ประโยคภาษาจีน- 这个问题也引出了另一个问题我们是否应该使用开源软件中文句子 (457198) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě 也 yǐn chū 引出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件？
This issue also leads us to another question – should we use an open source solution or not?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xǔ duō 许多 zhuī sù 追溯 jì shù 技术 shàng 上， tè bié shì 特别是 dāng 当 xíng dòng 行动 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 bù qīng 不清 chǔ shí 楚时， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 bèi shì wéi 被视为 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分 shí 时。
kāi fā 开发 gōng zuò zhàn 工作站 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 pèi zhì 配置 wèi 为 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 gōng zuò qū 工作区。
kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiāng tǔ 疆土 zhèng shì 正是 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 yuán 原 yǐ wéi 以为 xīng bā kè 星巴克 zài 在 zhōng guó 中国 xíng bù tōng 行不通， dàn 但 tā 它 què 却 chéng gōng 成功 le 了。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 yù qī 预期， gèng duō 更多 qǐ yè 企业 jiāng 将 xiàng 像 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网、 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团、 zhōng guó yí dòng 中国移动 hé 和 wàn kē 万科 jí tuán 集团 nà yàng 那样， zài wèi lái 在未来 jiàn 建 lì qǐ 立起 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会。
měi dāng 每当 nǐ men 你们 zǒu guò 走过 mái zàng 埋葬 zǔ xiān 祖先 de 的 dì fāng 地方， qǐng 请 zǐ xì 仔细 guān kàn 观看， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 hé 和 nǐ men 你们 de 的 hái zi men 孩子们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 tiào wǔ 跳舞。
dàn 但 yóu yú 由于 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 quàn shuō 劝说 juān xiàn 捐献 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 cái fù 财富， zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 dà hēng 大亨 zhōng 中， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu xiē rén 有些人 bù gǎn 不敢 cān jiā 参加 běn yuè 本月 zhè 这 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 yì wàn fù wēng 亿万富翁 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 wǎn yàn 晚宴。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuǎn dòng 转动 cān zhào xì 参照系。
kāi fā zhě 开发者 jiē xià lái 接下来 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn wèi 欣慰 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jù míng 具名 de 的 mìng lìng 命令， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器 dòng zuò 动作。
dà jiā 大家 yīn wèi 因为 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ér 而 cān jiā 参加 zhè ge 这个 péi xùn bān 培训班， ér 而 wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 kē bān chū shēn 科班出身 de 的 yīng yǔ xué xí 英语学习 ài hào zhě 爱好者。
dàn 但 yóu yú 由于 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 chāo guò 超过 90 gè 个 xiǎo shí 小时， tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 pò liè 破裂 le 了， bào tān 报摊 yě 也 bù dé bù 不得不 guān bì 关闭。
měi dāng 每当 nǐ 你 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 jiǎng bēi 奖杯 guài wu 怪物， nǐ 你 lì kè 立刻 huò dé 获得 qí 其 huí bào 回报 zhòng dì 中的 róng yù 荣誉， rán hòu 然后 jiāng 将 kǎ pái 卡牌 zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上 fàng zhì 放置 yú 于 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
kāi 开 kā fēi tīng 咖啡厅、 jiǔ diàn 酒店 lián suǒ 连锁， chì zhà 叱咤 cān yǐn 餐饮 jiè 界。
měi dāng 每当 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 jiāo wǎng 交往 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yǔ 与 bān shàng 班上 nǚ tóng 女同 xué 学 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 chā bié 差别 de 的 huàn yǐng 幻影 rú 如 piāo miǎo 飘渺 de 的 pào mò 泡沫 suí jí 随即 xiāo shì 消逝。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hěn 很 zhòng yào 重要， kě 可 tā 他 què 却 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
kāi shǐ 开始 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhī gā 吱嘎 yí xià 一下 tíng 停 zài 在 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸 wài 外， gǒu 狗 réng rán 仍然 dài 带 zhe 着 máng rén 盲人 zài 在 zǒu 走， hòu lái 后来 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chà diǎn 差点 bǎ 把 tā men 他们 zhuàng 撞 fēi 飞， bìng 并 zhòu mà 咒骂 le 了 máng rén 盲人 jǐ 几 jù 句。
