ประโยคภาษาจีน- 这些功能中第一个是常规的中文句子 (469532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 shì 是 cháng guī 常规 de 的。
The first of these is conventional.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 pī liàng 批量 fēn pèi 分配 yī 一 zǔ 组 hào mǎ 号码， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 hào mǎ 号码 jiāo gěi 交给 dì sān fāng 第三方 biāo qiān 标签 zhì zuò shāng 制作商 huò 或 hé tong 合同 shēng chǎn shāng 生产商 qù 去 zhì zuò 制作 biāo qiān 标签。
wèi yú 位于 huáng hé 黄河 shàng yóu 上游 liú 流 duàn 段 de 的 wū hǎi shì 乌海市， zhí bèi 植被 pò huài 破坏 yán zhòng 严重， dǎo zhì 导致 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化， qiě 且 yǒu 有 è xìng xún huán 恶性循环 zhī 之 shì 势。
wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首 de 的 dāng rán 当然 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类， cóng 从 niú ròu 牛肉 hé 和 zhū pái 猪排 dào 到 jī chì 鸡翅 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡。
tā 它 bǎ 把 míng wén 明文 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 xiàng hòu 向后 piān yí 偏移 n gè 个 zì fú 字符， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mì wén 密文 wén běn 文本。
tā 它 kàng 抗 fǔ làn 腐烂， dàn shì 但是 bù 不 kàng 抗 hǎi yáng 海洋 zhù chóng 蛀虫。
bǐ hè lēi 比赫勒 rèn wéi 认为， nán měi 南美 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 de 的 dōng bù 东部 xié pō 斜坡 dài 带， xī fēi 西非 de 的 gāng guǒ 刚果 pén dì 盆地 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 dōng lù 东麓 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhī de 之地。
dāng 当 rén men 人们 bìng qì 摒弃 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果， huò 或 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jì huà 计划 shí 时， cuò bài 挫败 chéng dù 程度 huì 会 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 néng gòu 能够 jiā qiáng 加强 bìng 并 shū huǎn 舒缓 miàn bù 面部、 jǐng bù 颈部 hé 和 tóu pí 头皮 de 的 quán bù 全部 57 kuài 块 jī ròu 肌肉。
wèi zhi 位置 21.5 K lù duàn 路段。 xiāng zhòng 相中 yòu 右 shǒu biān 手边 hóng sè 红色 pái 牌 qián 前 40 mǐ 米 de 的 xiǎo pù bù 小瀑布。 qú 佢 liǎng 两 zhǐ 只 yě 野 chéng rì 成日 jì 系 dào 到 wán 玩。
tā 它 yōng yǒu 拥有 yī gēn 一根 jiē jìn 接近 200 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 líng huó 灵活 wéi gān 桅杆， chuán fān 船帆 dà xiǎo 大小 yě 也 shì 是 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 è guǐ 恶鬼 fó liè 佛列 dí 迪 · kè lǔ gé 克鲁格（ FreddyKrueger ） qiāo qiāo 悄悄 zǒu jìn 走近 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 biàn de 变得 jǐng tì 警惕、 qīng xǐng 清醒， dàn 但 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验， duì 对 tā men 他们 yǒu yì 有益 wú hài 无害。
dī yú 低于 70 de 的 fēn shù 分数 zé 则 biǎo míng 表明 bèi 被 cè 测 zhě 者 zhì lì dī xià 智力低下。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 xìn xīn 信心， jí 即 rén men 人们 xiāng xìn 相信， fǔ bài 腐败 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shì 是 yán zhòng 严重 fàn zuì 犯罪， néng gòu 能够 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
bǐ qǐ 比起 nǚ rén 女人， nán rén 男人 zǒng shì 总是 nìng kě 宁可 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉 yě 也 bú yuàn 不愿 huā 花 nà me duō 那么多 shí jiān 时间 lái 来 gòu wù 购物。
dī zhí yì hào pǐn 低值易耗品 hé 和 zhōu zhuàn 周转 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 zài 在 lǐng yòng 领用 hòu 后， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí cì 一次 tān xiāo 摊销、 wǔ wǔ 五五 tān xiāo 摊销 huò zhě 或者 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销 děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tān xiāo 摊销。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
