ประโยคภาษาจีน- 当两种具有截然不同倾向的舆论在一个国家里同时大行其道这意味着什么中文句子 (468650) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 liǎng 两 zhòng 种 jù yǒu 具有 jié rán bù tóng 截然不同 qīng xiàng 倾向 de 的 yú lùn 舆论 zài 在 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǐ 里 tóng shí 同时 dà xíng qí dào 大行其道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
What happens when you get two currents of opinion like that running side by side in a county?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 liǎng 两 liàng 辆 yuán 原 jūn yòng 军用 zhuāng jiǎ chē 装甲车 hé 和 mó tuō 摩托 chē zài 车载 zhe 着 20 míng 名 lù diǎn 露点 nǚ xīng 女星 hé 和 jǐ ge 几个 nán rén 男人 shǐ guò 驶过 dà jiē 大街， wéi 围 zài 在 jiē dào 街道 páng biān 旁边 de 的 yì qún 一群 nán rén 男人 fēn fēn 纷纷 jǔ qǐ 举起 shǒu jī 手机 hé 和 shè xiàng jī 摄像机 pāi zhào 拍照。
dāng 当 gè 个 yǒu 有 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 gǔ shǒu 鼓手。 zhè 这 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 huó 和 guān mó 观摩 tā rén 他人 lái 来 xué xí 学习。
tā 它 bì xū 必须 yě 也 néng 能 qū fēn 区分 shì 是 nǎ 哪 yī 一 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 zhèng zài 正在 fā shēng 发声， zhè shì 这是 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hǎi tún 海豚 jí shǎo 极少 zhāng kāi 张开 tā men 她们 de 的 zuǐ 嘴。
tā 它 bì xū 必须 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de 的 shè bèi 设备， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌；
wèi yú 位于 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 de 的 dà zhòng jí tuán 大众集团 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示 zài 在 èr jì dù 二季度 tā 它 de 的 TiguanSUV hè 和 qí tā 其他 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 zēng zhǎng 增长 le 了 35% 。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 shí qī 时期 hěn 很 chī xiāng 吃香。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
dāng 当 zhōng guó 中国 de 的 “ shì chǎng 市场 liè níng zhǔ yì 列宁主义 ” mó shì 模式（ suǒ wèi 所谓 de 的 “ běi jīng 北京 gòng shí 共识 ” ） wèi 为 jí quán 集权 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 ruǎn shí lì 软实力， yě 也 zài 在 xǔ duō 许多 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 duì 对 3.14 cǎi yòng 采用 mì 幂 - 0.078 。
wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 1995 nián 年 7 yuè 月 zhǐ kòng 指控 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shè xián 涉嫌 zài 在 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hè 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪， bìng 并 fā chū 发出 le 了 guó jì 国际 tòng jī lìng 通缉令。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
bǐ gé ěr 比格尔 shuō 说， pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 de 的 shí là 石蜡 qì wèi 气味。
tā 它 qiǎo rán 悄然 jìn rù 进入 wù ǎi 雾霭 de 的 qīng chén 清晨， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shì 消逝；
dāng 当 wèi 为 huì pǔ 惠普 zhì zuò 制作 de 的 péi xùn bān 培训班 shì pín 视频 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 jiǎng jiě yuán 讲解员 shí 时， tā 她 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 jiē shòu 接受 le 了 rèn wu 任务。
tā 它 xiǎng 想， huǎn huǎn 缓缓 de 的 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 shí cáo 食槽， xiù 嗅 xiù 嗅 kàn 看 zhōng wǔ 中午 shì fǒu 是否 luò xià 落下 le 了 shén me 什麽 kě chī 可吃 de 的 dōng xi 东西。
wèi yú 位于 fú zhōu shì 福州市 jìn ān qū 晋安区 mǎ wěi 马尾 hǎi chǎn 海产 pī fā shì cháng 批发市场 fú zhōu 福州 bǎi 百 huá 华 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng 信用、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
wèi yú 位于 dì 第 2 wèi 位 zhì 至 dì 第 5 wèi 位 de 的 fēn bié 分别 shì 是 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī 中国石油天然气集团公司、 guó jiā diàn wǎng gōng sī 国家电网公司、 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 zhōng guó yí dòng tōng xìn 中国移动通信 jí tuán gōng sī 集团公司。
tā 它 yì wèi zhe 意味着， yīng dāng 应当 zài 在 nǐ de 你的 guò chéng 过程 zhōng guān 中关 zhù 注 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
