ประโยคภาษาจีน- 弟子王浩已经收到和他所刻印文相关的两件新作中文句子 (462246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì zǐ 弟子 wáng hào 王浩 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 hé 和 tā 他 suǒ 所 kè 刻 yìn wén 印文 xiāng guān 相关 de 的 liǎng 两 jiàn 件 xīn zuò 新作。
Disciple Wang Hao had received the two new works related to the seals he carved.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 tóng shí 同时 yě 也 jiào 较 bù 不 xī 吸 yān 菸、 jiào 较 cháng 常 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人， shēng huó fāng shì 生活方式 tōng cháng 通常 jiào wéi 较为 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhè xiē 这些 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 wèi 为 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗 — — yī 一 shān 扇 bǐ 比 nà xiē 那些 yì wén 轶闻 hé 和 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de 的 yǐn zhèng 引证 gèng hǎo 更好 de 的 chuāng zi 窗子。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 de 的 jié shù 结束。
dú hài 毒害 le 了 gǎn guān 感官， yóu rú 犹如 yǐn 饮 guò 过 dú 毒 zhèn 鸩。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
tā 它 yòu 又 lěng yòu yìng 冷又硬， zài 在 tā 他 qī hēi yì tuán 漆黑一团 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 tā 它 shén me 什么 yě bù 也不 xiàng 象。
zhāng sān 张三 fēng zhǎo 丰找 le 了 gè 个 zhú lán 竹篮， qù 去 dào 到 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 yī 一 lán 篮 dòu fu 豆腐， wǎn shang 晚上 lái dào 来到 qiáo jī 桥基 dì fāng 地方， wǎng 往 měi gè 每个 jī jiǎo 基脚 kēng 坑 lǐ 里 sā 撒 le 了 yì xiē 一些 dòu fu 豆腐， kǒu zhōng 口中 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí fà qì 直发器， wǒ men 我们 yòng 用 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 lā zhí 拉直。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú 比上不足比下有余， hè 和 nà xiē 那些 zhèng 正 chéng shòu 承受 zhe 着 bēi jù 悲剧 de 的 rén 人， nà xiē 那些 wèi le 为了 shēng cún 生存 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人 bǐ yi bǐ 比一比 ba 吧。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
tā 它 fā chū 发出 chòu wèi 臭味， xī yǐn 吸引 hài chóng 害虫， yǒu ài guān zhān 有碍观瞻。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
dàn 但 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物 hé 和 fù chǎn pǐn 副产品 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
dàn 但 zhè xiē 这些 bài sù 败诉 bìng wèi 并未 gěi 给 360 dài lái 带来 chōng jī 冲击， xiāng fǎn 相反， jiào 较 dī 低 de 的 péi cháng 赔偿 é dù 额度 zhù zhǎng 助长 le 了 zhè zhǒng 这种 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为， ràng 让 360 biàn de 变得 yuè fā 越发 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
zhāng huà 张华 bā 八 nián qián 年前 bì yè 毕业 yú 于 tài cāng 太仓 shī fàn 师范 shī fàn xué xiào 师范学校。
bǐ 比 quán sè 全色 qiú 球 duō 多 bái sè 白色 qiú 球 xīn 芯 biāo zhì 标志 de 的 qiú 球， jiù shì 就是 bǐ 比 gāi 该 quán sè 全色 qiú 球 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 dà 大 1 hào 号 de 的 qiú 球。
zhè 这 yě 也 néng 能 shuō míng 说明 wèi hé 为何 cǐ 此 jī yīn 基因 jǐn guǎn 尽管 zài 在 lǎo nián 老年 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 yǐng xiǎng 影响 dàn 但 què shì 却是 yī 一 cháng jiàn 常见 de 的 biàn 变 yì tǐ 异体。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 bù shǔ 部署 dào 到 nǐ de 你的 kè hù 客户 nà li 那里。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
bǐ rú 比如 0.1 bù néng 不能 bèi 被 biǎo shì 表示 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数， suǒ yǐ 所以 bèi 被 sì shě wǔ rù 四舍五入 chǔ cún 储存 wèi 为 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 bú bì 不必 yǐ 以 zì jǐ 自己 chì luǒ 赤裸 de 的 shǒu 手 jìn xíng 进行。
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
zhè 这 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 rén 人 tóng shí 同时 yě 也 jiào 较 bù 不 xī 吸 yān 菸、 jiào 较 cháng 常 yùn dòng 运动， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 qí tā rén 其他人， shēng huó fāng shì 生活方式 tōng cháng 通常 jiào wéi 较为 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhè xiē 这些 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 shī zhèng 施政 fāng zhēn 方针 wèi 为 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng 窗 — — yī 一 shān 扇 bǐ 比 nà xiē 那些 yì wén 轶闻 hé 和 duàn zhāng qǔ yì 断章取义 de 的 yǐn zhèng 引证 gèng hǎo 更好 de 的 chuāng zi 窗子。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 de 的 jié shù 结束。
dú hài 毒害 le 了 gǎn guān 感官， yóu rú 犹如 yǐn 饮 guò 过 dú 毒 zhèn 鸩。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
