ประโยคภาษาจีน- 但这场争论理应在那个框架之下进行而不是我们是否想要结束战争中文句子 (462995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 lǐ yīng 理应 zài 在 nà ge 那个 kuàng jià 框架 zhī xià 之下 jìn xíng 进行， ér 而 bú shi 不是 “ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xiǎng yào 想要 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争 ?
But the debate ought to be in that framework and not "Do we want to end the war?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
tā 它 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dān xiàn 单线 shuǐ píng 水平 de 的 bào gào 报告； dàn shì 但是 duì yú 对于 cè shì 测试 rén yuán 人员 lái shuō 来说， zài 在 wén dàng 文档 huò zhě 或者 zǐ mù lù 子目录 shuǐ píng 水平 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bǔ zhuō 捕捉、 zǒng jié 总结， bìng 并 qū xiàng 趋向 fù gài 覆盖 shù jù 数据 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 shì jiàn 事件， zài 在 zhè me 这么 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内， shēng yù 生育 zhì liáo 治疗 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì yú 以至于 guó nèi 国内 yǐ 已 méi yǒu rén 没有人 zài 再 jiāng 将 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 dàng chéng 当成 huà tí 话题 zhěng tiān 整天 dié dié bù xiū 喋喋不休。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fàng fēi 放飞 zì jǐ 自己 ràng 让 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 mèng xiǎng 梦想， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 bú gòu 不够 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， suǒ yǐ 所以 huí dá 回答 bù liǎo 不了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 qifang （ qí fàng 齐放）， zhè shì 这是 yì jiā 一家 tōng guò 通过 lián jiē 连接 chū jiè 出借 zhě 者 hé 和 jiè 借 yòng zhě 用者 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā 它 kě yǐ 可以 qīn xí 侵袭 máo mao chóng 毛毛虫 huó 和 qí tā 其他 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng shēng 中生 cún 存 de 的 kūn chóng 昆虫 yòu chóng 幼虫， yóu dòng 游动 jìn rù 进入 shòu hài zhě 受害者 de 的 tǐ nèi 体内， shì 释 fàng chū 放出 kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 zhè xiē 这些 yòu chóng 幼虫 de 的 xì jūn 细菌。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duō nián lái 多年来 suǒ 所 cǎi nà 采纳 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
tā 它 kě yǐ 可以 yīn 因 zhí miàn 直面 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 bù kě néng 不可能 de 的 jué dìng 决定 hé 和 qī dài 期待 jù qíng 剧情 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 rén gōng shòu jīng 人工授精 hé 和 tǐ wài shòu jīng 体外受精， jìn lái 近来 de 的 shēng yù 生育 jì shù 技术 jìn bù 进步 shǐ 使 nǚ xìng 女性 de 的 zǒng shōu rù 总收入 xiāng duì 相对 yú 于 nán xìng 男性 zēng jiā 增加 le 了。
zhāng mǒu 张某 jiāo dài 交待 le 了 hé 和 kāi 开 suǒ jiang 锁匠 chuàn tōng 串通， zhì zào 制造 de 的 8 qǐ 起 rù shì 入室 dào qiè àn 盗窃案。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā 花 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 de 的 shén me 什么 shēn ào 深奥 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 biǎo gé 表格 de 的 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 RSS huò zhě 或者 yí gè 一个 huì zǒng biǎo 汇总表 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ 你， miǎn qù 免去 le 了 nǐ 你 jiē shōu 接收 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 má fan 麻烦 .