dāng 当 le 了 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 kě bu 可不 néng 能 wàng běn 忘本。
tā 它 chéng wéi 成为 xiàn 县 bèi 被 chēng wéi 称为 chén 沉 jīn dài 金代 wáng cháo 王朝 lù jìng 路径 hé 和 shěn yáng 沈阳 yuán 元。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 suī shì 虽是 yōu měi 优美 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 ér 而 yòu 又 wēn xīn 温馨 hé 和 róu 柔 de 的 màn tiān 漫天 cǎi xiá 彩霞， dàn 但 tā 它 zhé shè 折射 chū 出 de 的 què shì 却是 zhuàng měi 壮美 de 的 áng yáng 昂扬 jī liè 激烈 ér 而 yòu 又 jìng bá 劲拔 yáng gāng 阳刚 de 的 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒！
wèi yú 位于 pǎo mǎ dì 跑马地 huáng ní 黄泥 chōng 涌 dào 道 de 的 chéng shì 城市 jiè shí 界石。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现 duì fāng 对方 xuǎn shǒu 选手 zài 在 shuāi jiāo 摔跤 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 dài 带 zhuān yè 专业 tóu kuī 头盔， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 hǎo xiàng 好象 zhì dì 质地 hěn 很 báo 薄 de 的 mào zi 帽子 bǎo hù 保护 zhe 着 xuǎn shǒu 选手 de 的 ěr duo 耳朵。
wèi yú 位于 cháng shā shì 长沙市 jí 及 fù jìn 附近 de 的 lìng wài 另外 sān jiā 三家 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 guī dìng jià gé 规定价格 de 的 1 / 3 qù 去 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ di 土地。
dāng 当 rén men 人们 cān yù 参与 zhù yì 注意 xū qiú 需求 rèn wu 任务 shí 时， tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 qí tā 其他 shì qing 事情 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
zhè xiē 这些 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事？
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
wèi 位 zài 在 cí dié 磁碟 lǐ 里 de 的 dàng àn 档案 míng chēng 名称。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 liǎng 两 liàng 辆 yuán 原 jūn yòng 军用 zhuāng jiǎ chē 装甲车 hé 和 mó tuō 摩托 chē zài 车载 zhe 着 20 míng 名 lù diǎn 露点 nǚ xīng 女星 hé 和 jǐ ge 几个 nán rén 男人 shǐ guò 驶过 dà jiē 大街， wéi 围 zài 在 jiē dào 街道 páng biān 旁边 de 的 yì qún 一群 nán rén 男人 fēn fēn 纷纷 jǔ qǐ 举起 shǒu jī 手机 hé 和 shè xiàng jī 摄像机 pāi zhào 拍照。
dāng 当 gè 个 yǒu 有 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 gǔ shǒu 鼓手。 zhè 这 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 jīng yàn 经验 huó 和 guān mó 观摩 tā rén 他人 lái 来 xué xí 学习。
tā 它 bì xū 必须 yě 也 néng 能 qū fēn 区分 shì 是 nǎ 哪 yī 一 zhǐ 只 hǎi tún 海豚 zhèng zài 正在 fā shēng 发声， zhè shì 这是 yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 hǎi tún 海豚 jí shǎo 极少 zhāng kāi 张开 tā men 她们 de 的 zuǐ 嘴。
tā 它 bì xū 必须 shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 jiàn yì 建议 de 的 shè bèi 设备， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 nǐ 你 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌；
wèi yú 位于 wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 de 的 dà zhòng jí tuán 大众集团 jīn tiān 今天 biǎo shì 表示 zài 在 èr jì dù 二季度 tā 它 de 的 TiguanSUV hè 和 qí tā 其他 xīn 新 chē xíng 车型 de 的 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 zēng zhǎng 增长 le 了 35% 。
zhè xiē 这些 gōng sī 公司 zài 在 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 shí qī 时期 hěn 很 chī xiāng 吃香。
zhè xiē 这些 gōng yù 公寓 míng jiào 名叫 zǐ jīng 紫荆 gōng yù 公寓。 zǐ jīng 紫荆 hǎo xiàng 好像 shì 是 qīng huá 清华 de 的 xiào huā 校花。
dāng 当 zhōng guó 中国 de 的 “ shì chǎng 市场 liè níng zhǔ yì 列宁主义 ” mó shì 模式（ suǒ wèi 所谓 de 的 “ běi jīng 北京 gòng shí 共识 ” ） wèi 为 jí quán 集权 guó jiā 国家 tí gōng 提供 le 了 ruǎn shí lì 软实力， yě 也 zài 在 xǔ duō 许多 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 bì xū 必须 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 duì 对 3.14 cǎi yòng 采用 mì 幂 - 0.078 。
wèi yú 位于 hǎi yá 海牙 de 的 qián nán 前南 xíng tíng 刑庭 1995 nián 年 7 yuè 月 zhǐ kòng 指控 mǔ lā dí qí 姆拉迪奇 shè xián 涉嫌 zài 在 1992 nián zhì 年至 1995 nián 年 bō hēi 波黑 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪、 zhàn zhēng zuì 战争罪 hè 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪， bìng 并 fā chū 发出 le 了 guó jì 国际 tòng jī lìng 通缉令。
