ประโยคภาษาจีน- 每次余震都让李女士心有余悸中文句子 (459284) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi cì 每次 yú zhèn 余震 dōu 都 ràng 让 lǐ 李 nǚ shì 女士 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
Every aftershock terrifies Ms. Li.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 nǐ 你 hé 和 nèi zài 内在 zhōng xīn 中心 jiē chù 接触 bìng 并 hòu tuì 后退 yí bù 一步 shí 时 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shuā xīn 刷新 le 了 de 的 míng jìng 明净。
dà pī 大批 zhōng wài 中外 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 lái dào 来到 gān sù shěng 甘肃省 de 的 jiā yù guān 嘉峪关 hé 和 wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 de 的 shā mò 沙漠 zhōng guān 中观 kàn 看 zhè 这 yī 一 tiān wén 天文 jǐng guān 景观。
dà pī 大批 de 的 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站 zhuī 追 suí zhe 随着 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， zài 在 shè jì 设计 mú bǎn 模板 shàng 上 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 liú bái 留白。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zài 在 gāi 该 dài mǎ 代码 kuài 块 chù 处 chuàng jiàn 创建 dà liàng 大量 bú bì yào 不必要 de 的 lā jī 垃圾 bìng 并 shēng chéng 生成 dà liàng 大量 shàng xià wén 上下文 qiē huàn 切换。
zhè me 这么 zuò 做 jiū 究 jìng shì 竟是 wèi le 为了 “ jī yīn xué 基因学 de 的 dà zhòng huà 大众化 ” ， hái shi 还是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 kē xué 科学 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hé 和 zì jǐ 自己 mì qiè xiāng guān 密切相关 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的 mù dì 目的？
dàn 但 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次， tā 他 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 dào 道， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhí miàn 直面 jí quán zhǔ yì 极权主义， tā 他 rèn wéi 认为 jí quán zhǔ yì 极权主义 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 wāi qū 歪曲。
yì cháng 异常 kǒng xì 孔隙 liú tǐ 流体 yā lì 压力 kě 可 shǐ 使 gài céng 盖层 máo xì guǎn 毛细管 fēng bì 封闭 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， kě 可 shǐ 使 gài céng 盖层 xíng chéng 形成 yì zhì 抑制 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用， shǐ 使 duàn céng 断层 jù 具 fēng bì xìng 封闭性。
měi cì 每次 nǐ 你 bǎ 把 tā 她 tuī chū 推出 qù 去， tā 它 de 的 zhāng lì 张力 jiù 就 cā 擦 chū 出 huǒ huā 火花 lái 来 . . .
dà 大 lā ěr fū 拉尔夫 hé 和 nán qiàn 南茜 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wú lì 无力 de 地 xiāng hù 相互 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
dàn 但 bā bā lā 芭芭拉 xǐ huan 喜欢 gōng zuò 工作 ér 而 bú shi 不是 dāi 呆 zài jiā 在家。
yì bù 异步 jì shù 技术 néng 能 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng 总 tūn tǔ liáng 吞吐量 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 tí shēng 提升， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wú cháng 无偿 de 的。
měi cì 每次 chōng xǐ 冲洗 shǐ yòng 使用 6 gōng shēng 公升 shuǐ 水， suǒ yǐ 所以 néng 能 chōng fèn 充分 jiǎn shǎo 减少 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量。
dà zhāi jié 大斋节， fēng zhāi 封斋 qī 期： cóng 从 shèng 圣 huī 灰 xīng qī sān 星期三（ dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天） dào 到 fù huó jié 复活节 de 的 sì 四 shí tiān 十天， jī dū tú 基督徒 shì 视 zhī 之 wèi 为 jìn shí 禁食 hé 和 wèi 为 fù huó jié 复活节 zuò 作 zhǔn bèi 准备 ér 而 chàn huǐ 忏悔 de 的 jì jié 季节。
yì yì rén shì 异议人士 jí 及 láo gōng 劳工 lǜ shī 律师 shēng chēng 声称 , jǐn guǎn 尽管 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 xié zhù 协助 qǐ yè 企业 néng gòu 能够 wēi tiáo 微调 pìn 聘 gù 雇 huó dòng 活动 , yǐ 以 yīn yìng 因应 jǐng qì 景气 xún huán 循环 biàn huà 变化 , dàn 但 què 却 wèi 为 zhěng tǐ 整体 shè huì 社会 dài lái 带来 páng dà 庞大 de 的 chéng běn 成本 .
