ประโยคภาษาจีน- 美国的幽默大师和现实主义作家马克土温被认为是一个世界文学巨匠中文句子 (46404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
Mark Twain, a mastermind of humor and realism, is seen as a giant in world literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 jīng lì 经历 le 了 méi yǒu 没有 yìn sī bǎo hù 隐私保护 de 的 suì yuè 岁月， hǎi guān 海关 rén yuán 人员 zhǐ yào 只要 niàn tou 念头 yī 一 zhuàn 转， jiù 就 néng 能 hé fǎ 合法 sōu chá 搜查 mín zhái 民宅。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
bú guò 不过， hooker zài 在 zhè 这 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 “ jì nǚ 妓女 ” de 的 yì si 意思， tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yòng 用 gōu zi 钩子 lái 来 xíng qiè 行窃 de 的 xiǎo tōu 小偷。
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
“ hóng 泓 hàn 瀚 zhēn zhī 针织 nèi yī chǎng 内衣厂 ” qī dài 期待 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作， chuàng zào 创造 shuāng yíng 双赢！
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
měi guó 美国 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 jī yú 基于 chéng wén 成文 xiàn fǎ 宪法， xiàn fǎ 宪法 yóu 由 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù rén 帮助人 wàng jì 忘记 tòng kǔ 痛苦 jì yì 记忆 de 的 yào wù 药物， " wàng qíng 忘情 shuǐ 水 " jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想。
bú guò 不过， yì xiē 一些 dà xué 大学 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jǐ yā 挤压 chéng běn 成本。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
“ jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 ” shì 是 yí gè 一个 míng yù 明喻 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 kū 哭 zhe 着。
“ fú dòng 浮动 bīn guǎn 宾馆 ” ， ràng 让 huái jiù 怀旧 de 的 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 dú 独 wéi 桅 sān jiǎo 三角 fān chuán 帆船， jìng jìng 静静 huá 滑 guò shuǐ miàn 过水面， yán 沿 zhǎng mǎn 长满 zǎo 枣 lǘ 榈 shù 树 de 的 hé àn 河岸 zhǎn xiàn 展现 le 了 guò qù 过去 yǒng héng 永恒 de 的 Āī jí 埃及 shēng huó 生活 chǎng jǐng 场景。
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
měi guó 美国 de 的 xì jūn 细菌 xiàn zhì 限制 biāo zhǔn 标准 shì 是 háo shēng 毫升 de 的 shuǐ zhōng 水中 bù 不 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 500 jūn luò 菌落 de 的 xì jūn 细菌。
bú guò 不过， yǔ 与 xī là 希腊 qí tā 其他 yóu jī 游击 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， gé mìng 革命 jiāo 教 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 huò 或 mù biāo 目标， bō xī sī 波西斯 zhǐ chū 指出。
tā 他 suí hòu 随后 zài 在《 shēn shì 绅士》、《 kē lǐ yà 科里亚》 hé 和《 xīng qī liù 星期六 wǎn yóu bào 晚邮报》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 gōng shì huà 公式化 de 的 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品， dàn 但 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 yǒu 有 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 的 dú dào zhī chù 独到之处。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。
bú guò 不过， wū liè 乌列 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头， tōng guò 通过 jí hé 集合 hào tiān 昊天 shǐ 使， zhè xiē 这些 chū shēng 出生 zài 在 hé yuē 和约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后 de 的 xīn shēng dài 新生代 tiān shǐ 天使， wū liè 乌列 jiāng huì 将会 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 yuǎn zhēng 远征。
tā 他 xū yào 需要 yí gè 一个 miù jiàn 谬见 lái 来 jiē lù 揭露， xū yào 需要 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 lái 来 gōng jī 攻击， wǒ 我 bù fáng 不妨 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shèng lì 胜利 gǎn 感， yí zhèn 一阵 gǔ shēng 鼓声 qù 去 zhào huàn 召唤 tā 他 gǔ qǐ 鼓起 tā 他 quán lì yǐ fù 全力以赴。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
