ประโยคภาษาจีน- 但项目团队如何从该体系结构受益呢中文句子 (466475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rú hé 如何 cóng 从 gāi 该 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shòu yì 受益 ne 呢？
But how can your project teams benefit from the architecture?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 hù sòng 护送 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 ma 吗？
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 guī fàn 规范， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōu xiān jí 优先级 biān hào 编号 yǐ jí 以及 yí gè 一个 tōng 通 pèi 配 zì fú 字符 biǎo dá shì 表达式， yǐ biàn 以便 yǔ 与 jiā zài 加载 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配。
tā 它 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 JMS zì jié 字节 xiāo xi 消息， ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 jiàng 将 xiàng 向 zì jié 字节 xiāo xi 消息 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中 chā rù 插入 HTTP yǒu xiào 有效 zài hè 载荷。
zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 lǐng huì 领会 de 的 shì 是， màn bǎn 慢板 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 tán xìng 弹性 sù dù 速度， zuǒ shǒu 左手 dé 得 àn 按 pāi zi 拍子 yán gé 严格 xíng jìn 行进。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 tóng háng 同行， yīn cǐ 因此 wǒ 我 zì rán 自然 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 tā men 他们。
bǐ rú 比如， duō shù 多数 huà xué 化学 bó shì 博士 jì 既 méi 没 jiàn guò 见过 yě 也 méi yòng 没用 guò 过 měi jūn 美军 yòng lái 用来 fáng hù 防护 shén jīng xìng dú jì 神经性毒剂 de 的 nà zhǒng 那种 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置。
dāng 当 yí gè rén 一个人 jīng lì 经历 guò 过 ài qíng 爱情 zhī hòu 之后 — — zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 — — zài 在 zhè ge 这个 shì 世 jiè 界 shàng 上， chú le 除了 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 kuài lè 快乐 de 的 huàn yǐng 幻影， bié de 别的 hái yǒu 还有 shén me 什么？
dàn 但 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 zhè me 这么 duō nián 多年， niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 shì 是 wén huà 文化 lǐng yù 领域 de 的 mài jiā 麦加 chéng 城。 chú fēi 除非 tīng dào 听到 qí tā 其他 shuō fǎ 说法， bù rán 不然 cháo shèng zhě 朝圣者 hái shi 还是 huì 会 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 dào lái 到来。
tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标， gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 xǔ huì 许会 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shòu mìng 寿命。
dāng 当 yí gè 一个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 quán mín 全民 pǔ jí 普及， tā 它 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， yǐ 以 gōng píng xìng 公平性、 shè huì zhèng yì 社会正义 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wèi 为 dòng lì 动力。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 qù 去 xià wēi yí 夏威夷， qù 去 wán chéng 完成 yí gè 一个 lì yòng 利用 hǎi làng 海浪 néng liàng 能量 de 的 dà jì 大计 huá 划。
tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 dài huí 带回 dào 到 fú wù 服务 “ shǐ yòng 使用 ” de 的 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 “ zhòng yòng 重用 ” de 的 jià zhí 价值。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 qīn lüè 侵略 nǐ de 你的 guó jiā 国家， nǐ 你 què 却 xuǎn zé 选择 wèi 为 qīn lüè zhě 侵略者 gōng zuò 工作， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 yí gè 一个 pàn 叛 guó zhě 国者 — — hàn jiān 汉奸。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wài biǎo 外表 gāng zhèng 刚正 wēi yán 威严， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wèi rén 为人 rè qíng 热情， xīn dì shàn liáng 心地善良。
tā 它 jiāng 将 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 jié jìng 洁净 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂。
dāng 当 yí gè 一个 jiā 家 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 象 mó xiàng 模象 yàng r 样儿 de shí hòu 的时候， tā 她 wèi 为 tā 他 yù bèi 预备 le 了 nà zhǒng 那种 wén qǐ 闻起 lái 来 wèi dao 味道 hěn 很 róu hé 柔和 de 的 kǎo yān 烤烟 xíng 型 xiāng yān 香烟。
dàn 但 hēi xióng 黑熊 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 què 却 shèn zhì 甚至 zhí 直 jiàng dào 降到 le 了 chǔ néng 储能 qū 区 yǐ xià 以下， píng jūn 平均 jǐn 仅 wèi 为 xià tiān 夏天 jī chǔ dài xiè lǜ 基础代谢率 de 的 25% 。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng 当 yí gè 一个 lái zì 来自 xiàng 像 yuè nán 越南 zhè yàng 这样 wēn nuǎn 温暖 de 的 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 zài 在 qiū tiān 秋天 dì yī cì 第一次 dào 到 jiā ná dà 加拿大 shí 时， tā 他 shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 jiù shì 就是 hán lěng 寒冷， ér 而 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 wēn nuǎn 温暖 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 lěng 冷 de 的 tiān qì 天气。
dàn 但， wǒ 我 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chuán shòu 传授 yì diǎn 一点 dǎ 打 qǔ 曲 qiú 球 de 的 xiǎo 小 piē bù 撇步， duì 对 nǐ de 你的 chǎng zi 场子 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu diǎn 有点 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助， dāng rán 当然 wǒ 我 méi bàn fǎ 没办法 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huī 挥 bàng 棒 yí dìng 一定 dǎ 打 dé dào 得到。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 cè huà rén 策划人。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区， qí 其 gōng néng 功能 wèi 为 jiā dìng qū 嘉定区 zhèng fǔ 政府 dǎng wěi 党委、 rén dà 人大 bàn gōng 办公 jí 及 pèi tào 配套 huì yì zhōng xīn 会议中心。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
dāng 当 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài 在 jiù zhù 救助 zhōng xīn 中心 kàn dào 看到 tā 他 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 他 shí fēn 十分 nèi jiù 内疚。
tā 它 jiù 就 nà yàng 那样 xuán kōng 悬空 zài 在 nà li 那里， gōng 供 nǐ 你 huó 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xíng zǒu 行走 jīng guò 经过。
dāng 当 yī 一 tái 台 zài 在 cún gēn 存根 yù 域 ( wǎng luò 网络 ) zhōng 中 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 nèi bù 内部 běn dì 本地 dì zhǐ 地址 de 的 jì suàn jī 计算机 xiǎng yào 想要 hé 和 wài bù 外部 wǎng luò tōng xìn 网络通信 shí 时， shù jù 数据 bāo jiù 包就 huì 会 xiàng 像 tōng cháng 通常 yí yàng 一样 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 qí 其 mò rèn 默认 wǎng guān 网关， cǐ shí 此时 wǎng guǎn 网管 chōng dāng 充当 NAT lù yóu qì 路由器 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 jiāng huì 将会 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 hù sòng 护送 zhè xiē 这些 tiān wài lái kè 天外来客 ma 吗？
