ประโยคภาษาจีน- 当主人旅行回来之后他发现前两个仆人聪明巧妙地利用了金币倍增了自己的财产中文句子 (468880) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zhǔ rén 主人 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， tā 他 fā xiàn 发现 , qián 前 liǎng gè 两个 pú rén 仆人 cōng ming 聪明 qiǎo miào 巧妙 de 地 lì yòng 利用 le 了 jīn bì 金币， bèi zēng 倍增 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产。
When the master returns from his journey, he learns that the first two servants had wisely and piously invested their talents, and they had doubled their money.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guān lián 关联 yǒu 有 lián xiǎng 联想 xìng 性， yě jiù shì shuō 也就是说 bú shi 不是 měi gè 每个 xié dài 携带 cǐ 此 jī yīn xíng 基因型 de 的 rén 人 dū huì 都会 fā shēng 发生 yí yè qíng 一夜情 huò 或 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 bīng xué 兵学 lǐ niàn 理念 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 dà 大 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想、 zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术 yǔ 与 jiāng 将 dào 道 de 的 yāo qiú 要求， jiē 皆 shǐ de 使得 chūn qiū shí dài 春秋时代 chéng wéi 成为 le 了 wǒ guó 我国 zhàn lüè 战略 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yì ge 上一个 chéng xiān qǐ hòu 承先启后 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
tā 它 xiǎng 想 cuò 错 le 了； tā 它 shì 是 guò qù 过去 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 zhěng gè 整个 de 的 guò qù 过去 shì 是 fǎ lán xī 法兰西。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 kě 可 bèi 被 chuán dì 传递 de 的 jià zhí 价值 - - yī 一 fèn 份 zhēn duì 针对 mù biāo 目标 kè hù 客户 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点 jí 及 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 kě 可 dé 得 zī yuán 资源 suǒ 所 zuò 做 de 的 bào gào 报告 - - bù 不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 shàng 上 lìng wài 另外 yí kuài 一块 zhòng yào 重要 de 的 jī ròu 肌肉， wèi yú 位于 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 qián miàn 前面， zhè 这 duì 对 yǔ 与 nǐ 你 pǎo 跑 chū qù 出去 zhī qián 之前 de 的 jiǎo 脚 luò dì 落地 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 shì 市 de 的 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， píng jūn 平均 měi 每 piàn 片 jī yún 积云 zhòng 重 yuē 约 100 tóu 头 dà xiàng 大象， ér 而 yī 一 piàn 片 dà 大 de 的 léi yǔ 雷雨 yún zhòng yuē 云重约 20 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象。
dāng 当 wū mǔ 乌姆 · fǎ 法 tí 提 mǎ 玛 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 nòng diū 弄丢 le 了 lán 兰 yà 娅 shí 时， tā 她 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 táo zǒu 逃走 le 了， bìng 并 diū diào 丢掉 le 了 yuán běn 原本 jì huà 计划 zài 在 lán 兰 yà 娅 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 yǐn bào 引爆 zì jǐ 自己 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yáo kòng 遥控 léi guǎn 雷管。
wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 gēn jù 根据 yǔ 与 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 de 的 xié yì 协议 guǎn lǐ 管理 zhe 着 Ā léi 阿雷 xī bó 西博 tiān wén tái 天文台。
zhè xiē 这些 xiě shēng 写生 zuò pǐn 作品， huí lai 回来 zhī hòu 之后 dōu 都 yī yī 一一 zài 在 “ tián yuán 田园 yì láng 艺廊 ” zhǎn chū 展出， jì wàng 冀望 néng 能 tí shēng 提升 bù lǐ zhèn 埔里镇 mín 民 de 的 shēng huó 生活 pǐn wèi 品味 yǔ 与 lǚ yóu wén huà 旅游文化。
bǐ sài 比赛 yī kāi 一开 le 了 cháng 场， zhè cháng 这场 qiú 球 zěn me 怎么 dǎ xià 打下 qù jiù 去就 wán quán 完全 yóu bù de 由不得 nǐ 你 le 了。
