ประโยคภาษาจีน- 比较而言除了少数行业如开采和采掘业固定投资有增长之外企业在房屋方面的投资还在收缩只是收缩速度开始放缓了中文句子 (470696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ jiào ér yán 比较而言， chú le 除了 shǎo shù 少数 háng yè 行业 rú 如 kāi cǎi 开采 hé 和 cǎi jué yè 采掘业 gù dìng 固定 tóu zī 投资 yǒu 有 zēng zhǎng 增长 zhī wài 之外， qǐ yè 企业 zài 在 fáng wū 房屋 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资 hái 还 zài 在 shōu suō 收缩， zhǐ shì 只是 shōu suō 收缩 sù dù 速度 kāi shǐ 开始 fàng huǎn 放缓 le 了。
In contrast, outside of a few areas such as drilling and mining, business investment in structures has continued to contract, although the rate of contraction appears to be slowing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yìng shè 映射 zhe 着 xī ōu 西欧 shè huì 社会 sī xiǎng 思想 yì shí xíng tài 意识形态 guān niàn 观念 de 的 jìn dài huà 近代化 fā zhǎn 发展， yù shì 预示 zhe 着 jìn dài 近代 xī ōu 西欧 wén míng 文明 wèi lái 未来 bó xīng 勃兴 de 的 guāng míng 光明 qián jǐng 前景。
tā 它 shì 是 “ dà guó 大国 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ” ， zài 在 qí 其 lín guó 邻国 xīn mù 心目 zhōng 中， tā 它 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 地 shǐ 使 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透， bìng qiě 并且 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻。
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhù zài 住在 huáng hòu qū 皇后区 hé 和 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 dé 得 niǔ yuē 纽约 shì mín 市民 men 们 dōu 都 zài 在 wǎng 往 jiā lǐ 家里 gǎn 赶。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 de 的 yuè zhāng 乐章 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异， dàn 但 gè rén 个人 de 的 yuè qǔ 乐曲 què 却 yào 要 zì jǐ 自己 qù 去 pǔ xiě 谱写。
zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng dà 增大。
dāng 当 tā men 他们 shàng bào 上报 shòu 受 xí jī 袭击 de 的 shì shí 事实 yǐ hòu 以后， 70% de 的 jiào zhí yuán 教职员 huì 会 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 cuò shī 措施。
bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wén shān zhōu 文山州 guǎng nán xiàn 广南县 zhuàng 壮、 miáo 苗、 yí 彝、 yáo 瑶、 huí 回 děng 等 zhǔ yào 主要 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 jié qìng 节庆、 fú shì 服饰 jí 及 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 děng 等 wén huà 文化 shì xiàng 事象。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 chū shēn wēi jiàn 出身微贱 de 地 rén 人 jié shù 结束。
zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 yào 要 yìng yàn 应验 zhǔ 主 jiè zhe 藉着 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话， shuō 说， wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 zhào 召 chū 出 wǒ de 我的 ér zi 儿子 lái 来。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 转 duò 舵 zǒu shàng 走上 “ rén xìng 人性 ” de 的 dào lù 道路。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 shén miào 神妙 de 的 shì 事， hái yǒu 还有 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的， bú guò 不过 shì 是 tā 他 huà gōng 化工 zhòng dì 中的 jí shǎo shù 极少数。
