ประโยคภาษาจีน- 海洋至少吸收来自温室气体的热量兰德雷尔告诉新科学家杂志中文句子 (46739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hǎi yáng 海洋 zhì shǎo 至少 xī shōu 吸收 80% lái zì 来自 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 rè liàng 热量， ” lán dé 兰德 léi ěr 雷尔 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》 zá zhì 杂志。
"The oceans take up at least 80 per cent of the heat that is added from greenhouse gases, " Landerer told New Scientist.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
bú guò 不过， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 le 了 bā nián 八年， zhí dào 直到 mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 zhàng fu 丈夫 huí dào 回到 měi guó 美国。
jū 据《 xì bāo 细胞》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， zhè xiē 这些 “ rén gōng 人工 jīng zǐ 精子 ” suí hòu 随后 yòng yú 用于 shǐ 使 luǎn xì bāo 卵细胞 shòu jīng 受精， bìng 并 péi yù 培育 chū 出 60 gè 个 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bǎo bǎo 宝宝， tā men 它们 zì jǐ 自己 jiù 就 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代。
jū 据《 lián hé zǎo bào 联合早报》 wǎng 网 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn jiā pō 新加坡 fū qī 夫妻 rì qián 日前 liú xíng 流行 fēn fáng 分房 shuì 睡。
tā 他 suí hòu 随后 yě 也 dào liǎo 到了 xué xiào 学校； sū yào 苏要 yì zhí 一直 zài jiào 在教 shì 室 lìng 另 yì tóu 一头 zhào guǎn 照管 tā 她 de 的 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 tā 他 de 的 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下。
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ shēn 深 yè 业 kòng gǔ 控股 ” hé 和 “ shēn zhèn 深圳 gāo sù 高速 ” jūn 均 huò zhǔn 获准 zài 在 xiāng gǎng lián jiāo suǒ 香港联交所 shàng shì 上市， wèi 为 shēn gǎng 深港 liǎng de 两地 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 hé zuò 合作 xiān kāi 掀开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 zài 在 fú pín 扶贫、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 huó 和 dà xíng 大型 gě zuò xiàng mù 合作项目 bāo kuò 包括 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 yǔ 与 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 néng 能 gěi 给 yìn dù 印度 tí gōng 提供 hěn duō 很多 bāng zhù 帮助【 12 】。
tā 他 suí shēn 随身 dài lái 带来 yí duì 一对 luán shēng 孪生 jiě mèi 姐妹 shì 是 tā 他 qián jǐ tiān 前几天 gāng 刚 zài 在 yī 一 cháng 场 yóu 由 yī 一 wèi 位 dōng běi 东北 lǎo xiāng 老乡 xué tou 穴头 zǔ 组 bān 班 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 rèn shi 认识 de 的。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
bú guò 不过， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 mín háng 民航 shǐ yòng 使用 wū zhuó 污浊、 gāo liú liáng 高硫量 de 的 rán liào 燃料 lái 来 dá dào 达到 bù fen 部分 xiào guǒ 效果。
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
jū 据 yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān gè 三个 yuè lìng 月令 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 , kě néng 可能 huì 会 duì 对 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率 jī zhì 机制 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 chū bù 初步 xíng dòng 行动 .