“ gǔn 滚 ba 吧， gǔn 滚 ba 吧， wǔ cān 午餐 hé 盒 yě 也 gǔn 滚 qǐ lai 起来！ ” lǎo rén 老人 yuè lái yuè 越来越 xīng fèn 兴奋， tā 他 tiào 跳 de 的 yuè fā 越发 qǐ jìn 起劲。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 quàn gào 劝告， fǎn ér 反而 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ 我。
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
“ huǒ xīng 火星， ” tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 dà xiào 大笑： “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 dào 到 nǎ r 哪儿 le 了？
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 zài 在 yīng guó 英国 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xià 下 jīng lì 经历 le 了 méi yǒu 没有 yìn sī bǎo hù 隐私保护 de 的 suì yuè 岁月， hǎi guān 海关 rén yuán 人员 zhǐ yào 只要 niàn tou 念头 yī 一 zhuàn 转， jiù 就 néng 能 hé fǎ 合法 sōu chá 搜查 mín zhái 民宅。
měi guó 美国 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 yào 要 bì miǎn 避免 měi guó 美国 huò 或 běi yuē 北约 de 的 jūn shì 军事 jìn zhù 进驻 ràng 让 tóu piào 投票 kàn qǐ lai 看起来 shòu dào 受到 le 了 wài guó 外国 de 的 gān yù 干预。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 23 rì 日 bào dào 报道， yīng guó 英国 lín kěn jùn 林肯郡 yī 一 wèi 位 zhān mǔ sī 詹姆斯 · bāng dé 邦德 mí 迷 fā 发 míng chū 明出 yī 一 liàng 辆 kě yǐ 可以 pēn huǒ 喷火 de 的 mó tuō chē 摩托车。
bú guò 不过， hooker zài 在 zhè 这 tiáo 条 yǐn yǔ 引语 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 “ jì nǚ 妓女 ” de 的 yì si 意思， tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 nà xiē 那些 yòng 用 gōu zi 钩子 lái 来 xíng qiè 行窃 de 的 xiǎo tōu 小偷。
bú guò 不过， ” gǔ gē 谷歌 dì qiú 地球 “ wèi gōng sī 为公司 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 xīn 新 fāng fǎ 方法， jiāng 将 pǐn pái tuī guǎng 品牌推广 gěi 给 shì jiè 世界， tè bié 特别 gěi 给 nà xiē 那些 tā 它 yào 要 tōng guò 通过 tì dài 替代 dì tú jí 地图集、 bǎi kē quán shū 百科全书 qù 去 bāng zhù 帮助 de 的 xué sheng 学生 men 们。
“ hóng 泓 hàn 瀚 zhēn zhī 针织 nèi yī chǎng 内衣厂 ” qī dài 期待 yǔ 与 nín de 您的 hé zuò 合作， chuàng zào 创造 shuāng yíng 双赢！
tā 他 wèn 问 míng liǎo 明了 lái yóu 来由， huí dá 回答 shuō 说 zhù 住 yī 一 yè 夜 shì 是 kě yǐ 可以 de 的， zhǐ shì 只是 quē shǎo 缺少 bèi rù 被褥。
měi guó 美国 de 的 zhèng tǐ 政体 shì 是 jī yú 基于 chéng wén 成文 xiàn fǎ 宪法， xiàn fǎ 宪法 yóu 由 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bāng zhù rén 帮助人 wàng jì 忘记 tòng kǔ 痛苦 jì yì 记忆 de 的 yào wù 药物， " wàng qíng 忘情 shuǐ 水 " jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想。
bú guò 不过， yì xiē 一些 dà xué 大学 zhèng zài 正在 kāi shǐ 开始 jǐ yā 挤压 chéng běn 成本。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
“ jié bái 洁白 rú 如 xuě 雪 ” shì 是 yí gè 一个 míng yù 明喻 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
bú guò 不过， yī 一 wèi 位 nǚ gōng 女工 shè fǎ 设法 gào su 告诉 měi lián shè 美联社 jì zhě 记者 shuō 说： “ wǒ men 我们 bà gōng 罢工， shì 是 yīn wèi 因为 gōng chǎng 工厂 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zī 工资， zhǐ shì 只是 bú duàn 不断 de 地 gěi 给 wǒ men 我们 zēng jiā 增加 gōng zuò liàng 工作量。
tā 他 ā yí 阿姨 qù shì 去世 de shí hòu 的时候 tā 他 jiǎ xīng xīng 假惺惺 de 的 kū 哭 zhe 着。
“ fú dòng 浮动 bīn guǎn 宾馆 ” ， ràng 让 huái jiù 怀旧 de 的 rén men 人们 lián xiǎng qǐ 联想起 dú 独 wéi 桅 sān jiǎo 三角 fān chuán 帆船， jìng jìng 静静 huá 滑 guò shuǐ miàn 过水面， yán 沿 zhǎng mǎn 长满 zǎo 枣 lǘ 榈 shù 树 de 的 hé àn 河岸 zhǎn xiàn 展现 le 了 guò qù 过去 yǒng héng 永恒 de 的 Āī jí 埃及 shēng huó 生活 chǎng jǐng 场景。
