ประโยคภาษาจีน- 引入这一构式有助于解释汉语学界长期讨论的两个问题主宾的可易性和施事宾语问题中文句子 (459874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐn rù 引入 zhè 这 yī 一 gòu 构 shì 式 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 hàn yǔ 汉语 xué jiè 学界 cháng qī 长期 tǎo lùn 讨论 de 的 liǎng gè 两个 wèn tí 问题： zhǔ bīn 主宾 de 的 kě 可 yì xìng 易性 hé 和 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 wèn tí 问题。
The present study also sheds light on the two topics heatedly discussed in Chinese linguistics circles: subject-object reversibility and agent as object.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xī fāng 西方 de 的 juǎn rù 卷入 huò zhě 或者 shuō 说 mò xǔ 默许 zài 在 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中 yě 也 xiān yǒu 鲜有 quē xí 缺席。
dàn 但 yào 要 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 fā huī 发挥 xiào lì 效力， jiù 就 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 sī fǎ dú lì 司法独立。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 它 shuō 说， yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 zhǐ zài 旨在 gǎi shàn 改善 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zēng jiā 增加 jī chǔ shè shī 基础设施 yuán zhù 援助。
dà lóu 大楼 yīn 因 zhěng xiū 整修 guān bì 关闭 zhì 至 2011 nián qiū 年秋， dàn shì 但是 yì shù guǎn 艺术馆 yī rán 依然 yú 于 hù wài 户外 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn 展览。
dà gài 大概 600 duō 多 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 měi shí 美食 yǐ 以 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃 ér 而 wén míng 闻名， tè bié shì 特别是 guàn 灌 tāng bāo 汤包。
zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
měi cì 每次 wǒ 我 dài shang 戴上 tā 它， dǎo méi 倒霉 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症 de 的 yuán yīn 原因 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bāo kuò 包括 fàng shè xiàn 放射线 fú shè 辐射、 huà xué wù 化学物 cì jī 刺激 yǐ jí 以及 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 děng 等， bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 yòu fā 诱发 ái zhèng 癌症 de 的 wài yīn 外因 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 dǐ zhì 抵制 néng lì 能力。
dàn 但 yào 要 zài 在 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前 yíng dé 赢得 gāi dǎng 该党 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持， bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金、 rén lì 人力 hé 和 shí jiān 时间。
dà gài 大概 shí lái tiān 十来天 . rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 gèng kuài 更快 de huà 的话 . kě yǐ 可以 jì 寄 tè kuài zhuān dì 特快专递 . dà gài 大概 sān 三 sì tiān 四天 jiù 就 néng 能 dào 到 .
zhè me 这么 zài gē zài wǔ 载歌载舞 yě 也 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 tā 他 de 的 xīn piàn 新片《 xuě huā 雪花 yǔ 与 mì 秘 shān 扇》 zào shì 造势， qián bù jiǔ 前不久 tā 他 gāng 刚 zài 在 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 le 了 pāi shè 拍摄。
dàn 但 yào 要 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pǔ biàn 普遍 chǐ mǎ 尺码 hé 和 liáng dù 量度 chǐ cun 尺寸。
dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 xiàng zǐ 橡子 néng gòu 能够 chéng zhǎng 成长。
yǐn liú 引流 shù hòu 术后 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素、 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ）。
dàn 但 yào 要 zhè ge 这个 jì huà 计划 qǐ 起 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 de 的 tóng xué 同学 yǔ 与 wǒ men 我们 yí dào 一道 bà kè 罢课。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng néng xìng 功能性 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生 xū yào 需要 dào chù 到处 zǒu fǎng 走访， ér 而 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 zhǐ xū 只需 zuò děng 坐等 zhuǎn jiè 转介 xìn 信 de 的 yuán yīn 原因。
měi cì 每次 mǔ qīn 母亲 yǎn huà 演化 chū 出 xiàn zhì 限制 tāi ér 胎儿 de 的 xīn 新 cè lüè 策略， tiān zé 天择 jiù 就 huì 会 jiāng 将 tāi ér 胎儿 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 de 的 tū biàn 突变 xuǎn zé 选择 chū lái 出来。
