ประโยคภาษาจีน- 但这项研究仍然是目前头发颜色测定方法的一个进步从前只有稀有的红色头发能通过测定出来中文句子 (464563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 réng rán 仍然 shì 是 mù qián 目前 tóu fa 头发 yán sè 颜色 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法 de 的 yí gè 一个 jìn bù 进步。 cóng qián 从前 zhǐ yǒu 只有 xī yǒu 稀有 de 的 hóng sè 红色 tóu fa 头发 néng 能 tōng guò 通过 DNA cè dìng 测定 chū lái 出来。
Still, the study is an improvement over current hair color-determination tests — previously, only red hair, which is rare, could be determined from DNA.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 fǎ lǎo 法老 shǒu dū 首都 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 wài jiāo 外交 wén shū 文书 zhī qián 之前 150 nián 年。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望， dàn 但 duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， wèi 为 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要 bǐ 比 zhuī suí 追随 zuì xīn 最新 de 的 liú xíng yǔ 流行语 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 lì dù 力度 bú duàn 不断 jiā dà 加大。 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 jì xù 继续 jiā qiáng 加强。
bǐ rú shuō 比如说， HUD 、 HHS hé 和 jiào yù bù 教育部 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 bù jǐn 不仅 wèi 为 wú 无 fáng 房 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 fáng zi 房子， ér qiě 而且 wèi 为 tā men 他们 bú zài 不再 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务。
dàn 但 shì yīng lì 适应力 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bú duàn 不断 jī lěi 积累 jīng yàn 经验， bìng 并 bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zì rán 自然 chéng zhǎng 成长 qi lai 起来 de 的。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
zhè xiē 这些 gè tǐ 个体 rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 jiē nà 接纳 bìng 并 guān zhù 关注 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 yǔ 与 fēn xī 分析， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 kāng fù 康复 néng 能 qǐ 起 gèng hǎo 更好 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
qiáng huà 强化 gōng wù yuán 公务员 qín zhèng lián zhèng 勤政廉政 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 “ huī sè 灰色 zhī chū 支出 ” hé 和 “ hēi sè 黑色 zhī chū 支出 ” ；
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 yí gè 一个 bāo hán 包含 le 了 tè dìng 特定 chuāng kǒu 窗口 biān kuàng 边框 yán sè 颜色 huó 和 bǎn miàn 版面 bèi jǐng 背景、 yǐ jí 以及 yí tào 一套 zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huó 和 cài dān 菜单 yán sè 颜色 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼。 yùn dòng 运动 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失 de 的 sù dù 速度， jiàng dī 降低 le 了 gǔ zhé 骨折 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǐ rú shuō 比如说， yìn dù 印度 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区， hūn lǐ 婚礼 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办 de 的。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求；
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
qiáng shēng 强生 céng 曾 zài 在 liù yuè 六月 kuò dà 扩大 zhào huí 召回 de 的 guī mó 规模 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 tā 它 nà xiē 那些 “ yì wài 意外 de 的 shū hu 疏忽 ” ， zuó tiān 昨天 yòu 又 zài 在 jiàn dìng 鉴定 hòu 后 xīn zēng 新增 le 了 yī 一 pī 批 kě néng 可能 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yào pǐn 药品 de 的 zhào huí 召回。