tā 他 xū yào 需要 zài 在 zhěng gè 整个 sù 诉 shěn 审 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yǒu 有 lǜ shī 律师 zhǐ dǎo 指导。
bú guò 不过， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 kuài sù 快速 zǒu guò 走过 zhè xiē 这些 qū yù 区域 ér 而 bù 不 tài 太 kě néng 可能 dòu liú 逗留。
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
bú guò 不过， réng 仍 yǒu 有 chà bù duō 差不多 25% yīn 因 shí wù 食物 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chú fáng 厨房 cāo zuò 操作 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 le 了 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 qiē cài bǎn 切菜板。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， xiān mín 先民 men 们 suī rán 虽然 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 qiě 且 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 shù liàng 数量 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 wèi cǐ 为此 jiāng 将 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 tōng guò 通过 shāo huāng 烧荒 biàn wéi 变为 gēng dì 耕地， cóng ér 从而 pái fàng 排放 chū 出 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
bú guò 不过， tā men 他们 lì zú wèi wěn 立足未稳， shuǐ tǔ bù fú 水土不服 de 的 guò dù qī 过渡期 dà dà 大大 cháng yú 长于 bǎi huò yè 百货业。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
tā 他 miàn róng 面容 qīng zùn 清俊， wēn rùn 温润 rú yù 如玉， xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 méi yǎn 眉眼 tòu chū 透出 de 的， dōu 都 shì 是 jí 极 wēn nuǎn 温暖 de 的 wèi dao 味道。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
“ fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 tóu zī 投资 de 的 yuè duō 越多， hé 和 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 yuè 越 jī jí 积极 yáng guāng 阳光， nà me 那么 fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 hù huì 互惠 guān xi 关系 yuè lái yuè 越来越 shēn hòu 深厚， ” tā 她 shuō 说。
“ bà ba 爸爸， wǒ děng 我等 zhe 着 li 哩。 ” mài kè ěr 迈克尔 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， zhì jīn 至今 gòng yǒu 共有 30 gè 个 zhī duì 支队。

ประโยคภาษาจีน
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
“ hǎi tún 海豚 shì 是 xīn shì jì 新世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 dòng wù 动物， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过， bù guǎn 不管 rú hé 如何 shí shī 实施， wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 fāng xiàng gǎn 方向感， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 rén shēng 人生 de 的 mí gōng 迷宫。
bú guò 不过， yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tā 他 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 le 了 bā nián 八年， zhí dào 直到 mǔ qīn 母亲 lí kāi 离开 zhàng fu 丈夫 huí dào 回到 měi guó 美国。
jū 据《 xì bāo 细胞》 zá zhì 杂志 bào dào 报道， zhè xiē 这些 “ rén gōng 人工 jīng zǐ 精子 ” suí hòu 随后 yòng yú 用于 shǐ 使 luǎn xì bāo 卵细胞 shòu jīng 受精， bìng 并 péi yù 培育 chū 出 60 gè 个 fēi cháng 非常 jiàn kāng 健康 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bǎo bǎo 宝宝， tā men 它们 zì jǐ 自己 jiù 就 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代。
jū 据《 lián hé zǎo bào 联合早报》 wǎng 网 bào dào 报道， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn jiā pō 新加坡 fū qī 夫妻 rì qián 日前 liú xíng 流行 fēn fáng 分房 shuì 睡。
tā 他 suí hòu 随后 yě 也 dào liǎo 到了 xué xiào 学校； sū yào 苏要 yì zhí 一直 zài jiào 在教 shì 室 lìng 另 yì tóu 一头 zhào guǎn 照管 tā 她 de 的 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 tā 他 de 的 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下。
měi guó 美国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 jìn yí bù 进一步 duàn yán 断言 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 使 mó tuō luó lā 摩托罗拉 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 wú xiàn tōng xùn 无线通讯 lǐng yù 领域 lǎo dà 老大 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 liú xiàng 流向 le 了 huá wéi 华为， huá wéi 华为 cái 才 yǒu néng lì 有能力 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 chǎn pǐn 产品。
“ shēn 深 yè 业 kòng gǔ 控股 ” hé 和 “ shēn zhèn 深圳 gāo sù 高速 ” jūn 均 huò zhǔn 获准 zài 在 xiāng gǎng lián jiāo suǒ 香港联交所 shàng shì 上市， wèi 为 shēn gǎng 深港 liǎng de 两地 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 hé zuò 合作 xiān kāi 掀开 xīn 新 de 的 yī 一 yè 页。
bú guò 不过， zhōng guó 中国 zài 在 fú pín 扶贫、 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 huó 和 dà xíng 大型 gě zuò xiàng mù 合作项目 bāo kuò 包括 tiān rán lín 天然林 bǎo hù 保护 gōng chéng 工程 yǔ 与 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 néng 能 gěi 给 yìn dù 印度 tí gōng 提供 hěn duō 很多 bāng zhù 帮助【 12 】。
tā 他 suí shēn 随身 dài lái 带来 yí duì 一对 luán shēng 孪生 jiě mèi 姐妹 shì 是 tā 他 qián jǐ tiān 前几天 gāng 刚 zài 在 yī 一 cháng 场 yóu 由 yī 一 wèi 位 dōng běi 东北 lǎo xiāng 老乡 xué tou 穴头 zǔ 组 bān 班 de 的 yǎn chàng huì 演唱会 shàng 上 rèn shi 认识 de 的。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
bú guò 不过， yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 mín háng 民航 shǐ yòng 使用 wū zhuó 污浊、 gāo liú liáng 高硫量 de 的 rán liào 燃料 lái 来 dá dào 达到 bù fen 部分 xiào guǒ 效果。
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
“ yóu zǐ 游子 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén rén 文人 de 的 rén shēng 人生 mìng yùn 命运， tā 它 zhí gēn yú 植根于 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shì zǐ 士子 de 的 wén huà 文化 běn wèi 本位 hé 和 jiā guó 家国 tóng gòu 同构 de 的 zhèng zhì 政治 jié gòu 结构。
jū 据 yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān gè 三个 yuè lìng 月令 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 , kě néng 可能 huì 会 duì 对 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率 jī zhì 机制 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 chū bù 初步 xíng dòng 行动 .
