ประโยคภาษาจีน- 这些变量替换的名称十分灵活将在下一节中讨论讨论的主要内容集中在模板分区上中文句子 (471211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 tì huàn 替换 de 的 míng chēng 名称 shí fēn 十分 líng huó 灵活， jiàng 将 zài xià 在下 yī jié 一节 zhōng 中 tǎo lùn 讨论， tǎo lùn 讨论 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 jí zhōng 集中 zài 在 mú bǎn 模板 fēn qū 分区 shàng 上。
The names of these variable substitutions are flexible and will be discussed in the next section, which focuses on template sections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
zhè xiē 这些 gǔ mù 古墓 zhèng zài 正在 jí sù 急速 fēng huà 风化。 gāi bǐ 该笔 zī zhù 资助 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 yǔ 与 dì lā nà 地拉那 dà xué 大学（ UniversityofTirana ） de 的 yí chǎn 遗产 bǎo cún 保存 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 gòng tóng 共同 nǐ dìng 拟定 quán miàn 全面 de 的 bǎo hù 保护 jì huà 计划。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 réng rán 仍然 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué 同学 bǎo chí lián xì 保持联系。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
zuǒ 佐 lì kè 力克 chēng 称， mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 jǐ 几 nián qián 年前 gèng jiā 更加 lìng rén dān yōu 令人担忧， yuán yīn 原因 zài yú 在于 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求 hé 和 jí duān 极端 yán zhòng 严重 tiān qì 天气 shǐ de 使得 nóng mín 农民 wú fǎ 无法 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 zhí dào 直到 1918 nián 年 cái 才 jiāng 将 fǎ dìng 法定 hūn líng 婚龄 cóng 从 10 suì 岁 gǎi wéi 改为 14 suì 岁。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 fù yǒu 富有 jī 讥 jiàn 谏、 guī jiè 规戒、 huī xié 诙谐、 xiào 笑 xuè 谑 de 的 wén yì 文艺 yóu xì 游戏。
dāng 当 tā men 他们 wò shǒu 握手 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， luó bó 罗伯 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 cóng lái méi 从来没 kàn dào 看到 guò 过 rú cǐ 如此 fù yú 富于 rén xìng 人性 de 的， qī wǎn 凄婉 de 的 yǎn jing 眼睛。
bì yè lùn wén 毕业论文 shì 是 shí xiàn 实现 yī xué jiǎn yàn 医学检验 běn kē 本科 rén cái péi yǎng 人才培养 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiào xué 教学 huán jié 环节。
zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 bào gào 报告 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 fáng fàn 防范 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 jì suàn jī 计算机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络， qiè qǔ 窃取 nín 您 wǎng shàng 网上 zhàng hù 帐户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dǎo mài 倒卖 fèn zǐ 分子。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yì dà lì 意大利 luó mǎ shì 罗马式 de 的 yì 意 shì 式 miàn shí 面食， tōng cháng 通常 yǒu 有 suì 碎 xiāng qín 香芹（ yuán 芫 qiàn 茜） sā 撒 zài 在 shàng mian 上面。
dāng 当 tā men 他们 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 鼓掌 zhī zhōng 之中， jiāng 将 nǐ 你 dài rù 带入 dào 到 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中， yì 亦 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ 你 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shì 是 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题， tǐ zhì 体制 shùn 顺 yǔ 与 bú shùn 不顺， zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 cóng 从 mǎ lù 马路 de 的 yì tóu 一头 fēi pǎo 飞跑 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头， zài 再 cóng 从 pái shuǐ 排水 dào 道 zuān 钻 chū lái 出来， yǐ miǎn 以免 bèi 被 guò lù 过路 de 的 chē zhuàng dào 车撞到。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán rǎn 传染 de 的 chū xuè xìng 出血性 kuáng rè 狂热 bìng dú 病毒， rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 yǒu rén 有人 lèi 类 zài dù 再度 tà shàng 踏上 pān duō lā 潘多拉 ér 而 dài huí 带回 dì qiú 地球 de huà 的话， jiàng 将 dǎo zhì 导致 rén lèi 人类 miè zhǒng 灭种。
tǐ cāo 体操 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作 zhī yī 之一。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zài 在 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wā chū 挖出 de 的 dòng 洞 ér 而 chéng 成 de 的 bīng 冰 wū 屋。
bì jìng 毕竟 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 néng 能 biāo bǐng 彪炳 ruò gān 若干 shì jì 世纪 de 的 jiā zuò 佳作。
bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 shì 是 wǒ 我 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 dú chǔ 独处 de 的 wéi yī 唯一 yí kuài 一块 dì pán 地盘。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 zài 在 lú kè suǒ 卢克索 jiǔ diàn 酒店 zhǎn lǎn 展览， měi wèi 每位 yóu kè 游客 shōu dào 收到 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dēng shàng 登上 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shí jì 实际 lǚ kè 旅客 xìng míng 姓名 de 的 dēng jī pái 登机牌。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 gào su 告诉 Ōu zhōu 欧洲 lì zǐ wù lǐ 粒子物理 yán jiū suǒ 研究所（ CERN ）， yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 chāo wén běn 超文本 xì tǒng 系统 shì 是 CERN de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng 当 tā 他 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 shì 是 quán 全 lián méng 联盟 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng fēng 中锋， jí shǐ 即使 xiàng 像 yě shòu 野兽 dé huái tè 德怀特 huò huá dé 霍华德 zhè yàng 这样 de 的 quán 全 lián méng 联盟 zuì hǎo 最好 duì yuán 队员 miàn duì 面对 yáo míng 姚明 shí 时 yě 也 zhǐ néng 只能 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
tǐ yù 体育 wǔ dǎo 舞蹈 yǐ 已 zǒu jìn 走进 jìng jì tǐ yù 竞技体育 háng liè 行列 , jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
dāng 当 tā 他 yòu 又 shōu dào 收到 lìng yī 另一 fēng xìn 封信， tā 他 bǎ 把 xìn 信 sī 撕 gè 个 fěn 粉 cuì 粹。
tā 它 shì 是 wèi yú 位于 nán wěi 南纬 53.5 ， dōng jīng 东经 12.9 de 的 Russell huǒ shān kǒu 火山口 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 yì zhǒng 一种 jiào 叫 xíng yì quán 形意拳 de 的 wǔ shù 武术 yàng shì 样式 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 pàn luàn 叛乱 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 zài 在 qù nián 去年 kòng zhì 控制 le 了 wǒ men 我们 zhè ge 这个 dì qū 地区 — — zì 自 suǒ mǎ lǐ 索马里 zhèng fǔ 政府 dǎo tái 倒台 yǐ lái 以来， zhè lǐ 这里 hái 还 chū xiàn 出现 guò 过 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人、 jūn fá 军阀 hé 和 dāng quán 当权 zhèng fǔ 政府， luàn hōng hōng 乱哄哄， nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
zhè xiē 这些 gǔ mù 古墓 zhèng zài 正在 jí sù 急速 fēng huà 风化。 gāi bǐ 该笔 zī zhù 资助 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 yǔ 与 dì lā nà 地拉那 dà xué 大学（ UniversityofTirana ） de 的 yí chǎn 遗产 bǎo cún 保存 yán jiū shēng 研究生 xiàng mù 项目 gòng tóng 共同 nǐ dìng 拟定 quán miàn 全面 de 的 bǎo hù 保护 jì huà 计划。
bì yè 毕业 hòu 后 tā 她 réng rán 仍然 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng xué 同学 bǎo chí lián xì 保持联系。
bì yè 毕业 hòu 后， tā 她 méng shēng 萌生 le 了 yí gè 一个 xiǎng fǎ 想法。
zuǒ 佐 lì kè 力克 chēng 称， mù qián 目前 de 的 jú shì 局势 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 jǐ 几 nián qián 年前 gèng jiā 更加 lìng rén dān yōu 令人担忧， yuán yīn 原因 zài yú 在于 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 xū qiú 需求 hé 和 jí duān 极端 yán zhòng 严重 tiān qì 天气 shǐ de 使得 nóng mín 农民 wú fǎ 无法 jí shí 及时 yǒu xiào 有效 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化。
zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 zhí dào 直到 1918 nián 年 cái 才 jiāng 将 fǎ dìng 法定 hūn líng 婚龄 cóng 从 10 suì 岁 gǎi wéi 改为 14 suì 岁。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 fù yǒu 富有 jī 讥 jiàn 谏、 guī jiè 规戒、 huī xié 诙谐、 xiào 笑 xuè 谑 de 的 wén yì 文艺 yóu xì 游戏。
dāng 当 tā men 他们 wò shǒu 握手 dào bié 道别 de shí hòu 的时候， luó bó 罗伯 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 liǎn 脸， xīn xiǎng 心想 zì jǐ 自己 cóng lái méi 从来没 kàn dào 看到 guò 过 rú cǐ 如此 fù yú 富于 rén xìng 人性 de 的， qī wǎn 凄婉 de 的 yǎn jing 眼睛。
bì yè lùn wén 毕业论文 shì 是 shí xiàn 实现 yī xué jiǎn yàn 医学检验 běn kē 本科 rén cái péi yǎng 人才培养 mù biāo 目标 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 jiào xué 教学 huán jié 环节。
zuǒ zhì yà 佐治亚 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 bào gào 报告 hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， yào 要 fáng fàn 防范 bèi 被 jié chí 劫持 de 的 jì suàn jī 计算机， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 jiāng shī wǎng luò 僵尸网络， qiè qǔ 窃取 nín 您 wǎng shàng 网上 zhàng hù 帐户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息， rán hòu 然后 mài 卖 gěi 给 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 dǎo mài 倒卖 fèn zǐ 分子。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 yì dà lì 意大利 luó mǎ shì 罗马式 de 的 yì 意 shì 式 miàn shí 面食， tōng cháng 通常 yǒu 有 suì 碎 xiāng qín 香芹（ yuán 芫 qiàn 茜） sā 撒 zài 在 shàng mian 上面。