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu zī zhě 投资者 miàn qián 面前， wǒ men 我们 zài cì 再次 xiǎn de 显得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng xìng 经常性 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 它 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng hé 成核 hé 和 huà xué zhàn 化学战。
dà jiā 大家 xiǎng bì 想必 dōu 都 zhī dào 知道， 1955 nián 年 wàn lóng huì yì 万隆会议 shàng 上， xīn zhōng guó 新中国 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 shí xiàn 实现 le 了 lì shǐ xìng 历史性 wò shǒu 握手；
dàn 但 zhòu méi 皱眉 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 bào lù 暴露 hé 和 nián líng 年龄。
dà jiā 大家 wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临 jīn wǎn 今晚 shèng huì 盛会。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
dà jiā 大家 xiāng hù 相互 tuī tuī 推推 gē bo 胳膊， zhǎ zhǎ 眨眨 yǎn jing 眼睛， dī shēng 低声 ěr yǔ 耳语。 dàn shì 但是 tāng mǔ què 汤姆却 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐。
zhè ge 这个 yù zhí 阈值 dìng yì 定义 huì 会 zài 在 tú biǎo 图表 zhōng 中 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ 以 qiáng diào 强调 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yí gè 一个 yù zhí 阈值。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
kāi 开 jì 季 de 的 rì běn 日本 sōng róng 松茸 shì 是 zuì gāo jí 最高级 de 的， měi 每 qiān kè 千克 de 的 jià gé 价格 néng dá 能达 dào 到 2000 měi yuán 美元。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiào zuò 叫做 Drools ， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 kāi fā 开发 jī yú 基于 guī zé 规则 de 的 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 xì tǒng 系统。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 māo 猫 shì 是 ài 爱， zhēn zhèng 真正 ná chū 拿出 dà 大 de 的 wēi shì 威势 lái 来 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
kāi zhǎn 开展 má zhěn 麻疹 yì miáo 疫苗 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作；

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xǔ duō 许多 zhuī sù 追溯 jì shù 技术 shàng 上， tè bié shì 特别是 dāng 当 xíng dòng 行动 de 的 suǒ yǒu quán 所有权 bù qīng 不清 chǔ shí 楚时， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 bèi shì wéi 被视为 tuán duì 团队 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分 shí 时。
kāi fā 开发 gōng zuò zhàn 工作站 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 pèi zhì 配置 wèi 为 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 gōng zuò qū 工作区。
kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiāng tǔ 疆土 zhèng shì 正是 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险 de 的 yì zhǒng 一种 tú jìng 途径。
dà jiā 大家 yuán 原 yǐ wéi 以为 xīng bā kè 星巴克 zài 在 zhōng guó 中国 xíng bù tōng 行不通， dàn 但 tā 它 què 却 chéng gōng 成功 le 了。
dà jiā 大家 kě yǐ 可以 yù qī 预期， gèng duō 更多 qǐ yè 企业 jiāng 将 xiàng 像 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网、 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团、 zhōng guó yí dòng 中国移动 hé 和 wàn kē 万科 jí tuán 集团 nà yàng 那样， zài wèi lái 在未来 jiàn 建 lì qǐ 立起 qǐ yè 企业 jī jīn huì 基金会。
měi dāng 每当 nǐ men 你们 zǒu guò 走过 mái zàng 埋葬 zǔ xiān 祖先 de 的 dì fāng 地方， qǐng 请 zǐ xì 仔细 guān kàn 观看， nǐ men 你们 huì 会 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zì jǐ 自己 hé 和 nǐ men 你们 de 的 hái zi men 孩子们 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 tiào wǔ 跳舞。
dàn 但 yóu yú 由于 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 quàn shuō 劝说 juān xiàn 捐献 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 bù fen 部分 cái fù 财富， zhōng guó 中国 de 的 shāng yè 商业 dà hēng 大亨 zhōng 中， huò 或 xǔ huì 许会 yǒu xiē rén 有些人 bù gǎn 不敢 cān jiā 参加 běn yuè 本月 zhè 这 liǎng wèi 两位 měi guó 美国 yì wàn fù wēng 亿万富翁 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 de 的 wǎn yàn 晚宴。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí fēn 十分 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 dì qiú 地球 jiù shì 就是 yí gè 一个 zhuǎn dòng 转动 cān zhào xì 参照系。
kāi fā zhě 开发者 jiē xià lái 接下来 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn wèi 欣慰 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jù míng 具名 de 的 mìng lìng 命令， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器 dòng zuò 动作。
dà jiā 大家 yīn wèi 因为 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ér 而 cān jiā 参加 zhè ge 这个 péi xùn bān 培训班， ér 而 wǒ 我 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 fēi 非 kē bān chū shēn 科班出身 de 的 yīng yǔ xué xí 英语学习 ài hào zhě 爱好者。