dāng 当 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 dào li 道理 de shí hòu 的时候， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 cháng cháng 常常 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè xiē 这些 dōng tiān 冬天 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 kěn dìng 肯定 shì 是 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情 suǒ yǐ 所以 cái 才 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
bǐ sài 比赛 zhōng 中， xiè 谢 wén zùn 文俊 pái 排 zài 在 dì 第 8 dào 道， yóu yú 由于 luó bó sī 罗伯斯 děng 等 qiáng dí 强敌 wèi néng 未能 cān sài 参赛 ér 而 chéng wéi 成为 duó guàn 夺冠 zuì dà 最大 rè mén 热门 de 的 Ào lì fú 奥利弗 pái 排 zài 在 dì 第 wǔ dào 五道。
wèi yú 位于 wǎn 莞 chéng 城 de 的 dà xíng 大型 chāo jí shì chǎng 超级市场， lǐ miàn 里面 yǒu 有 xǔ duō 许多 cóng 从 shì jiè gè guó 世界各国 jìn kǒu 进口 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yíng 蝇 xùn 蕈 sù 素 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 xuè yè 血液， kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chá jué 察觉。
bǐ sài 比赛 shuāng fāng 双方 zài 在 kāi sài 开赛 zhī qián 之前 jiù 就 huò 获 dé le 得了 hǎo xiāo xī 好消息， kā shān 喀山 lǔ bīn 鲁宾 hé 和 jī fǔ dí nà mó 基辅迪纳摩 yǐ jīng 已经 zhàn chéng 战成 le 了 0 - 0 。
zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 zhōng 中 chú le 除了 chū jí 初级 jié gòu 结构 bù tóng 不同 zhī wài 之外， zài rèn 在任 hé 何 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bié wú èr zhì 别无二致。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 队 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 jī jí 积极。
wèi yú 位于 zhōng tǎ 钟塔 páng 旁 de 的 dà jiào táng 大教堂 nèi bù 内部 zhuāng huáng 装璜 gāo yǎ 高雅。
dāng 当 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 shuō chū 说出 huò zhě 或者 zuò 做 le 了 shāng rén 伤人 de 的 shì qing 事情， hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 zhēn de 真的 gēn 跟 nǐ 你 méi yǒu guān xi 没有关系， bú shi 不是 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
bǐ sài 比赛 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎 jī jīn huì 基金会 chóu jí 筹集 10000 yīng bàng 英镑 shàn kuǎn 善款。
wèi yú 位于 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 xī nán miàn 西南面， sū lù 苏禄 hé 和 zhuǎ wā hǎi 爪哇海 zhī jiān 之间。
dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 tí dēng 提灯 zhì yú 置于 shēn hòu 身后， tā men de 他们的 yīn yǐng 阴影 jiāng 将 xiàng qián 向前 tóu shè 投射。
tā 它 bǎ 把 kūn chóng 昆虫 hé 和 yòu chóng 幼虫、 bèi lèi 贝类 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 rú chóng 蠕虫 lián tóng 连同 dǐ xia 底下 de 的 suì shí 碎石 hé 和 ní tǔ 泥土 yì qǐ 一起 dōu 兜 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
zhè xiē 这些 jiā nóng pào 加农炮 yǔ 与 2008 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 yú 于 qù nián 去年 chū tǔ 出土。
bǐ qǐ 比起 hé xùn 何逊， yīn 阴 kēng 铿 de 的 shī 诗 gé lǜ 格律 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， xíng shì 形式 liú liàng 浏亮 xīn 新 zùn 俊。
zhè xiē 这些 dòng cí 动词 yì wèi 意为 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 huò 或 jì shù 技术。
dāng 当 rén men 人们 zhēn zhī 针织 huò 或 gōu zhēn 钩针， tā men 他们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 biān zhī 编织 de 的 shì 是 mào zi 帽子、 wéi jīn 围巾、 máo yī 毛衣、 shǒu tào 手套、 hái yǒu 还有 wà zi 袜子。