dāng 当 tā men 他们 yǎn jiǎng 演讲 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 鼓掌 zhī zhōng 之中， jiāng 将 nǐ 你 dài rù 带入 dào 到 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 huàn jìng 幻境 zhī zhōng 之中， yì 亦 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ 你 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tǐ zhì 体制 wèn tí 问题 shì 是 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题， tǐ zhì 体制 shùn 顺 yǔ 与 bú shùn 不顺， zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 de 的 chéng bài dé shī 成败得失。
zhè xiē 这些 kě ài 可爱 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 cóng 从 mǎ lù 马路 de 的 yì tóu 一头 fēi pǎo 飞跑 dào 到 lìng 另 yì tóu 一头， zài 再 cóng 从 pái shuǐ 排水 dào 道 zuān 钻 chū lái 出来， yǐ miǎn 以免 bèi 被 guò lù 过路 de 的 chē zhuàng dào 车撞到。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 kōng qì 空气 chuán rǎn 传染 de 的 chū xuè xìng 出血性 kuáng rè 狂热 bìng dú 病毒， rú guǒ 如果 yǐ hòu 以后 yǒu rén 有人 lèi 类 zài dù 再度 tà shàng 踏上 pān duō lā 潘多拉 ér 而 dài huí 带回 dì qiú 地球 de huà 的话， jiàng 将 dǎo zhì 导致 rén lèi 人类 miè zhǒng 灭种。
tǐ cāo 体操 kōng fān 空翻 dòng zuò 动作 zhī yī 之一。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zài 在 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wā chū 挖出 de 的 dòng 洞 ér 而 chéng 成 de 的 bīng 冰 wū 屋。
bì jìng 毕竟 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 shì 是 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 shì 是 yī shǒu 一首 néng 能 biāo bǐng 彪炳 ruò gān 若干 shì jì 世纪 de 的 jiā zuò 佳作。
bì jìng 毕竟 zhǐ yǒu 只有 tóu nǎo 头脑 shì 是 wǒ 我 néng gòu 能够 zhēn zhèng 真正 dú chǔ 独处 de 的 wéi yī 唯一 yí kuài 一块 dì pán 地盘。
tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 yào sù 要素 de 的 chū shǐ 初始 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 jiè jiàn 借鉴 zhōng jiè 中介 mó shì 模式， ér shì 而是 dú lì 独立 gòu sī 构思 chū lái 出来 de 的。
dāng 当 tā men 他们 jìn rù 进入 zài 在 lú kè suǒ 卢克索 jiǔ diàn 酒店 zhǎn lǎn 展览， měi wèi 每位 yóu kè 游客 shōu dào 收到 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dēng shàng 登上 tài tǎn ní kè 泰坦尼克 shí jì 实际 lǚ kè 旅客 xìng míng 姓名 de 的 dēng jī pái 登机牌。
tā 它 shì 是 wèi le 为了 gào su 告诉 Ōu zhōu 欧洲 lì zǐ wù lǐ 粒子物理 yán jiū suǒ 研究所（ CERN ）， yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 chāo wén běn 超文本 xì tǒng 系统 shì 是 CERN de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng 当 tā 他 jiàn kāng 健康 shí 时， tā 他 shì 是 quán 全 lián méng 联盟 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng fēng 中锋， jí shǐ 即使 xiàng 像 yě shòu 野兽 dé huái tè 德怀特 huò huá dé 霍华德 zhè yàng 这样 de 的 quán 全 lián méng 联盟 zuì hǎo 最好 duì yuán 队员 miàn duì 面对 yáo míng 姚明 shí 时 yě 也 zhǐ néng 只能 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣。
tǐ yù 体育 wǔ dǎo 舞蹈 yǐ 已 zǒu jìn 走进 jìng jì tǐ yù 竞技体育 háng liè 行列 , jí jiāng 即将 chéng wéi 成为 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhèng shì 正式 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
bì jìng 毕竟 zhè wèi 这位 Āī jí 埃及 zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 dāng zhèng 当政 30 duō nián 多年， yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 zhàn shèng 战胜 le 了 zhōu biān 周边 dì qū 地区 huò 和 quán qiú 全球 de 的 duì shǒu 对手。
dāng 当 tā 他 yòu 又 shōu dào 收到 lìng yī 另一 fēng xìn 封信， tā 他 bǎ 把 xìn 信 sī 撕 gè 个 fěn 粉 cuì 粹。
tā 它 shì 是 wèi yú 位于 nán wěi 南纬 53.5 ， dōng jīng 东经 12.9 de 的 Russell huǒ shān kǒu 火山口 dì yù 地域 de 的 yí bù fèn 一部分 qiū líng 丘陵 dì dài 地带。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 cù shǐ 促使 rì lián zōng 日莲宗（ rì běn 日本 fó jiào 佛教 zōng pài 宗派） de 的 zǒng bù 总部 zī xún 咨询 bàn gōng shì 办公室 zài 在 zuì jìn 最近 zǔ zhī 组织 le 了 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 xiāng qīn 相亲 shèng shì 盛事。
tā 它 shì 是 guān yú 关于 yì zhǒng 一种 jiào 叫 xíng yì quán 形意拳 de 的 wǔ shù 武术 yàng shì 样式 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子