dà gài 大概 yǒu 有 yī 一 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， qí dǎo 祈祷 tā 它 huì 会 cóng 从 sǎng zi 嗓子 lǐ 里 huá 滑 xià qù 下去。
yǐn yán 引言 wèi 为 bǎo zhèng 保证 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪 de 的 jīng dù 精度 hé 和 kě kào xìng 可靠性， bì 必 xū yào 须要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 jiǎn dìng 检定。
dà róng shù 大榕树》 róng jiāng 榕江 xiàn chéng 县城 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 róng shù 榕树 ér dé míng 而得名。
yǐn qǐ 引起 dà 大 guàn 罐 zhù cún 贮存 huáng jiǔ 黄酒 biàn zhì 变质 suān bài 酸败 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有： ① cāo zuò 操作 hé 和 jìn 进 jiǔ 酒 guò chéng 过程 rǎn 染 zá 杂 jūn 菌；
dà diàn 大殿 zhèng miàn 正面 gòng fèng 供奉 shì jiā 释迦、 yào shī 药师、 Ā mí tuó 阿弥陀 sān 三 zūn 尊 gāo dà 高大 de 的 “ sān shì fó 三世佛 ” hé 和 wén shū 文殊、 pǔ xián 普贤 pú sà 菩萨 xiàng 像， liǎng páng 两旁 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zuò xiàng 坐像。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 míng zi 名字 lǐ dài 里带 “ céng 曾 bèi 被 huàn 唤 wèi 为 ” de 的 fèi wù 废物 fǎ shī 法师。
tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 hē 喝 de 的 měi yī 每一 dī 滴 jiǔ dōu 酒都 lái zì 来自 kè lóng 克隆 de 的 pú tao 葡萄。
měi cì 每次 diē dǎo 跌倒 huò 或 yín yóu 银油 bào diē 暴跌 2008 nián 年 wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 jǐ zhuī 脊椎 rú biàn 蠕变 bīng lěng 冰冷 de 的 shǒu zhǐ 手指 huó 和 wǒ 我 néng 能 kàn dǒng 看懂 wǒ de 我的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàn 但 gāi 该 yán jiū 研究 bìng bù 并不 jiàn yì 建议 yìng kǎo 应考 xué sheng 学生 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 lái 来 zēng jiā 增加 xīn lǜ 心率。
tā 它 shǐ yòng 使用 zhàn wèi 占位 fú 符 biàn liàng 变量 huó 和 jiǎn dān 简单 de 的 luó ji 逻辑 yǔ jù 语句 dìng yì 定义 yīng gāi 应该 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 tián chōng 填充 de 的 shù jù 数据。
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xī fāng 西方 de 的 juǎn rù 卷入 huò zhě 或者 shuō 说 mò xǔ 默许 zài 在 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 zhōng 中 yě 也 xiān yǒu 鲜有 quē xí 缺席。
dàn 但 yào 要 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 zhì dù 制度 fā huī 发挥 xiào lì 效力， jiù 就 bì xū 必须 bǎo zhèng 保证 sī fǎ dú lì 司法独立。
dàn 但 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā 它 shuō 说， yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 zhǐ zài 旨在 gǎi shàn 改善 tóu zī huán jìng 投资环境 de 的 gǎi gé 改革 hé 和 zēng jiā 增加 jī chǔ shè shī 基础设施 yuán zhù 援助。
dà lóu 大楼 yīn 因 zhěng xiū 整修 guān bì 关闭 zhì 至 2011 nián qiū 年秋， dàn shì 但是 yì shù guǎn 艺术馆 yī rán 依然 yú 于 hù wài 户外 jǔ bàn 举办 zhǎn lǎn 展览。
dà gài 大概 600 duō 多 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 shàng hǎi 上海 de 的 měi shí 美食 yǐ 以 jiē biān 街边 xiǎo chī 小吃 ér 而 wén míng 闻名， tè bié shì 特别是 guàn 灌 tāng bāo 汤包。
zhè me 这么 shuō 说， tā 它 zài 在 hú 湖 de 的 dōng cè 东侧。
měi cì 每次 wǒ 我 dài shang 戴上 tā 它， dǎo méi 倒霉 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
yǐn fā 引发 ái zhèng 癌症 de 的 yuán yīn 原因 duō zhǒng duō yàng 多种多样， bāo kuò 包括 fàng shè xiàn 放射线 fú shè 辐射、 huà xué wù 化学物 cì jī 刺激 yǐ jí 以及 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 děng 等， bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 yòu fā 诱发 ái zhèng 癌症 de 的 wài yīn 外因 yǒu 有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 dǐ zhì 抵制 néng lì 能力。
dàn 但 yào 要 zài 在 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前 yíng dé 赢得 gāi dǎng 该党 chéng yuán 成员 de 的 zhī chí 支持， bì xū 必须 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 zī jīn 资金、 rén lì 人力 hé 和 shí jiān 时间。
dà gài 大概 shí lái tiān 十来天 . rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 gèng kuài 更快 de huà 的话 . kě yǐ 可以 jì 寄 tè kuài zhuān dì 特快专递 . dà gài 大概 sān 三 sì tiān 四天 jiù 就 néng 能 dào 到 .
