ประโยคภาษาจีน- 弧齿锥齿轮广泛用于肮空传动作为直升机的关键零件其啮合质量的控制是一个既重要又困难的课题中文句子 (464156) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
Spiral bevel gears are widely used in aviation transmission. As key components of helicopter, controlling their meshing quality is an important and difficult problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wān 弯 shè 射 qiāng 枪 — yí gè 一个 yǐ 以 měi 美 gě zī qǐ yè 合资企业 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 rào guò 绕过 qiáng jiǎo 墙角 guān chá 观察， shè jī 射击 de 的 shǒu qiāng 手枪 fù jiàn 附件。
wān wān 弯弯 hé shuǐ 河水 xīn qí 新奇 yǒu qù 有趣， bié yǒu 别有 fēng qíng 风情， shuǐ niú 水牛 lā chē 拉车 yōu xián 悠闲 màn bù 漫步 huò 或 zài 在 hé 河 zhōng 中 chéng liáng 乘凉， yú fū 渔夫 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 zhú fá 竹筏 shàng 上 huá xíng 滑行。
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 fú shè 辐射 gǎn rǎn 感染， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 shì 是 tōng guò 通过 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 zì 自 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xīn hán 心寒， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sòng 送 qián 钱 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 qí 其 gāo lì 高利 rùn 润 yǐ jí 以及 zài 在 péi fù 赔付 shàng 上 de 的 tuō tà 拖沓 biǎo xiàn 表现 guǎng 广 shòu 受 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèng zài 正在 huà 画 yī diàn yuán 伊甸园， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shé 蛇 huà chéng 画成 sā dàn 撒旦， gěi 给 nǐ de 你的 chuàng zuò 创作 zēng jiā 增加 liàng diǎn 亮点 ne 呢？
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱。
tán xìng 弹性 zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯， qí cì 其次 shì 是 xī 腊 lún 纶 dì tǎn 地毯， zài cì 再次 shì 是 jǐn lún 锦纶 hé 和 bǐng lún 丙纶 dì tǎn 地毯。
bǐ rú shuō 比如说 céng 曾 shì zài 是在 měi guó 美国 lún tāi 轮胎 qǐ yè 企业 zǒng bù 总部 É hài é 俄亥俄 de 的 Ā kè lún 阿克伦。
dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 70% de 的 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 hé 和 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng 动 wù tǐ 物体 nèi dōu 内都 yǒu 有 lán wěi 阑尾 zhè ge 这个 qì guān 器官。
qiáng jiàn 强健 de 的 fāng 方 xià ba 下巴 shì 是 gāng yì 刚毅 xìng gé 性格 de 的 biāo zhì 标志。
tā 它 hū yù 呼吁 dǎ jī 打击 màn xíng 慢行 sī jī 司机， bāo kuò 包括 diào 调 dào 到 zuì dī 最低 sù dù 速度 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 màn sù 慢速 de 的 “ zhào xiàng jī 照相机 ” 。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
dàn 但 nà 那 bù 不 bǎ 把 yē hé huá 耶和华 zhè huà 这话 fàng zài xīn shàng 放在心上 de 的， jiù 就 jiāng 将 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 hé 和 shēng chù 牲畜 liú zài 留在 tián jiān 田间。
qiáng huà 强化 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策， zēng jiā 增加 duì 对 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn 农村 de 的 tóu rù 投入；
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
dàn 但 nà xiē 那些 zhàn shèng 战胜 mìng yùn 命运 zhě 者 de 的 xìn yǎng 信仰 yě 也 huì 会 shòu 受 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰， nà xiē 那些 lǐ xiǎng 理想 suī 虽 pò miè 破灭 dàn 但 yī rán 依然 yǒng 勇 gǎn 敢 shēng cún zhě 生存者 de 的 quán lì 权利 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
