ประโยคภาษาจีน- 当上螺母的凹面与之锁紧时其效果与用一个锤子敲进一楔子的效果完全相同中文句子 (468065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shang 当上 luó mǔ 螺母 de 的 āo miàn 凹面 yǔ 与 zhī 之 suǒ 锁 jǐn 紧 shí 时， qí 其 xiào guǒ 效果 yǔ 与 yòng 用 yí gè 一个 chuí zi 锤子 qiāo 敲 jìn yī 进一 xiē zi 楔子 de 的 xiào guǒ 效果 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
When the concave upper nut is tightened, the effect produced is exactly the same as that produced by a hammer driving in a wedge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng xià 当下 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是 duì xiāo 对消 fèi 费 wén huà 文化 de 的 yíng hé 迎合， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 mèi sú 媚俗 yì shù 艺术 de 的 shèng xíng 盛行， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 wén xué 文学 zì zhǔ xìng 自主性 de 的 mí shī 迷失。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
tā 它 yīng gāi 应该 lìng 令 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣。
tā 它 yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， jué de 觉得 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 bèi 被 dàng chéng 当成 “ xǔ kě 许可 “ ér 而 bú shi 不是 kè hù 客户 lái 来 duì dài 对待。
bǐ ěr 比尔 dài 带 le 了 yī 一 shuǐ hú 水壶 de 的 jiǔ 酒， yāo 邀 tā 她 yì qǐ 一起 wài chū 外出 yě cān 野餐， liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 liǎng 两 rén 人 jiù 就 jiē wèi 结为 kàng lì 伉俪。
bǐ ěr 比尔 de 的 shū fù 叔父 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bú cuò 不错。
zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源、 shuǐ 水 hé 和 cái liào 材料 de 的 xiāo hào 消耗 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 xué xí 学习 jī huì 机会。
wèi yú 位于 wēi ěr shì 威尔士 jiā de fū 加的夫 de 的 gāng guǎn 钢管 wǔ zhě 舞者 wǔ dǎo 舞蹈 gōng zuò shì 工作室 ( PoleTwisters DanceStudios ) céng 曾 fā bù 发布 guò 过 chū jí 初级 péi xùn bān 培训班 guǎng gào 广告， dàn 但 hòu lái 后来 fàng qì 放弃 le 了 kāi bān 开班 jì huà 计划， yīn wèi 因为 jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 tuī guǎng 推广 zhǐ yǒu 只有 sān míng 三名 nán xìng 男性 qián lái 前来。
dāng xià 当下， rèn hé 任何 yǒu 有 guò 过 jiāng 将 chú fáng 厨房 xiū qì yì xīn 修葺一新 jīng lì 经历 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， fān xīn 翻新 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱 zǒng huì 总会 bǐ 比 yù suàn 预算 de 的 yào 要 fān bèi 翻倍。 kě 可 chāo guò 超过 yù suàn 预算 de 的 110 yì 亿 měi yuán 美元 xiǎn rán 显然 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示 zhe 着， dí què 的确， měi guó 美国 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 它 zuò luò 座落 yú 于 jǐng sè 景色 yí rén 怡人 de 的 cháng jiāng 长江 hé pàn 河畔， bǎo 饱 kàn 瞰 cháng jiāng 长江 de 的 mí rén 迷人 quán jǐng 全景。
dāng xià 当下， yē sū 耶稣 cóng 从 jiā lì lì 加利利 lái dào 来到 yuē dàn hé 约旦河， jiàn 见 le 了 yuē hàn 约翰， yào 要 shòu 受 tā 他 de 的 xǐ 洗。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zāo dào 遭到 qīn fàn 侵犯 huò 或 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
tā 它 yán cháng 延长 hé 和 jiā shēn 加深 le 了 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
dāng 当 bú xiè 不屑 hé 和 chēn nù 嗔怒 guà 挂 shàng 上 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇！
