ประโยคภาษาจีน- 这些内容也是对参加此项工作的各省卫生厅医科大学的专家们多年辛勤工作成绩的总结中文句子 (468990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 nèi róng 内容 yě 也 shì 是 duì 对 cān jiā 参加 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 de 的 gè shěng 各省 wèi shēng tīng 卫生厅、 yī kē dà xué 医科大学 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 duō nián 多年 xīn qín 辛勤 gōng zuò chéng jì 工作成绩 de 的 zǒng jié 总结。
The content is also a summarization of the work of the experts from Department of Public Health and…

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 nèi hé 内核 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shì 是 qiàn tào 嵌套 de 的， zhè yàng 这样 jiù 就 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 kè hù 客户 nèi hé 内核 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 yùn xíng 运行 yú 于 zhǔ jī 主机 nèi hé 内核 de 的 kè hù 客户 nèi hé 内核 shàng 上 yùn xíng 运行。
zhè xiē 这些 mào lǐng 冒领 ràng 让 yī lài 依赖 jiù yuán 救援 de 的 xī là 希腊 cái zhèng 财政 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 ruì ēn 瑞恩 hé 和 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 mǒu 某 yí lèi 一类 rén 人 de 的 lì yì 利益 ér 而 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 pīn bó 拼搏 xī shēng 牺牲 de 的。
tā 它 gǎn rǎn 感染 xiàng 像 lín bā xì bāo 淋巴细胞 nà yàng de 那样的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 qí 其 sǐ wáng 死亡， bìng 并 yì jǔ 一举 dǎ kāi 打开 le 了 yóu 由 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 quē shī 缺失 yǐn qǐ 引起 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 de 的 dà mén 大门。
bǐ sài 比赛 xià bàn chǎng 下半场 qí dá nèi 齐达内 huá lì 华丽 de 的 jìn qiú 进球 hàn wèi 捍卫 le 了 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 lái zì 来自 yú 于 qí dá 齐达 nèi zài 内在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 shén qí 神奇 de 的 zuǒ jiǎo 左脚 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
dāng 当 shū dāi zi 书呆子 men 们 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 zhǎo bú dào 找不到 dōng xi 东西 qù 去 jiě gòu 解构 huó 和 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wèi yú 位于 niè lā mù xiàn 聂拉木县 jìng nèi 境内 de 的 tōng 通 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口， biāo zhì 标志 zhe 着 màn cháng 漫长 de 的 318 guó dào 国道 dào cǐ 到此 yǐ 已 kuài 快 huà 画 shàng yì ge 上一个 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 le 了。
zhè xiē 这些 jūn fá 军阀 jīng cháng 经常 líng jià 凌驾 yú 于 fǎ lǜ 法律 zhī shàng 之上。
tā 它 chéng wéi 成为 le 了 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
bǐ sài 比赛 yǐ hòu 以后 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 guò qù 过去 hè 和 tā 他 zhuàng 撞 xiōng 胸， hè 和 tā 他 jī zhǎng 击掌。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
zhè xiē 这些 jī hū 几乎 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 shí tou 石头 kěn dìng 肯定 bù kě néng 不可能 bǎo chí 保持 tǐng lì 挺立 ba 吧？
dāng 当 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 gǎn lǎn yán 橄榄岩 jiē chù 接触 shí 时， qì 气 tǐ huì 体会 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gù tài 固态 lèi sì 类似 fāng jiě shí 方解石 de 的 wù zhì 物质。
bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 yù jì 预计 yǒu 有 qiú tái 球台 10 zhāng 张， suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 suí 随 jìn 进 fēn chéng 分成 10 zǔ 组 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛；
