ประโยคภาษาจีน- 当人们对的认识普遍提高并且有了准确总体上可接受的定义之后我们任重道远中文句子 (469501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 rén men 人们 duì 对 Web2 . 0 de 的 rèn shi 认识 pǔ biàn 普遍 tí gāo 提高， bìng qiě 并且 yǒu le 有了 zhǔn què 准确、 zǒng tǐ 总体 shàng 上 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 dìng yì 定义 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 rèn zhòng dào yuǎn 任重道远。
While the general understanding of Web 2.0 is improving all the time, we have a ways to go before we have a concise, generally accepted definition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 tí dēng 提灯 zhì yú 置于 shēn hòu 身后， tā men de 他们的 yīn yǐng 阴影 jiāng 将 xiàng qián 向前 tóu shè 投射。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng dào 想到 pǐn pái 品牌 zhè 这 yī 一 cí 词 shí 时， yì bān 一般 huì 会 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 rú 如 huī biāo 徽标 huò zhě 或者 guǎng gào yǔ 广告语 yí lèi 一类 de 的 yǐng xiàng 影像 huò shì 或是 biāo jì 标记。
dāng 当 rén men 人们 fèn nù 愤怒 shí 时， tā men de 他们的 liǎn 脸 huì 会 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè xiē 这些 fù shí pǐn 副食品 pī fā shì cháng 批发市场， zì yóu 自由 dìng shū jī 订书机 qiē 切 yī xiǎo 一小 bàn 瓣 jí 及 quē kǒu 缺口 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 tā 它 zhé dié 折叠 chéng 成 quē kǒu 缺口 wén jiàn 文件 cún fàng 存放 qí zhōng 其中 de 的 pí bàn 皮瓣 huí 回 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起！
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括： 20 háo mǐ 毫米 tuī zi 推子；
wèi 位 zài 在 cí dié 磁碟 lǐ 里 de 的 dàng àn 档案 míng chēng 名称。
tā 它 bǎ 把 jī tuǐ 鸡腿 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 fēi 飞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
bǐ qǐ 比起 1945 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日 tóu zhì 投掷 zài 在 guǎng dǎo 广岛 de 的 dì yī dài 第一代 hé liè biàn 核裂变 wǔ qì 武器， rè hé wǔ qì 热核武器 de 的 pò huài lì 破坏力 zhì shǎo 至少 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
dāng 当 rén men 人们 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， tā men 他们 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 shī qù 失去 shuǐ fèn 水份。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tóng shí 同时 shè qǔ 摄取 le 了 guò liàng 过量 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 bèi 被 zhù shè 注射 le 了 jī sù 激素 huó 和 kàng shēng sù 抗生素。
tā 它 pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 yì 翼 mó 膜 yǐ 以 gēn shàng 跟上 fēi jī 飞机 yán jiū 研究 le 了 tā men 他们 yí huì r 一会儿 . tā 它 fā chū 发出 yì shēng 一声 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 ( yīn cǐ 因此 dé míng 得名 ) hòu 后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 yí yàng 一样 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 lí kāi 离开。
bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 de 的 shēng wù 生物， jiǎ dì chóng 贾第虫 de 的 jìn huà 进化 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
dī xià 低下 tóu 头， gēng yún 耕耘 de 的 ní tǔ 泥土 qīng 清 yòu 又 xiāng 香； tǐng qǐ 挺起 xiōng 胸， xiān hóng 鲜红 de 的 tài yang 太阳 xiào yíng yíng 笑盈盈。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 huì 会 chí xù 持续 shù nián 数年， yě 也 shì bì 势必 yǐng xiǎng 影响 qǐ yè 企业 yǔ 与 zhèng fǔ 政府、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 nǎi zhì 乃至 qí 其 yǔ 与 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 guān xi 关系。