měi cì 每次 chī 吃 zhèng cān 正餐 huò 或 líng shí 零食 qián 前 dōu 都 yào 要 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水。
dàn 但 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 hòu 后， dāng 当 nǐ 你 jiē kāi 揭开 nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 mù 幕 shā 纱， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清， shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， mó nàn 磨难 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cái fù 财富。
zhè me 这么 duō huā 多花， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 jiā mén 家门 qián 前 de 的 zhī zi huā 栀子花。
dà mù 大木 xuàn 镟。
dàn 但 sà ěr 萨尔 rén mín 人民 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 lā fāng dān 拉方丹， yīn wèi 因为 tā 他， sà ěr 萨尔 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 jué qǐ 崛起， yīn wèi 因为 tā 他， cóng 从 1957 nián 年 jiā rù 加入 lián bāng dé guó 联邦德国 de 的 sà ěr 萨尔 chóng xīn 重新 jiǎn 捡 huí 回 le 了 zì zūn 自尊， yīn wèi 因为 tā 他， sà ěr 萨尔 néng gòu 能够 xiàng 向 dé guó 德国 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ 以 “ dì guó 帝国 ” zì jū 自居。
zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果， kě jiàn 可见 APR 9600 yǔ yīn 语音 lù fàng 录放 xīn piàn 芯片 shì 是 duō me 多么 yǒu yòng 有用。
měi cì 每次 dāng 当 hé zi 盒子 miàn duì miàn 面对面 shí 时， xiǎo 小 hé zi 盒子 huì 会 shǎn kāi 闪开 ràng 让 dà 大 hé zi 盒子 tōng guò 通过， huò zhě 或者 dà 大 hé zi 盒子 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 hé zi 盒子 tōng guò 通过。
dà qiáo 大桥 shì 是 zhōu shān 舟山 běn dǎo 本岛 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的 dì 第 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁， yīn cǐ 因此， tā 它 duì 对 qí tā 其它 dà qiáo 大桥 qǐ 起 zhe 着 yǐn dǎo 引导 zuò yòng 作用。
yǐn rù 引入 le 了 chāo 超 bàn huán 半环， zǐ 子 chāo 超 bàn huán 半环 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 zhí jī 直积 jí 及 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 tóng tài 同态 hé 和 tóng gòu 同构。
dà gài 大概 600 duō 多 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 měi shí 美食 yǐ 以 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃 ér 而 wén míng 闻名， shì 是 guàn 灌 tāng bāo 汤包。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
yǐn 引 wǒ 我 shī xiào 失笑。
dà gài 大概 bàn shù 半数 hú bīn 湖滨 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎn zǒu 赶走 le 了， hái yǒu 还有 2000 lái 来 hù 户 liú zài 留在 nǎ lǐ 哪里， wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bān jiā 搬家， kāi fàng 开放 shāng 商 gěi 给 měi hù 每户 bǔ cháng 补偿 8500 měi yuán 美元， ér qiě 而且 bù néng 不能 huán jià 还价！
dàn 但 yào shuō 要说 zhǐ 只 gài guò 盖过 le 了 yí gè 一个 wēi ěr 威尔 dé sī 德斯 de 的 mín 民 cuì 粹 lì liang 力量， nà 那 lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 bú huì 不会 xiāng xìn 相信。
yǐn yòng 引用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn liào 饮料 hé 和 kā fēi 咖啡， ér 而 bú shi 不是 niú nǎi 牛奶， huì 会 duì 对 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 zēng jiā 增加 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi cì 每次 huī 灰 tài 太 láng 狼 lái dào 来到 yáng 羊 zú 族 xué xiào 学校， tā 他 zǒng 总 néng xiǎng 能想 chū 出 yì xiē 一些 gè 个 jiǎo zhà 狡诈 de 的 guǐ jì 诡计 lái 来 zhuō 捉 yáng 羊。

ประโยคภาษาจีน