wèi yú 位于 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 nán bù 南部 de 的 Medvezhiy （ yì wèi 意为 xióng 熊） bīng chuān 冰川 dà yuē 大约 yǒu 有 16 gōng lǐ 公里 cháng 长， liú jīng 流经 AcademiiNauk （ yì wèi 意为 kē xué yuàn 科学院） shān mài 山脉。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zài 在 zǎo cān 早餐 yǔ 与 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 bǐng gān 饼干 zuò 作 diǎn xin 点心。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
zhè xiē 这些 yuán 元 shù jù 数据 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 suǒ yǒu zhě 所有者 xìn xī 信息、 guān yú 关于 hé shí 何时 fā bù 发布 nèi róng 内容 de 的 xìn xī 信息 hé 和 lèi bié 类别 xìn xī 信息 děng 等。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦， Tilonia de 的 xué yuàn 学院 xiào yuán 校园 shì 是 tài yáng néng 太阳能 de 的 yǒu lì 有力 zhèng míng 证明 — — nà li 那里 suǒ yǒu 所有 de 的 néng yuán 能源 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 tài yáng néng 太阳能；
tā 它 hěn kuài 很快 biàn 变 gàn 干， bǐ 比 mǎi lái 买来 de 的 bāo zhuāng 包装 gèng jiā 更加 pián yi 便宜， ér qiě 而且 gèng 更 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 měi tiān 每天 jí zǒu 疾走， cān jiā 参加 yú jiā 瑜伽 kè 课， yòng 用 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 dài tì 代替 bǐng gān 饼干， huò 或 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 dà cān 大餐。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 lè yú cóng mìng 乐于从命： suí zhe 随着 guó nèi 国内 yóu tián 油田 dá dào 达到 chéng shú qī 成熟期， tā men 它们 tí shēng 提升 lì rùn 利润 shuǐ píng 水平 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张。
bǐ fang shuō 比方说， tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 le 了 hào cái 耗材 yǐ jí 以及 kù cún 库存 hào cái 耗材 jià gé 价格， yīn wèi 因为 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 xū yào 需要 mǎi jìn 买进 gèng duō 更多 de 的 tiě 铁、 méi 煤、 tóng 铜 . . . . . . nǐ 你 shǔ 数 ba 吧， lái 来 zhī chí tā 支持它 de 的 zhì zào yè 制造业。
wèi yú 位于 hé nán 河南 píng yú xiàn 平舆县 nán bù 南部， lì shǔ 隶属 xī yáng 西洋 diàn zhèn 店镇， yǔ 与 xīn cài xiàn 新蔡县 pí lín 毗邻， xī 西 yǔ 与 rǔ nán xiàn 汝南县 jiē rǎng 接壤， nán 南 yǔ 与 zhèng yáng xiàn 正阳县 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望。
bǐ fang 比方， bì xū 必须 kāi fā 开发 jié néng 节能 de 的 jī dòng 机动 chē juān tài 车镌汰 qì yóu 汽油 de 的 zhuó 斲 sāng 丧 liáng 量， bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 kě 可 gēng huàn 更换 néng yuán 能源 dài tì 代替 méi 煤。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
wèi yú 位于 Ào mén 澳门 de 的 guān yīn miào 观音庙 shǐ 始 jiàn yú 建于 600 nián qián 年前。
tā 它 xiǎng 想， huǎn huǎn 缓缓 de 的 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 shí cáo 食槽， xiù 嗅 xiù 嗅 kàn 看 zhōng wǔ 中午 shì fǒu 是否 luò xià 落下 le 了 shén me 什麽 kě chī 可吃 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 wū xī yǎ 乌西雅， yuē tǎn 约坦， yà hā sī 亚哈斯， xī xī jiā 希西家， zuò 作 yóu 犹 dà wáng 大王 de shí hòu 的时候， yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 yǐ sài yà 以赛亚 dé 得 mò shì 默示， lùn 论 dào 到 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
bǐ sài 比赛 xià bàn chǎng 下半场 qí dá nèi 齐达内 huá lì 华丽 de 的 jìn qiú 进球 hàn wèi 捍卫 le 了 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 lái zì 来自 yú 于 qí dá 齐达 nèi zài 内在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 shén qí 神奇 de 的 zuǒ jiǎo 左脚 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。