dāng 当 rén men 人们 miàn duì 面对 hǎi liàng 海量、 wú zá 芜杂、 fēn luàn 纷乱 de 的 shù jù 数据 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， rán hòu 然后 zài 再 duì 对 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 jí hé 集合 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， jìn ér 进而 zuò chū 做出 jué cè 决策 hé 和 yù cè 预测。
tā 它 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
bǐ qǐ 比起 ài qíng 爱情 zhuān yī 专一， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dào chù 到处 xiān 枮 huā rě cǎo 花惹草。
dī xiào 低效 de 的 rán shāo 燃烧 — — diǎn xíng 典型 de 的 rú 如 zài 在 bì lú 壁炉 — — yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 yān chén 烟尘。
bǐ qǐ 比起 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā sòng 发送 tàn jū 炭疽（ nǐ 你 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 guò 过） cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 kǒng huāng 恐慌 hè 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 ma 吗？
dī 低 nóng dù 浓度 de 的 wán tīng 烷烃 bèi jǐng 背景 qì tǐ 气体 duì 对 è chòu 恶臭 de 的 tuō chú 脱除 xiào lǜ 效率 jī běn 基本 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dī wēn 低温 duàn liè 断裂 duàn kǒu 断口 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiě lǐ miàn 解理面 huó 和 sī liè 撕裂 léng 棱 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 cuì xìng 脆性 yán 沿 jīng 晶 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征；
zhè xiē 这些 xié yì 协议 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成， tā 他 jiù 就 mǎ shàng 马上 àn zhào 按照 tā men 它们 xíng shì 行事 le 了， ér 而 bú shi 不是 chāo 抄 “ jìn dào 近道 ” bìng zhì 并置 wèn tí 问题 yú 于 bù guǎn bù gù 不管不顾。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持 guó jì huà 国际化， dōu 都 shǐ yòng 使用 míng wén 明文 chuán dì 传递 kǒu lìng 口令， dōu 都 bù róng yì 不容易 kuò zhǎn 扩展。
tā 它 xié qǔ 撷取 jué duì 绝对 suǒ yǒu 所有 yǒu xiào 有效 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 cóng 从 nín de 您的 wén jiàn 文件， bìng 并 shēng chéng 生成 yí gè 一个 shū chū 输出 wén jiàn 文件， zhǐ yǒu 只有 liáng hǎo 良好 yǐ jí 以及 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gé shì 格式 bù 不 chóng fù 重复。
dī zhī 低脂 quán mài 全麦 miàn bāo juān 面包圈（ huò 或 yīng shì 英式 sōng bǐng 松饼） zhī fáng 脂肪 nǎi lào 奶酪， rán hòu 然后 yòng 用 měi wèi 美味 de 的 sān míng zhì 三明治 qiē piàn 切片 xī hóng shì 西红柿 tú 涂 zài 在 shàng mian 上面。
dāng jīn 当今 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， qí 其 fù zá 复杂 chéng dù 程度 jī hū 几乎 dá dào 达到 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 dì bù 地步， biàn huà 变化 zhī 之 kuài 快 gèng shì 更是 ràng 让 rén 人 mù bù xiá gěi 目不暇给， ér 而 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì zài 是在 jiě jué 解决 mǒu gè 某个 jù tǐ wèn tí 具体问题， bǐ rú 比如 jìn zhǐ 禁止 mǒu lèi 某类 zhèng quàn 证券 huò shì 或是 mǒu lèi 某类 jiāo yì 交易。
tā 它 wú 无 nèi shì 内室， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bàn 半 fú diāo 浮雕 kè 刻 zhe 着 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 jīng wén 经文， yóu qí 尤其 miáo shù 描述 le 了 fó tuó 佛陀 de 的 shēng huó 生活。
