ประโยคภาษาจีน- 当他们出洋相的时候中文句子 (470915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 chū yáng xiàng 出洋相 de shí hòu 的时候。
When they make spectacles of themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 xiá gǔ 峡谷 dǐng duān 顶端 shí 时， fā xiàn 发现 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chā 叉 de 的 bàng zi 棒子 shàng 上 liú 留 le 了 zhāng 张 zì tiáo 字条。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà li 那里 shí 时， chuán 船 yǐ 已 lí àn 离岸 le 了。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的、 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 lǐng yù 领域， wèi yú 位于 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 zhī wài 之外。 zài 在 tā 它 zhī shàng 之上， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 yì shí 意识 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 de 的 kāng dé shì 康德式 fàn chóu 范畴， wǒ men 我们 fù yǔ 赋予 le 了 kōng jiān 空间、 shí jiān 时间 hé 和 dìng 定 yù xìng 域性 de 的 gài niàn 概念。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 qìng diǎn 庆典， wèi de shì 为的是 huān qìng 欢庆 chéng shì 城市 de 的 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 hé 和 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 zhī 之 mào 貌。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， jí 即 zhēn duì 针对 CHOP jī yīn 基因 de 的 bǎ xiàng 靶向 yào wù 药物 néng 能 jìng xī 静息 nèi zhì wǎng 内质网 xì bāo 细胞 de 的 yìng jī xìng 应激性， zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 měi guó 美国 “ dì yī 第一 shā shǒu 杀手 ” xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
zhù zhái 住宅 suǒ zài 所在 chǎng dì 场地 wèi yú 位于 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， cháo běi 朝北 cháo 朝 dōng 东。
dāng 当 tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 chē shàng 车上 shí 时， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zuò 坐 dào 到 wēn gé 温格 de 的 shēn biān 身边， bìng 并 xiàng 向 tā 他 zuò 作 le 了 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 dàn bái zhì 蛋白质 gān rǎo 干扰 shén jīng yuán 神经元 de 的 lián jiē 连接， zǔ zhǐ 阻止 le 了 kě 可 zēng qiáng 增强 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 de 的 xué xí 学习 xū qiú 需求 de 的 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触。
zhù fáng 住房 zuò wéi 作为 jū mín 居民 bì xū 必须 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
bì yè 毕业 yú 于 tái nán shì 台南市 zhī 之 xué sheng 学生 qí 其 xué yè 学业 chéng jiù 成就 yōu yú 优于 bì yè 毕业 yú 于 tái nán xiàn 台南县 zhī 之 xué sheng 学生。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 wū lǐ 屋里 tiào 跳 qǐ 起 huá ěr zī 华尔兹 shí 时， nà 那 dà hóng 大红 qún 裙 shén qí 神奇 de 的 shēn shēn 深深 de 的 xuán 旋 jìn 进 wǒ de 我的 xīn li 心里。
zhè xiē 这些 biàn yì 变异 duì yú 对于 xì bāo 细胞 xiàng 向 lǔ 卤 dài 代 jī 基 de 的 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 hòu xù 后续 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jìn rù 进入 zhāng jiā gǎng 张家港 yáng zǐ 扬子 fǎng shā 纺纱 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 zhì jīn 至今。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 qián 钱 zhǎo huí 找回 shí 时， fù qīn 父亲 bǐ yí 鄙夷 de 地 bǎ 把 zhè 这 qián rēng huí 钱扔回 gěi 给 tā men 他们。 zhàn zhǎng 站长 zhàn 站 zài 在 yì biān 一边， yīn 因 qí 其 bēi liè 卑劣 de 的 huái yí 怀疑 yǐ 已 xiè lù 泄露， ér 而 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 xiū kuì 羞愧。