bǐ qǐ 比起 nǚ rén 女人， nán rén 男人 zǒng shì 总是 nìng kě 宁可 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉 yě 也 bú yuàn 不愿 huā 花 nà me duō 那么多 shí jiān 时间 lái 来 gòu wù 购物。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 sè 铯 137 fú shè 辐射， jí shǐ 即使 fú shè 辐射 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 zào chéng 造成 wǒ men 我们 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà zhǒng 那种 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 pò huài 破坏。
tā 它 zhǎng wò 掌握 de 的 tè shū 特殊 dào shù 道术、 tiān xiàng 天象 bān 般 de 的 fú 符 hé 和 dào fǎ 道法 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 jiào 醮 — — dōu 都 wèi 为 dào jiào 道教 suǒ zài 所在 zài 在 cǎi yòng 采用 — — réng rán 仍然 jiāng 将 tiān 天 hú 狐 yǔ 与 jīng guài 精怪 xiàng 相 qū fēn 区分。
dāng 当 rén 人 dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zài 在 yè wō 腋窝 de 的 hàn xiàn 汗腺 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jī sù 激素， shǐ de 使得 hàn shuǐ 汗水 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu zhǒng 有种 hàn 汗 chòu wèi 臭味。
tā 它 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 shuō míng 说明 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 huò 或 duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
bǐ qǐ 比起 zhí jiē 直接 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊 zhí jiē 直接 qīng dǎo 倾倒 fèi shuǐ 废水， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 de 的 píng jūn 平均 shī xiào 失效 shí jiān 时间 xìn xī 信息 hé shù 和数 xiǎo shí 小时 nèi 内 de 的 shī xiào 失效 huī fù 恢复 xìn xī 信息 de 的 kě yòng xìng 可用性 tè xìng 特性。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 miàn duì 面对 sān dà 三大 fàn chóu 范畴 de 的 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战： jīng jì 经济 fàn chóu 范畴 de 的、 ān quán 安全 fàn chóu 范畴 de 的 hé 和 shēng tài 生态、 zī yuán 资源 jí 及 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fàn chóu 范畴 de 的。 tā men 它们 zài 在 shì jiè zhèng zhì 世界政治 yǐ jí 以及 gè guó 各国 guó nèi 国内 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 tū chū 突出 chéng dù 程度 zhèng zài 正在 yù yì 愈益 zēng dà 增大。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 tōng guò 通过 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 AIX de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wéi hù 维护 gōng néng 功能。
bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 fā dá guó jiā 发达国家 lái 来， fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 gèng 更 kě néng 可能 chū yú 出于 jīng shén jí bìng 精神疾病 yǐ wài 以外 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 xǔ duō 许多 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫 de 的 rén men 人们 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 mǒu xiē 某些 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 zhì liáo 治疗 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍。
tā 它 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 bǎo fèi 保费， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 shǒu tóu 手头 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 jiā xīn 加薪 de 的 zī jīn 资金 jiǎn shǎo 减少。
bǐ jiào 比较 le 了 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 hè 和 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
dāng jīn 当今 de 的 jiǎn sù qì 减速器 shì 是 xiàng zhe 向着 dà gōng lǜ 大功率、 dà 大 chuán dòng bǐ 传动比、 xiǎo tǐ 小体 jī 积、 gāo 高 jī xiè xiào lǜ 机械效率 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 yù ér dài 育儿袋 zhōng 中， zhí dào 直到 fū huà 孵化， suí hòu 随后 yóu 由 tā 他 bǎ 把 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 xiǎo 小 hǎi mǎ 海马 fàng rù 放入 shuǐ zhōng 水中。