měi cì 每次 nǐ 你 hé 和 nèi zài 内在 zhōng xīn 中心 jiē chù 接触 bìng 并 hòu tuì 后退 yí bù 一步 shí 时 nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 líng hún 灵魂 zhōng 中 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shuā xīn 刷新 le 了 de 的 míng jìng 明净。
dà pī 大批 zhōng wài 中外 tiān wén 天文 ài hào zhě 爱好者 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 lái dào 来到 gān sù shěng 甘肃省 de 的 jiā yù guān 嘉峪关 hé 和 wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 de 的 shā mò 沙漠 zhōng guān 中观 kàn 看 zhè 这 yī 一 tiān wén 天文 jǐng guān 景观。
dà pī 大批 de 的 méi tǐ 媒体 wǎng zhàn 网站 zhuī 追 suí zhe 随着 tā men de 他们的 jiǎo bù 脚步， zài 在 shè jì 设计 mú bǎn 模板 shàng 上 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 liú bái 留白。
zhè me 这么 zuò 做 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zài 在 gāi 该 dài mǎ 代码 kuài 块 chù 处 chuàng jiàn 创建 dà liàng 大量 bú bì yào 不必要 de 的 lā jī 垃圾 bìng 并 shēng chéng 生成 dà liàng 大量 shàng xià wén 上下文 qiē huàn 切换。
zhè me 这么 zuò 做 jiū 究 jìng shì 竟是 wèi le 为了 “ jī yīn xué 基因学 de 的 dà zhòng huà 大众化 ” ， hái shi 还是 wèi le 为了 ràng 让 rén men 人们 jué de 觉得 kē xué 科学 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 hé 和 zì jǐ 自己 mì qiè xiāng guān 密切相关 cóng ér 从而 shí xiàn 实现 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠 de 的 mù dì 目的？
dàn 但 zhì shǎo 至少 yǒu yí cì 有一次， tā 他 qīng chu 清楚 de 地 jiě shì 解释 dào 道， tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 zhí miàn 直面 jí quán zhǔ yì 极权主义， tā 他 rèn wéi 认为 jí quán zhǔ yì 极权主义 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 wāi qū 歪曲。
yì cháng 异常 kǒng xì 孔隙 liú tǐ 流体 yā lì 压力 kě 可 shǐ 使 gài céng 盖层 máo xì guǎn 毛细管 fēng bì 封闭 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， kě 可 shǐ 使 gài céng 盖层 xíng chéng 形成 yì zhì 抑制 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用， shǐ 使 duàn céng 断层 jù 具 fēng bì xìng 封闭性。
měi cì 每次 nǐ 你 bǎ 把 tā 她 tuī chū 推出 qù 去， tā 它 de 的 zhāng lì 张力 jiù 就 cā 擦 chū 出 huǒ huā 火花 lái 来 . . .
dà 大 lā ěr fū 拉尔夫 hé 和 nán qiàn 南茜 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， wú lì 无力 de 地 xiāng hù 相互 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
dàn 但 bā bā lā 芭芭拉 xǐ huan 喜欢 gōng zuò 工作 ér 而 bú shi 不是 dāi 呆 zài jiā 在家。
yì bù 异步 jì shù 技术 néng 能 shǐ de 使得 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zǒng 总 tūn tǔ liáng 吞吐量 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 tí shēng 提升， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wú cháng 无偿 de 的。
měi cì 每次 chōng xǐ 冲洗 shǐ yòng 使用 6 gōng shēng 公升 shuǐ 水， suǒ yǐ 所以 néng 能 chōng fèn 充分 jiǎn shǎo 减少 chōng xǐ 冲洗 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量。
dà zhāi jié 大斋节， fēng zhāi 封斋 qī 期： cóng 从 shèng 圣 huī 灰 xīng qī sān 星期三（ dà zhāi jié 大斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天） dào 到 fù huó jié 复活节 de 的 sì 四 shí tiān 十天， jī dū tú 基督徒 shì 视 zhī 之 wèi 为 jìn shí 禁食 hé 和 wèi 为 fù huó jié 复活节 zuò 作 zhǔn bèi 准备 ér 而 chàn huǐ 忏悔 de 的 jì jié 季节。
yì yì rén shì 异议人士 jí 及 láo gōng 劳工 lǜ shī 律师 shēng chēng 声称 , jǐn guǎn 尽管 xiàn xíng 现行 zhì dù 制度 xié zhù 协助 qǐ yè 企业 néng gòu 能够 wēi tiáo 微调 pìn 聘 gù 雇 huó dòng 活动 , yǐ 以 yīn yìng 因应 jǐng qì 景气 xún huán 循环 biàn huà 变化 , dàn 但 què 却 wèi 为 zhěng tǐ 整体 shè huì 社会 dài lái 带来 páng dà 庞大 de 的 chéng běn 成本 .
