ประโยคภาษาจีน- 这个阈值定义会在图表中绘制一条线以强调已经达到一个阈值中文句子 (457874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yù zhí 阈值 dìng yì 定义 huì 会 zài 在 tú biǎo 图表 zhōng 中 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ 以 qiáng diào 强调 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yí gè 一个 yù zhí 阈值。
This threshold definition draws a line across the chart to highlight that a threshold has been reached.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
měi dāng 每当 wǒ 我 tōu xián 偷闲 shí 时， wǒ 我 néng 能 kàn chū 看出 wǒ 我 yǐ 已 shēn shēn 深深 de 地 cì tòng 刺痛 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
měi dāng 每当 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 shí kè 时刻 shí 时， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 rú cǐ 如此 bēi shāng 悲伤？
dà jiā 大家 kàn 看， zhè 这 lóu 楼 huí láng 回廊 sì tōng 四通， bā miàn 八面 yǒu 有 jǐng 景， zá men 咱们 dēng lóu 登楼 yuǎn tiào 远眺， dà jiāng nán běi 大江南北 mǎn xuán 满旋 jǐng sè 景色 yì lǎn wú yú 一览无余。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wǒ men 我们 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 zài 在 zū jiè dì 租借地 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 fēn qí 分歧。
kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 yǐ jí 以及 shǒu 手。
dàn 但 zhí zhì 直至 jīn rì 今日， wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xí guàn 习惯 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 néng yán shàn biàn 能言善辩 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiào huà 笑话 tā men 她们。 dàn shì 但是， tā men 她们 jiān dìng bù yí 坚定不移， zuì hòu 最后 zài 在 1920 nián 年 zhōng yú 终于 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
měi dāng 每当 yǒu 有 yōng rén 佣人 zài 在 gēn qián 跟前 de shí hòu 的时候， tā 她 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 ràng 让 tā 她 jiǎng 讲 xià qù 下去， bù 不 qù 去 chà 岔 duàn 断 tā 她 de huà 的话。
měi dāng 每当 hǎi sī tè 海斯特 qù 去 xiǎo zhèn 小镇 mài 卖 cì xiù pǐn 刺绣品 shí 时， rén men 人们 dōu 都 xiàng 像 duǒ 躲 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ 躲 zhe 着 tā 她。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 wèi 为 chā jiàn 插件 zǔ 组 de 的 dì yī 第一 xiū dìng běn 修订本 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 de 的 Eclipse kuò zhǎn 扩展： bāo hán 包含 sān gè 三个 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 cāo zuò 操作 jí 集、 yǔ 与 * . sql wén jiàn 文件 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 yè miàn 页面。
kāi zhǎn 开展 qián 前 de 的 jǐ ge 几个 qīng chén 清晨， tā 他 ràng 让 qī 七 zhòng 种 dòng wù 动物 zài chǎng 在场 de 地 zì yóu huó dòng 自由活动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng lù 公鹿、 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子 děng 等。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 diàn shì 电视 míng xīng 明星 Snooki xǐ huan 喜欢 chī 吃 yān zì 腌渍 pào cài 泡菜， ér 而 jīn 金 · kǎ dài 卡戴 shān 珊 xǐ huan 喜欢 bàng bàng táng 棒棒糖。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 zuì dà 最大 de 的 shāng yè 商业 cǎi fá 采伐 gōng sī 公司， jí 即 guǎn lǐ 管理 zhe 着 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 sēn lín 森林 de 的 gāng guǒ 刚果 lín yè 林业 gōng sī 公司（ CIB ）。
dàn 但 shāo 稍 xiǎn 显 yí 遗 gǎn 感 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì 对《 shī jīng 诗经》 zōng jiāo wén huà 宗教文化 jìn xíng 进行 zhěng tǐ 整体 de 的、 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
měi dāng 每当 cǎo nǐ 草拟 shāng wù 商务 xìn hán 信函 shí 时， měi dāng 每当 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yì guó 异国 wén huà 文化 shí 时， měi dāng 每当 yào 要 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 de 的 qǐ yuán 起源 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 pěng 捧 qǐ 起 zhè xiē 这些 xīn ài 心爱 de 的 bǎo bèi 宝贝 men 们。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 zhèng 正 zǒu shàng 走上 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 lù shang 路上。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
