ประโยคภาษาจีน- 比如说越南其经常被吹捧为下一个中国中文句子 (464602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú shuō 比如说 yuè nán 越南， qí 其 jīng cháng 经常 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 xià 下 yī 一 gè zhōng 个中 guó 国。
Vietnam, for example, is often touted as the next China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 gāo shèng 高盛， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 cǎi qǔ 采取 le 了 gǔ piào 股票 duǎn xiàn 短线 bō fú 波幅 jiāo yì 交易， zhè ge 这个 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 jué dìng 决定。
bǐ rú shuō 比如说， billy hé 和 nà ge 那个 zài 在 gōng chē 公车 zhàn 站 dǎ 打 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 céng jīng 曾经 hù xiāng 互相 duì mà 对骂 bìng qiě 并且 tuī sǎng 推搡 le 了 jǐ 几 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 lèi 类 huò zhě 或者 duì xiàng 对象 zhǔ tǐ 主体 nèi 内 cái 才 bèi 被 jì suàn 计算 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 yí gè 一个 dān lì 单例 duì xiàng 对象。
dàn 但 shì yīng lì 适应力 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bú duàn 不断 jī lěi 积累 jīng yàn 经验， bìng 并 bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zì rán 自然 chéng zhǎng 成长 qi lai 起来 de 的。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
tā 它 hé tóng 和同 xì liè 系列 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 yí yàng 一样 de 的 gān jú 柑橘 lèi 类 xiāng wèi 香味 hé 和 chāo 超 bǔ shuǐ 补水 chéng fèn 成分， bìng 并 fù hán 富含 qí tā de 其他的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 néng gòu 能够 zī yǎng 滋养、 zhèn jìng 镇静、 guāng zé 光泽 jī fū 肌肤。
qiáng lì 强力 de 的 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动， bìng 并 chuān yuè 穿越 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛。
zhè xiē 这些 gè rén 个人 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 zhèn jīng 震惊 dāng zhōng 当中。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè cì 这次 jīng lì 经历， wǒ 我 dǒng de 懂得 ài 爱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， ài 爱 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zhōng 中， tā 它 shǐ de 使得 shēng huó 生活 jiān qiáng 坚强 huó 和 wēn nuǎn 温暖。
bǐ rú shuō 比如说， yě xǔ 也许 nǐ 你 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 xiǎng 想 shì shì 试试 zuò 做 yí gè 一个 pīn tiē 拼贴 xiào guǒ 效果 huì 会 zěn me yàng 怎么样。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
dàn 但 nà xiē 那些 guān xīn 关心 yīng guó 英国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色， duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 hé 和 xiū kuì 羞愧 de 的 rén 人 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
bǐ rú shuō 比如说， qù nián 去年 1 yuè 月 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇， yī míng 一名 shān dá jī 山达基 chéng yuán 成员 jiù 就 měng de 猛地 tiào 跳 xià 下 hǎi wān 海湾 yān sǐ 淹死 le 了。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 àn biān 岸边 de 的 gōng lù 公路， měng zhuàng 猛撞 yán àn 沿岸 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
dàn 但 nà 那 zhèng shì 正是 nǐ 你 lǐng lüè 领略 zuò wéi 作为 qiú mí 球迷 de 的 gēng shēn 更深 de 的 bì yì 裨益 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 dào shi 倒是 zhēn de 真的， ér qiě 而且 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 tuī fān 推翻 le 了 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 guó wáng 国王 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， wēi lián 威廉 yí shì 一世 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 zá zhǒng 杂种 wēi lián 威廉。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 shì 是 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐， huò zhě 或者 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xiǎng shòu 享受 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng zào 香皂。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
