ประโยคภาษาจีน- 比起让大脑经过严格的程序计算摹写出完整精确的图画这种感知捷径不仅可以节省能量大脑每天消耗我们总热量的还会加速做决定的速度中文句子 (470009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ qǐ 比起 ràng 让 dà nǎo 大脑 jīng guò 经过 yán gé 严格 de 的 chéng xù 程序 jì suàn 计算 mó xiě 摹写 chū 出 wán zhěng 完整 jīng què 精确 de 的 tú huà 图画， zhè zhǒng 这种 gǎn zhī 感知 jié jìng 捷径 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 jié shěng 节省 néng liàng 能量（ dà nǎo 大脑 měi tiān 每天 xiāo hào 消耗 wǒ men 我们 zǒng 总 rè liàng 热量 de 的 20% ）， hái 还 huì 会 jiā sù 加速 zuò 做 jué dìng 决定 de 的 sù dù 速度。
Such shortcuts not only conserve energy (our brains consume 20% of our daily calorie usage), but speed up decision making.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 zhè 这 fēng měi 丰美 de 的 zàn cí 赞词： ” zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 shì 是 nǐ 你 ” ？
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dāng 当 jǐn 仅 kào 靠 shēng yīn 声音 bù zú yǐ 不足以 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā men 她们 yǐ 以 xíng 行 dài yán 代言， miàn duì 面对 zāo shòu 遭受 jié nán 诘难、 zuò láo 坐牢 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 wēi xiǎn 危险 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议 hé 和 yóu xíng 游行， zhēng qǔ 争取 jī běn 基本 tóu piào quán 投票权。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 de 的 wán yǎng jī 烷氧基 tōng guò 通过 wēn hé 温和 de 的 shuǐ jiě 水解 róng yì 容易 bèi 被 qù diào 去掉 ér 而 chǎn shēng 产生 2 - qíng jī 氰基 - 3 - qiǎng jī 羟基 - 2 - xī 烯 liú 硫 dài 代 xiān àn 酰胺。
zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 xùn sù 迅速 kuò sàn 扩散 tōng guò 通过 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo 小 jiàn xì 间隙， yǔ 与 jiē shōu 接收 shén jīng yuán 神经元 biǎo miàn de 表面的 shòu tǐ 受体 duì jiē 对接。
dī wā 低洼 lào 涝 zì 渍 tián 田 hé 和 zhān 粘 bì 闭 zhì 滞 zì 渍 tián 田 shì 是 zì 渍 hài 害 tǔ rǎng 土壤 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yuē 约 zhàn 占 quán shì 全市 dī chǎn tián 低产田 zǒng miàn jī 总面积 de 的 80 ％。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 xiàn dài 现代 luó ji 逻辑 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì qiǎo 技巧， dān liàn 单链。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 dà fā 大发 zhǎn 展 dà 大 biàn gé 变革 dà diào 大调 zhěng 整 shí qī 时期， hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 lǐ niàn 理念 gèng jiā 更加 shēn rù rén xīn 深入人心。
dī wēn 低温 chūn huà 春化 tè xìng 特性 yǔ 与 kàng hán 抗寒 xìng 性 shì 是 pǐn zhǒng 品种 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tè xìng 特性， dī wēn 低温 chūn huà 春化 yǒu lì yú 有利于 xiǎo mài 小麦 kàng hán 抗寒 xìng 性 de 的 xíng chéng 形成。
bǐ qǐ 比起 nà 那 kuāng piàn 诓骗 de 的 měi yán 美言 yǔ 与 huá zhuāng 华装， chéng xìn 诚信 shì 是 pǔ sù 朴素 de 的， tā 他 shì 是 xīn líng 心灵 yǔ 与 xīn líng 心灵 de 的 duì huà 对话。
zhè xiē 这些 wǔ yè 午夜 de 的 cháng duì 长队 yòu 又 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 fā xiè 发泄 láo sāo 牢骚 de 的 jī huì 机会： qiáo 瞧， zhè 这 jiù shì 就是 chī mí 痴迷 diàn nǎo 电脑 de 的 yí dài 一代， zhī 只 zhī 知 “ chā shang 插上 wǎng xiàn 网线， yuǎn lí 远离 xiàn shí 现实 ” 。