zhè me 这么 zài gē zài wǔ 载歌载舞 yě 也 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 tā 他 de 的 xīn piàn 新片《 xuě huā 雪花 yǔ 与 mì 秘 shān 扇》 zào shì 造势， qián bù jiǔ 前不久 tā 他 gāng 刚 zài 在 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 le 了 pāi shè 拍摄。
dàn 但 yào 要 zhī dào 知道 nǐ de 你的 pǔ biàn 普遍 chǐ mǎ 尺码 hé 和 liáng dù 量度 chǐ cun 尺寸。
dà gài 大概 zhǐ yǒu 只有 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 xiàng zǐ 橡子 néng gòu 能够 chéng zhǎng 成长。
yǐn liú 引流 shù hòu 术后 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素、 gǔ bǐng 谷丙 zhuǎn ān méi 转氨酶、 gǔ cǎo 谷草 zhuǎn ān méi 转氨酶 jūn 均 jiào 较 shù 术 qián 前 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P < 0.05 ）。
dàn 但 yào 要 zhè ge 这个 jì huà 计划 qǐ 起 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 xū yào 需要 yǒu 有 yī 一 dà pī 大批 de 的 tóng xué 同学 yǔ 与 wǒ men 我们 yí dào 一道 bà kè 罢课。
dà gài 大概 wǒ 我 liú zài 留在 luó mǎ 罗马 yì tiān 一天， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 dào chù 到处 dīng 盯 wǒ 我 shāo 梢， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 gè 个 wēi xiǎn 危险 fèn zǐ 分子。
zhè 这 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 suǒ wèi 所谓 de 的 gōng néng xìng 功能性 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 dǎo zhì 导致 pǔ tōng 普通 kē 科 yī shēng 医生 xū yào 需要 dào chù 到处 zǒu fǎng 走访， ér 而 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 zhǐ xū 只需 zuò děng 坐等 zhuǎn jiè 转介 xìn 信 de 的 yuán yīn 原因。
měi cì 每次 mǔ qīn 母亲 yǎn huà 演化 chū 出 xiàn zhì 限制 tāi ér 胎儿 de 的 xīn 新 cè lüè 策略， tiān zé 天择 jiù 就 huì 会 jiāng 将 tāi ér 胎儿 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 de 的 tū biàn 突变 xuǎn zé 选择 chū lái 出来。
dà gài 大概 yǒu 有 yī 一 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǎ lǐ 哪里， qí dǎo 祈祷 tā 它 huì 会 cóng 从 sǎng zi 嗓子 lǐ 里 huá 滑 xià qù 下去。
yǐn yán 引言 wèi 为 bǎo zhèng 保证 jī guāng 激光 cè jù yí 测距仪 de 的 jīng dù 精度 hé 和 kě kào xìng 可靠性， bì 必 xū yào 须要 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 dìng qī 定期 jiǎn dìng 检定。
dà róng shù 大榕树》 róng jiāng 榕江 xiàn chéng 县城 yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 róng shù 榕树 ér dé míng 而得名。
yǐn qǐ 引起 dà 大 guàn 罐 zhù cún 贮存 huáng jiǔ 黄酒 biàn zhì 变质 suān bài 酸败 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有： ① cāo zuò 操作 hé 和 jìn 进 jiǔ 酒 guò chéng 过程 rǎn 染 zá 杂 jūn 菌；
dà diàn 大殿 zhèng miàn 正面 gòng fèng 供奉 shì jiā 释迦、 yào shī 药师、 Ā mí tuó 阿弥陀 sān 三 zūn 尊 gāo dà 高大 de 的 “ sān shì fó 三世佛 ” hé 和 wén shū 文殊、 pǔ xián 普贤 pú sà 菩萨 xiàng 像， liǎng páng 两旁 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zuò xiàng 坐像。
zhè 这 yě 也 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 míng zi 名字 lǐ dài 里带 “ céng 曾 bèi 被 huàn 唤 wèi 为 ” de 的 fèi wù 废物 fǎ shī 法师。
tā 它 shǐ 使 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 wǒ men 我们 hē 喝 de 的 měi yī 每一 dī 滴 jiǔ dōu 酒都 lái zì 来自 kè lóng 克隆 de 的 pú tao 葡萄。
měi cì 每次 diē dǎo 跌倒 huò 或 yín yóu 银油 bào diē 暴跌 2008 nián 年 wǒ 我 néng 能 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 jǐ zhuī 脊椎 rú biàn 蠕变 bīng lěng 冰冷 de 的 shǒu zhǐ 手指 huó 和 wǒ 我 néng 能 kàn dǒng 看懂 wǒ de 我的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 kǒng jù 恐惧。
dàn 但 gāi 该 yán jiū 研究 bìng bù 并不 jiàn yì 建议 yìng kǎo 应考 xué sheng 学生 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 lái 来 zēng jiā 增加 xīn lǜ 心率。
tā 它 shǐ yòng 使用 zhàn wèi 占位 fú 符 biàn liàng 变量 huó 和 jiǎn dān 简单 de 的 luó ji 逻辑 yǔ jù 语句 dìng yì 定义 yīng gāi 应该 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 tián chōng 填充 de 的 shù jù 数据。
měi měi 每每 yǒu rén 有人 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理， wǒ 我 biàn 便 xīn 心 cún 存 yuàn 怨 yì 意， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jiāng lái 将来 yùn yù 孕育 huáng jīn 黄金 shuò guǒ 硕果 de 的 xiān jú huā 鲜橘花 de 的 yāo zhé 夭折。
dàn 但 shéi 谁 yīng gāi 应该 kān hù 看护 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 gòng yǒu 共有 zī yuán 资源？ bǐ rú shuō 比如说 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 zhe 着 de 的 kōng qì 空气？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子