ประโยคภาษาจีน- 当他们最初听说我们要到中国去领养一个女娃时都觉得有一个中国孙女很新奇甚至我爸爸这个道教主义者也这样想中文句子 (471366) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 zuì chū 最初 tīng shuō 听说 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 zhōng guó 中国 qù 去 lǐng yǎng 领养 yí gè 一个 nǚ wá 女娃 shí 时， dōu 都 jué de 觉得 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng guó 中国 sūn nǚ 孙女 hěn 很 xīn qí 新奇， shèn zhì 甚至 wǒ 我 bà ba 爸爸 zhè ge 这个 dào jiào 道教 zhǔ yì zhě 主义者 yě 也 zhè yàng 这样 xiǎng 想。
When they first heard we were going to China to adopt a little girl, they thought it would be strange to have a Chinese granddaughter - even my father the Taoist felt this way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 shuǐ zhá 水闸 shí 时， hā lǐ sī 哈里斯 yǐ 已 shì 是 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， mà bù jué kǒu 骂不绝口。
dāng 当 tā men 他们 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 sòng qì yīn 送气音 shí 时， zài 在 zhù tīng qì 助听器 huò 或 pèi bèi 配备 ěr jī 耳机 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中 huì 会 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 kōng qì 空气。
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
bì jiā suǒ 毕加索 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 tā 他 de 的 huì huà 绘画， wǎng wǎng 往往 zài 在 yè jiān 夜间 huī háo 挥毫 yǐ 以 jì xù 继续 bái tiān 白天 de 的 gōng zuò 工作， yí qì hē chéng 一气呵成， tā 他 chuàng zuò 创作 qǐ lai 起来 rú tóng 如同 hū xī 呼吸 yí yàng 一样 zì rán 自然。
tǐ nèi 体内， zǎo 藻 dǎn sè sù 胆色素 de 的 zhèng què 正确 lián jiē 连接 yì bān 一般 dōu 都 xū yào 需要 tè yì 特异 de 的 liè 裂 gě 合 méi 酶 lái 来 cuī huà 催化 wán chéng 完成。
tǐ xíng 体型 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的 wéi ní 维尼 zuì ài 最爱 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， shì 是 bǎi 百 mǔ 亩 sēn lín 森林 de 的 kāi xīn guǒ 开心果， zǒng 总 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hóng sè 红色 de 的 T恤。
zhè xiē 这些 kě pà 可怕 de 的 rè làng 热浪 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 chén bào 尘暴， shǐ 使 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó rén 美国人 qiān yí 迁移 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 jié gòu 结构。
dāng 当 tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 xuè ròu 血肉 sàn jìn 散尽 bái gǔ 白骨 bú jiàn 不见
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhá jī 轧机 huó 和 gāng pī 钢坯 wǒ men de 我们的 shū rù 输入 cái liào 材料。 wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 huó 和 wū kè lán 乌克兰 gòu mǎi 购买 de 的 gāng pī 钢坯 gōng yìng 供应， yě 也 lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其。
tǐ wài 体外 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì 是 dà huáng 大黄 yóu lí 游离 ēn kūn 蒽醌 huò shì 或是 jié hé 结合 xíng 型 ēn kūn 蒽醌 duì 对 wèi dàn bái méi 胃蛋白酶 de 的 huó xìng 活性 jūn 均 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 qù 去 wèn 问 nà xiē 那些 tā men 他们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 ér 而 shōu dào 收到 chéng fá 惩罚 shí 时， kāi fā zhě 开发者 jīng cháng 经常 xué huì 学会 bú wèn 不问 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zài 在 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wā chū 挖出 de 的 dòng 洞 ér 而 chéng 成 de 的 bīng 冰 wū 屋。