tā 他 xū yào 需要 zài 在 zhěng gè 整个 sù 诉 shěn 审 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yǒu 有 lǜ shī 律师 zhǐ dǎo 指导。
bú guò 不过， rén men 人们 tōng 通 cháng huì 常会 kuài sù 快速 zǒu guò 走过 zhè xiē 这些 qū yù 区域 ér 而 bù 不 tài 太 kě néng 可能 dòu liú 逗留。
tā 他 fēi cháng 非常 zǐ xì 仔细 , bǎ 把 měi 每 yí gè 一个 xì jié 细节 dōu 都 hé duì 核对 guò 过 le 了。
bú guò 不过， réng 仍 yǒu 有 chà bù duō 差不多 25% yīn 因 shí wù 食物 yǐn qǐ 引起 de 的 jí bìng 疾病 dōu 都 shì 是 yóu yú 由于 chú fáng 厨房 cāo zuò 操作 cuò wù 错误 zào chéng 造成 de 的， bǐ rú 比如 shǐ yòng 使用 le 了 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 qiē cài bǎn 切菜板。
bú guò 不过， tā men 他们 yīng gāi 应该 děng dào 等到 nà xiē 那些 míng bai 明白 rú hé 如何 jiě dú 解读 yù suàn 预算 shù zì 数字 de 的 rén 人 yǒu 有 jī huì 机会 yán jiū 研究 zhè xiàng 这项 tí àn 提案 yǐ hòu 以后 zài 再 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， xiān mín 先民 men 们 suī rán 虽然 rén kǒu 人口 hěn shǎo 很少 qiě 且 suǒ néng 所能 shēng chǎn 生产 de 的 liáng shi 粮食 shù liàng 数量 bù 不 duō 多， dàn 但 tā men 他们 wèi cǐ 为此 jiāng 将 dà piàn 大片 tǔ dì 土地 tōng guò 通过 shāo huāng 烧荒 biàn wéi 变为 gēng dì 耕地， cóng ér 从而 pái fàng 排放 chū 出 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。
bú guò 不过， tā men 他们 lì zú wèi wěn 立足未稳， shuǐ tǔ bù fú 水土不服 de 的 guò dù qī 过渡期 dà dà 大大 cháng yú 长于 bǎi huò yè 百货业。
jū 据 bù 不 wán quán 完全 tǒng jì 统计， zhè 这 yī shí qī 一时期 dé dào 得到 gōng kāi 公开 yǎn zòu 演奏 bìng 并 jiàn 见 zài 载 yú 于 bào kān 报刊 wén zì 文字 de 的 jí 即 dá 达 80 yú bù 余部 zhī 之 duō 多， qí zhōng 其中 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大、 chéng jiù 成就 zuì gāo 最高 de 的 dāng 当 tuī 推 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu qǔ 协奏曲《 liáng zhù 梁祝》。
“ xióng 熊， ” tā 他 dī shēng 低声 shuō 说 dào 到。
tā 他 miàn róng 面容 qīng zùn 清俊， wēn rùn 温润 rú yù 如玉， xiào 笑 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 méi yǎn 眉眼 tòu chū 透出 de 的， dōu 都 shì 是 jí 极 wēn nuǎn 温暖 de 的 wèi dao 味道。
měi guó 美国 jì niàn 纪念 qián bèi 前辈 qīng jiào tú 清教徒 yí mín 移民 dēng àn 登岸 390 zhōu nián 周年。
“ fù mǔ 父母 duì 对 hái zi 孩子 tóu zī 投资 de 的 yuè duō 越多， hé 和 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 yuè 越 jī jí 积极 yáng guāng 阳光， nà me 那么 fù mǔ 父母 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 de 的 hù huì 互惠 guān xi 关系 yuè lái yuè 越来越 shēn hòu 深厚， ” tā 她 shuō 说。
“ bà ba 爸爸， wǒ děng 我等 zhe 着 li 哩。 ” mài kè ěr 迈克尔 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说。
měi guó 美国 zhí yè 职业 bàng qiú 棒球 dà lián méng 大联盟 yú 于 1903 nián cheng 年成 lì 立， zhì jīn 至今 gòng yǒu 共有 30 gè 个 zhī duì 支队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子