zhù zài 住在 wéi ēn bǎo 韦恩堡 fù jìn 附近 de 的 lù 露 sī 丝 bǎo ěr 保尔 jīng cháng 经常 zài 在 wèi bǔ 喂哺 le 了 tā 她 de 的 xiǎo hái 小孩 hòu 后 hái 还 shèng yú 剩余 hěn duō 很多 de 的 nǎi shuǐ 奶水， tā 她 xiǎng yào 想要 bǎ 把 nǎi shuǐ 奶水 juān zèng 捐赠 gěi 给 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà 印第安纳 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行， dàn 但 lěng dòng 冷冻 hé 和 yùn shū 运输 zhè xiē 这些 mǔ rǔ 母乳 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 hǎi àn 海岸， yí gè 一个 shòu cháng 瘦长 de 的， yǒu hēi 黝黑 de 的， shēn shang 身上 zhān 沾 zhù 著 xiē xǔ 些许 hǎi yán 海盐 de 的 26 suì 岁 qīng nián 青年 jiàn 溅 tà 踏 zhe 着 shuǐ miàn 水面 pá 爬 shàng yī 上一 duī 堆 zá luàn 杂乱 pò suì 破碎 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 ne 呢？
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 de 的 zhàng hù 账户 kě yǐ 可以 shì 是 zōng hé 综合 de 的 huò 或 dān dú 单独 de 的。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 9.11 nà tiān 那天 jià shǐ 驾驶 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 měi guó 美国 de 的 dà shà 大厦 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě shì 可视 wèi 为 nǎo 脑 yì 益 qín 嗪 kàng 抗 yùn dòng bìng 运动病 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī lǐ 机理。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 zhuān 砖 qì 砌 de 的 cāng kù 仓库， suī rán 虽然 gēn běn 根本 bù néng 不能 zài 在 shuǐ miàn 水面 piāo fú 漂浮， dàn 但 nèi bù 内部 què shì 却是 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhe 着 shēng wù 生物 mìng yùn 命运 de 的 shuǐ 水 shì jiè 世界。 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 qīng xiè 倾泻 ér chū 而出， tōng guò 通过 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guǎn dào 管道 liú rù 流入 600 gè 个 bō li 玻璃 yú gāng 鱼缸 huó 和 duī 堆 zhì 至 tiān huā bǎn 天花板 de 的 sù liào tǒng 塑料桶。
bì yè 毕业 qián 前， wǒ men 我们 huì 会 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 zhí yè 职业 xùn liàn 训练。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 xiě zuò 写作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 duō gōng néng 多功能 zhù jì 助剂（ MFA ）。
zhè xiē 这些 jù zi 句子 néng 能 tóng shí 同时 wèi 为 zhēn 真 ma 吗？
dāng 当 tā men 他们 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 jìn xiàn 进献 gòng pǐn 贡品 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 yà bó 亚伯 dài lái 带来 de 的 jì pǐn 祭品， duì 对 gāi yǐn 该隐 de 的 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 rèn hé 任何 duī 堆 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 de 的 dǎ zhuāng 打桩 fāng fǎ 方法。
bì jìng 毕竟 , guò qù 过去 yī nián 一年 xíng shì 形势 dié 迭 dàng 荡 qǐ fú 起伏 , xiān shì 先是 jiè dài 借贷 rè cháo 热潮 kōng qián 空前 gāo zhǎng 高涨 , suí hòu 随后 shì 是 chóu zī 筹资 yā lì 压力 yǐn xiàn 隐现 , yín háng 银行 yè zhě 业者 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 .
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 shuì shǔ 睡鼠 zài 在 yīng gé lán 英格兰 biàn de 变得 yù fā 愈发 de 的 xī shǎo 稀少， zhè 这 liǎng 两 zhī 只 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shì cóng 是从 yī 一 zhī 只 xiōng cán 凶残 de 的 jiā māo 家猫 kǒu zhōng 口中 jiù chū 救出 de 的。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 shì 是 cān jūn 参军 de 的 chū bù 初步。