měi rì 每日 nǐ 你 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 nǐ 你 tí gōng 提供 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料。 nǐ 你 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 qù 去 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， qù 去 chéng shòu 承受 měi rì 每日 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lè qù 乐趣。
dà xiǎo 大小 fó tǎ 佛塔 jī běn shang 基本上 dōu 都 bèi 被 huǐ 毁 le 了， jǐn néng 仅能 yáo xiǎng 遥想 dāng nián 当年 shèng jǐng 盛景。 zhè lǐ 这里 shì 是 lóng shù 龙树、 jì 寂 hù 护、 pí 毗 rú 如 bā 巴、 xuán zàng 玄奘 qiú xué 求学 zhī de 之地！
kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn 开放源码软件 shì 是 shén me 什么？
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè ge 这个 hēi sè 黑色 de kǎ 的卡 wén dí 文迪 xī 西 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hé 和 àn 暗 hēi sè 黑色 de 的， chōu dǒu 抽斗 de shí hòu 的时候 huì 会 dài 带 yì diǎn 一点 yú kuài 愉快 de 的 tián wèi 甜味。
dàn 但 lǜ chá 绿茶 hán 含 kā fēi jiǎn 咖啡碱， zhè 这 chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiào yòng 效用 wài 外， hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 shī mián 失眠、 jiāo zhì 焦炙、 yì nù 易怒。
dà shī 大师 yì zhí 一直 jiào huì 教诲 shuō 说， nèi jiù 内疚 shì 是 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 qíng xù 情绪， yào 要 xiàng 像 duǒ bì 躲避 zuì è 罪恶 yì bān 一般 de 地 duǒ bì 躲避 tā 它 — — dōu 都 shì 是 zuì 罪。
kāi zhāng shèng wáng 开漳圣王 zài 在 yì bān 一般 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 de 的 dào jiào 道教 shén mín 神民 pái háng 排行 shàng 上 bìng 并 bù hěn 不很 gāo 高， dàn 但 shì zài 是在 zhāng zhōu 漳州 yí mín 移民 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 què shì 却是 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的。
dà shī 大师 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 duì 对 shén jì 神迹 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 cóng bù 从不 huí dá 回答 yǒu guān 有关 zhè 这 hā jí 哈吉 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 duì 队 yīn 因 chū cì 初次 shèng lì 胜利 ér 而 gǎn 感 zhèn fèn 振奋。
měi dāng 每当 wǒ 我 tōu xián 偷闲 shí 时， wǒ 我 néng 能 kàn chū 看出 wǒ 我 yǐ 已 shēn shēn 深深 de 地 cì tòng 刺痛 le 了 tā 他 de 的 xīn 心。
měi dāng 每当 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 nà xiē 那些 shí kè 时刻 shí 时， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 rú cǐ 如此 bēi shāng 悲伤？
dà jiā 大家 kàn 看， zhè 这 lóu 楼 huí láng 回廊 sì tōng 四通， bā miàn 八面 yǒu 有 jǐng 景， zá men 咱们 dēng lóu 登楼 yuǎn tiào 远眺， dà jiāng nán běi 大江南北 mǎn xuán 满旋 jǐng sè 景色 yì lǎn wú yú 一览无余。
dà jiā 大家 zhī dào 知道， wǒ men 我们 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 zài 在 zū jiè dì 租借地 fā shēng 发生 le 了 xīn 新 de 的 fēn qí 分歧。
kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 wàn 腕 guān jié 关节 yǐ jí 以及 shǒu 手。
dàn 但 zhí zhì 直至 jīn rì 今日， wǒ 我 hái shi 还是 bù 不 xí guàn 习惯 zài 在 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 néng yán shàn biàn 能言善辩 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 jiē céng 阶层 bìng fēi 并非 shì zài 是在 bù lǐ sī bān 布里斯班 huó 和 dá lìng 达令 liǎng wèi 两位 zǒng dū 总督 zhí zhèng 执政 qī jiān 期间 yí mín 移民 dào 到 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的。
kāi shǐ 开始， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 xiào huà 笑话 tā men 她们。 dàn shì 但是， tā men 她们 jiān dìng bù yí 坚定不移， zuì hòu 最后 zài 在 1920 nián 年 zhōng yú 终于 cù shǐ 促使 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì shí jiǔ 第十九 xiàng 项 xiū zhèng àn 修正案。
měi dāng 每当 yǒu 有 yōng rén 佣人 zài 在 gēn qián 跟前 de shí hòu 的时候， tā 她 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 ràng 让 tā 她 jiǎng 讲 xià qù 下去， bù 不 qù 去 chà 岔 duàn 断 tā 她 de huà 的话。
měi dāng 每当 hǎi sī tè 海斯特 qù 去 xiǎo zhèn 小镇 mài 卖 cì xiù pǐn 刺绣品 shí 时， rén men 人们 dōu 都 xiàng 像 duǒ 躲 wēn shén 瘟神 yí yàng 一样 duǒ 躲 zhe 着 tā 她。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 jiāng 将 wèi 为 chā jiàn 插件 zǔ 组 de 的 dì yī 第一 xiū dìng běn 修订本 bāo hán 包含 suǒ yǒu 所有 de 的 Eclipse kuò zhǎn 扩展： bāo hán 包含 sān gè 三个 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 cāo zuò 操作 jí 集、 yǔ 与 * . sql wén jiàn 文件 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shǔ xìng 属性 yè miàn 页面。