bǐ jiào 比较 kě qǔ 可取 de 的 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jǐn jí 紧急 shì hòu 事后 bì yùn yào 避孕药 — — yù tíng 毓婷。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhōng 中 zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xiāo chú 消除 yù jié 郁结 de 的 fù 负 miàn dī 面的 yóu dàng 游荡 de 的 sī xù 思绪 hé 和 huàn xiǎng 幻想， yòng 用 shēn dù 深度 de 的 zhuān zhù 专注 shǐ de 使得 sī wéi 思维 píng jìng 平静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 rén men 人们 jiāng 将 tí dēng 提灯 zhì yú 置于 shēn hòu 身后， tā men de 他们的 yīn yǐng 阴影 jiāng 将 xiàng qián 向前 tóu shè 投射。
dāng 当 rén men 人们 xiǎng dào 想到 pǐn pái 品牌 zhè 这 yī 一 cí 词 shí 时， yì bān 一般 huì 会 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū 出 rú 如 huī biāo 徽标 huò zhě 或者 guǎng gào yǔ 广告语 yí lèi 一类 de 的 yǐng xiàng 影像 huò shì 或是 biāo jì 标记。
dāng 当 rén men 人们 fèn nù 愤怒 shí 时， tā men de 他们的 liǎn 脸 huì 会 zhǎng 涨 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè xiē 这些 fù shí pǐn 副食品 pī fā shì cháng 批发市场， zì yóu 自由 dìng shū jī 订书机 qiē 切 yī xiǎo 一小 bàn 瓣 jí 及 quē kǒu 缺口 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 tā 它 zhé dié 折叠 chéng 成 quē kǒu 缺口 wén jiàn 文件 cún fàng 存放 qí zhōng 其中 de 的 pí bàn 皮瓣 huí 回 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起！
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括： 20 háo mǐ 毫米 tuī zi 推子；
wèi 位 zài 在 cí dié 磁碟 lǐ 里 de 的 dàng àn 档案 míng chēng 名称。
tā 它 bǎ 把 jī tuǐ 鸡腿 jiǎn 捡 qǐ lai 起来 fēi 飞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
bǐ qǐ 比起 1945 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日 tóu zhì 投掷 zài 在 guǎng dǎo 广岛 de 的 dì yī dài 第一代 hé liè biàn 核裂变 wǔ qì 武器， rè hé wǔ qì 热核武器 de 的 pò huài lì 破坏力 zhì shǎo 至少 tí shēng 提升 le 了 yí gè 一个 shù liàng jí 数量级。
dāng 当 rén men 人们 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， tā men 他们 tōng guò 通过 pí fū 皮肤 shī qù 失去 shuǐ fèn 水份。
zhè xiē 这些 dòng wù 动物 tóng shí 同时 shè qǔ 摄取 le 了 guò liàng 过量 de 的 zhī fáng 脂肪， yě 也 bèi 被 zhù shè 注射 le 了 jī sù 激素 huó 和 kàng shēng sù 抗生素。
tā 它 pāi 拍 dǎ zhe 打着 jù dà 巨大 de 的 yì 翼 mó 膜 yǐ 以 gēn shàng 跟上 fēi jī 飞机 yán jiū 研究 le 了 tā men 他们 yí huì r 一会儿 . tā 它 fā chū 发出 yì shēng 一声 cì ěr 刺耳 de 的 jiān jiào shēng 尖叫声 ( yīn cǐ 因此 dé míng 得名 ) hòu 后 zhuǎn shēn 转身 xiàng 像 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 yí yàng 一样 fǔ chōng 俯冲 zhe 着 lí kāi 离开。
bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 de 的 shēng wù 生物， jiǎ dì chóng 贾第虫 de 的 jìn huà 进化 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 biāo zhǔn 标准 de 的 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方。
dī xià 低下 tóu 头， gēng yún 耕耘 de 的 ní tǔ 泥土 qīng 清 yòu 又 xiāng 香； tǐng qǐ 挺起 xiōng 胸， xiān hóng 鲜红 de 的 tài yang 太阳 xiào yíng yíng 笑盈盈。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 huì 会 chí xù 持续 shù nián 数年， yě 也 shì bì 势必 yǐng xiǎng 影响 qǐ yè 企业 yǔ 与 zhèng fǔ 政府、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 nǎi zhì 乃至 qí 其 yǔ 与 shè huì 社会 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 guān xi 关系。
bǐ qǐ 比起 nǚ rén 女人， nán rén 男人 zǒng shì 总是 nìng kě 宁可 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉 yě 也 bú yuàn 不愿 huā 花 nà me duō 那么多 shí jiān 时间 lái 来 gòu wù 购物。
dī 低 jì liàng 剂量 de 的 sè 铯 137 fú shè 辐射， jí shǐ 即使 fú shè 辐射 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 zào chéng 造成 wǒ men 我们 suǒ 所 shè xiǎng 设想 de 的 nà zhǒng 那种 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 pò huài 破坏。