bì jìng 毕竟 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里， lù biān 路边 hái yǒu 还有 huà 画 zhù 著 dé guó 德国 liè quǎn 猎犬 jiǎn yǐng 剪影 de 的 xiǎo xiǎo 小小 huáng sè 黄色 guì zi 柜子， tí gōng 提供 liù 蹓 gǒu 狗 rén 人 miǎn fèi 免费 de 的 dài zi 袋子 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 ài quǎn 爱犬 de 的 pái xiè wù 排泄物 dài zǒu 带走。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yìng shè 映射 zhe 着 xī ōu 西欧 shè huì 社会 sī xiǎng 思想 yì shí xíng tài 意识形态 guān niàn 观念 de 的 jìn dài huà 近代化 fā zhǎn 发展， yù shì 预示 zhe 着 jìn dài 近代 xī ōu 西欧 wén míng 文明 wèi lái 未来 bó xīng 勃兴 de 的 guāng míng 光明 qián jǐng 前景。
tā 它 shì 是 “ dà guó 大国 zhōng 中 zuì xiǎo 最小 de 的 yí gè 一个 ” ， zài 在 qí 其 lín guó 邻国 xīn mù 心目 zhōng 中， tā 它 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 地 shǐ 使 rén 人 zhuō mō 捉摸 bù 不 tòu 透， bìng qiě 并且 guǎ lián xiǎn chǐ 寡廉鲜耻。
zhù zài 住在 yǒng dòng tǔ 永冻土 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 yīng gāi 应该 zuò 做 zhe 着 shén me 什么 shì yìng 适应 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动？
zhù zài 住在 huáng hòu qū 皇后区 hé 和 bù lǎng kè sī qū 布朗克斯区 dé 得 niǔ yuē 纽约 shì mín 市民 men 们 dōu 都 zài 在 wǎng 往 jiā lǐ 家里 gǎn 赶。
zhè xiē 这些 fǎn fù 反复 de 的 yuè zhāng 乐章 duì yú 对于 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异， dàn 但 gè rén 个人 de 的 yuè qǔ 乐曲 què 却 yào 要 zì jǐ 自己 qù 去 pǔ xiě 谱写。
zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑 de 的 xū qiú liáng 需求量 zēng dà 增大。
dāng 当 tā men 他们 shàng bào 上报 shòu 受 xí jī 袭击 de 的 shì shí 事实 yǐ hòu 以后， 70% de 的 jiào zhí yuán 教职员 huì 会 cǎi qǔ 采取 jī jí 积极 cuò shī 措施。
bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 wén shān zhōu 文山州 guǎng nán xiàn 广南县 zhuàng 壮、 miáo 苗、 yí 彝、 yáo 瑶、 huí 回 děng 等 zhǔ yào 主要 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 jié qìng 节庆、 fú shì 服饰 jí 及 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 děng 等 wén huà 文化 shì xiàng 事象。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 chū shēn wēi jiàn 出身微贱 de 地 rén 人 jié shù 结束。
zhù zài 住在 nà li 那里， zhí dào 直到 xī 希 lǜ 律 sǐ 死 le 了。 zhè shì 这是 yào 要 yìng yàn 应验 zhǔ 主 jiè zhe 藉着 xiān zhī 先知 suǒ shuō 所说 de huà 的话， shuō 说， wǒ 我 cóng 从 Āī jí 埃及 zhào 召 chū 出 wǒ de 我的 ér zi 儿子 lái 来。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yě xǔ 也许 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō míng 说明 wǒ men de 我们的 yuǎn zǔ 远祖 shì 是 rú hé 如何 zhuàn 转 duò 舵 zǒu shàng 走上 “ rén xìng 人性 ” de 的 dào lù 道路。
bǐ 比 zhè 这 gèng 更 shén miào 神妙 de 的 shì 事， hái yǒu 还有 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 suǒ jiàn 所见 de 的， bú guò 不过 shì 是 tā 他 huà gōng 化工 zhòng dì 中的 jí shǎo shù 极少数。
zhù zài 住在 wéi ēn bǎo 韦恩堡 fù jìn 附近 de 的 lù 露 sī 丝 bǎo ěr 保尔 jīng cháng 经常 zài 在 wèi bǔ 喂哺 le 了 tā 她 de 的 xiǎo hái 小孩 hòu 后 hái 还 shèng yú 剩余 hěn duō 很多 de 的 nǎi shuǐ 奶水， tā 她 xiǎng yào 想要 bǎ 把 nǎi shuǐ 奶水 juān zèng 捐赠 gěi 给 yìn dì ān nà bō lì sī 印第安纳波利斯 de 的 yìn dì ān nà 印第安纳 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行， dàn 但 lěng dòng 冷冻 hé 和 yùn shū 运输 zhè xiē 这些 mǔ rǔ 母乳 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 hǎi àn 海岸， yí gè 一个 shòu cháng 瘦长 de 的， yǒu hēi 黝黑 de 的， shēn shang 身上 zhān 沾 zhù 著 xiē xǔ 些许 hǎi yán 海盐 de 的 26 suì 岁 qīng nián 青年 jiàn 溅 tà 踏 zhe 着 shuǐ miàn 水面 pá 爬 shàng yī 上一 duī 堆 zá luàn 杂乱 pò suì 破碎 de 的 xuán wǔ yán 玄武岩。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 néng gòu 能够 yìng yòng 应用 yú 于 qí tā 其他 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 ne 呢？