dàn 但 yóu yú 由于 měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 chāo guò 超过 90 gè 个 xiǎo shí 小时， tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 pò liè 破裂 le 了， bào tān 报摊 yě 也 bù dé bù 不得不 guān bì 关闭。
měi dāng 每当 nǐ 你 shā sǐ 杀死 yí gè 一个 jiǎng bēi 奖杯 guài wu 怪物， nǐ 你 lì kè 立刻 huò dé 获得 qí 其 huí bào 回报 zhòng dì 中的 róng yù 荣誉， rán hòu 然后 jiāng 将 kǎ pái 卡牌 zhèng miàn 正面 cháo 朝 shàng 上 fàng zhì 放置 yú 于 nǐ de 你的 miàn qián 面前。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 rú jīn 如今 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 — — bù jǐn 不仅 shì 是 duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 xué sheng 学生， duì yú 对于 xī fāng 西方 gè guó 各国 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
kāi 开 kā fēi tīng 咖啡厅、 jiǔ diàn 酒店 lián suǒ 连锁， chì zhà 叱咤 cān yǐn 餐饮 jiè 界。
měi dāng 每当 fā shēng 发生 zhè xiē 这些 jiāo wǎng 交往 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中 yǔ 与 bān shàng 班上 nǚ tóng 女同 xué 学 yǐ jīng 已经 háo wú 毫无 chā bié 差别 de 的 huàn yǐng 幻影 rú 如 piāo miǎo 飘渺 de 的 pào mò 泡沫 suí jí 随即 xiāo shì 消逝。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 hěn 很 zhòng yào 重要， kě 可 tā 他 què 却 bù liǎo liǎo zhī 不了了之。
kāi shǐ 开始 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhī gā 吱嘎 yí xià 一下 tíng 停 zài 在 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸 wài 外， gǒu 狗 réng rán 仍然 dài 带 zhe 着 máng rén 盲人 zài 在 zǒu 走， hòu lái 后来 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chà diǎn 差点 bǎ 把 tā men 他们 zhuàng 撞 fēi 飞， bìng 并 zhòu mà 咒骂 le 了 máng rén 盲人 jǐ 几 jù 句。
dà jiā 大家 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zài 在 wǒ men 我们 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu zī zhě 投资者 miàn qián 面前， wǒ men 我们 zài cì 再次 xiǎn de 显得 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
kāi shǐ 开始 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jīng cháng xìng 经常性 de 的 zhàn zhēng 战争， tā 它 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng hé 成核 hé 和 huà xué zhàn 化学战。
dà jiā 大家 xiǎng bì 想必 dōu 都 zhī dào 知道， 1955 nián 年 wàn lóng huì yì 万隆会议 shàng 上， xīn zhōng guó 新中国 lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 shí xiàn 实现 le 了 lì shǐ xìng 历史性 wò shǒu 握手；
dàn 但 zhòu méi 皱眉 chǎn shēng 产生 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 hái shi 还是 yīn wèi 因为 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 bào lù 暴露 hé 和 nián líng 年龄。
dà jiā 大家 wǎn shàng hǎo 晚上好， huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临 jīn wǎn 今晚 shèng huì 盛会。
dàn 但 mù qián 目前 de 的 kāi fā shāng 开发商 dà duō 大多 wèi le 为了 shěng shì 省事， gēn běn 根本 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhuāng xiū 装修 fēng gé 风格， dàng cì 档次 yě 也 gēn bú shàng 跟不上， gèng 更 bù fá 不乏 yǒu 有 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 gān gà 尴尬 shì qing 事情 fā shēng 发生。
dà jiā 大家 xiāng hù 相互 tuī tuī 推推 gē bo 胳膊， zhǎ zhǎ 眨眨 yǎn jing 眼睛， dī shēng 低声 ěr yǔ 耳语。 dàn shì 但是 tāng mǔ què 汤姆却 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐。
zhè ge 这个 yù zhí 阈值 dìng yì 定义 huì 会 zài 在 tú biǎo 图表 zhōng 中 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ 以 qiáng diào 强调 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yí gè 一个 yù zhí 阈值。
kāi shǐ 开始 xīn 新 gōng zuò huì 工作会 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yòu 又 huí dào 回到 le 了 chū yī 初一 kāi xué 开学 dì 第 yì tiān 一天。
kāi 开 jì 季 de 的 rì běn 日本 sōng róng 松茸 shì 是 zuì gāo jí 最高级 de 的， měi 每 qiān kè 千克 de 的 jià gé 价格 néng dá 能达 dào 到 2000 měi yuán 美元。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiào zuò 叫做 Drools ， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yòng lái 用来 zài 在 yīng yòng chéng xù 应用程序 nèi 内 kāi fā 开发 jī yú 基于 guī zé 规则 de 的 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 de 的 xì tǒng 系统。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 māo 猫 shì 是 ài 爱， zhēn zhèng 真正 ná chū 拿出 dà 大 de 的 wēi shì 威势 lái 来 hǎi yáng shēng wù 海洋生物。
kāi zhǎn 开展 má zhěn 麻疹 yì miáo 疫苗 chá lòu 查漏 bǔ zhòng 补种 gōng zuò 工作；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子