ประโยคภาษาจีน
dāng xià 当下 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题 shì 是 duì xiāo 对消 fèi 费 wén huà 文化 de 的 yíng hé 迎合， zhè 这 dǎo zhì 导致 le 了 mèi sú 媚俗 yì shù 艺术 de 的 shèng xíng 盛行， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 wén xué 文学 zì zhǔ xìng 自主性 de 的 mí shī 迷失。
dāng xià 当下 xī 希 lǜ 律 àn àn 暗暗 de 的 zhào 召 le 了 bó shì 博士 lái 来， xì wèn 细问 nà 那 xīng 星 shì 是 shén me shí hou 什么时候 chū xiàn 出现 de 的。
tā 它 yīng gāi 应该 lìng 令 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣。
tā 它 yīng gāi 应该 duì 对 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， jué de 觉得 dú zhě 读者 kě yǐ 可以 róng rěn 容忍 bèi 被 dàng chéng 当成 “ xǔ kě 许可 “ ér 而 bú shi 不是 kè hù 客户 lái 来 duì dài 对待。
bǐ ěr 比尔 dài 带 le 了 yī 一 shuǐ hú 水壶 de 的 jiǔ 酒， yāo 邀 tā 她 yì qǐ 一起 wài chū 外出 yě cān 野餐， liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 liǎng 两 rén 人 jiù 就 jiē wèi 结为 kàng lì 伉俪。
bǐ ěr 比尔 de 的 shū fù 叔父 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 bú cuò 不错。
zhè xiē 这些 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 yǐ jí 以及 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源、 shuǐ 水 hé 和 cái liào 材料 de 的 xiāo hào 消耗 duì 对 huán jìng 环境 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 xué xí 学习 jī huì 机会。
wèi yú 位于 wēi ěr shì 威尔士 jiā de fū 加的夫 de 的 gāng guǎn 钢管 wǔ zhě 舞者 wǔ dǎo 舞蹈 gōng zuò shì 工作室 ( PoleTwisters DanceStudios ) céng 曾 fā bù 发布 guò 过 chū jí 初级 péi xùn bān 培训班 guǎng gào 广告， dàn 但 hòu lái 后来 fàng qì 放弃 le 了 kāi bān 开班 jì huà 计划， yīn wèi 因为 jīng guò 经过 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 tuī guǎng 推广 zhǐ yǒu 只有 sān míng 三名 nán xìng 男性 qián lái 前来。
dāng xià 当下， rèn hé 任何 yǒu 有 guò 过 jiāng 将 chú fáng 厨房 xiū qì yì xīn 修葺一新 jīng lì 经历 de 的 rén 人 dōu 都 zhī dào 知道， fān xīn 翻新 suǒ 所 huā 花 de 的 qián 钱 zǒng huì 总会 bǐ 比 yù suàn 预算 de 的 yào 要 fān bèi 翻倍。 kě 可 chāo guò 超过 yù suàn 预算 de 的 110 yì 亿 měi yuán 美元 xiǎn rán 显然 xiàng 向 shì rén 世人 zhāo shì 昭示 zhe 着， dí què 的确， měi guó 美国 cún zài 存在 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
tā 它 zuò luò 座落 yú 于 jǐng sè 景色 yí rén 怡人 de 的 cháng jiāng 长江 hé pàn 河畔， bǎo 饱 kàn 瞰 cháng jiāng 长江 de 的 mí rén 迷人 quán jǐng 全景。
dāng xià 当下， yē sū 耶稣 cóng 从 jiā lì lì 加利利 lái dào 来到 yuē dàn hé 约旦河， jiàn 见 le 了 yuē hàn 约翰， yào 要 shòu 受 tā 他 de 的 xǐ 洗。
zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 cháng cháng 常常 dǎo zhì 导致 tā rén 他人 yǐn sī 隐私 zāo dào 遭到 qīn fàn 侵犯 huò 或 míng yù 名誉 shòu sǔn 受损。
tā 它 yán cháng 延长 hé 和 jiā shēn 加深 le 了 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条。
dāng 当 bú xiè 不屑 hé 和 chēn nù 嗔怒 guà 挂 shàng 上 tā 他 de 的 zuǐ chún 嘴唇！
wèi yú 位于 pà mǐ ěr shān mài 帕米尔山脉 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 nán bù 南部 de 的 Medvezhiy （ yì wèi 意为 xióng 熊） bīng chuān 冰川 dà yuē 大约 yǒu 有 16 gōng lǐ 公里 cháng 长， liú jīng 流经 AcademiiNauk （ yì wèi 意为 kē xué yuàn 科学院） shān mài 山脉。
zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 zài 在 zǎo cān 早餐 yǔ 与 wǔ cān 午餐 zhī jiān 之间 yǒu 有 niú nǎi 牛奶 yǔ 与 bǐng gān 饼干 zuò 作 diǎn xin 点心。