měi cì 每次 chī 吃 zhèng cān 正餐 huò 或 líng shí 零食 qián 前 dōu 都 yào 要 hē 喝 yī 一 bēi shuǐ 杯水。
dàn 但 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 hòu 后， dāng 当 nǐ 你 jiē kāi 揭开 nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 mù 幕 shā 纱， nǐ 你 huì 会 kàn qīng 看清， shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， mó nàn 磨难 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cái fù 财富。
zhè me 这么 duō huā 多花， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 jiā mén 家门 qián 前 de 的 zhī zi huā 栀子花。
dà mù 大木 xuàn 镟。
dàn 但 sà ěr 萨尔 rén mín 人民 wú fǎ 无法 wàng jì 忘记 lā fāng dān 拉方丹， yīn wèi 因为 tā 他， sà ěr 萨尔 gāng tiě gōng yè 钢铁工业 jué qǐ 崛起， yīn wèi 因为 tā 他， cóng 从 1957 nián 年 jiā rù 加入 lián bāng dé guó 联邦德国 de 的 sà ěr 萨尔 chóng xīn 重新 jiǎn 捡 huí 回 le 了 zì zūn 自尊， yīn wèi 因为 tā 他， sà ěr 萨尔 néng gòu 能够 xiàng 向 dé guó 德国 qí tā 其他 dì qū 地区 yǐ 以 “ dì guó 帝国 ” zì jū 自居。
zhè me 这么 jiǎn dān 简单 de 的 shè jì 设计 jiù 就 néng 能 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jiē guǒ 结果， kě jiàn 可见 APR 9600 yǔ yīn 语音 lù fàng 录放 xīn piàn 芯片 shì 是 duō me 多么 yǒu yòng 有用。
měi cì 每次 dāng 当 hé zi 盒子 miàn duì miàn 面对面 shí 时， xiǎo 小 hé zi 盒子 huì 会 shǎn kāi 闪开 ràng 让 dà 大 hé zi 盒子 tōng guò 通过， huò zhě 或者 dà 大 hé zi 盒子 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 hé zi 盒子 tōng guò 通过。
dà qiáo 大桥 shì 是 zhōu shān 舟山 běn dǎo 本岛 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的 dì 第 yī zuò 一座 qiáo liáng 桥梁， yīn cǐ 因此， tā 它 duì 对 qí tā 其它 dà qiáo 大桥 qǐ 起 zhe 着 yǐn dǎo 引导 zuò yòng 作用。
yǐn rù 引入 le 了 chāo 超 bàn huán 半环， zǐ 子 chāo 超 bàn huán 半环 děng 等 gài niàn 概念， bìng 并 yán jiū 研究 le 了 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 zhí jī 直积 jí 及 chāo 超 bàn huán 半环 de 的 tóng tài 同态 hé 和 tóng gòu 同构。
dà gài 大概 600 duō 多 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 měi shí 美食 yǐ 以 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃 ér 而 wén míng 闻名， shì 是 guàn 灌 tāng bāo 汤包。
yǐn dǎo 引导 le 了 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 dū shì 都市 hé 和 chéng zhèn 城镇 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 jué xǐng 觉醒 de 的 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 pín mín qū 贫民区 xiàng 向 shì rén 世人 zhǎn shì 展示 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chǒu è 丑恶 miàn mù 面目。
yǐn 引 wǒ 我 shī xiào 失笑。
dà gài 大概 bàn shù 半数 hú bīn 湖滨 jū mín 居民 yǐ jīng 已经 bèi 被 gǎn zǒu 赶走 le 了， hái yǒu 还有 2000 lái 来 hù 户 liú zài 留在 nǎ lǐ 哪里， wèi le 为了 ràng 让 tā men 他们 bān jiā 搬家， kāi fàng 开放 shāng 商 gěi 给 měi hù 每户 bǔ cháng 补偿 8500 měi yuán 美元， ér qiě 而且 bù néng 不能 huán jià 还价！
dàn 但 yào shuō 要说 zhǐ 只 gài guò 盖过 le 了 yí gè 一个 wēi ěr 威尔 dé sī 德斯 de 的 mín 民 cuì 粹 lì liang 力量， nà 那 lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 bú huì 不会 xiāng xìn 相信。
yǐn yòng 引用 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn liào 饮料 hé 和 kā fēi 咖啡， ér 而 bú shi 不是 niú nǎi 牛奶， huì 会 duì 对 gǔ zhì 骨质 mì dù 密度 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 zēng jiā 增加 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi cì 每次 huī 灰 tài 太 láng 狼 lái dào 来到 yáng 羊 zú 族 xué xiào 学校， tā 他 zǒng 总 néng xiǎng 能想 chū 出 yì xiē 一些 gè 个 jiǎo zhà 狡诈 de 的 guǐ jì 诡计 lái 来 zhuō 捉 yáng 羊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子