tā 它 zhǎng wò 掌握 de 的 tè shū 特殊 dào shù 道术、 tiān xiàng 天象 bān 般 de 的 fú 符 hé 和 dào fǎ 道法 yí shì 仪式 zhòng dì 中的 jiào 醮 — — dōu 都 wèi 为 dào jiào 道教 suǒ zài 所在 zài 在 cǎi yòng 采用 — — réng rán 仍然 jiāng 将 tiān 天 hú 狐 yǔ 与 jīng guài 精怪 xiàng 相 qū fēn 区分。
dāng 当 rén 人 dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 zhī hòu 之后， jiù 就 huì 会 zài 在 yè wō 腋窝 de 的 hàn xiàn 汗腺 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jī sù 激素， shǐ de 使得 hàn shuǐ 汗水 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu zhǒng 有种 hàn 汗 chòu wèi 臭味。
tā 它 miáo shù 描述 dǎo zhì 导致 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因， bìng 并 shuō míng 说明 rú hé 如何 fáng zhǐ 防止 huò 或 duì 对 jiě jué fāng àn 解决方案 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正。
bǐ qǐ 比起 zhí jiē 直接 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 hé liú 河流 huò 或 hú pō 湖泊 zhí jiē 直接 qīng dǎo 倾倒 fèi shuǐ 废水， zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 shǔ 数 tiān 天 nèi 内 de 的 píng jūn 平均 shī xiào 失效 shí jiān 时间 xìn xī 信息 hé shù 和数 xiǎo shí 小时 nèi 内 de 的 shī xiào 失效 huī fù 恢复 xìn xī 信息 de 的 kě yòng xìng 可用性 tè xìng 特性。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhǔ yào 主要 miàn duì 面对 sān dà 三大 fàn chóu 范畴 de 的 quán qiú xìng 全球性 tiǎo zhàn 挑战： jīng jì 经济 fàn chóu 范畴 de 的、 ān quán 安全 fàn chóu 范畴 de 的 hé 和 shēng tài 生态、 zī yuán 资源 jí 及 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 fàn chóu 范畴 de 的。 tā men 它们 zài 在 shì jiè zhèng zhì 世界政治 yǐ jí 以及 gè guó 各国 guó nèi 国内 zhèng zhì 政治 zhòng dì 中的 tū chū 突出 chéng dù 程度 zhèng zài 正在 yù yì 愈益 zēng dà 增大。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 tōng guò 通过 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 AIX de 的 ān zhuāng 安装 hé 和 wéi hù 维护 gōng néng 功能。
bǐ qǐ 比起 nà xiē 那些 fā dá guó jiā 发达国家 lái 来， fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 gèng 更 kě néng 可能 chū yú 出于 jīng shén jí bìng 精神疾病 yǐ wài 以外 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 jí zhèng shì 急症室 lǐ 里 xǔ duō 许多 táo 逃 guò 过 yī 一 jié 劫 de 的 rén men 人们 réng rán 仍然 yǒu zhe 有着 mǒu xiē 某些 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 zhì liáo 治疗 de 的 jīng shén zhàng ài 精神障碍。
tā 它 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 bǎo fèi 保费， bìng 并 shǐ 使 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主 shǒu tóu 手头 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 tǐ miàn 体面 jiā xīn 加薪 de 的 zī jīn 资金 jiǎn shǎo 减少。
bǐ jiào 比较 le 了 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 hè 和 gāng tǐ 刚体 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
dāng jīn 当今 de 的 jiǎn sù qì 减速器 shì 是 xiàng zhe 向着 dà gōng lǜ 大功率、 dà 大 chuán dòng bǐ 传动比、 xiǎo tǐ 小体 jī 积、 gāo 高 jī xiè xiào lǜ 机械效率 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 cháng 长 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 yì zhí 一直 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 yù ér dài 育儿袋 zhōng 中， zhí dào 直到 fū huà 孵化， suí hòu 随后 yóu 由 tā 他 bǎ 把 wán quán 完全 chéng xíng 成形 de 的 xiǎo 小 hǎi mǎ 海马 fàng rù 放入 shuǐ zhōng 水中。
bǐ jiào 比较 kě qǔ 可取 de 的 fāng fǎ 方法： cǎi yòng 采用 jǐn jí 紧急 shì hòu 事后 bì yùn yào 避孕药 — — yù tíng 毓婷。
zhè xiē 这些 yuán zé 原则 zhōng 中 zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xiāo chú 消除 yù jié 郁结 de 的 fù 负 miàn dī 面的 yóu dàng 游荡 de 的 sī xù 思绪 hé 和 huàn xiǎng 幻想， yòng 用 shēn dù 深度 de 的 zhuān zhù 专注 shǐ de 使得 sī wéi 思维 píng jìng 平静 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子