tā 它 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yí xì liè 一系列 de 的 guī fàn 规范， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yōu xiān jí 优先级 biān hào 编号 yǐ jí 以及 yí gè 一个 tōng 通 pèi 配 zì fú 字符 biǎo dá shì 表达式， yǐ biàn 以便 yǔ 与 jiā zài 加载 míng chēng 名称 jìn xíng 进行 pǐ pèi 匹配。
tā 它 jiàng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 JMS zì jié 字节 xiāo xi 消息， ér qiě 而且， rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 jiàng 将 xiàng 向 zì jié 字节 xiāo xi 消息 de 的 zhèng wén 正文 zhōng 中 chā rù 插入 HTTP yǒu xiào 有效 zài hè 载荷。
zhè xiē 这些 rén 人 wú fǎ 无法 lǐng huì 领会 de 的 shì 是， màn bǎn 慢板 yuè zhāng 乐章 zhòng dì 中的 tán xìng 弹性 sù dù 速度， zuǒ shǒu 左手 dé 得 àn 按 pāi zi 拍子 yán gé 严格 xíng jìn 行进。
zhè xiē 这些 rén 人 shì 是 wǒ de 我的 tóng háng 同行， yīn cǐ 因此 wǒ 我 zì rán 自然 huì shǒu 会首 xiān 先 xiǎng dào 想到 tā men 他们。
bǐ rú 比如， duō shù 多数 huà xué 化学 bó shì 博士 jì 既 méi 没 jiàn guò 见过 yě 也 méi yòng 没用 guò 过 měi jūn 美军 yòng lái 用来 fáng hù 防护 shén jīng xìng dú jì 神经性毒剂 de 的 nà zhǒng 那种 fáng hù 防护 zhuāng zhì 装置。
dāng 当 yí gè rén 一个人 jīng lì 经历 guò 过 ài qíng 爱情 zhī hòu 之后 — — zhēn zhèng 真正 de 的 ài qíng 爱情 — — zài 在 zhè ge 这个 shì 世 jiè 界 shàng 上， chú le 除了 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 kuài lè 快乐 de 的 huàn yǐng 幻影， bié de 别的 hái yǒu 还有 shén me 什么？
dàn 但 fēng fēng yǔ yǔ 风风雨雨 zhè me 这么 duō nián 多年， niǔ yuē 纽约 yì zhí 一直 shì 是 wén huà 文化 lǐng yù 领域 de 的 mài jiā 麦加 chéng 城。 chú fēi 除非 tīng dào 听到 qí tā 其他 shuō fǎ 说法， bù rán 不然 cháo shèng zhě 朝圣者 hái shi 还是 huì 会 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 dào lái 到来。
tā 它 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 shī qù 失去 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 yán zhòng 严重 chāo biāo 超标， gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 huò 或 xǔ huì 许会 yán cháng 延长 nǐ de 你的 shòu mìng 寿命。
dāng 当 yí gè 一个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 quán mín 全民 pǔ jí 普及， tā 它 biǎo dá 表达 le 了 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 xì tǒng 系统， yǐ 以 gōng píng xìng 公平性、 shè huì zhèng yì 社会正义 yǐ jí 以及 zūn zhòng 尊重 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xū qiú 需求 hé 和 qī wàng 期望 wèi 为 dòng lì 动力。
dàn 但 shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 huì 会 xiān 先 qù 去 xià wēi yí 夏威夷， qù 去 wán chéng 完成 yí gè 一个 lì yòng 利用 hǎi làng 海浪 néng liàng 能量 de 的 dà jì 大计 huá 划。
tā 它 jiāng 将 wǒ men 我们 dài huí 带回 dào 到 fú wù 服务 “ shǐ yòng 使用 ” de 的 jià zhí 价值， ér 而 bú shi 不是 fú wù 服务 “ zhòng yòng 重用 ” de 的 jià zhí 价值。
dāng 当 yí gè 一个 guó jiā 国家 qīn lüè 侵略 nǐ de 你的 guó jiā 国家， nǐ 你 què 却 xuǎn zé 选择 wèi 为 qīn lüè zhě 侵略者 gōng zuò 工作， nà me 那么 nǐ 你 jiù shì 就是 yí gè 一个 pàn 叛 guó zhě 国者 — — hàn jiān 汉奸。
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wài biǎo 外表 gāng zhèng 刚正 wēi yán 威严， dàn 但 shí jì shàng 实际上 wèi rén 为人 rè qíng 热情， xīn dì shàn liáng 心地善良。
tā 它 jiāng 将 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 jié jìng 洁净 de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂。