zhè xiē 这些 guān zhù 关注 bèi 被 xīn 新 yǐn jìn 引进 de 的 shēng chǎn 生产 mó shì 模式 gèng jiā 更加 kuò dà huà 扩大化 le 了， bǐ rú 比如， mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 yǔ 与 quán qiú huà 全球化 fēn bù shì 分布式 tuán duì 团队 de 的 jié hé 结合 - zhè xiē 这些 xiǎn shì 显示 kuài sù 快速 de 的 dǎo zhì 导致 le 了 gèng jiā 更加 tòng kǔ 痛苦 de 的 chǎng jǐng 场景。
bǐ gé ěr 比格尔 shuō 说， pái fàng 排放 de 的 fèi qì 废气 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng wēi 轻微 de 的 shí là 石蜡 qì wèi 气味。
tā 它 qiǎo rán 悄然 jìn rù 进入 wù ǎi 雾霭 de 的 qīng chén 清晨， yòu 又 zài 在 xù nuǎn 煦暖 de 的 wǔ hòu 午后 xiāo shì 消逝；
dāng 当 wèi 为 huì pǔ 惠普 zhì zuò 制作 de 的 péi xùn bān 培训班 shì pín 视频 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 jiǎng jiě yuán 讲解员 shí 时， tā 她 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 jiē shòu 接受 le 了 rèn wu 任务。
tā 它 xiǎng 想， huǎn huǎn 缓缓 de 的 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 shí cáo 食槽， xiù 嗅 xiù 嗅 kàn 看 zhōng wǔ 中午 shì fǒu 是否 luò xià 落下 le 了 shén me 什麽 kě chī 可吃 de 的 dōng xi 东西。
wèi yú 位于 fú zhōu shì 福州市 jìn ān qū 晋安区 mǎ wěi 马尾 hǎi chǎn 海产 pī fā shì cháng 批发市场 fú zhōu 福州 bǎi 百 huá 华 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 píng zhe 凭着 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng 信用、 yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系。
wèi yú 位于 dì 第 2 wèi 位 zhì 至 dì 第 5 wèi 位 de 的 fēn bié 分别 shì 是 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī 中国石油天然气集团公司、 guó jiā diàn wǎng gōng sī 国家电网公司、 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 hé 和 zhōng guó yí dòng tōng xìn 中国移动通信 jí tuán gōng sī 集团公司。
tā 它 yì wèi zhe 意味着， yīng dāng 应当 zài 在 nǐ de 你的 guò chéng 过程 zhōng guān 中关 zhù 注 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤。
dāng 当 le 了 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 kě bu 可不 néng 能 wàng běn 忘本。
tā 它 chéng wéi 成为 xiàn 县 bèi 被 chēng wéi 称为 chén 沉 jīn dài 金代 wáng cháo 王朝 lù jìng 路径 hé 和 shěn yáng 沈阳 yuán 元。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
tā 它 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 suī shì 虽是 yōu měi 优美 de 的 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 ér 而 yòu 又 wēn xīn 温馨 hé 和 róu 柔 de 的 màn tiān 漫天 cǎi xiá 彩霞， dàn 但 tā 它 zhé shè 折射 chū 出 de 的 què shì 却是 zhuàng měi 壮美 de 的 áng yáng 昂扬 jī liè 激烈 ér 而 yòu 又 jìng bá 劲拔 yáng gāng 阳刚 de 的 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒！
wèi yú 位于 pǎo mǎ dì 跑马地 huáng ní 黄泥 chōng 涌 dào 道 de 的 chéng shì 城市 jiè shí 界石。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 le 了， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现 duì fāng 对方 xuǎn shǒu 选手 zài 在 shuāi jiāo 摔跤 de shí hòu 的时候 méi yǒu 没有 dài 带 zhuān yè 专业 tóu kuī 头盔， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 hǎo xiàng 好象 zhì dì 质地 hěn 很 báo 薄 de 的 mào zi 帽子 bǎo hù 保护 zhe 着 xuǎn shǒu 选手 de 的 ěr duo 耳朵。
wèi yú 位于 cháng shā shì 长沙市 jí 及 fù jìn 附近 de 的 lìng wài 另外 sān jiā 三家 qīng jié néng yuán 清洁能源 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 shuō 说， tā men 他们 yě 也 céng 曾 bèi 被 yǔn xǔ 允许 yǐ 以 guī dìng jià gé 规定价格 de 的 1 / 3 qù 去 gòu mǎi 购买 zhèng fǔ 政府 de 的 tǔ di 土地。
dāng 当 rén men 人们 cān yù 参与 zhù yì 注意 xū qiú 需求 rèn wu 任务 shí 时， tōng 通 cháng huì 常会 duì 对 qí tā 其他 shì qing 事情 shì ér bú jiàn 视而不见， tīng ér bù wén 听而不闻。
zhè xiē 这些 dào dǐ 到底 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事？
bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shǐ 使 shuāng fāng 双方 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
wèi 位 zài 在 cí dié 磁碟 lǐ 里 de 的 dàng àn 档案 míng chēng 名称。
zhè xiē 这些 jiā qì 加气 yí 仪 bù 不 chāo guò 超过 wǔ 五 měi yuán 美元 měi gè 每个， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jié yuē 节约 hěn duō 很多 de 的 chú fáng 厨房 hé 和 xǐ shǒu chí 洗手池 yòng shuǐ 用水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子