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是（ yě 也 jīng cháng 经常 shì 是） wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 cóng 从 RADIUS fú wù qì 服务器 fā huí 发回 de 的 xiáng xì 详细 de 的 xiǎng yìng 响应， lì rú 例如 shǔ xìng 属性 zhí 值。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 qí tā 其它 jī qì rén 机器人 de 的 jù lí 距离、 fāng wèi 方位、 fāng xiàng 方向、 sù dù 速度 hé 和 néng liàng 能量 děng jí 等级。
zhāng zài 张载 shàng shū 上书 fàn zhòng yān 范仲淹 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 yǐ 以《 sòng shǐ 宋史》 suǒ 所 zài 载 “ nián 年 èr shí yī 二十一 ” wéi zhǔn 为准；
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价、 nà xiē 那些 shì tú 试图 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 tóu shè 投射 de 的 fù mǔ 父母 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， kě néng 可能 ràng 让 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 kùn huò 困惑。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng zhǐ 象徵 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 qīn qíng 亲情， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǒu zú zhī qíng 手足之情 huò shì 或是 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
bǐ rú 比如 kāi 开 zhe 着 chē 车 de 的 nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 piǎo 瞟 le 了 nǚ rén 女人 de 的 rǔ fáng 乳房 ér chū 而出 chē huò 车祸。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， yīn wèi 因为 běi jīng 北京 yì zhí 一直 shì tú 试图 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào lù 道路， tí shì 提示 chǎn yè liàn 产业链 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
tā 它 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 dān xiàn 单线 shuǐ píng 水平 de 的 bào gào 报告； dàn shì 但是 duì yú 对于 cè shì 测试 rén yuán 人员 lái shuō 来说， zài 在 wén dàng 文档 huò zhě 或者 zǐ mù lù 子目录 shuǐ píng 水平 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 bǔ zhuō 捕捉、 zǒng jié 总结， bìng 并 qū xiàng 趋向 fù gài 覆盖 shù jù 数据 de 的。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 shì jiàn 事件， zài 在 zhè me 这么 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内， shēng yù 生育 zhì liáo 治疗 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì yú 以至于 guó nèi 国内 yǐ 已 méi yǒu rén 没有人 zài 再 jiāng 将 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 dàng chéng 当成 huà tí 话题 zhěng tiān 整天 dié dié bù xiū 喋喋不休。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fàng fēi 放飞 zì jǐ 自己 ràng 让 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 mèng xiǎng 梦想， yòu 又 huò zhě 或者 wǒ men 我们 bú gòu 不够 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己， suǒ yǐ 所以 huí dá 回答 bù liǎo 不了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dàn 但 zhè 这 jiù 就 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 guān lián 关联 jī zhì 机制 lái shǐ 来使 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 gōng zuò 工作。
bǐ rú 比如 qifang （ qí fàng 齐放）， zhè shì 这是 yì jiā 一家 tōng guò 通过 lián jiē 连接 chū jiè 出借 zhě 者 hé 和 jiè 借 yòng zhě 用者 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 wǎng zhàn 网站。
tā 它 kě yǐ 可以 qīn xí 侵袭 máo mao chóng 毛毛虫 huó 和 qí tā 其他 zài 在 ní tǔ 泥土 zhōng shēng 中生 cún 存 de 的 kūn chóng 昆虫 yòu chóng 幼虫， yóu dòng 游动 jìn rù 进入 shòu hài zhě 受害者 de 的 tǐ nèi 体内， shì 释 fàng chū 放出 kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 zhè xiē 这些 yòu chóng 幼虫 de 的 xì jūn 细菌。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 duō nián lái 多年来 suǒ 所 cǎi nà 采纳 de 的 zhèng cè 政策。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 wèi hé 为何 wǒ huì 我会 duì 对 mí dié xiāng 迷迭香 qíng 情 yǒu 有 dú 独 zhōng 衷， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ 我 mā ma 妈妈 zài 在 měi gè 每个 gǎn ēn jié 感恩节 dū huì 都会 zuò 做 zhè 这 dào cài 道菜。
tā 它 kě yǐ 可以 yīn 因 zhí miàn 直面 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 bù kě néng 不可能 de 的 jué dìng 决定 hé 和 qī dài 期待 jù qíng 剧情 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 cún zài 存在。
bǐ rú 比如 rén gōng shòu jīng 人工授精 hé 和 tǐ wài shòu jīng 体外受精， jìn lái 近来 de 的 shēng yù 生育 jì shù 技术 jìn bù 进步 shǐ 使 nǚ xìng 女性 de 的 zǒng shōu rù 总收入 xiāng duì 相对 yú 于 nán xìng 男性 zēng jiā 增加 le 了。
zhāng mǒu 张某 jiāo dài 交待 le 了 hé 和 kāi 开 suǒ jiang 锁匠 chuàn tōng 串通， zhì zào 制造 de 的 8 qǐ 起 rù shì 入室 dào qiè àn 盗窃案。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā 花 shù nián 数年 de 的 shí jiān 时间 zài 在 chén sī 沉思 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 de 的 shén me 什么 shēn ào 深奥 de 的 dōng xi 东西。
zhè 这 shì 事 wèi shén me 为什么 yào 要 zuò 做 dé 得 zhè yàng 这样 cōng 匆 sù 速 ? 。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 biǎo gé 表格 de 的 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 RSS huò zhě 或者 yí gè 一个 huì zǒng biǎo 汇总表 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ 你， miǎn qù 免去 le 了 nǐ 你 jiē shōu 接收 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 má fan 麻烦 .
bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 shǐ yòng 使用 shǒu yòng 手用 shā 砂 shā lún 砂轮 mó guāng jī 磨光机 děng 等） 4 。 róng 溶 jiē 接 sù dù 速度 tí gāo 提高 le 了， gōng shí 工时 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是（ yě 也 jīng cháng 经常 shì 是） wéi dú 唯读 xiāng yī 相依 xìng 性 shǔ xìng 属性。
bǐ rú 比如 yī shēng 医生 yòng 用 de 的 yuǎn chéng 远程 zhěn duàn 诊断， huò 或 shì zài 是在 yí shùn jiān 一瞬间 chuán sòng 传送 xiáng xì 详细 de 的 yī xué 医学 wén jiàn 文件 de 的 néng lì 能力。
tā 它 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 cóng 从 RADIUS fú wù qì 服务器 fā huí 发回 de 的 xiáng xì 详细 de 的 xiǎng yìng 响应， lì rú 例如 shǔ xìng 属性 zhí 值。
bǐ rú 比如 zài 在 1824 nián 年， Ān dé lǔ 安德鲁 . jié kè xùn 杰克逊 dé dào 得到 le 了 jué duì 绝对 yōu shì 优势 de 的 xuǎn piào 选票 dàn shì 但是 luò xuǎn 落选 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 qí tā 其它 jī qì rén 机器人 de 的 jù lí 距离、 fāng wèi 方位、 fāng xiàng 方向、 sù dù 速度 hé 和 néng liàng 能量 děng jí 等级。
zhāng zài 张载 shàng shū 上书 fàn zhòng yān 范仲淹 de 的 shí jiān 时间 dāng 当 yǐ 以《 sòng shǐ 宋史》 suǒ 所 zài 载 “ nián 年 èr shí yī 二十一 ” wéi zhǔn 为准；
dàn 但 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 dài jià 代价、 nà xiē 那些 shì tú 试图 hū lüè 忽略 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 做 de 的 tóu shè 投射 de 的 fù mǔ 父母 yào 要 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， kě néng 可能 ràng 让 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 kùn huò 困惑。
tā 它 kě yǐ 可以 xiàng zhǐ 象徵 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 qīn qíng 亲情， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǒu zú zhī qíng 手足之情 huò shì 或是 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情。
bǐ rú 比如 kāi 开 zhe 着 chē 车 de 的 nán rén 男人 huì 会 yīn wèi 因为 piǎo 瞟 le 了 nǚ rén 女人 de 的 rǔ fáng 乳房 ér chū 而出 chē huò 车祸。
dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的， yīn wèi 因为 běi jīng 北京 yì zhí 一直 shì tú 试图 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 bǎi tuō 摆脱 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào lù 道路， tí shì 提示 chǎn yè liàn 产业链 zhòng dì 中的 wèi zhi 位置。
mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 xiě 写 yī shǒu 一首 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 xiān yú 先于， hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 wěi dà 伟大 shǐ shī 史诗 de 的 shǐ shī 史诗。
bǐ rú 比如 tí 提 lì áng 利昂， jiù suàn 就算 chǔ yú 处于 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 zhī zhōng 之中， tā 他 réng rán 仍然 huì 会 shuō chū 说出 xiàng 像 zì jǐ 自己 shǒu xuǎn 首选 de 的 wǔ qì 武器 yīng gāi 应该 shì 是 “ yī bǎ 一把 fǔ tóu 斧头 hé 和 yī bǎ 一把 bǐ shǒu 匕首 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子