bǐ rú shuō 比如说， hái zi men 孩子们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 bǐ 比 zì jǐ 自己 yōu shèng 优胜 de 的 péng you 朋友， xiǎng bì 想必 shì 是 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 zì zūn xīn 自尊心 bù 不 shòu 受 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
wān 弯 shè 射 qiāng 枪 — yí gè 一个 yǐ 以 měi 美 gě zī qǐ yè 合资企业 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 ràng 让 shǐ yòng zhě 使用者 rào guò 绕过 qiáng jiǎo 墙角 guān chá 观察， shè jī 射击 de 的 shǒu qiāng 手枪 fù jiàn 附件。
wān wān 弯弯 hé shuǐ 河水 xīn qí 新奇 yǒu qù 有趣， bié yǒu 别有 fēng qíng 风情， shuǐ niú 水牛 lā chē 拉车 yōu xián 悠闲 màn bù 漫步 huò 或 zài 在 hé 河 zhōng 中 chéng liáng 乘凉， yú fū 渔夫 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 zhú fá 竹筏 shàng 上 huá xíng 滑行。
wān qū 弯曲 zhèn dòng 振动 yuán pán 圆盘 zuò wéi 作为 chāo shēng 超声 héng mó 珩磨 de 的 zhòng yào 重要 chuán shēng 传声 zǔ jiàn 组件， qí 其 cān shù 参数 shè jì 设计 hǎo huài 好坏 duì 对 jiā gōng 加工 xiào guǒ 效果 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā 它 chī 吃 de 的 shì 是 xiān cǎo 鲜草 hé 和 gān cǎo 干草 ér 而 jī ròu fā dá 肌肉发达， pǎo 跑 qǐ lai 起来 xùn jié 迅捷。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片 bù néng 不能 zhì liáo 治疗 fú shè 辐射 gǎn rǎn 感染， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fàng shè xìng diǎn 放射性碘 shì 是 tōng guò 通过 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 jìn rù 进入 rén tǐ 人体 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fā huī 发挥 qí 其 zuò yòng 作用。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tōng yòng xìng 通用性 yǎn gài 掩盖 le 了 tā 它 de 的 yì zhǒng 一种 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 bù 不 zhǐ shì 只是 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题 huò zhě 或者 jī qiǎo 机巧 de 的 sī biàn 思辨。
bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 wǔ 五 zhòng 种 shè huì guān xì 社会关系， hé 和 měi gè 每个 jué sè 角色 de 的 xíng wèi guī fàn 行为规范： jūn chén 君臣、 fù zǐ 父子、 xiōng dì 兄弟、 fū qī 夫妻、 péng you 朋友。
ruò xiǎo 弱小 yīn 因 líng hún 灵魂 ér 而 wú wèi 无畏， bǐ lòu 鄙陋 yīn 因 sī xiǎng 思想 ér 而 yǒng héng 永恒。
dàn 但 zhè 这 ràng 让 xǔ duō 许多 zì 自 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 xīn hán 心寒， yīn wèi 因为 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 sòng 送 qián 钱 gěi 给 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司， ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 qí 其 gāo lì 高利 rùn 润 yǐ jí 以及 zài 在 péi fù 赔付 shàng 上 de 的 tuō tà 拖沓 biǎo xiàn 表现 guǎng 广 shòu 受 yuàn hèn 怨恨。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
ruò diǎn 弱点： tā 她 tài 太 tǎo yàn 讨厌 nà xiē 那些 wài xīng rén 外星人 le 了， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 ruì pǔ lì 瑞普利 huì 会 bèi 被 yòu 诱 rù 入 suǒ yǒu 所有 de 的 quān tào 圈套， zhǐ yào 只要 tā 她 jué de 觉得 yǒu 有 bì yào 必要 yǐn bào 引爆 yì xíng 异形 shí 时。
bǐ rú shuō 比如说 nǐ 你 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 mǒu gè 某个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèng zài 正在 huà 画 yī diàn yuán 伊甸园， wèi shén me 为什么 bù 不 bǎ 把 shé 蛇 huà chéng 画成 sā dàn 撒旦， gěi 给 nǐ de 你的 chuàng zuò 创作 zēng jiā 增加 liàng diǎn 亮点 ne 呢？
tā 它 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 xuān gào 宣告， hóng jūn 红军 shì 是 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉， dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hé 和 tā men de 他们的 zǒu gǒu 走狗 jiǎng jiè shí 蒋介石 děng 等 bèi 辈 zé 则 shì 是 wán quán 完全 wú yòng 无用 de 的。