bǐ rú 比如 nà 那 zhǐ 只 zǒng shì 总是 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 táng 糖 wǎn 碗， tā 她 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn jìn 伸进 qù 去 zhàn 蘸 zhe 着 chī 吃， tā 她 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi 咖啡 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú shuō 比如说 gāo shèng 高盛， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 cǎi qǔ 采取 le 了 gǔ piào 股票 duǎn xiàn 短线 bō fú 波幅 jiāo yì 交易， zhè ge 这个 ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 hòu huǐ 后悔 de 的 jué dìng 决定。
bǐ rú shuō 比如说， billy hé 和 nà ge 那个 zài 在 gōng chē 公车 zhàn 站 dǎ 打 tā 他 de 的 hái zi 孩子 jǐ tiān 几天 qián 前 jiù 就 céng jīng 曾经 hù xiāng 互相 duì mà 对骂 bìng qiě 并且 tuī sǎng 推搡 le 了 jǐ 几 xià 下。
bǐ rú shuō 比如说， yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式 bù néng 不能 yǐn yòng 引用 lèi 类 huò zhě 或者 duì xiàng 对象 zhǔ tǐ 主体 nèi 内 cái 才 bèi 被 jì suàn 计算 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn shì 但是 tā 它 kě yǐ 可以 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 yí gè 一个 dān lì 单例 duì xiàng 对象。
dàn 但 shì yīng lì 适应力 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 yǔ 与 gè zhǒng 各种 jiān nán kùn kǔ 艰难困苦 zuò 作 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 bú duàn 不断 jī lěi 积累 jīng yàn 经验， bìng 并 bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zì rán 自然 chéng zhǎng 成长 qi lai 起来 de 的。
tā 它 gào su 告诉 zhè ge 这个 shì jiè 世界， wǒ 我 zài 在 shēng cún 生存 de 的 zhè chǎng 这场 yóu xì 游戏 zhōng 中 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
tā 它 hé tóng 和同 xì liè 系列 de 的 mó shā gāo 磨砂膏 yí yàng 一样 de 的 gān jú 柑橘 lèi 类 xiāng wèi 香味 hé 和 chāo 超 bǔ shuǐ 补水 chéng fèn 成分， bìng 并 fù hán 富含 qí tā de 其他的 huó xìng 活性 chéng fèn 成分 néng gòu 能够 zī yǎng 滋养、 zhèn jìng 镇静、 guāng zé 光泽 jī fū 肌肤。
qiáng lì 强力 de 的 fēng bào 风暴 zhèng zài 正在 nán tài 南太 píng yáng 平洋 xiàng 向 dōng nán 东南 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动， bìng 并 chuān yuè 穿越 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 qún dǎo 群岛。
zhè xiē 这些 gè rén 个人 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁， jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 zhèn jīng 震惊 dāng zhōng 当中。
dàn 但 tōng guò 通过 zhè cì 这次 jīng lì 经历， wǒ 我 dǒng de 懂得 ài 爱 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 bèi zi 被子 lǐ 里 de 的 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， ài 爱 jiù 就 zài 在 zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 zhōng 中， tā 它 shǐ de 使得 shēng huó 生活 jiān qiáng 坚强 huó 和 wēn nuǎn 温暖。
bǐ rú shuō 比如说， yě xǔ 也许 nǐ 你 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 xiǎng 想 shì shì 试试 zuò 做 yí gè 一个 pīn tiē 拼贴 xiào guǒ 效果 huì 会 zěn me yàng 怎么样。
qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的 yǒu zuì 有罪 jiǎ shè 假设 kuò zhǎn 扩展 dào liǎo 到了 qí tā rén 其他人 shēn shang 身上。
zhè xiē 这些 fēng fù 丰富 yǒu qù 有趣 de 的 zhēn bǎo 珍宝， bù xū yào 不需要 xǔ duō 许多 zhào gu 照顾， dàn 但 huí bào 回报 gěi 给 nǐ de 你的 shì 是 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 chéng shì 城市 zhōng 中 qīng xīn 清新 de 的 kōng qì 空气 zhè 这 yī 一 fèn 份 wán měi 完美 de 的 lǐ wù 礼物。
tā 它 xǐ huan 喜欢 xiǎo 小 mì gān 蜜柑， xǐ huan 喜欢 kē 颗 kē 颗 dōu 都 shì 是 hǔ pò sè 琥珀色 de 的 shè xiāng 麝香 pú tao 葡萄， hái 还 xǐ huan 喜欢 dài 带 zhù 著 jīng liàng 晶亮 mì 蜜 zhū ér 珠儿 de 的 zǐ sè 紫色 wú huā guǒ 无花果。
bǐ rú shuō 比如说， yī kào 依靠 gòu mǎi lì 购买力 píng jià 平价 lái 来 héng liáng 衡量 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 ( GDP ) 。