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子 lǐ dōu 里都 shì 是 nǚ rén 女人 — — wǒ 我 dà xué 大学 shí 时 de 的 nǚ péng you 女朋友 men 们， wǒ 我 gēn 跟 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， hé 和 liǎng gè 两个 nǚ 女 shì yǒu 室友 tóng jū 同居。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xún huí 巡回 jiā chù 家畜 nóng yè 农业 xíng shì 形式： mù qún 牧群 fàng mù 放牧 zài 在 kāi kuàng 开旷 cǎo yuán 草原， yī 一 nián jí 年集 lǒng 拢 liǎng cì 两次 de 的 shēng chù 牲畜 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， gěi 给 niú dú 牛犊 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， bǎ 把 chéng shú 成熟 de 的 shēng chù 牲畜 gǎn dào 赶到 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售。
zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 luó mǎ 罗马 míng shèng 名胜， bāo kuò 包括 gǔ luó mǎ 古罗马 yuán xíng 圆形 jìng jì chǎng 竞技场 yǔ 与 gǔ luó mǎ 古罗马 guǎng chǎng 广场， shǐ 使 lì shǐ 历史 chóng xiàn 重现。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí xiáng 慈祥、 rè chéng 热诚、 rén hòu 仁厚、 dào yì 道义 hé 和 ài 爱 de 的 jié jīng tǐ 结晶体， tā 它 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力， tā 它 yǔ 与 měi lì 美丽 bìng cún 并存。
bì jiā suǒ 毕加索 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 yǒu 有 yí duì 一对 xié yǎn 斜眼、 bō luò kè 波洛克 suí yì 随意 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 dī 滴 sǎ 洒 yán liào 颜料、 dá mǐ Ān 达米安 hè sī tè 赫斯特（ DamienHirst ） shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhū 猪 yān zì 腌渍 bǎo cún 保存 — — zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 què 确 shí yǒu 实有 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 de 的 fēng yǎ 风雅 zhī shì 之士。
dāng 当 tā men de 他们的 zǔ fù 祖父 qù shì 去世 shí 时， jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤 lǒng zhào 笼罩 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
tǐ wài 体外 huó xìng tàn 活性炭 huí shōu 回收 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 fèi qì 废气 zhōng 中 jí 及 yī wù 衣物 nèi 内 cán liú 残留 de 的 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jìn yí bù 进一步 huí shōu 回收， chè dǐ 彻底 jiǎn shǎo 减少 le 了 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 de 的 cán liú 残留 jí 及 pái fàng liáng 排放量。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
dāng 当 tā men 他们 shì tú 试图 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 shí 时， tā 他 yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， shǒu 手 cóng 从 bǎo xiǎn 保险 suǒ shàng 锁上 huá 滑 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 kuàng 框 xiàn tú 线图 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 yǒu dài 有待 jiě shì 解释 de 的 kōng jiān 空间。
bì jìng 毕竟 chéng gōng 成功 lái zhī bù yì 来之不易， gōng xǐ 恭喜 tā 他 zài 在 fù chū 付出 nǔ lì 努力 hòu 后 zhōng yú 终于 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí hǎo 极好 de 的 fēng chǎn 丰产 xìng zhuàng 性状， fēng fù 丰富 le 了 luán píng xiàn 滦平县 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
tǐ yù bǐ sài 体育比赛 shì 是 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正 de 的， xiāng xìn 相信 guó jì tián lián 国际田联 huì 会 gěi chū 给出 hé lǐ 合理 de 的 shuō fǎ 说法。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 xiá gǔ 峡谷 dǐng duān 顶端 shí 时， fā xiàn 发现 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zài 在 yí gè 一个 yǒu 有 chā 叉 de 的 bàng zi 棒子 shàng 上 liú 留 le 了 zhāng 张 zì tiáo 字条。
dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà li 那里 shí 时， chuán 船 yǐ 已 lí àn 离岸 le 了。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 shén shèng 神圣 de 的、 fēi 非 wù zhì 物质 de 的 lǐng yù 领域， wèi yú 位于 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 zhī wài 之外。 zài 在 tā 它 zhī shàng 之上， tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 yì shí 意识 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 de 的 kāng dé shì 康德式 fàn chóu 范畴， wǒ men 我们 fù yǔ 赋予 le 了 kōng jiān 空间、 shí jiān 时间 hé 和 dìng 定 yù xìng 域性 de 的 gài niàn 概念。
tā 它 shì 是 yí gè 一个 cháng dá 长达 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 qìng diǎn 庆典， wèi de shì 为的是 huān qìng 欢庆 chéng shì 城市 de 的 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 hé 和 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 zhī 之 mào 貌。
zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性， jí 即 zhēn duì 针对 CHOP jī yīn 基因 de 的 bǎ xiàng 靶向 yào wù 药物 néng 能 jìng xī 静息 nèi zhì wǎng 内质网 xì bāo 细胞 de 的 yìng jī xìng 应激性， zhè shì 这是 zhì liáo 治疗 měi guó 美国 “ dì yī 第一 shā shǒu 杀手 ” xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
bǐ dùn 比顿 fū ren 夫人 hái 还 méi 没 chū xiàn 出现 zhī qián 之前， yīng guó 英国 wǔ 五 shì jì 世纪 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 gāo dù 高度 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。 dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
zhù zhái 住宅 suǒ zài 所在 chǎng dì 场地 wèi yú 位于 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上， cháo běi 朝北 cháo 朝 dōng 东。
dāng 当 tā men 他们 yòu 又 huí dào 回到 chē shàng 车上 shí 时， tā men 他们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zuò 坐 dào 到 wēn gé 温格 de 的 shēn biān 身边， bìng 并 xiàng 向 tā 他 zuò 作 le 了 máo suì zì jiàn 毛遂自荐。
zhè xiē 这些 shòu tǐ 受体 dàn bái zhì 蛋白质 gān rǎo 干扰 shén jīng yuán 神经元 de 的 lián jiē 连接， zǔ zhǐ 阻止 le 了 kě 可 zēng qiáng 增强 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 de 的 xué xí 学习 xū qiú 需求 de 的 shén jīng yuán 神经元 tū chù 突触。
zhù fáng 住房 zuò wéi 作为 jū mín 居民 bì xū 必须 de 的 shēng huó zī liào 生活资料， shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
bì yè 毕业 yú 于 tái nán shì 台南市 zhī 之 xué sheng 学生 qí 其 xué yè 学业 chéng jiù 成就 yōu yú 优于 bì yè 毕业 yú 于 tái nán xiàn 台南县 zhī 之 xué sheng 学生。
dāng 当 tā men 他们 zài 在 wū lǐ 屋里 tiào 跳 qǐ 起 huá ěr zī 华尔兹 shí 时， nà 那 dà hóng 大红 qún 裙 shén qí 神奇 de 的 shēn shēn 深深 de 的 xuán 旋 jìn 进 wǒ de 我的 xīn li 心里。
zhè xiē 这些 biàn yì 变异 duì yú 对于 xì bāo 细胞 xiàng 向 lǔ 卤 dài 代 jī 基 de 的 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 hòu xù 后续 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
tā 它 shì 是 yī běn 一本 jì zǎi 记载 dì sān dì guó 第三帝国 shuāi wáng 衰亡 de 的 shū 书。
bì yè 毕业 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jìn rù 进入 zhāng jiā gǎng 张家港 yáng zǐ 扬子 fǎng shā 纺纱 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 zhì jīn 至今。
dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 qián 钱 zhǎo huí 找回 shí 时， fù qīn 父亲 bǐ yí 鄙夷 de 地 bǎ 把 zhè 这 qián rēng huí 钱扔回 gěi 给 tā men 他们。 zhàn zhǎng 站长 zhàn 站 zài 在 yì biān 一边， yīn 因 qí 其 bēi liè 卑劣 de 的 huái yí 怀疑 yǐ 已 xiè lù 泄露， ér 而 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 xiū kuì 羞愧。