bǐ jiào 比较 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体（ TPU ） shuāng luó gān 双螺杆 fǎ 法 yǔ 与 chuán sòng dài 传送带 fǎ 法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 pī liàng 批量 fēn pèi 分配 yī 一 zǔ 组 hào mǎ 号码， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 hào mǎ 号码 jiāo gěi 交给 dì sān fāng 第三方 biāo qiān 标签 zhì zuò shāng 制作商 huò 或 hé tong 合同 shēng chǎn shāng 生产商 qù 去 zhì zuò 制作 biāo qiān 标签。
wèi yú 位于 huáng hé 黄河 shàng yóu 上游 liú 流 duàn 段 de 的 wū hǎi shì 乌海市， zhí bèi 植被 pò huài 破坏 yán zhòng 严重， dǎo zhì 导致 shēng tài huán jìng 生态环境 è huà 恶化， qiě 且 yǒu 有 è xìng xún huán 恶性循环 zhī 之 shì 势。
wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首 de 的 dāng rán 当然 shì 是 suǒ yǒu 所有 de 的 ròu lèi 肉类， cóng 从 niú ròu 牛肉 hé 和 zhū pái 猪排 dào 到 jī chì 鸡翅 hé 和 gǎn ēn jié 感恩节 huǒ jī 火鸡。
tā 它 bǎ 把 míng wén 明文 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 xiàng hòu 向后 piān yí 偏移 n gè 个 zì fú 字符， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 mì wén 密文 wén běn 文本。
tā 它 kàng 抗 fǔ làn 腐烂， dàn shì 但是 bù 不 kàng 抗 hǎi yáng 海洋 zhù chóng 蛀虫。
bǐ hè lēi 比赫勒 rèn wéi 认为， nán měi 南美 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 de 的 dōng bù 东部 xié pō 斜坡 dài 带， xī fēi 西非 de 的 gāng guǒ 刚果 pén dì 盆地 yǐ jí 以及 yà zhōu 亚洲 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 de 的 dōng lù 东麓 shì 是 kǎo chá 考察 de 的 shǒu xuǎn 首选 zhī de 之地。
dāng 当 rén men 人们 bìng qì 摒弃 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò chéng guǒ 工作成果， huò 或 bù dé bù 不得不 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 yīn wèi 因为 zāo gāo 糟糕 de 的 jì huà 计划 shí 时， cuò bài 挫败 chéng dù 程度 huì 会 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 néng gòu 能够 jiā qiáng 加强 bìng 并 shū huǎn 舒缓 miàn bù 面部、 jǐng bù 颈部 hé 和 tóu pí 头皮 de 的 quán bù 全部 57 kuài 块 jī ròu 肌肉。
wèi zhi 位置 21.5 K lù duàn 路段。 xiāng zhòng 相中 yòu 右 shǒu biān 手边 hóng sè 红色 pái 牌 qián 前 40 mǐ 米 de 的 xiǎo pù bù 小瀑布。 qú 佢 liǎng 两 zhǐ 只 yě 野 chéng rì 成日 jì 系 dào 到 wán 玩。
tā 它 yōng yǒu 拥有 yī gēn 一根 jiē jìn 接近 200 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 líng huó 灵活 wéi gān 桅杆， chuán fān 船帆 dà xiǎo 大小 yě 也 shì 是 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
dāng 当 rén men 人们 kàn dào 看到 è guǐ 恶鬼 fó liè 佛列 dí 迪 · kè lǔ gé 克鲁格（ FreddyKrueger ） qiāo qiāo 悄悄 zǒu jìn 走近 shòu hài zhě 受害者， tā men 他们 biàn de 变得 jǐng tì 警惕、 qīng xǐng 清醒， dàn 但 zhè zhǒng 这种 tǐ yàn 体验， duì 对 tā men 他们 yǒu yì 有益 wú hài 无害。
dī yú 低于 70 de 的 fēn shù 分数 zé 则 biǎo míng 表明 bèi 被 cè 测 zhě 者 zhì lì dī xià 智力低下。
zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 xìn xīn 信心， jí 即 rén men 人们 xiāng xìn 相信， fǔ bài 腐败 zài 在 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 shì 是 yán zhòng 严重 fàn zuì 犯罪， néng gòu 能够 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
bǐ qǐ 比起 nǚ rén 女人， nán rén 男人 zǒng shì 总是 nìng kě 宁可 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉 yě 也 bú yuàn 不愿 huā 花 nà me duō 那么多 shí jiān 时间 lái 来 gòu wù 购物。
dī zhí yì hào pǐn 低值易耗品 hé 和 zhōu zhuàn 周转 shǐ yòng 使用 de 的 bāo zhuāng wù 包装物 zài 在 lǐng yòng 领用 hòu 后， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí cì 一次 tān xiāo 摊销、 wǔ wǔ 五五 tān xiāo 摊销 huò zhě 或者 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销 děng 等 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 tān xiāo 摊销。
tā 它 juān xiàn 捐献 le 了 xǔ duō 许多 máo yī 毛衣 zhuāng 装 gěi 给 jiù shì jūn 救世军， lìng wài 另外 hái 还 juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