zhù zhái 住宅 lèi 类 tóu zī 投资 ─ ─ bāo kuò 包括 jiàn zào 建造 xīn wū 新屋、 kuò jiàn 扩建 jiù 旧 wū 屋 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 fáng dì chǎn 房地产 xiāo shòu fāng 销售方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 ─ ─ dà fú 大幅 xià jiàng 下降 le 了 19% 。
zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 de 的 zhàng hù 账户 kě yǐ 可以 shì 是 zōng hé 综合 de 的 huò 或 dān dú 单独 de 的。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 9.11 nà tiān 那天 jià shǐ 驾驶 fēi jī 飞机 zhuàng 撞 shàng 上 měi guó 美国 de 的 dà shà 大厦 shí 时， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 jiè kǒu 借口。
zhè xiē 这些 biàn huà 变化 kě shì 可视 wèi 为 nǎo 脑 yì 益 qín 嗪 kàng 抗 yùn dòng bìng 运动病 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī lǐ 机理。
tā 它 shì 是 yī zuò 一座 zhuān 砖 qì 砌 de 的 cāng kù 仓库， suī rán 虽然 gēn běn 根本 bù néng 不能 zài 在 shuǐ miàn 水面 piāo fú 漂浮， dàn 但 nèi bù 内部 què shì 却是 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 zhe 着 shēng wù 生物 mìng yùn 命运 de 的 shuǐ 水 shì jiè 世界。 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 bù fēn zhòu yè 不分昼夜 de 地 qīng xiè 倾泻 ér chū 而出， tōng guò 通过 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guǎn dào 管道 liú rù 流入 600 gè 个 bō li 玻璃 yú gāng 鱼缸 huó 和 duī 堆 zhì 至 tiān huā bǎn 天花板 de 的 sù liào tǒng 塑料桶。
bì yè 毕业 qián 前， wǒ men 我们 huì 会 jiē shòu 接受 yì xiē 一些 zhí yè 职业 xùn liàn 训练。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 他 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 xiě zuò 写作。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 duō gōng néng 多功能 zhù jì 助剂（ MFA ）。
zhè xiē 这些 jù zi 句子 néng 能 tóng shí 同时 wèi 为 zhēn 真 ma 吗？
dāng 当 tā men 他们 lái 来 xiàng 向 wǒ 我 jìn xiàn 进献 gòng pǐn 贡品 shí 时， wǒ 我 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意 yà bó 亚伯 dài lái 带来 de 的 jì pǐn 祭品， duì 对 gāi yǐn 该隐 de 的 gǎn dào 感到 hěn 很 shī wàng 失望。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 rèn hé 任何 duī 堆 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 pǔ tōng 普通 de 的 dǎ zhuāng 打桩 fāng fǎ 方法。
bì jìng 毕竟 , guò qù 过去 yī nián 一年 xíng shì 形势 dié 迭 dàng 荡 qǐ fú 起伏 , xiān shì 先是 jiè dài 借贷 rè cháo 热潮 kōng qián 空前 gāo zhǎng 高涨 , suí hòu 随后 shì 是 chóu zī 筹资 yā lì 压力 yǐn xiàn 隐现 , yín háng 银行 yè zhě 业者 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 .
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 shuì shǔ 睡鼠 zài 在 yīng gé lán 英格兰 biàn de 变得 yù fā 愈发 de 的 xī shǎo 稀少， zhè 这 liǎng 两 zhī 只 xiǎo jiā huǒ 小家伙 shì cóng 是从 yī 一 zhī 只 xiōng cán 凶残 de 的 jiā māo 家猫 kǒu zhōng 口中 jiù chū 救出 de 的。
tǐ gé jiǎn chá 体格检查 shì 是 cān jūn 参军 de 的 chū bù 初步。
bì jìng 毕竟 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里， lù biān 路边 hái yǒu 还有 huà 画 zhù 著 dé guó 德国 liè quǎn 猎犬 jiǎn yǐng 剪影 de 的 xiǎo xiǎo 小小 huáng sè 黄色 guì zi 柜子， tí gōng 提供 liù 蹓 gǒu 狗 rén 人 miǎn fèi 免费 de 的 dài zi 袋子 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 ài quǎn 爱犬 de 的 pái xiè wù 排泄物 dài zǒu 带走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子