zhè xiē 这些 fēn cun 分寸 qū dòng 驱动 què hū 确乎 jiàn 践 de 的 lì yòng 利用， yǔ 与 yí gè 一个 yóu qí 尤其 de 的 shí jiàn 实践 zuì xiǎo 最小 jí 集 kāng kǎi 慷慨 de 的 yì tǐ huà 一体化 zài 在 tóng shí 同时， shǐ de 使得 XP chéng wéi 成为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 dāng dài 当代 ruǎn jiàn 软件 kāi 开 tí wèn 提问 tí 题 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后 xuǎn shǒu 选手 bú shèn 不慎 diào luò 掉落 huò 或 diū qì 丢弃 de 的 bèi yòng 备用 dàn xiá 弹匣 jí 及 tián 填 tán 弹 zhuāng zhì 装置 kě zài 可在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下 shōu huí 收回。
wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 sì 四 céng 层 měi 美 dōng dà 东大 jù yuàn 剧院 qì shì 气势 huī hóng 恢弘， kě 可 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 huì yì 会议、 yǎn chū 演出 děng 等， kě 可 róng nà 容纳 470 rén 人。
tā 它 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 shāng yè 商业 bù 钚 zhōng xīn 中心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 fā zhǎn 发展 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng yè 工业。
wèi yú 位于 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 hé 和 jiǎo mó 角膜 zhī jiān 之间 de 的 nà 那 céng 层 lèi mó 泪膜 yè 液 tǐ huì 体会 qīng qīng 轻轻 yí dòng 移动 zhe 着 zhè xiē 这些 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， zàn shí 暂时 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǎn bù 眼部 jié gòu 结构。
zhè xiē 这些 shān qù 删去 de 的 měi 每 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 hé shù 和数 shí gè 十个 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数。
tā 它 bǎ 把 guāng zhào 光照 fǎn shè 反射 dào 到 wài tài kōng 外太空（ yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 de 的 fǎn zhào lǜ 反照率） tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度。 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 cǐ 此 zuò yòng 作用。
dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎo zá 搞砸 shí 时， wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 nǚ hái 女孩， yīn wèi 因为 tā men 她们 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 jiā 家， huò zhě 或者 qī wàng 期望 yǔ 与 xiàn shí 现实 bù fú 不符 " 。
tā 它 bǎ 把 nián yè 黏液 xī shì 稀释 chéng shuǐ 成水 zhuàng 状 wù zhì 物质， shǐ 使 tán 痰 cóng 从 fèi bù 肺部 zì rán 自然 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 tǔ 吐 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 dòng tài 动态 xiào yìng 效应 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， bīng gài 冰盖 róng huà 融化 huì 会 pù 曝 lù chū 露出 hùn hé 混合 zhe 着 lái zì 来自 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 shèn zhì 甚至 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 hēi 黑 tàn 碳 de 的 céng céng 层层 āng zāng 肮脏 chén xuě 陈雪。
bǐ qǐ 比起 xìn 信 lái 来 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yī mèi r 伊妹儿。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 xiāo huà dào 消化道 shì 是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 tiān rán 天然 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 shí wù 食物 huò 或 shuǐ yuán 水源 tí gōng 提供 le 了 zài tǐ 载体。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
tā 它 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 tā men 它们。
tā 它 tuī sòng 推送 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志、 qī kān 期刊 hé 和 xiǎo shuō 小说 zhí dá 直达 nǐ de 你的 píng mù 屏幕。
dāng 当 rén shēng 人生 rǎn 染 jǐn 尽 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩， yǒu rú 有如 zài 在 diào sè pán 调色盘 jiǎo hun 搅混 dé chū 得出 de 的 shì 是「 huī 灰」；