kāi zhǎn 开展 qián 前 de 的 jǐ ge 几个 qīng chén 清晨， tā 他 ràng 让 qī 七 zhòng 种 dòng wù 动物 zài chǎng 在场 de 地 zì yóu huó dòng 自由活动， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gōng lù 公鹿、 shé 蛇 hé 和 xiē zi 蝎子 děng 等。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 diàn shì 电视 míng xīng 明星 Snooki xǐ huan 喜欢 chī 吃 yān zì 腌渍 pào cài 泡菜， ér 而 jīn 金 · kǎ dài 卡戴 shān 珊 xǐ huan 喜欢 bàng bàng táng 棒棒糖。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shè jí 涉及 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 zuì dà 最大 de 的 shāng yè 商业 cǎi fá 采伐 gōng sī 公司， jí 即 guǎn lǐ 管理 zhe 着 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 sēn lín 森林 de 的 gāng guǒ 刚果 lín yè 林业 gōng sī 公司（ CIB ）。
dàn 但 shāo 稍 xiǎn 显 yí 遗 gǎn 感 de 的 shì 是， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì 对《 shī jīng 诗经》 zōng jiāo wén huà 宗教文化 jìn xíng 进行 zhěng tǐ 整体 de 的、 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bèi jǐng 背景 : pà tè lì xià 帕特丽夏（ jié kè xùn 杰克逊） · dé kù xī 德库西 shì 是 shǐ zhōng 始终 huái yǒu 怀有 duì 对 zì rán 自然 hěn 很 qiáng 强 de 的 xìng qù 兴趣 chéng zhǎng 成长 de 的。
měi dāng 每当 cǎo nǐ 草拟 shāng wù 商务 xìn hán 信函 shí 时， měi dāng 每当 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yì guó 异国 wén huà 文化 shí 时， měi dāng 每当 yào 要 liǎo jiě 了解 yīng yǔ 英语 de 的 qǐ yuán 起源 shí 时， wǒ 我 dū huì 都会 pěng 捧 qǐ 起 zhè xiē 这些 xīn ài 心爱 de 的 bǎo bèi 宝贝 men 们。
dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 tā 她 zhèng 正 zǒu shàng 走上 míng lì shuāng shōu 名利双收 de 的 lù shang 路上。
měi 每 shān 扇 chuāng hu 窗户 dōu 都 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 lǐ 里 bèi 被 wán quán 完全 chāi xiè 拆卸 xià lai 下来， biàn chéng 变成 le 了 liǎng 两 kuài 块 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 jiù 旧 de 的 bō li 玻璃。
dà jiā 大家 dōu 都 gù bú shàng 顾不上 zhè me duō 这么多， mǎ shàng 马上 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qǐ lai 起来。
měi rì 每日 nǐ 你 suǒ 所 chī 吃 de 的 shí wù 食物 jiù shì 就是 nǐ 你 tí gōng 提供 gěi 给 shēn tǐ 身体 de 的 rán liào 燃料。 nǐ 你 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zú gòu 足够 de 的 néng liàng 能量 qù 去 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 rèn wu 任务， qù 去 chéng shòu 承受 měi rì 每日 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lè qù 乐趣。
dà xiǎo 大小 fó tǎ 佛塔 jī běn shang 基本上 dōu 都 bèi 被 huǐ 毁 le 了， jǐn néng 仅能 yáo xiǎng 遥想 dāng nián 当年 shèng jǐng 盛景。 zhè lǐ 这里 shì 是 lóng shù 龙树、 jì 寂 hù 护、 pí 毗 rú 如 bā 巴、 xuán zàng 玄奘 qiú xué 求学 zhī de 之地！
kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn 开放源码软件 shì 是 shén me 什么？
dà shān 大山： qī rén 七人 huà 画 shè 社 shì yóu 是由 jiā ná dà 加拿大 de 的 qī míng 七名 huà jiā 画家 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè ge 这个 hēi sè 黑色 de kǎ 的卡 wén dí 文迪 xī 西 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的 hé 和 àn 暗 hēi sè 黑色 de 的， chōu dǒu 抽斗 de shí hòu 的时候 huì 会 dài 带 yì diǎn 一点 yú kuài 愉快 de 的 tián wèi 甜味。
dàn 但 lǜ chá 绿茶 hán 含 kā fēi jiǎn 咖啡碱， zhè 这 chú le 除了 qí tā 其它 yì xiē 一些 xiào yòng 效用 wài 外， hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 shī mián 失眠、 jiāo zhì 焦炙、 yì nù 易怒。
dà shī 大师 yì zhí 一直 jiào huì 教诲 shuō 说， nèi jiù 内疚 shì 是 yì zhǒng 一种 xié è 邪恶 de 的 qíng xù 情绪， yào 要 xiàng 像 duǒ bì 躲避 zuì è 罪恶 yì bān 一般 de 地 duǒ bì 躲避 tā 它 — — dōu 都 shì 是 zuì 罪。
kāi zhāng shèng wáng 开漳圣王 zài 在 yì bān 一般 mín jiān xìn yǎng 民间信仰 de 的 dào jiào 道教 shén mín 神民 pái háng 排行 shàng 上 bìng 并 bù hěn 不很 gāo 高， dàn 但 shì zài 是在 zhāng zhōu 漳州 yí mín 移民 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位 què shì 却是 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的。
dà shī 大师 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 duì 对 shén jì 神迹 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣， tā 他 cóng bù 从不 huí dá 回答 yǒu guān 有关 zhè 这 hā jí 哈吉 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子