tā 它 yòu 又 lěng yòu yìng 冷又硬， zài 在 tā 他 qī hēi yì tuán 漆黑一团 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 tā 它 shén me 什么 yě bù 也不 xiàng 象。
zhāng sān 张三 fēng zhǎo 丰找 le 了 gè 个 zhú lán 竹篮， qù 去 dào 到 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 yī 一 lán 篮 dòu fu 豆腐， wǎn shang 晚上 lái dào 来到 qiáo jī 桥基 dì fāng 地方， wǎng 往 měi gè 每个 jī jiǎo 基脚 kēng 坑 lǐ 里 sā 撒 le 了 yì xiē 一些 dòu fu 豆腐， kǒu zhōng 口中 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 zhí fà qì 直发器， wǒ men 我们 yòng 用 wǒ men de 我们的 tóu fa 头发 lā zhí 拉直。
dàn 但 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yuè dú 阅读 liáng 量 měng zēng 猛增 de 的 yuán yīn 原因； zhēn zhèng 真正 de 的 yuán yīn shì 原因是 zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统。
bǐ shàng bù zú bǐ xià yǒu yú 比上不足比下有余， hè 和 nà xiē 那些 zhèng 正 chéng shòu 承受 zhe 着 bēi jù 悲剧 de 的 rén 人， nà xiē 那些 wèi le 为了 shēng cún 生存 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 rén 人 bǐ yi bǐ 比一比 ba 吧。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
tā 它 fā chū 发出 chòu wèi 臭味， xī yǐn 吸引 hài chóng 害虫， yǒu ài guān zhān 有碍观瞻。
bǐ qiū ní 比丘尼 miào 妙 xìn 信 shuō 说： jì 既 fēi 非 fēng dòng 风动， yě 也 fēi 非 fān 幡 dòng 动， hé yǐ 何以 xīn dòng 心动？
dàn 但 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 fèi wù 废物 hé 和 fù chǎn pǐn 副产品 zěn me bàn 怎么办？
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
bǐ shí kǎi kè 比什凯克 chāo zhí 超值 de 的 yīng huā 樱花 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 bēi bāo kè 背包客， dà jiā 大家 dōu 都 shēn xiàn 身陷 zài 在 tòng yī gè 同一个 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ní tán 泥潭 lǐ 里。
dàn 但 zhè xiē 这些 bài sù 败诉 bìng wèi 并未 gěi 给 360 dài lái 带来 chōng jī 冲击， xiāng fǎn 相反， jiào 较 dī 低 de 的 péi cháng 赔偿 é dù 额度 zhù zhǎng 助长 le 了 zhè zhǒng 这种 bú zhèng dàng jìng zhēng 不正当竞争 xíng wéi 行为， ràng 让 360 biàn de 变得 yuè fā 越发 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
zhāng huà 张华 bā 八 nián qián 年前 bì yè 毕业 yú 于 tài cāng 太仓 shī fàn 师范 shī fàn xué xiào 师范学校。
bǐ 比 quán sè 全色 qiú 球 duō 多 bái sè 白色 qiú 球 xīn 芯 biāo zhì 标志 de 的 qiú 球， jiù shì 就是 bǐ 比 gāi 该 quán sè 全色 qiú 球 zài 在 shù zhí 数值 shàng 上 dà 大 1 hào 号 de 的 qiú 球。
zhè 这 yě 也 néng 能 shuō míng 说明 wèi hé 为何 cǐ 此 jī yīn 基因 jǐn guǎn 尽管 zài 在 lǎo nián 老年 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 yǐng xiǎng 影响 dàn 但 què shì 却是 yī 一 cháng jiàn 常见 de 的 biàn 变 yì tǐ 异体。
dàn 但 zhè 这 réng 仍 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chī 吃 bàng bàng táng 棒棒糖 de 的 xiǎo hái 小孩 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 huó yuè 活跃。
zhāng jiā 张家 hòu rén 后人 jí 及 nán xún qū 南浔区 yǒu guān 有关 bù mén 部门 fù zé rén 负责人 chū xí 出席 kāi guǎn 开馆 yí shì 仪式。
dàn 但 zhè 这 qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 guǎn lǐ 管理 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 yìng yòng 应用 bìng 并 bù shǔ 部署 dào 到 nǐ de 你的 kè hù 客户 nà li 那里。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 hái 还 ràng 让 nǐ 你 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 shì shí 事实。
zhāng jiàn guó 张建国 xiān sheng 先生 tí xǐng 提醒 nín 您， huǒ 火 bú yào 不要 guò 过 dà 大， huǒ hòu 火候 yǐ 以 tāng 汤 fèi téng 沸腾 chéng dù 程度 wéi zhǔn 为准， kāi guō 开锅 hòu 后， xiǎo huǒ 小火 màn 慢 dùn 炖， huǒ hòu 火候 zhǎng wò 掌握 zài 在 tāng 汤 kě yǐ 可以 kāi 开 zhe 着 jí kě 即可。
bǐ rú 比如 0.1 bù néng 不能 bèi 被 biǎo shì 表示 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 shǔ 数， suǒ yǐ 所以 bèi 被 sì shě wǔ rù 四舍五入 chǔ cún 储存 wèi 为 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 bú bì 不必 yǐ 以 zì jǐ 自己 chì luǒ 赤裸 de 的 shǒu 手 jìn xíng 进行。
bǐ rú 比如 yí gè rén 一个人 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 míng xiǎng 冥想 kě néng 可能 huì 会 xí dé 习得 wú sī 无私 zhè zhǒng 这种 pǐn zhì 品质， zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 hē 喝 dé 得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉 kě néng 可能 huì 会 liǎo jiě 了解 dào 到 hé wèi 何为 rén lèi 人类 běn xìng 本性。
zhāng kūn shēng 张昆生 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 biǎo shì 表示， jìn nián lái 近年来， zhōng 中 lā guān xì 拉关系 bǎo chí 保持 quán miàn 全面 kuài sù fā zhǎn 快速发展 liáng hǎo 良好 shì tóu 势头。
zhè 这 yě 也 shì yòng 适用 yú 于 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子