dāng 当 shì jiè 世界 wéi yī 唯一 de 的 chāo jí dà guó 超级大国 yīn 因 guò duō 过多 de 的 fù zhài 负债 ér 而 bèi 被 yā kuǎ 压垮 shí 时， měi guó 美国 jí 及 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 měi ge rén 每个人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 de 的 dào 到？
zhè xiē 这些 yuán 元 shù jù 数据 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 suǒ yǒu zhě 所有者 xìn xī 信息、 guān yú 关于 hé shí 何时 fā bù 发布 nèi róng 内容 de 的 xìn xī 信息 hé 和 lèi bié 类别 xìn xī 信息 děng 等。
wèi yú 位于 lā jiǎ sī tǎn bāng 拉贾斯坦邦， Tilonia de 的 xué yuàn 学院 xiào yuán 校园 shì 是 tài yáng néng 太阳能 de 的 yǒu lì 有力 zhèng míng 证明 — — nà li 那里 suǒ yǒu 所有 de 的 néng yuán 能源 dōu 都 lái zì 来自 yú 于 tài yáng néng 太阳能；
tā 它 hěn kuài 很快 biàn 变 gàn 干， bǐ 比 mǎi lái 买来 de 的 bāo zhuāng 包装 gèng jiā 更加 pián yi 便宜， ér qiě 而且 gèng 更 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。
bǐ fang shuō 比方说， nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zhe 着 měi tiān 每天 jí zǒu 疾走， cān jiā 参加 yú jiā 瑜伽 kè 课， yòng 用 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 dài tì 代替 bǐng gān 饼干， huò 或 hé 和 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 dà cān 大餐。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 lè yú cóng mìng 乐于从命： suí zhe 随着 guó nèi 国内 yóu tián 油田 dá dào 达到 chéng shú qī 成熟期， tā men 它们 tí shēng 提升 lì rùn 利润 shuǐ píng 水平 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径 jiù shì 就是 hǎi wài 海外 kuò zhāng 扩张。
bǐ fang shuō 比方说， tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 le 了 hào cái 耗材 yǐ jí 以及 kù cún 库存 hào cái 耗材 jià gé 价格， yīn wèi 因为 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 xū yào 需要 mǎi jìn 买进 gèng duō 更多 de 的 tiě 铁、 méi 煤、 tóng 铜 . . . . . . nǐ 你 shǔ 数 ba 吧， lái 来 zhī chí tā 支持它 de 的 zhì zào yè 制造业。
wèi yú 位于 hé nán 河南 píng yú xiàn 平舆县 nán bù 南部， lì shǔ 隶属 xī yáng 西洋 diàn zhèn 店镇， yǔ 与 xīn cài xiàn 新蔡县 pí lín 毗邻， xī 西 yǔ 与 rǔ nán xiàn 汝南县 jiē rǎng 接壤， nán 南 yǔ 与 zhèng yáng xiàn 正阳县 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望。
bǐ fang 比方， bì xū 必须 kāi fā 开发 jié néng 节能 de 的 jī dòng 机动 chē juān tài 车镌汰 qì yóu 汽油 de 的 zhuó 斲 sāng 丧 liáng 量， bìng qiě 并且 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 kě 可 gēng huàn 更换 néng yuán 能源 dài tì 代替 méi 煤。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
wèi yú 位于 Ào mén 澳门 de 的 guān yīn miào 观音庙 shǐ 始 jiàn yú 建于 600 nián qián 年前。
tā 它 xiǎng 想， huǎn huǎn 缓缓 de 的 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 shí cáo 食槽， xiù 嗅 xiù 嗅 kàn 看 zhōng wǔ 中午 shì fǒu 是否 luò xià 落下 le 了 shén me 什麽 kě chī 可吃 de 的 dōng xi 东西。
dāng 当 wū xī yǎ 乌西雅， yuē tǎn 约坦， yà hā sī 亚哈斯， xī xī jiā 希西家， zuò 作 yóu 犹 dà wáng 大王 de shí hòu 的时候， yà mó sī 亚摩斯 de 的 ér zi 儿子 yǐ sài yà 以赛亚 dé 得 mò shì 默示， lùn 论 dào 到 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
bǐ sài 比赛 xià bàn chǎng 下半场 qí dá nèi 齐达内 huá lì 华丽 de 的 jìn qiú 进球 hàn wèi 捍卫 le 了 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 lái zì 来自 yú 于 qí dá 齐达 nèi zài 内在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 shén qí 神奇 de 的 zuǒ jiǎo 左脚 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子