bǐ qǐ 比起 wàng jì 忘记 mì mǎ 密码， tā 他 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 nǎ 哪 tiān 天 jiù 就 bù ràng 不让 tā 他 jìn 进 le 了 — — zhè 这 xiǎo 小 xìn xiāng 信箱 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 tòu guò 透过 tā 他 nà 那 mào mì 茂密 de 的 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 hú xū 胡须 rèn chū 认出 tā 他 lái 来， xuān bù 宣布 tā 他 wú quán 无权 jìn rù 进入。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 guān lián 关联 yǒu 有 lián xiǎng 联想 xìng 性， yě jiù shì shuō 也就是说 bú shi 不是 měi gè 每个 xié dài 携带 cǐ 此 jī yīn xíng 基因型 de 的 rén 人 dū huì 都会 fā shēng 发生 yí yè qíng 一夜情 huò 或 zuò chū 做出 bù 不 zhōng 忠 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 bīng xué 兵学 lǐ niàn 理念 zhòng dì 中的 zhū duō 诸多 dà 大 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想、 zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术 yǔ 与 jiāng 将 dào 道 de 的 yāo qiú 要求， jiē 皆 shǐ de 使得 chūn qiū shí dài 春秋时代 chéng wéi 成为 le 了 wǒ guó 我国 zhàn lüè 战略 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng yì ge 上一个 chéng xiān qǐ hòu 承先启后 de 的 zhòng yào 重要 shí qī 时期。
zhè xiē 这些 jù yǒu 具有 kuò sǎn xìng 扩散性 de 的 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的， ér shì 而是 zhí mín zhě 殖民者 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men de 我们的； zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
tā 它 xiǎng 想 cuò 错 le 了； tā 它 shì 是 guò qù 过去 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 zhěng gè 整个 de 的 guò qù 过去 shì 是 fǎ lán xī 法兰西。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 kě 可 bèi 被 chuán dì 传递 de 的 jià zhí 价值 - - yī 一 fèn 份 zhēn duì 针对 mù biāo 目标 kè hù 客户 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点 jí 及 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 kě 可 dé 得 zī yuán 资源 suǒ 所 zuò 做 de 的 bào gào 报告 - - bù 不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bǐ mù 比目 yú jī 鱼肌 shì 是 xiǎo tuǐ 小腿 dǔ 肚 shàng 上 lìng wài 另外 yí kuài 一块 zhòng yào 重要 de 的 jī ròu 肌肉， wèi yú 位于 féi cháng jī 腓肠肌 de 的 qián miàn 前面， zhè 这 duì 对 yǔ 与 nǐ 你 pǎo 跑 chū qù 出去 zhī qián 之前 de 的 jiǎo 脚 luò dì 落地 hěn 很 zhòng yào 重要。
wèi yú 位于 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bó ěr dé 博尔德 shì 市 de 的 guó jiā 国家 dà qì 大气 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， píng jūn 平均 měi 每 piàn 片 jī yún 积云 zhòng 重 yuē 约 100 tóu 头 dà xiàng 大象， ér 而 yī 一 piàn 片 dà 大 de 的 léi yǔ 雷雨 yún zhòng yuē 云重约 20 wàn tóu 万头 dà xiàng 大象。
dāng 当 wū mǔ 乌姆 · fǎ 法 tí 提 mǎ 玛 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 nòng diū 弄丢 le 了 lán 兰 yà 娅 shí 时， tā 她 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 táo zǒu 逃走 le 了， bìng 并 diū diào 丢掉 le 了 yuán běn 原本 jì huà 计划 zài 在 lán 兰 yà 娅 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 yǐn bào 引爆 zì jǐ 自己 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 yáo kòng 遥控 léi guǎn 雷管。
wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 gēn jù 根据 yǔ 与 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 guó jiā kē xué jī jīn 国家科学基金 huì 会 de 的 xié yì 协议 guǎn lǐ 管理 zhe 着 Ā léi 阿雷 xī bó 西博 tiān wén tái 天文台。
zhè xiē 这些 xiě shēng 写生 zuò pǐn 作品， huí lai 回来 zhī hòu 之后 dōu 都 yī yī 一一 zài 在 “ tián yuán 田园 yì láng 艺廊 ” zhǎn chū 展出， jì wàng 冀望 néng 能 tí shēng 提升 bù lǐ zhèn 埔里镇 mín 民 de 的 shēng huó 生活 pǐn wèi 品味 yǔ 与 lǚ yóu wén huà 旅游文化。
bǐ sài 比赛 yī kāi 一开 le 了 cháng 场， zhè cháng 这场 qiú 球 zěn me 怎么 dǎ xià 打下 qù jiù 去就 wán quán 完全 yóu bù de 由不得 nǐ 你 le 了。
dāng 当 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 dào li 道理 de shí hòu 的时候， zhè 这 miàn 面 qiáng 墙 cháng cháng 常常 huì 会 bù gōng zì pò 不攻自破。