bì jìng 毕竟 yě 也 méi shén me 没什么 hǎo 好 fǒu rèn 否认 de 的。
dāng 当 tā men 他们 shì tú 试图 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 shí 时， tā 他 yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， shǒu 手 cóng 从 bǎo xiǎn 保险 suǒ shàng 锁上 huá 滑 xià lai 下来。
tā 它 shì bu shì 是不是 wēn liáng 温良？
bì jìng 毕竟 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zài 再 tóu yǐng 投影 huì 会 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 xiē 些， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì sān fāng 第三方 fú wù qì 服务器 de 的 fù zài 负载 hé 和 xū qiú 需求。
tǐ jī 体积 jiào dà 较大 de 的 jīn sè 金色 huì 彗 xíng 形 xīng tǐ 星体 pí lín 毗邻 fú 凫 lán sè 蓝色 xiǎo qiú 小球， diǎn rán 点燃 shí 时 xiàng wài 向外 zhāng kāi 张开， zuì zhōng 最终 yuǎn lí 远离 fú 凫 lán sè 蓝色 xiǎo qiú 小球 bìng 并 xíng chéng 形成 xīng hóng sè 猩红色 hé 翮 yǔ 羽 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tóng zǐ jūn 童子军， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuān yè rén shì 专业人士 dōu 都 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 jià zhí guān 价值观。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yòng 用 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间， lái 来 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 “ gōng mín 公民 méi tǐ 媒体 ” zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 gòu xiǎng 构想， yě jiù shì 也就是 mín zhǔ 民主 de 的 shù zì 数字 méi tǐ gōng jù 媒体工具 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 shù zì 数字 wǎng luò 网络。
zhè xiē 这些 zhòu mà 咒骂 duì 对 nǐ 你 huò 和 nǐ de 你的 zǐ sūn 子孙， yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 huī hào 徽号 huò 和 zhēng zhào 征兆。
bì jìng 毕竟 mín zú xìng 民族性 dà bù xiāng tóng 大不相同， wén huà 文化 yǎn jìn 演进 de 的 lěi jī 累积， ràng 让 dōng xī fāng 东西方 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 yǔ 与 tài du 态度 lái 来 zhī zào 织造 hù yì 互异 de 的 shēng huó 生活 qíng diào 情调。
dāng 当 tā 他 zài yí cì 再一次 shuō 说 yào 要 zǒu shí 走时， kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 shuō 说 “ zhēn shi 真是 gè 个 shēn shì 绅士 ”
bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 ā 啊。
dāng 当 tā 他 shí èr 十二 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā men 他们 àn zhe 按着 jié qī 节期 de 的 guī ju 规矩 shàng qù 上去。
tǐ liàng 体谅 qí tā 其他 bìng rén 病人 hé 和 yī yuàn 医院 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 quán lì 权利， bìng 并 xié zhù 协助 kòng zhì 控制 zào yīn 噪音， xī yān 吸烟 hé 和 tàn bìng 探病 rén shù 人数。
bì jìng 毕竟， shén me shí hou 什么时候 tóu téng 头疼 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 huài chu 坏处？
dāng 当 tā 他 hé 和 biǎo mèi 表妹 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 lì 立 xià guò 下过 shān méng hǎi shì 山盟海誓， dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 ér shí 儿时 xì yán 戏言， dào 到 zhǎng dà 长大 shí 时 tā men 他们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， nán rén 男人 shuō 说。