dàn 但 nà xiē 那些 guān xīn 关心 yīng guó 英国 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色， duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒 hé 和 xiū kuì 羞愧 de 的 rén 人 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
qiáng dà 强大 de 的 rén mín zhèng fǔ 人民政府 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 fú wù 服务 yú 于 rén mín 人民， yì bān 一般 yě 也 huì 会 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 zhèng tǐ 政体 gèng 更 wěn dìng 稳定。
bǐ rú shuō 比如说， qù nián 去年 1 yuè 月 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 qīng shuǐ zhèn 清水镇， yī míng 一名 shān dá jī 山达基 chéng yuán 成员 jiù 就 měng de 猛地 tiào 跳 xià 下 hǎi wān 海湾 yān sǐ 淹死 le 了。
zhè xiē 这些 xí guàn 习惯 huì 会 zēng jiā 增加 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症、 táng niào bìng 糖尿病、 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 chōu fēng 抽风 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性。
tā 它 zài 在 jǔ zhòng 举重 dé dào 得到 le 了 wǔ 五 méi 枚 jīn pái 金牌， shè jī 射击 xiàng mù 项目 dé dào 得到 le 了 sì 四 méi 枚， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 pīng pāng qiú 乒乓球 dōu 都 dé dào 得到 le 了 sān 三 méi 枚。
qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dìng yīn gǔ 定音鼓 yǔ 与 bù tóng 不同 guó jiā 国家 de 的 mín zú 民族 dǎ jī yuè qì 打击乐器 xiàng 相 jié hé 结合， miáo huì 描绘 le 了 yī 一 fú 幅 sì jì 四季 biàn huàn 变换 de 的 yīn yuè 音乐 huà juǎn 画卷。
tā 它 zài 在 dān chún 单纯 de 的 zhí jiē 直接 de 的 kuài lè 快乐 jīng lì 经历 hé 和 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 shù qǐ 竖起 píng zhàng 屏障。
qiáng liè 强烈 de 的 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 àn biān 岸边 de 的 gōng lù 公路， měng zhuàng 猛撞 yán àn 沿岸 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
tā 它 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 le 了 zhōng guó rén 中国人 duì 对 niú ròu 牛肉 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 的 chuán tǒng 传统， zhè 这 yě 也 wèi 为 hàn bǎo wáng 汉堡王 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 shì chǎng 市场 huó dòng 活动 shěng 省 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间 hè 和 jīn qián 金钱。
qiáng dào 强盗 yòng 用 yī bǎ 一把 fēng lì 锋利 de 的 dāo zi 刀子 cì 刺 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
dàn 但 nà 那 zhèng shì 正是 nǐ 你 lǐng lüè 领略 zuò wéi 作为 qiú mí 球迷 de 的 gēng shēn 更深 de 的 bì yì 裨益 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 shì shí 事实 dào shi 倒是 zhēn de 真的， ér qiě 而且 jiù 就 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 tuī fān 推翻 le 了 yīng guó 英国 běn tǔ 本土 guó wáng 国王 zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为， wēi lián 威廉 yí shì 一世 yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 zá zhǒng 杂种 wēi lián 威廉。
bǐ rú shuō 比如说， wǎng zhàn 网站 yùn yíng shāng 运营商 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 “ liàn jiē 链接 bìng 并 jìng xiàng 镜像 bèi fèn 备份 ” de 的 xì tǒng 系统。
zhè xiē 这些 shì qing 事情 kě yǐ 可以 shì 是 pǐn cháng 品尝 nǐ de 你的 zǎo cān 早餐， huò zhě 或者 zài 在 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候 xiǎng shòu 享受 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiāng zào 香皂。
dàn 但 jīn róng wēi jī 金融危机 hé 和 měi guó 美国 de 的 zé wú páng dài 责无旁贷 jiāng 将 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里 què bǎo 确保 guó jiā 国家 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 chéng zhǎng 成长。
bǐ rú 比如 nà 那 zhǐ 只 zǒng shì 总是 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 táng 糖 wǎn 碗， tā 她 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 bǎ shǒu 把手 zhǐ 指 shēn jìn 伸进 qù 去 zhàn 蘸 zhe 着 chī 吃， tā 她 hái 还 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 kā fēi 咖啡 gěi 给 wǒ 我 hē 喝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子