bú guò 不过， xià mian 下面 zhè xiē 这些 shì nèi 室内 bǎo jiàn cāo 保健操 hé 和 tiān rán 天然 de 的 bǔ pǐn 补品 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jiǎn qīng 减轻 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 bó dòng 搏动 xìng 性 téng tòng 疼痛 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 zhé mó 折磨。
měi guó 美国 de 的 xì jūn 细菌 xiàn zhì 限制 biāo zhǔn 标准 shì 是 háo shēng 毫升 de 的 shuǐ zhōng 水中 bù 不 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 500 jūn luò 菌落 de 的 xì jūn 细菌。
bú guò 不过， yǔ 与 xī là 希腊 qí tā 其他 yóu jī 游击 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， gé mìng 革命 jiāo 教 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 huò 或 mù biāo 目标， bō xī sī 波西斯 zhǐ chū 指出。
tā 他 suí hòu 随后 zài 在《 shēn shì 绅士》、《 kē lǐ yà 科里亚》 hé 和《 xīng qī liù 星期六 wǎn yóu bào 晚邮报》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 gōng shì huà 公式化 de 的 xiǎo shuō zuò pǐn 小说作品， dàn 但 kàn 看 bù 不 chū lái 出来 yǒu 有 shén me 什么 zhēn zhèng 真正 de 的 dú dào zhī chù 独到之处。
“ hùn hé 混合 ” mó shì 模式 xià 下， gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 xíng chē 行车 tiáo jiàn 条件， kě yǐ 可以 fēn bié 分别 huò zhě 或者 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 hé 和 nèi rán 内燃 fā dòng jī 发动机。
tā 他 yǐn cáng 隐藏 le 了 yī 一 nián 年。
bú guò 不过， wū liè 乌列 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 yí gè 一个 jì huà 计划 kě yǐ 可以 rào guò 绕过 zhè kuài 这块 dà shí tóu 大石头， tōng guò 通过 jí hé 集合 hào tiān 昊天 shǐ 使， zhè xiē 这些 chū shēng 出生 zài 在 hé yuē 和约 qiān dìng 签订 zhī hòu 之后 de 的 xīn shēng dài 新生代 tiān shǐ 天使， wū liè 乌列 jiāng huì 将会 zhǎn kāi 展开 zì jǐ 自己 de 的 yuǎn zhēng 远征。
tā 他 xū yào 需要 yí gè 一个 miù jiàn 谬见 lái 来 jiē lù 揭露， xū yào 需要 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 lái 来 gōng jī 攻击， wǒ 我 bù fáng 不妨 shuō 说 tā 他 xū yào 需要 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shèng lì 胜利 gǎn 感， yí zhèn 一阵 gǔ shēng 鼓声 qù 去 zhào huàn 召唤 tā 他 gǔ qǐ 鼓起 tā 他 quán lì yǐ fù 全力以赴。
jū 据 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 zhǐ rèn 指认， zài 在 xī chuān 淅川 xī běi 西北 de 的 shāng xiàn 商县 yí dài 一带 què yǒu 确有 jiào 叫 jīng shān huò 荆山或 chǔ shān 楚山 de 的 dì fāng 地方， huò 或 wèi 为 chǔ zú 楚族 zuì chū 最初 de 的 jù jū dì 聚居地。
“ gǔn 滚 ba 吧， gǔn 滚 ba 吧， wǔ cān 午餐 hé 盒 yě 也 gǔn 滚 qǐ lai 起来！ ” lǎo rén 老人 yuè lái yuè 越来越 xīng fèn 兴奋， tā 他 tiào 跳 de 的 yuè fā 越发 qǐ jìn 起劲。
tā 他 fēi dàn 非但 bù 不 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 quàn gào 劝告， fǎn ér 反而 bèi pàn 背叛 le 了 wǒ 我。
jū 据 yī míng 一名 jiē jìn 接近 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 de 的 rén shì 人士 biǎo shì 表示， nà 那 bǐ 笔 jiāo yì 交易 zhī suǒ yǐ 之所以 wú guǒ 无果 ér 而 zhōng 终， shì 是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 chū miàn 出面 fǒu jué 否决， lǐ yóu 理由 shì 是 guó jiā 国家 diàn wǎng 电网 wú quán 无权 jìn rù 进入 kuàng yè 矿业 lǐng yù 领域。
“ huǒ xīng 火星， ” tā 他 shuō 说， rán hòu 然后 dà xiào 大笑： “ nǐ 你 yǐ wéi 以为 dào 到 nǎ r 哪儿 le 了？
tā 他 kào 靠 duō nián 多年 jī xù 积蓄， yú 于 1958 nián 年 mǎi xià 买下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo pū zǐ 小铺子。
jū 据 yù huì 与会 rén shì 人士 tòu lù 透露， zhèng fǔ 政府 zuì chū 最初 bìng 并 méi yǒu 没有 míng què 明确 wú wù 无误 de 地 gào zhī 告知 měi zhōu 美洲 yín háng 银行 hé 和 bā kè lái yín háng 巴克莱银行， tā 它 bú huì 不会 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子