tā 它 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiě zuò 写作。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 fù gài 覆盖 jīng jì gě zuò 经济合作、 jì shù péi xùn 技术培训 hé 和 mǒu xiē 某些 Ā fù hàn 阿富汗 duì 对 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 xiǎng shòu 享受 tè huì guān shuì 特惠关税 děng 等 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 bó zhǔ 博主 kě néng 可能 shì 是 rè xīn 热心 gōng zuò 工作 rén shì 人士， cóng yè rén yuán 从业人员 huò zhě 或者 xué zhě 学者。
tā 它 zhī chí 支持 bìng xíng 并行 kāi fā 开发。
bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率， pèi hé 配合 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 huì lǜ 汇率 hé 和 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 cuò shī 措施， jiāng huì 将会 duì 对 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， zhǐ yào 只要 qǐ yè 企业 hé 和 jiā jì 家计 bù mén 部门 bú yào 不要 wú wèi 无谓 de 地 suō jiǎn 缩减 tā men de 他们的 zhī chū 支出。
zhè xiē 这些 yìn shuā pǐn 印刷品 tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 yì xiē 一些 bàn suí 伴随 zhe 着 xīn shā 新沙 fā 发 de 的 dōng xi 东西 zhāng xiǎn 彰显 chū lái 出来， yì zhǒng 一种 shā fā 沙发 tài du 态度。
dāng jīn 当今 de 的 biān yì qì 编译器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zhuā qǔ 抓取 ESC jiàn 键 shì chū 释出 de 的 sǎo miáo 扫描 zhǐ lìng 指令， bìng 并 dìng zhì 定制 xiāng yìng 相应 de 的 cāo zuò 操作。 zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题。
bǐ jiào qì 比较器 shì 是 qián zhì 前置 fàng dà qì 放大器 yǔ 与 dòng tài 动态 suǒ cún qì 锁存器 zǔ chéng 组成 de 的 kāi guān 开关 diàn róng 电容 diàn lù 电路。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 néng gòu 能够 rěn nài 忍耐 gāo wēn 高温（ jiē jìn 接近 fèi shuǐ 沸水 wēn dù 温度） hé 和 gān zào 干燥， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 tūn fú 吞服。
bǐ jiào 比较 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体（ TPU ） shuāng luó gān 双螺杆 fǎ 法 yǔ 与 chuán sòng dài 传送带 fǎ 法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的 wū 乌 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 jīn 巾 zhù 著 wǎng 网， liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 gòng yòng 共用 yī 一 zǔ 组， shì 是 dà xíng 大型 wéi wǎng 围网 de 的 yì zhǒng 一种， bǔ 捕 lái 来 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zhù zài 住在 xiǎo 小 dān wèi 单位 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间， rén men 人们 réng rán 仍然 yào 要 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 tào fáng 套房。
bǐ jiào 比较 jīng diǎn 经典 de 的 dǔ zuǐ 堵嘴 - kǔn bǎng 捆绑 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 ān quán 安全 dòng zuò 动作 shì 是： shòu nüè zhě 受虐者 jiāng 将 shī nüè zhě 施虐者 jǐ yǔ 给与 de 的 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 sōng shǒu 松手 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。 dōng xi 东西 de 的 diào luò 掉落 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī nüè zhě 施虐者 de 的 zhù yì 注意， bǐ rú 比如 xiàng jiāo qiú 橡胶球。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yóu 由 méi 酶 suǒ 所 yǐn fā 引发， qiě 且 tōng guò 通过 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 xì tǒng 系统 , suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 de 的 néng 能 liáng jí 量级 dōu 都 shì 是 fù zhí 负值。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zài 在 50 nián qián 年前 jiù 就 zài 在 hé wù lǐ 核物理 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 shì zài 是在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zài 在 yuán zǐ wù lǐ xué 原子物理学 zhōng 中 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dāng 当 tā men 他们 jué dìng 决定 huó 和 nǐ 你 hé zuò 合作 yí gè 一个 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 shí hou 时候， nǐ men 你们 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mì yuè 蜜月 qī 期。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 他 réng rán 仍然 kào 靠 fù mǔ 父母 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน
bǐ qǐ 比起 zhè 这 fēng měi 丰美 de 的 zàn cí 赞词： ” zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 shì 是 nǐ 你 ” ？
dāng 当 rén qún 人群 sǎn 散 qù 去， shū bai 叔伯、 gū gu 姑姑 hé 和 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 yòu 又 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wéi jù 围聚 zài 在 zǔ mǔ 祖母 shēn páng 身旁。
dāng 当 jǐn 仅 kào 靠 shēng yīn 声音 bù zú yǐ 不足以 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 shí 时， tā men 她们 yǐ 以 xíng 行 dài yán 代言， miàn duì 面对 zāo shòu 遭受 jié nán 诘难、 zuò láo 坐牢 hé 和 nüè dài 虐待 de 的 wēi xiǎn 危险 jǔ xíng 举行 kàng yì 抗议 hé 和 yóu xíng 游行， zhēng qǔ 争取 jī běn 基本 tóu piào quán 投票权。
zhè xiē 这些 huà hé wù 化合物 de 的 wán yǎng jī 烷氧基 tōng guò 通过 wēn hé 温和 de 的 shuǐ jiě 水解 róng yì 容易 bèi 被 qù diào 去掉 ér 而 chǎn shēng 产生 2 - qíng jī 氰基 - 3 - qiǎng jī 羟基 - 2 - xī 烯 liú 硫 dài 代 xiān àn 酰胺。
zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 xùn sù 迅速 kuò sàn 扩散 tōng guò 通过 shén jīng yuán 神经元 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo 小 jiàn xì 间隙， yǔ 与 jiē shōu 接收 shén jīng yuán 神经元 biǎo miàn de 表面的 shòu tǐ 受体 duì jiē 对接。
dī wā 低洼 lào 涝 zì 渍 tián 田 hé 和 zhān 粘 bì 闭 zhì 滞 zì 渍 tián 田 shì 是 zì 渍 hài 害 tǔ rǎng 土壤 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型， yuē 约 zhàn 占 quán shì 全市 dī chǎn tián 低产田 zǒng miàn jī 总面积 de 的 80 ％。
tā 它 tí gōng 提供 le 了 xiàn dài 现代 luó ji 逻辑 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jì qiǎo 技巧， dān liàn 单链。
dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zhèng 正 chǔ zài 处在 dà fā 大发 zhǎn 展 dà 大 biàn gé 变革 dà diào 大调 zhěng 整 shí qī 时期， hé píng 和平、 fā zhǎn 发展、 hé zuò 合作 de 的 lǐ niàn 理念 gèng jiā 更加 shēn rù rén xīn 深入人心。
dī wēn 低温 chūn huà 春化 tè xìng 特性 yǔ 与 kàng hán 抗寒 xìng 性 shì 是 pǐn zhǒng 品种 de 的 liǎng 两 zhòng 种 tè xìng 特性， dī wēn 低温 chūn huà 春化 yǒu lì yú 有利于 xiǎo mài 小麦 kàng hán 抗寒 xìng 性 de 的 xíng chéng 形成。
bǐ qǐ 比起 nà 那 kuāng piàn 诓骗 de 的 měi yán 美言 yǔ 与 huá zhuāng 华装， chéng xìn 诚信 shì 是 pǔ sù 朴素 de 的， tā 他 shì 是 xīn líng 心灵 yǔ 与 xīn líng 心灵 de 的 duì huà 对话。
zhè xiē 这些 wǔ yè 午夜 de 的 cháng duì 长队 yòu 又 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 fā xiè 发泄 láo sāo 牢骚 de 的 jī huì 机会： qiáo 瞧， zhè 这 jiù shì 就是 chī mí 痴迷 diàn nǎo 电脑 de 的 yí dài 一代， zhī 只 zhī 知 “ chā shang 插上 wǎng xiàn 网线， yuǎn lí 远离 xiàn shí 现实 ” 。
tā 它 tí gāo 提高 nǐ de 你的 xiě zuò 写作。
zhè xiē 这些 xié yì 协议 fù gài 覆盖 jīng jì gě zuò 经济合作、 jì shù péi xùn 技术培训 hé 和 mǒu xiē 某些 Ā fù hàn 阿富汗 duì 对 zhōng guó 中国 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 xiǎng shòu 享受 tè huì guān shuì 特惠关税 děng 等 lǐng yù 领域。
zhè xiē 这些 bó zhǔ 博主 kě néng 可能 shì 是 rè xīn 热心 gōng zuò 工作 rén shì 人士， cóng yè rén yuán 从业人员 huò zhě 或者 xué zhě 学者。
tā 它 zhī chí 支持 bìng xíng 并行 kāi fā 开发。
bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率， pèi hé 配合 bǐ jiào 比较 dī 低 de 的 huì lǜ 汇率 hé 和 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 cuò shī 措施， jiāng huì 将会 duì 对 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 yǒu 有 zhèng miàn 正面 yǐng xiǎng 影响， zhǐ yào 只要 qǐ yè 企业 hé 和 jiā jì 家计 bù mén 部门 bú yào 不要 wú wèi 无谓 de 地 suō jiǎn 缩减 tā men de 他们的 zhī chū 支出。
zhè xiē 这些 yìn shuā pǐn 印刷品 tóng yàng 同样 yě 也 ràng 让 yì xiē 一些 bàn suí 伴随 zhe 着 xīn shā 新沙 fā 发 de 的 dōng xi 东西 zhāng xiǎn 彰显 chū lái 出来， yì zhǒng 一种 shā fā 沙发 tài du 态度。
dāng jīn 当今 de 的 biān yì qì 编译器 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 dū huì 都会 zhuā qǔ 抓取 ESC jiàn 键 shì chū 释出 de 的 sǎo miáo 扫描 zhǐ lìng 指令， bìng 并 dìng zhì 定制 xiāng yìng 相应 de 的 cāo zuò 操作。 zhè 这 méi yǒu shén me 没有什么 wèn tí 问题。
bǐ jiào qì 比较器 shì 是 qián zhì 前置 fàng dà qì 放大器 yǔ 与 dòng tài 动态 suǒ cún qì 锁存器 zǔ chéng 组成 de 的 kāi guān 开关 diàn róng 电容 diàn lù 电路。
zhè xiē 这些 luǎn 卵 néng gòu 能够 rěn nài 忍耐 gāo wēn 高温（ jiē jìn 接近 fèi shuǐ 沸水 wēn dù 温度） hé 和 gān zào 干燥， shèn zhì 甚至 bèi 被 niǎo lèi 鸟类 tūn fú 吞服。
bǐ jiào 比较 bìng 并 fēn xī 分析 le 了 rè sù xìng 热塑性 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体（ TPU ） shuāng luó gān 双螺杆 fǎ 法 yǔ 与 chuán sòng dài 传送带 fǎ 法 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别。
tā 它 jì shì 既是 fú wù 服务 duì xiàng 对象 de 的 xū qiú 需求， yòu shì 又是 hù lǐ xué 护理学 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然。
bǐ jiào 比较 zhèng guī 正规 de 的 wū 乌 yú chuán 渔船 dōu 都 yòng 用 jīn 巾 zhù 著 wǎng 网， liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 gòng yòng 共用 yī 一 zǔ 组， shì 是 dà xíng 大型 wéi wǎng 围网 de 的 yì zhǒng 一种， bǔ 捕 lái 来 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
zhù zài 住在 xiǎo 小 dān wèi 单位 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间， rén men 人们 réng rán 仍然 yào 要 gèng 更 qiè hé shí jì 切合实际， gèng 更 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 tào fáng 套房。
bǐ jiào 比较 jīng diǎn 经典 de 的 dǔ zuǐ 堵嘴 - kǔn bǎng 捆绑 yóu xì 游戏 zhòng dì 中的 ān quán 安全 dòng zuò 动作 shì 是： shòu nüè zhě 受虐者 jiāng 将 shī nüè zhě 施虐者 jǐ yǔ 给与 de 的 mǒu yàng 某样 dōng xi 东西 sōng shǒu 松手 rēng 扔 dào 到 dì shang 地上。 dōng xi 东西 de 的 diào luò 掉落 huì 会 yǐn qǐ 引起 shī nüè zhě 施虐者 de 的 zhù yì 注意， bǐ rú 比如 xiàng jiāo qiú 橡胶球。
zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 yóu 由 méi 酶 suǒ 所 yǐn fā 引发， qiě 且 tōng guò 通过 dì 第 èr xìn 二信 shǐ 使 bèi 被 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 bǎo shǒu 保守 xì tǒng 系统 , suǒ yǐ 所以 suǒ yǒu 所有 de 的 néng 能 liáng jí 量级 dōu 都 shì 是 fù zhí 负值。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zài 在 50 nián qián 年前 jiù 就 zài 在 hé wù lǐ 核物理 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了， dàn 但 shì zài 是在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zài 在 yuán zǐ wù lǐ xué 原子物理学 zhōng 中 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
dāng 当 tā men 他们 jué dìng 决定 huó 和 nǐ 你 hé zuò 合作 yí gè 一个 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 shí hou 时候， nǐ men 你们 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 mì yuè 蜜月 qī 期。
bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 他 réng rán 仍然 kào 靠 fù mǔ 父母 shēng huó 生活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子