dàn 但 nà shí 那时， běi jīng 北京 de 的 hàn zú 汉族 jūn rén 军人 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 mǎn zú 满族 jūn rén 军人。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kě zhuī sù 可追溯 dào 到 Ā kěn 阿肯 nà 那 dùn 顿 fǎ lǎo 法老 shǒu dū 首都 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 xiē xíng wén zì 楔形文字 wài jiāo 外交 wén shū 文书 zhī qián 之前 150 nián 年。
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jīng shǒu 经手、 jì lù 记录、 wéi hù 维护 hé 和 chǔ cún 储存；
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn qǐ lai 看起来 fēi 非 cháng yǒu 常有 xī wàng 希望， dàn 但 duì 对 qǐ yè 企业 lái shuō 来说， wèi 为 dāng qián 当前 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhǎo dào 找到 jiě jué fāng àn 解决方案 yào 要 bǐ 比 zhuī suí 追随 zuì xīn 最新 de 的 liú xíng yǔ 流行语 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
dàn yào 弹药 yǐ jí 以及 400 rén 人 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声 huá 滑 dào 到 jí jù 急剧 qīng xié 倾斜 de 的 chuán tǐ 船体 zuǒ xián 左舷 bì 壁。
qiáng nóng 强农 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 lì dù 力度 bú duàn 不断 jiā dà 加大。 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作 jì xù 继续 jiā qiáng 加强。
bǐ rú shuō 比如说， HUD 、 HHS hé 和 jiào yù bù 教育部 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 bù jǐn 不仅 wèi 为 wú 无 fáng 房 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 fáng zi 房子， ér qiě 而且 wèi 为 tā men 他们 bú zài 不再 shuì 睡 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 de 的 quán fāng wèi 全方位 fú wù 服务。
dàn 但 shì yīng lì 适应力 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bú duàn 不断 jī lěi 积累 jīng yàn 经验， bìng 并 bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zì rán 自然 chéng zhǎng 成长 qi lai 起来 de 的。
tā 它 hé 和 xià shù 下述 wèn tí 问题 yǒu 有 mì qiè 密切 lián xì 联系， “ shù mín 庶民 yǐ 以 nǎ 哪 zhòng 种 yǔ yán 语言 jiǎng huà 讲话？
qiáng lì 强力 shì 是 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者， dàn shì 但是 nú lì 奴隶 de 的 qiè ruò 怯弱 què 却 tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dāng 当 nú lì 奴隶。
zhè xiē 这些 gè tǐ 个体 rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 jiē nà 接纳 bìng 并 guān zhù 关注 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 yǔ 与 fēn xī 分析， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 kāng fù 康复 néng 能 qǐ 起 gèng hǎo 更好 de 的 zuò yòng 作用。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yè 主页 shàng 上 kě yǐ 可以 liè chū 列出 yòng hù 用户 de 的 xiàng mù 项目， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 hái 还 méi 没 xiàng mù 项目 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 yí gè 一个 liàn jiē 链接 zhǐ xiàng 指向 chuàng jiàn 创建 xiàng mù 项目 de 的 yè miàn 页面。
tā 它 huò 和 lǐ jiě 理解 guò qù 过去 zāo shòu 遭受 de 的 chuāng shāng 创伤、 chè dǐ 彻底 qīng chú 清除 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响， jìn ér 进而 qū chú 驱除 xīn zhōng 心中 de 的 nù huǒ 怒火 huò 或 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 hé 何 bù tóng 不同？
qiáng huà 强化 gōng wù yuán 公务员 qín zhèng lián zhèng 勤政廉政 jiàn shè 建设， jiǎn shǎo 减少 “ huī sè 灰色 zhī chū 支出 ” hé 和 “ hēi sè 黑色 zhī chū 支出 ” ；
zhè xiē 这些 wèi 为 běn mìng nián 本命年 bì xié 辟邪 de 的 hóng sè 红色 shén wù 什物 jiù shì 就是 shén me 什么 cháng 常 shuō 说 de 的 “ běn mìng 本命 hóng 红 ” 。
bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng yì 定义 yí gè 一个 bāo hán 包含 le 了 tè dìng 特定 chuāng kǒu 窗口 biān kuàng 边框 yán sè 颜色 huó 和 bǎn miàn 版面 bèi jǐng 背景、 yǐ jí 以及 yí tào 一套 zì tǐ 字体 dà xiǎo 大小 huó 和 cài dān 菜单 yán sè 颜色 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn 但 nà ge 那个 shí hou 时候， wǒ 我 méi yǒu 没有 tíng xià 停下 bù zi 步子 lái kàn 来看 tā men 他们。
qiáng zhuàng 强壮 gǔ gé 骨骼。 yùn dòng 运动 néng gòu 能够 jiǎn huǎn 减缓 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 gǔ zhì 骨质 liú shī 流失 de 的 sù dù 速度， jiàng dī 降低 le 了 gǔ zhé 骨折 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松 de 的 fēng xiǎn 风险。
bǐ rú shuō 比如说， yìn dù 印度 de 的 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区， hūn lǐ 婚礼 dà bù fen 大部分 dōu 都 shì 是 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办 de 的。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 gēn jù 根据 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 lái 来 duì 对 rén 人 jiā yǐ 加以 píng pàn 评判， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo 表 xiàn chū 现出 wǒ men 我们 liáng hǎo 良好 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养、 wén huà 文化 sù zhì 素质 hé 和 nèi zài 内在 dǐ yùn 底蕴。
qiǎng qiú 强求 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠 de 的 yāo qiú 要求；
tā 它 zài 在 huí dào 回到 wèi lái 未来 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 bèi 被 jí hǎo 极好 de 的 tè xiě 特写 le 了 yī fān 一番。
qiáng shēng 强生 céng 曾 zài 在 liù yuè 六月 kuò dà 扩大 zhào huí 召回 de 的 guī mó 规模 yǐ 以 bǔ cháng 补偿 tā 它 nà xiē 那些 “ yì wài 意外 de 的 shū hu 疏忽 ” ， zuó tiān 昨天 yòu 又 zài 在 jiàn dìng 鉴定 hòu 后 xīn zēng 新增 le 了 yī 一 pī 批 kě néng 可能 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 yào pǐn 药品 de 的 zhào huí 召回。
dàn 但 nà shí 那时， běi jīng 北京 de 的 hàn zú 汉族 jūn rén 军人 shù liàng 数量 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 mǎn zú 满族 jūn rén 军人。
zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 cù 促 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 fǎ guī 法规： 1972 nián 年 de 的《 shēng wù wǔ qì 生物武器 gōng yuē 公约》 ( BWC ) hé 和 1993 nián 年 de 的《 huà xué wǔ qì 化学武器 gōng yuē 公约》 ( CWC ) 。
qiáng diào 强调 le 了 zuò wéi 作为 chǔ bèi 储备 cāng 仓 de 的 tǒng 筒 kù 库， ān zhuāng 安装 duō gōng néng 多功能 jiǎn yā 减压 guǎn 管 hé 和 pèi bèi 配备 tōng fēng 通风、 mì bì 密闭、 xūn zhēng 熏蒸、 jiǎn cè 检测 děng 等 shè shī 设施 de 的 bì yào xìng 必要性。
tā 它 zài 在 kōng fù 空腹 shí 时， huò 或 huó 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 yì qǐ 一起 shí 时 xī shōu 吸收 zuì hǎo 最好。
tā 它 zài 在 sè cǎi 色彩 de 的 cí huì 词汇 zhōng yùn 中运 dòng 动、 tiào yuè 跳跃、 chuān 穿 chā 叉， fǎng fú 仿佛 huà bù 画布 shàng 上 nà xiē 那些 zhī yā 枝丫 zài 在 guāng yǐng 光影 yǔ 与 zhě huáng sè 赭黄色、 qiǎn lán sè 浅蓝色 de 的 xuán wō 漩涡 zhōng 中 zhàn lì 颤栗。
qiǎng pò zhèng 强迫症 zhòng dì 中的 yōu lǜ 忧虑 shì 是 bù 不 xiàn shí 现实 de 的， dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 huàn bìng zhě 患病者 lái shuō 来说 shí fēn 十分 kě pà 可怕。
qiáng suān 强酸 zhuàng tài 状态 xià 下 huì 会 dǎo zhì 导致 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 yǒu dú 有毒 de 的 jīn shǔ yuán sù 金属元素 xī chū 析出， bìng 并 jìn rù 进入 fù jìn 附近 de 的 shuǐ tǐ 水体 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子