dàn ké 弹壳， yán shí 岩石 hé 和 xuè jì 血迹 sàn luò 散落 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上， dāng 当 shì wēi zhě 示威者 men 们 zhǎn shì 展示 cóng jūn 从军 duì 队 jiǎo huò 缴获 de 的 yì duī 一堆 wǔ qì 武器 shí 时， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 jī qiāng 机枪 hé 和 dà kǒu jìng 大口径 jī qiāng 机枪 zǐ dàn 子弹。
dàn 但 zhè lǐ 这里 yě 也 yǒu 有 xiàn jǐng 陷阱。
tán xìng 弹性 zuì hǎo 最好 de 的 shì 是 chún máo 纯毛 dì tǎn 地毯， qí cì 其次 shì 是 xī 腊 lún 纶 dì tǎn 地毯， zài cì 再次 shì 是 jǐn lún 锦纶 hé 和 bǐng lún 丙纶 dì tǎn 地毯。
bǐ rú shuō 比如说 céng 曾 shì zài 是在 měi guó 美国 lún tāi 轮胎 qǐ yè 企业 zǒng bù 总部 É hài é 俄亥俄 de 的 Ā kè lún 阿克伦。
dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， 70% de 的 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 hé 和 líng zhǎng lèi 灵长类 dòng 动 wù tǐ 物体 nèi dōu 内都 yǒu 有 lán wěi 阑尾 zhè ge 这个 qì guān 器官。
qiáng jiàn 强健 de 的 fāng 方 xià ba 下巴 shì 是 gāng yì 刚毅 xìng gé 性格 de 的 biāo zhì 标志。
tā 它 hū yù 呼吁 dǎ jī 打击 màn xíng 慢行 sī jī 司机， bāo kuò 包括 diào 调 dào 到 zuì dī 最低 sù dù 速度 de 的 rén 人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 màn sù 慢速 de 的 “ zhào xiàng jī 照相机 ” 。
zhè xiē ge 这些个 fèn 忿 shì 世 jí 嫉 sú 俗 de 的 rén 人 méi yǒu 没有 bàn fǎ 办法 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó dù 国度 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 zhuǎn biàn 转变 — — nà xiē 那些 chén fǔ 陈腐 de 的 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 chán rào 缠绕 le 了 wǒ men 我们 tài jiǔ 太久 tài cháng 太长。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
dàn 但 nà 那 bù 不 bǎ 把 yē hé huá 耶和华 zhè huà 这话 fàng zài xīn shàng 放在心上 de 的， jiù 就 jiāng 将 tā 他 de 的 nú pú 奴仆 hé 和 shēng chù 牲畜 liú zài 留在 tián jiān 田间。
qiáng huà 强化 zhī nóng 支农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策， zēng jiā 增加 duì 对 nóng yè 农业 hé 和 nóng cūn 农村 de 的 tóu rù 投入；
qiáng zhuàng 强壮 nǎi 乃 shǎo nián rén 少年人 de 的 róng yào 荣耀， bái fà 白发 wèi 为 lǎo nián rén 老年人 de 的 zūn róng 尊容。
dàn 但 nà xiē 那些 zhàn shèng 战胜 mìng yùn 命运 zhě 者 de 的 xìn yǎng 信仰 yě 也 huì 会 shòu 受 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ zǎi 主宰， nà xiē 那些 lǐ xiǎng 理想 suī 虽 pò miè 破灭 dàn 但 yī rán 依然 yǒng 勇 gǎn 敢 shēng cún zhě 生存者 de 的 quán lì 权利 yě 也 huì 会 shòu dào 受到 jú xiàn 局限。
tā 它 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里 bù jǐn 不仅 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 kě néng xìng 可能性， jiǎn zhí 简直 shì 是 jù bèi 具备 le 了 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán xìng 必然性， zhè 这 zài 在 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 jí qí 及其 yǐ hòu 以后 de 的 dà gé mìng 大革命 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 dé le 得了 chōng fèn 充分 de 的 zhèng míng 证明。
zhè xiē 这些 shū 书 shǔ yú 属于 tú shū guǎn 图书馆 de 的 .
bǐ rú shuō 比如说， hái zi men 孩子们 qīng xiàng yú 倾向于 xuǎn zé 选择 zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng miàn 方面 bǐ 比 zì jǐ 自己 yōu shèng 优胜 de 的 péng you 朋友， xiǎng bì 想必 shì 是 wèi 为 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 zì zūn xīn 自尊心 bù 不 shòu 受 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子