ประโยคภาษาจีน- 当他们每人手上都有一杯热巧克力的时候教授就开始发表他的高论中文句子 (471378) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā men 他们 měi rén 每人 shǒu shàng 手上 dōu 都 yǒu 有 yī bēi 一杯 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 de shí hòu 的时候， jiào shòu 教授 jiù 就 kāi shǐ 开始 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 gāo lùn 高论。
When they all had a cup of hot chocolate in hand, the professor shared his thoughts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
bì jiā suǒ 毕加索 jiù shì 就是 yī 一 lì 例， zì liàn 自恋 zhě 者 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 yì shù 艺术、 shāng jiè 商界 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， zhè 这 shuō míng 说明 zì liàn 自恋 zhě 者 yǒu 有 qí tā rén 其他人 bù 不 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 hé 和 xiǎng fǎ 想法。
tǐ zhì 体制 yǔ 与 zhì dù 制度、 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体 hé 和 jī zhì 机制 zhè xiē 这些 fàn chóu 范畴 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 yǒu 有 qū bié 区别 de 的。
tǐ xíng 体型 bù zhǐ 不只 bāo kuò 包括 tǐ cháng 体长， hái 还 bāo kuò 包括 yì zhǎn 翼展、 yǔ 羽 cháng 长。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 jí yú yì shēn 集于一身 dài kuǎn 贷款 huò 或 fù qīng 付清， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 jiàn 见 chéng xiào 成效 dàn 但 guò duō 过多 de 的 zhài wù 债务 kě yǐ 可以 jiān yíng 兼营 tóu zī 投资 jì huà 计划。
dāng 当 tā men de 他们的 gù shì 故事 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 de shí hòu 的时候， méi 没 rén 人 huì 会 gōng kāi 公开 de 的 jiē chuān 揭穿 zhēn xiàng 真相。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jué duì 绝对 jià zhí 价值， bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 chén lún 沉沦（ jǐn guǎn 尽管 tā 它 bìng bù 并不 cún zài 存在）， yīn wèi 因为 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yōu líng 幽灵， cóng wèi 从未 bèi 被 lì shǐ 历史 de 的 fēng chuī 风吹 qù 去。
bì jìng 毕竟 , cí shàn shì yè 慈善事业 suǒ 所 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 de 的 zhū duō 诸多 de 的 bù píng děng 不平等 , shì 是 shēn zhí 深植 zài 在 wén huà 文化 de 的 piān jiàn 偏见 zhòng dì 中的 , tóng shí 同时 , zài 在 wén huà 文化 yì shí 意识 zhōng 中 yě 也 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xǔ duō 许多 jī huì 机会 - - - gǎi biàn 改变 de 的 jī huì 机会 .
tǐ cāo 体操 shǔ yú 属于 jì néng 技能 zhǔ dǎo 主导 lèi 类 de 的 jiàn měi yùn dòng 健美运动 xiàng mù 项目。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 集 nèi jiā 内家 quán fǎ 拳法 hé 和 jìn dǎ 近打 yú 于 yì shēn 一身 de 的 quán shù 拳术。
zhè xiē 这些 tái jiē 台阶 bèi 被 jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 zhòng duō 众多 cān guān zhě 参观者 de 的 guò wǎng 过往 jiǎo bù 脚步 mó 磨 huài le 坏了。
dāng 当 tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎo xiàng 小象 qún 群 shí 时， tā men 他们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 xiàng 象 qún 群 de 的 dǎn qiè 胆怯。
tǐ xiàn 体现 le 了 jiāng 将 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 yú 于 māo yǎn 猫眼 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 tóng rén 同仁 de 的 gōng zuò 工作， shǐ de 使得 zhè ge 这个 háng yè 行业 yǐ 以 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 sù dù 速度 chéng zhǎng 成长， nǐ men 你们 de 的 yuǎn jiàn 远见 zài 在 yà tài 亚太 qū yù 区域 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 de 的 qīn jìng 钦敬。
dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 tián lǐ 田里 de shí hòu 的时候， gāi yǐn 该隐 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 bìng 并 shā hài 杀害 le 了 tā 他。
tā 它 shì 是 shì jiè 世界 qī dà 七大 qí jì 奇迹 zhī yī 之一， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 qián lái 前来 cān guān 参观。
dāng 当 tā men 他们 zhè yàng 这样 duì dài 对待 nǐ 你 shí 时， zhǐ yào 只要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 nǐ de 你的 lǚ tú 旅途， bú shi 不是 tā men de 他们的。
tǐ yù 体育 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 shì 是 zhè cì 这次 shāng yè 商业 shèng yàn 盛宴 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 gē tè 哥特 fēng gé 风格 de 的 “ huā duǒ 花朵 ” de 的 “ huā bàn 花瓣 ” néng 能 yǐ 以 fú hé 符合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fāng shì 方式 zhī chēng 支撑 rén 人 de 的 tuǐ 腿、 shǒu bì 手臂 hé 和 bèi bù 背部。