zhè xiē 这些 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 chéng wén 成文 cái liào 材料 jiào yù 教育 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 hè 和 dà zhòng 大众 qún tǐ 群体。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 xū yào 需要 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 fèng xiàn 奉献。
hé bù 何不 zàn 暂 bié 别 fán 繁 xiāo 嚣， yǔ 与 zhì ài 挚爱 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， tóu rù 投入 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 xiǎng lè 享乐 guó dù 国度？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 lái dào 来到 shuǐ zhá 水闸 shí 时， hā lǐ sī 哈里斯 yǐ 已 shì 是 hàn liú jiā bèi 汗流浃背， mà bù jué kǒu 骂不绝口。
dāng 当 tā men 他们 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 sòng qì yīn 送气音 shí 时， zài 在 zhù tīng qì 助听器 huò 或 pèi bèi 配备 ěr jī 耳机 de 的 shè bèi 设备 zhōng 中 huì 会 fā chū 发出 zhèn zhèn 阵阵 kōng qì 空气。
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
bì jiā suǒ 毕加索 quán shén guàn zhù 全神贯注 yú 于 tā 他 de 的 huì huà 绘画， wǎng wǎng 往往 zài 在 yè jiān 夜间 huī háo 挥毫 yǐ 以 jì xù 继续 bái tiān 白天 de 的 gōng zuò 工作， yí qì hē chéng 一气呵成， tā 他 chuàng zuò 创作 qǐ lai 起来 rú tóng 如同 hū xī 呼吸 yí yàng 一样 zì rán 自然。
tǐ nèi 体内， zǎo 藻 dǎn sè sù 胆色素 de 的 zhèng què 正确 lián jiē 连接 yì bān 一般 dōu 都 xū yào 需要 tè yì 特异 de 的 liè 裂 gě 合 méi 酶 lái 来 cuī huà 催化 wán chéng 完成。
tǐ xíng 体型 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 de 的 wéi ní 维尼 zuì ài 最爱 dà kǒu 大口 dà kǒu 大口 de 的 chī 吃 fēng mì 蜂蜜， shì 是 bǎi 百 mǔ 亩 sēn lín 森林 de 的 kāi xīn guǒ 开心果， zǒng 总 xǐ huan 喜欢 chuān 穿 hóng sè 红色 de 的 T恤。
zhè xiē 这些 kě pà 可怕 de 的 rè làng 热浪 zào chéng 造成 gān hàn 干旱 chén bào 尘暴， shǐ 使 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 měi guó rén 美国人 qiān yí 迁移 bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 jié gòu 结构。
dāng 当 tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 xuè ròu 血肉 sàn jìn 散尽 bái gǔ 白骨 bú jiàn 不见
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 zhá jī 轧机 huó 和 gāng pī 钢坯 wǒ men de 我们的 shū rù 输入 cái liào 材料。 wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 cóng 从 É luó sī 俄罗斯 huó 和 wū kè lán 乌克兰 gòu mǎi 购买 de 的 gāng pī 钢坯 gōng yìng 供应， yě 也 lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其。
tǐ wài 体外 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， wú lùn 无论 shì 是 dà huáng 大黄 yóu lí 游离 ēn kūn 蒽醌 huò shì 或是 jié hé 结合 xíng 型 ēn kūn 蒽醌 duì 对 wèi dàn bái méi 胃蛋白酶 de 的 huó xìng 活性 jūn 均 wú míng 无明 xiǎn 显 yǐng xiǎng 影响。
dāng 当 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 qù 去 wèn 问 nà xiē 那些 tā men 他们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 ér 而 shōu dào 收到 chéng fá 惩罚 shí 时， kāi fā zhě 开发者 jīng cháng 经常 xué huì 学会 bú wèn 不问 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 yī 一 jiān 间 yóu 由 zài 在 yǒng jiǔ 永久 dòng tǔ céng 冻土层 zhōng 中 wā chū 挖出 de 的 dòng 洞 ér 而 chéng 成 de 的 bīng 冰 wū 屋。
bì jìng 毕竟 yě 也 méi shén me 没什么 hǎo 好 fǒu rèn 否认 de 的。
dāng 当 tā men 他们 shì tú 试图 dǎ kāi 打开 bǎo xiǎn xiāng 保险箱 shí 时， tā 他 yóu yú 由于 jǐn zhāng 紧张， shǒu 手 cóng 从 bǎo xiǎn 保险 suǒ shàng 锁上 huá 滑 xià lai 下来。