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 nèi hé 内核 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shì 是 qiàn tào 嵌套 de 的， zhè yàng 这样 jiù 就 yǔn xǔ 允许 yí gè 一个 kè hù 客户 nèi hé 内核 zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 yùn xíng 运行 yú 于 zhǔ jī 主机 nèi hé 内核 de 的 kè hù 客户 nèi hé 内核 shàng 上 yùn xíng 运行。
zhè xiē 这些 mào lǐng 冒领 ràng 让 yī lài 依赖 jiù yuán 救援 de 的 xī là 希腊 cái zhèng 财政 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
tā 它 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 ruì ēn 瑞恩 hé 和 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 bìng 并 bú shi 不是 wèi le 为了 dì tú 地图 shàng 上 de 的 yí gè 一个 dì diǎn 地点 huò zhě 或者 mǒu 某 yí lèi 一类 rén 人 de 的 lì yì 利益 ér 而 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 pīn bó 拼搏 xī shēng 牺牲 de 的。
tā 它 gǎn rǎn 感染 xiàng 像 lín bā xì bāo 淋巴细胞 nà yàng de 那样的 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 qí 其 sǐ wáng 死亡， bìng 并 yì jǔ 一举 dǎ kāi 打开 le 了 yóu 由 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 quē shī 缺失 yǐn qǐ 引起 gǎn rǎn 感染 jí bìng 疾病 de 的 dà mén 大门。
bǐ sài 比赛 xià bàn chǎng 下半场 qí dá nèi 齐达内 huá lì 华丽 de 的 jìn qiú 进球 hàn wèi 捍卫 le 了 huáng jiā mǎ dé lǐ 皇家马德里 de 的 shèng lì 胜利， zhè 这 lì 粒 jìn qiú 进球 lái zì 来自 yú 于 qí dá 齐达 nèi zài 内在 jìn qū 禁区 biān yuán 边缘 shén qí 神奇 de 的 zuǒ jiǎo 左脚 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
dāng 当 shū dāi zi 书呆子 men 们 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 zhǎo bú dào 找不到 dōng xi 东西 qù 去 jiě gòu 解构 huó 和 fēn xī 分析 de shí hòu 的时候， cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？
wèi yú 位于 niè lā mù xiàn 聂拉木县 jìng nèi 境内 de 的 tōng 通 lā shān 拉山 yā kǒu 垭口， biāo zhì 标志 zhe 着 màn cháng 漫长 de 的 318 guó dào 国道 dào cǐ 到此 yǐ 已 kuài 快 huà 画 shàng yì ge 上一个 yuán mǎn 圆满 de 的 jù hào 句号， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头 le 了。
zhè xiē 这些 jūn fá 军阀 jīng cháng 经常 líng jià 凌驾 yú 于 fǎ lǜ 法律 zhī shàng 之上。
tā 它 chéng wéi 成为 le 了 sī dà lín gé lè zhàn yì 斯大林格勒战役 de 的 yí gè 一个 biāo zhì 标志。
bǐ sài 比赛 yǐ hòu 以后 nǐ 你 néng 能 kàn jiàn 看见 wǒ men de 我们的 qiú yuán 球员 guò qù 过去 hè 和 tā 他 zhuàng 撞 xiōng 胸， hè 和 tā 他 jī zhǎng 击掌。
wèi yú 位于 róng xiàn 荣县， dà fó 大佛 yǒu 有 36.67 mǐ gāo 米高， shì 是 sì chuān 四川 jǐn cì yú 仅次于 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 dì 第 èr dà 二大 shí fó 石佛。
zhè xiē 这些 jī hū 几乎 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 shí tou 石头 kěn dìng 肯定 bù kě néng 不可能 bǎo chí 保持 tǐng lì 挺立 ba 吧？
dāng 当 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yǔ 与 gǎn lǎn yán 橄榄岩 jiē chù 接触 shí 时， qì 气 tǐ huì 体会 bèi 被 zhuǎn huà 转化 chéng 成 gù tài 固态 lèi sì 类似 fāng jiě shí 方解石 de 的 wù zhì 物质。
bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地 yù jì 预计 yǒu 有 qiú tái 球台 10 zhāng 张， suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 cān sài xuǎn shǒu 参赛选手 suí 随 jìn 进 fēn chéng 分成 10 zǔ 组 jìn xíng 进行 bǐ sài 比赛；
zhè xiē 这些 fēn cun 分寸 qū dòng 驱动 què hū 确乎 jiàn 践 de 的 lì yòng 利用， yǔ 与 yí gè 一个 yóu qí 尤其 de 的 shí jiàn 实践 zuì xiǎo 最小 jí 集 kāng kǎi 慷慨 de 的 yì tǐ huà 一体化 zài 在 tóng shí 同时， shǐ de 使得 XP chéng wéi 成为 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 dāng dài 当代 ruǎn jiàn 软件 kāi 开 tí wèn 提问 tí 题 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 hòu 后 xuǎn shǒu 选手 bú shèn 不慎 diào luò 掉落 huò 或 diū qì 丢弃 de 的 bèi yòng 备用 dàn xiá 弹匣 jí 及 tián 填 tán 弹 zhuāng zhì 装置 kě zài 可在 ān quán 安全 de 的 qián tí 前提 xià 下 shōu huí 收回。
wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 sì 四 céng 层 měi 美 dōng dà 东大 jù yuàn 剧院 qì shì 气势 huī hóng 恢弘， kě 可 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 huì yì 会议、 yǎn chū 演出 děng 等， kě 可 róng nà 容纳 470 rén 人。
tā 它 dǎ suàn 打算 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 shāng yè 商业 bù 钚 zhōng xīn 中心， bìng qiě 并且 kě néng 可能 fā zhǎn 发展 yóu nóng suō 铀浓缩 gōng yè 工业。
wèi yú 位于 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 hé 和 jiǎo mó 角膜 zhī jiān 之间 de 的 nà 那 céng 层 lèi mó 泪膜 yè 液 tǐ huì 体会 qīng qīng 轻轻 yí dòng 移动 zhe 着 zhè xiē 这些 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， zàn shí 暂时 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǎn bù 眼部 jié gòu 结构。
zhè xiē 这些 shān qù 删去 de 的 měi 每 yí gè 一个 yì wèi zhe 意味着 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 hé shù 和数 shí gè 十个 guó huì 国会 xuǎn qū 选区 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数。
tā 它 bǎ 把 guāng zhào 光照 fǎn shè 反射 dào 到 wài tài kōng 外太空（ yě jiù shì 也就是 rén men 人们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 zēng jiā 增加 dì qiú 地球 de 的 fǎn zhào lǜ 反照率） tóng yàng 同样 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 dì qiú 地球 de 的 wēn dù 温度。 huáng jiā xué huì 皇家学会 de 的 bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 cǐ 此 zuò yòng 作用。
dāng 当 rén men 人们 bǎ 把 tā 它 gǎo zá 搞砸 shí 时， wǎng wǎng 往往 shì 是 yīn wèi 因为 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 nǚ hái 女孩， yīn wèi 因为 tā men 她们 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 jiā 家， huò zhě 或者 qī wàng 期望 yǔ 与 xiàn shí 现实 bù fú 不符 " 。
tā 它 bǎ 把 nián yè 黏液 xī shì 稀释 chéng shuǐ 成水 zhuàng 状 wù zhì 物质， shǐ 使 tán 痰 cóng 从 fèi bù 肺部 zì rán 自然 shàng shēng 上升， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi 被 tǔ 吐 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 dòng tài 动态 xiào yìng 效应 de 的 lìng 另 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是， bīng gài 冰盖 róng huà 融化 huì 会 pù 曝 lù chū 露出 hùn hé 混合 zhe 着 lái zì 来自 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 shèn zhì 甚至 yǔ zhòu 宇宙 chén āi 尘埃 hēi 黑 tàn 碳 de 的 céng céng 层层 āng zāng 肮脏 chén xuě 陈雪。
bǐ qǐ 比起 xìn 信 lái 来 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 yī mèi r 伊妹儿。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 de 的 xiāo huà dào 消化道 shì 是 shā mén shì jūn 沙门氏菌 de 的 tiān rán 天然 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 jiù 就 wèi 为 xì jūn 细菌 qīn rù 侵入 shí wù 食物 huò 或 shuǐ yuán 水源 tí gōng 提供 le 了 zài tǐ 载体。
dāng 当 rén men 人们 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ 我 cái néng 才能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men 他们。
tā 它 jiē shōu 接收 zhè xiē 这些 tōng zhī 通知 bìng 并 tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 fú wù qì 服务器 fā sòng 发送 tā men 它们。
tā 它 tuī sòng 推送 bào zhǐ 报纸、 zá zhì 杂志、 qī kān 期刊 hé 和 xiǎo shuō 小说 zhí dá 直达 nǐ de 你的 píng mù 屏幕。
dāng 当 rén shēng 人生 rǎn 染 jǐn 尽 zhè xiē 这些 sè cǎi 色彩， yǒu rú 有如 zài 在 diào sè pán 调色盘 jiǎo hun 搅混 dé chū 得出 de 的 shì 是「 huī 灰」；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子