bì yè 毕业 hòu 后， wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子 lǐ dōu 里都 shì 是 nǚ rén 女人 — — wǒ 我 dà xué 大学 shí 时 de 的 nǚ péng you 女朋友 men 们， wǒ 我 gēn 跟 nǚ rén 女人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， hé 和 liǎng gè 两个 nǚ 女 shì yǒu 室友 tóng jū 同居。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 xún huí 巡回 jiā chù 家畜 nóng yè 农业 xíng shì 形式： mù qún 牧群 fàng mù 放牧 zài 在 kāi kuàng 开旷 cǎo yuán 草原， yī 一 nián jí 年集 lǒng 拢 liǎng cì 两次 de 的 shēng chù 牲畜 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， gěi 给 niú dú 牛犊 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印， bǎ 把 chéng shú 成熟 de 的 shēng chù 牲畜 gǎn dào 赶到 shì chǎng 市场 shàng 上 chū shòu 出售。
zhè xiē 这些 gǔ lǎo 古老 de 的 luó mǎ 罗马 míng shèng 名胜， bāo kuò 包括 gǔ luó mǎ 古罗马 yuán xíng 圆形 jìng jì chǎng 竞技场 yǔ 与 gǔ luó mǎ 古罗马 guǎng chǎng 广场， shǐ 使 lì shǐ 历史 chóng xiàn 重现。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 cí xiáng 慈祥、 rè chéng 热诚、 rén hòu 仁厚、 dào yì 道义 hé 和 ài 爱 de 的 jié jīng tǐ 结晶体， tā 它 jiān qiáng 坚强 yǒu lì 有力， tā 它 yǔ 与 měi lì 美丽 bìng cún 并存。
bì jiā suǒ 毕加索 bǐ xià 笔下 de 的 rén wù 人物 yǒu 有 yí duì 一对 xié yǎn 斜眼、 bō luò kè 波洛克 suí yì 随意 zài 在 huà bù 画布 shàng 上 dī 滴 sǎ 洒 yán liào 颜料、 dá mǐ Ān 达米安 hè sī tè 赫斯特（ DamienHirst ） shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhū 猪 yān zì 腌渍 bǎo cún 保存 — — zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 què 确 shí yǒu 实有 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 yì shù 艺术 de 的 fēng yǎ 风雅 zhī shì 之士。
dāng 当 tā men de 他们的 zǔ fù 祖父 qù shì 去世 shí 时， jù dà 巨大 de 的 bēi shāng 悲伤 lǒng zhào 笼罩 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
tǐ wài 体外 huó xìng tàn 活性炭 huí shōu 回收 zhuāng zhì 装置， jiāng 将 fèi qì 废气 zhōng 中 jí 及 yī wù 衣物 nèi 内 cán liú 残留 de 的 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 jìn yí bù 进一步 huí shōu 回收， chè dǐ 彻底 jiǎn shǎo 减少 le 了 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 de 的 cán liú 残留 jí 及 pái fàng liáng 排放量。
zhè xiē 这些 kě néng 可能 jiù shì 就是 lín bā jié 淋巴结。
dāng 当 tā men 他们 shì tú 试图 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 shí 时， tā 他 yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， shǒu 手 cóng 从 bǎo xiǎn 保险 suǒ shàng 锁上 huá 滑 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 míng zi 名字 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 qǐng yuàn shū 请愿书 zhōng 中。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 kuàng 框 xiàn tú 线图 liú xià 留下 le 了 dà liàng 大量 yǒu dài 有待 jiě shì 解释 de 的 kōng jiān 空间。
bì jìng 毕竟 chéng gōng 成功 lái zhī bù yì 来之不易， gōng xǐ 恭喜 tā 他 zài 在 fù chū 付出 nǔ lì 努力 hòu 后 zhōng yú 终于 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来。
zhè xiē 这些 pǐn zhǒng 品种 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 jí hǎo 极好 de 的 fēng chǎn 丰产 xìng zhuàng 性状， fēng fù 丰富 le 了 luán píng xiàn 滦平县 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
tǐ yù bǐ sài 体育比赛 shì 是 gōng píng 公平 gōng zhèng 公正 de 的， xiāng xìn 相信 guó jì tián lián 国际田联 huì 会 gěi chū 给出 hé lǐ 合理 de 的 shuō fǎ 说法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子