dāng 当 rén men 人们 miàn duì 面对 hǎi liàng 海量、 wú zá 芜杂、 fēn luàn 纷乱 de 的 shù jù 数据 shí 时， shǒu xiān 首先 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， rán hòu 然后 zài 再 duì 对 jiào 较 xiǎo de 小的 shù jù 数据 jí hé 集合 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究， jìn ér 进而 zuò chū 做出 jué cè 决策 hé 和 yù cè 预测。
tā 它 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 pǔ tōng 普通 de 的 zì rán xiàn xiàng 自然现象： qiū tiān 秋天 lái lín 来临， luò yè guī gēn 落叶归根。
bǐ qǐ 比起 ài qíng 爱情 zhuān yī 专一， tā 他 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dào chù 到处 xiān 枮 huā rě cǎo 花惹草。
dī xiào 低效 de 的 rán shāo 燃烧 — — diǎn xíng 典型 de 的 rú 如 zài 在 bì lú 壁炉 — — yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 de 的 yān chén 烟尘。
bǐ qǐ 比起 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā sòng 发送 tàn jū 炭疽（ nǐ 你 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 guò 过） cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 kǒng huāng 恐慌 hè 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 ma 吗？
dī 低 nóng dù 浓度 de 的 wán tīng 烷烃 bèi jǐng 背景 qì tǐ 气体 duì 对 è chòu 恶臭 de 的 tuō chú 脱除 xiào lǜ 效率 jī běn 基本 wú yǐng 无影 xiǎng 响。
dī wēn 低温 duàn liè 断裂 duàn kǒu 断口 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiě lǐ miàn 解理面 huó 和 sī liè 撕裂 léng 棱 zǔ chéng 组成， jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 cuì xìng 脆性 yán 沿 jīng 晶 duàn liè 断裂 de 的 tè zhēng 特征；
zhè xiē 这些 xié yì 协议 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成， tā 他 jiù 就 mǎ shàng 马上 àn zhào 按照 tā men 它们 xíng shì 行事 le 了， ér 而 bú shi 不是 chāo 抄 “ jìn dào 近道 ” bìng zhì 并置 wèn tí 问题 yú 于 bù guǎn bù gù 不管不顾。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 dōu 都 bù 不 zhī chí 支持 guó jì huà 国际化， dōu 都 shǐ yòng 使用 míng wén 明文 chuán dì 传递 kǒu lìng 口令， dōu 都 bù róng yì 不容易 kuò zhǎn 扩展。
tā 它 xié qǔ 撷取 jué duì 绝对 suǒ yǒu 所有 yǒu xiào 有效 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址 cóng 从 nín de 您的 wén jiàn 文件， bìng 并 shēng chéng 生成 yí gè 一个 shū chū 输出 wén jiàn 文件， zhǐ yǒu 只有 liáng hǎo 良好 yǐ jí 以及 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 gé shì 格式 bù 不 chóng fù 重复。
dī zhī 低脂 quán mài 全麦 miàn bāo juān 面包圈（ huò 或 yīng shì 英式 sōng bǐng 松饼） zhī fáng 脂肪 nǎi lào 奶酪， rán hòu 然后 yòng 用 měi wèi 美味 de 的 sān míng zhì 三明治 qiē piàn 切片 xī hóng shì 西红柿 tú 涂 zài 在 shàng mian 上面。
dāng jīn 当今 de 的 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， qí 其 fù zá 复杂 chéng dù 程度 jī hū 几乎 dá dào 达到 ràng 让 rén 人 yǎn huā 眼花 liáo luàn 缭乱 de 的 dì bù 地步， biàn huà 变化 zhī 之 kuài 快 gèng shì 更是 ràng 让 rén 人 mù bù xiá gěi 目不暇给， ér 而 jiān guǎn bù mén 监管部门 de 的 xīn 新 guī dìng 规定 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì zài 是在 jiě jué 解决 mǒu gè 某个 jù tǐ wèn tí 具体问题， bǐ rú 比如 jìn zhǐ 禁止 mǒu lèi 某类 zhèng quàn 证券 huò shì 或是 mǒu lèi 某类 jiāo yì 交易。
tā 它 wú 无 nèi shì 内室， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bàn 半 fú diāo 浮雕 kè 刻 zhe 着 dà shèng 大乘 fó jiào 佛教 de 的 jīng wén 经文， yóu qí 尤其 miáo shù 描述 le 了 fó tuó 佛陀 de 的 shēng huó 生活。
bǐ jiào 比较 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体（ TPU ） shuāng luó gān 双螺杆 fǎ 法 yǔ 与 chuán sòng dài 传送带 fǎ 法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子