dāng 当 yí gè 一个 jiā 家 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xiàng 象 mó xiàng 模象 yàng r 样儿 de shí hòu 的时候， tā 她 wèi 为 tā 他 yù bèi 预备 le 了 nà zhǒng 那种 wén qǐ 闻起 lái 来 wèi dao 味道 hěn 很 róu hé 柔和 de 的 kǎo yān 烤烟 xíng 型 xiāng yān 香烟。
dàn 但 hēi xióng 黑熊 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 lǜ 率 què 却 shèn zhì 甚至 zhí 直 jiàng dào 降到 le 了 chǔ néng 储能 qū 区 yǐ xià 以下， píng jūn 平均 jǐn 仅 wèi 为 xià tiān 夏天 jī chǔ dài xiè lǜ 基础代谢率 de 的 25% 。
dāng 当 yí gè 一个 xīn 新 biān jí 编辑 jiā rù 加入 jìn lái 进来 hòu 后， gāo 高 nián zī 年资 de 的 biān jí 编辑 yīng gāi 应该 duì 对 tā 他（ tā 她） de 的 jīng yàn 经验 hé 和 jì néng 技能 zuò chū 作出 píng gū 评估。
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng 当 yí gè 一个 lái zì 来自 xiàng 像 yuè nán 越南 zhè yàng 这样 wēn nuǎn 温暖 de 的 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 zài 在 qiū tiān 秋天 dì yī cì 第一次 dào 到 jiā ná dà 加拿大 shí 时， tā 他 shǒu xiān 首先 gǎn jué dào 感觉到 de 的 jiù shì 就是 hán lěng 寒冷， ér 而 dà duō shù 大多数 lái zì 来自 wēn nuǎn 温暖 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè me 这么 lěng 冷 de 的 tiān qì 天气。
dàn 但， wǒ 我 hái shi 还是 kě yǐ 可以 chuán shòu 传授 yì diǎn 一点 dǎ 打 qǔ 曲 qiú 球 de 的 xiǎo 小 piē bù 撇步， duì 对 nǐ de 你的 chǎng zi 场子 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu diǎn 有点 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助， dāng rán 当然 wǒ 我 méi bàn fǎ 没办法 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huī 挥 bàng 棒 yí dìng 一定 dǎ 打 dé dào 得到。
bǐ rú 比如， wǒ 我 jì de 记得 20 nián qián 年前， wǒ 我 cān guān 参观 guò 过 yí gè 一个 jiā gōng chǎng 加工厂， chǎng zhǎng 厂长 gào su 告诉 wǒ 我， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 zī běn 资本 fèi yòng 费用 dōu 都 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 wū rǎn kòng zhì 污染控制 shè bèi 设备。
dāng 当 yí gè 一个 cè huà rén 策划人。
wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jiā dìng qū 嘉定区， qí 其 gōng néng 功能 wèi 为 jiā dìng qū 嘉定区 zhèng fǔ 政府 dǎng wěi 党委、 rén dà 人大 bàn gōng 办公 jí 及 pèi tào 配套 huì yì zhōng xīn 会议中心。
tā 它 jiù 就 rú tóng 如同 zhàn 站 zài 在 gāo tái 高台 tiào shuǐ 跳水 bǎn 板 shàng 上， bù gǎn 不敢 zòng shēn 纵身 diào xià 掉下；
wèi yú 位于 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， gōng chéng 工程 guī huà 规划 miàn jī yuē 面积约 45 ， 000 píng fāng mǐ 平方米。 wèi 为 shāng wù 商务 huì suǒ 会所 jǐng guān 景观 guī huà shè jì 规划设计。
dāng 当 yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 zài 在 jiù zhù 救助 zhōng xīn 中心 kàn dào 看到 tā 他 de 的 hái zi 孩子 shí 时， tā 他 shí fēn 十分 nèi jiù 内疚。
tā 它 jiù 就 nà yàng 那样 xuán kōng 悬空 zài 在 nà li 那里， gōng 供 nǐ 你 huó 和 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xíng zǒu 行走 jīng guò 经过。
dāng 当 yī 一 tái 台 zài 在 cún gēn 存根 yù 域 ( wǎng luò 网络 ) zhōng 中 bèi 被 fēn pèi 分配 le 了 nèi bù 内部 běn dì 本地 dì zhǐ 地址 de 的 jì suàn jī 计算机 xiǎng yào 想要 hé 和 wài bù 外部 wǎng luò tōng xìn 网络通信 shí 时， shù jù 数据 bāo jiù 包就 huì 会 xiàng 像 tōng cháng 通常 yí yàng 一样 bèi 被 lù yóu 路由 dào 到 qí 其 mò rèn 默认 wǎng guān 网关， cǐ shí 此时 wǎng guǎn 网管 chōng dāng 充当 NAT lù yóu qì 路由器 gōng néng 功能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子