tā 它 shì bu shì 是不是 wēn liáng 温良？
bì jìng 毕竟 zài 在 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 zài 再 tóu yǐng 投影 huì 会 gèng wéi 更为 hé lǐ 合理 xiē 些， yīn wèi 因为 nà 那 huì 会 jiǎn shǎo 减少 duì 对 dì sān fāng 第三方 fú wù qì 服务器 de 的 fù zài 负载 hé 和 xū qiú 需求。
tǐ jī 体积 jiào dà 较大 de 的 jīn sè 金色 huì 彗 xíng 形 xīng tǐ 星体 pí lín 毗邻 fú 凫 lán sè 蓝色 xiǎo qiú 小球， diǎn rán 点燃 shí 时 xiàng wài 向外 zhāng kāi 张开， zuì zhōng 最终 yuǎn lí 远离 fú 凫 lán sè 蓝色 xiǎo qiú 小球 bìng 并 xíng chéng 形成 xīng hóng sè 猩红色 hé 翮 yǔ 羽 tú àn 图案。
zhè xiē 这些 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tóng zǐ jūn 童子军， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuān yè rén shì 专业人士 dōu 都 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 jī běn 基本 jià zhí guān 价值观。
bì jìng 毕竟 wǒ 我 yòng 用 guò qù 过去 de 的 shí 十 duō nián 多年 shí jiān 时间， lái 来 xiàng 向 rén men 人们 jiǎng shù 讲述 “ gōng mín 公民 méi tǐ 媒体 ” zhè 这 yī 一 wěi dà 伟大 gòu xiǎng 构想， yě jiù shì 也就是 mín zhǔ 民主 de 的 shù zì 数字 méi tǐ gōng jù 媒体工具 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 shù zì 数字 wǎng luò 网络。
zhè xiē 这些 zhòu mà 咒骂 duì 对 nǐ 你 huò 和 nǐ de 你的 zǐ sūn 子孙， yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 huī hào 徽号 huò 和 zhēng zhào 征兆。
bì jìng 毕竟 mín zú xìng 民族性 dà bù xiāng tóng 大不相同， wén huà 文化 yǎn jìn 演进 de 的 lěi jī 累积， ràng 让 dōng xī fāng 东西方 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǎn guāng 眼光 yǔ 与 tài du 态度 lái 来 zhī zào 织造 hù yì 互异 de 的 shēng huó 生活 qíng diào 情调。
dāng 当 tā 他 zài yí cì 再一次 shuō 说 yào 要 zǒu shí 走时， kǎ mén 卡门 āi lǐ 埃里 xī yà 西亚 shuō 说 “ zhēn shi 真是 gè 个 shēn shì 绅士 ”
bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 xiāng xiè lì shè dà jiē 香榭丽舍大街 ā 啊。
dāng 当 tā 他 shí èr 十二 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā men 他们 àn zhe 按着 jié qī 节期 de 的 guī ju 规矩 shàng qù 上去。
tǐ liàng 体谅 qí tā 其他 bìng rén 病人 hé 和 yī yuàn 医院 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 quán lì 权利， bìng 并 xié zhù 协助 kòng zhì 控制 zào yīn 噪音， xī yān 吸烟 hé 和 tàn bìng 探病 rén shù 人数。
bì jìng 毕竟， shén me shí hou 什么时候 tóu téng 头疼 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 huài chu 坏处？
dāng 当 tā 他 hé 和 biǎo mèi 表妹 nián yòu 年幼 shí 时 céng 曾 lì 立 xià guò 下过 shān méng hǎi shì 山盟海誓， dàn 但 nà 那 bú guò 不过 shì 是 ér shí 儿时 xì yán 戏言， dào 到 zhǎng dà 长大 shí 时 tā men 他们 jiù 就 fēn kāi 分开 le 了， nán rén 男人 shuō 说。
zhè xiē 这些 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 chéng wén 成文 cái liào 材料 jiào yù 教育 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 hè 和 dà zhòng 大众 qún tǐ 群体。
bì jìng 毕竟， nǐ 你 jiàng lín 降临 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 xū yào 需要 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 fèng xiàn 奉献。
hé bù 何不 zàn 暂 bié 别 fán 繁 xiāo 嚣， yǔ 与 zhì ài 挚爱 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲， tóu rù 投入 yí gè 一个 yōu xián 悠闲 xiǎng lè 享乐 guó dù 国度？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子