zhè xiē 这些 dōng tiān 冬天 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 kěn dìng 肯定 shì 是 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情 suǒ yǐ 所以 cái 才 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。
bǐ sài 比赛 zhōng 中， xiè 谢 wén zùn 文俊 pái 排 zài 在 dì 第 8 dào 道， yóu yú 由于 luó bó sī 罗伯斯 děng 等 qiáng dí 强敌 wèi néng 未能 cān sài 参赛 ér 而 chéng wéi 成为 duó guàn 夺冠 zuì dà 最大 rè mén 热门 de 的 Ào lì fú 奥利弗 pái 排 zài 在 dì 第 wǔ dào 五道。
wèi yú 位于 wǎn 莞 chéng 城 de 的 dà xíng 大型 chāo jí shì chǎng 超级市场， lǐ miàn 里面 yǒu 有 xǔ duō 许多 cóng 从 shì jiè gè guó 世界各国 jìn kǒu 进口 de 的 chǎn pǐn 产品。
tā 它 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yíng 蝇 xùn 蕈 sù 素 yí dàn 一旦 jìn rù 进入 xuè yè 血液， kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chá jué 察觉。
bǐ sài 比赛 shuāng fāng 双方 zài 在 kāi sài 开赛 zhī qián 之前 jiù 就 huò 获 dé le 得了 hǎo xiāo xī 好消息， kā shān 喀山 lǔ bīn 鲁宾 hé 和 jī fǔ dí nà mó 基辅迪纳摩 yǐ jīng 已经 zhàn chéng 战成 le 了 0 - 0 。
zhè xiē 这些 fèn zǐ 分子 zhōng 中 chú le 除了 chū jí 初级 jié gòu 结构 bù tóng 不同 zhī wài 之外， zài rèn 在任 hé 何 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bié wú èr zhì 别无二致。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后， wǒ men 我们 liǎng gè 两个 duì 队 dōu 都 tī 踢 de hěn 得很 jī jí 积极。
wèi yú 位于 zhōng tǎ 钟塔 páng 旁 de 的 dà jiào táng 大教堂 nèi bù 内部 zhuāng huáng 装璜 gāo yǎ 高雅。
dāng 当 qīn rén 亲人、 tóng shì 同事， shèn zhì 甚至 shì 是 mò shēng rén 陌生人 shuō chū 说出 huò zhě 或者 zuò 做 le 了 shāng rén 伤人 de 的 shì qing 事情， hěn duō 很多 shí hou 时候 dōu 都 zhēn de 真的 gēn 跟 nǐ 你 méi yǒu guān xi 没有关系， bú shi 不是 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
bǐ sài 比赛 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 nǎo mó yán 脑膜炎 jī jīn huì 基金会 chóu jí 筹集 10000 yīng bàng 英镑 shàn kuǎn 善款。
wèi yú 位于 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛， tài píng yáng 太平洋 xī bù 西部 de 的 yī zuò 一座 dǎo yǔ 岛屿， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 xī nán miàn 西南面， sū lù 苏禄 hé 和 zhuǎ wā hǎi 爪哇海 zhī jiān 之间。
dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 tí dēng 提灯 zhì yú 置于 shēn hòu 身后， tā men de 他们的 yīn yǐng 阴影 jiāng 将 xiàng qián 向前 tóu shè 投射。
tā 它 bǎ 把 kūn chóng 昆虫 hé 和 yòu chóng 幼虫、 bèi lèi 贝类 dòng wù 动物 yǐ jí 以及 rú chóng 蠕虫 lián tóng 连同 dǐ xia 底下 de 的 suì shí 碎石 hé 和 ní tǔ 泥土 yì qǐ 一起 dōu 兜 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
zhè xiē 这些 jiā nóng pào 加农炮 yǔ 与 2008 nián 年 bèi 被 fā xiàn 发现 bìng 并 yú 于 qù nián 去年 chū tǔ 出土。
bǐ qǐ 比起 hé xùn 何逊， yīn 阴 kēng 铿 de 的 shī 诗 gé lǜ 格律 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， xíng shì 形式 liú liàng 浏亮 xīn 新 zùn 俊。
zhè xiē 这些 dòng cí 动词 yì wèi 意为 chuán shòu 传授 zhī shi 知识 huò 或 jì shù 技术。
dāng 当 rén men 人们 zhēn zhī 针织 huò 或 gōu zhēn 钩针， tā men 他们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 biān zhī 编织 de 的 shì 是 mào zi 帽子、 wéi jīn 围巾、 máo yī 毛衣、 shǒu tào 手套、 hái yǒu 还有 wà zi 袜子。
bǐ qǐ 比起 wàng jì 忘记 mì mǎ 密码， tā 他 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 nǎ 哪 tiān 天 jiù 就 bù ràng 不让 tā 他 jìn 进 le 了 — — zhè 这 xiǎo 小 xìn xiāng 信箱 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 tòu guò 透过 tā 他 nà 那 mào mì 茂密 de 的 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 hú xū 胡须 rèn chū 认出 tā 他 lái 来， xuān bù 宣布 tā 他 wú quán 无权 jìn rù 进入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子