tā 它 shì 是 rén 人、 qín 禽 hé 和 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 zá zhǒng 杂种， bìng qiě 并且 1999 nián 年 zài 在 měi guó 美国 zhū 猪 de 的 zhǔ dǎo 主导 liú gǎn 流感 zhū 株。
dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 kǎi xī 凯西 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 xiàn rù 陷入 le 了 rè liàn 热恋， ér 而 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 sān gè 三个 yuè 月 le 了。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 de 的 gù yuán 雇员 shèn zhì 甚至 chuān zhuó 穿着 bó jǐng 脖颈 chù 处 yìn yǒu 印有 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 píng guǒ 苹果 biāo qiān 标签 de 的 lán sè 蓝色 T恤。 ” tā 她 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 它 shì 是 dī xiào 低效 de 的； tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 měi 每 zì jié 字节 jǐn 仅 6 wèi 位 de 的 biān mǎ 编码， tā 它 tiān jiā 添加 le 了 dà yuē 大约 xiāo xi 消息 cháng dù 长度 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 kè guān 客观 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 héng liáng 衡量。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 zhuō biān 桌边， tā 他 chuí xià 垂下 yǎn jing 眼睛， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yīn chén 阴沉 de 的 biǎo qíng 表情， shuō 说： “ yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 gāng gang 刚刚 qù shì 去世 le 了。 ” “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ ”
dāng 当 tā 他 huí lai 回来 hòu 后， tā 他 kàn shang qu 看上去 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦。
bì jìng 毕竟， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 zhèng zhì 政治 guǎ tóu 寡头 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiàng 像 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园 zhè yàng 这样 dà 大 qiě 且 piào liang 漂亮 de 的 hòu huā yuán 后花园。
hé yǐ 何以 shuō 说 sān mín zhǔ yì 三民主义 jiù shì 就是 jiù guó 救国 zhǔ yì 主义 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā men 他们 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， tā 她 àn àn 暗暗 de 地 tōu tīng 偷听 tā 她 ér zi 儿子 shuō 说 xiē 些 shén me 什么； guò 过 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， tā 他 duì 对 tā 他 de 的 yóu bàn 游伴 shuō 说： “ nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi shàng 背上 suǒ 所 bèi 背 de 的 shì 是 shén me 什么 ma 吗 ” ？
bì 毕 le 了， hēng lì 亨利 èr shì 二世 péi tóng 陪同 lù yì 路易 guó wáng 国王 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， zài 在 nà li 那里 liǎng wèi 两位 guó wáng 国王 yòu 又 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 wǎn shang 晚上。
bì jiā suǒ 毕加索 jiù shì 就是 yī 一 lì 例， zì liàn 自恋 zhě 者 men 们 jīng cháng 经常 zài 在 yì shù 艺术、 shāng jiè 商界 hé 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 dì wèi 地位， zhè 这 shuō míng 说明 zì liàn 自恋 zhě 者 yǒu 有 qí tā rén 其他人 bù 不 jù bèi 具备 de 的 néng lì 能力 hé 和 xiǎng fǎ 想法。
tǐ zhì 体制 yǔ 与 zhì dù 制度、 guó tǐ 国体、 zhèng tǐ 政体 hé 和 jī zhì 机制 zhè xiē 这些 fàn chóu 范畴 shì 是 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 yǒu 有 qū bié 区别 de 的。
tǐ xíng 体型 bù zhǐ 不只 bāo kuò 包括 tǐ cháng 体长， hái 还 bāo kuò 包括 yì zhǎn 翼展、 yǔ 羽 cháng 长。
zhè xiē 这些 kě yǐ 可以 jí yú yì shēn 集于一身 dài kuǎn 贷款 huò 或 fù qīng 付清， fǒu zé 否则 hěn kuài 很快 jiàn 见 chéng xiào 成效 dàn 但 guò duō 过多 de 的 zhài wù 债务 kě yǐ 可以 jiān yíng 兼营 tóu zī 投资 jì huà 计划。
dāng 当 tā men de 他们的 gù shì 故事 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑 de shí hòu 的时候， méi 没 rén 人 huì 会 gōng kāi 公开 de 的 jiē chuān 揭穿 zhēn xiàng 真相。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jué duì 绝对 jià zhí 价值， bú huì 不会 ràng 让 wǒ men 我们 chén lún 沉沦（ jǐn guǎn 尽管 tā 它 bìng bù 并不 cún zài 存在）， yīn wèi 因为 tā 它 jiù 就 xiàng 像 yōu líng 幽灵， cóng wèi 从未 bèi 被 lì shǐ 历史 de 的 fēng chuī 风吹 qù 去。
bì jìng 毕竟 , cí shàn shì yè 慈善事业 suǒ 所 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 de 的 zhū duō 诸多 de 的 bù píng děng 不平等 , shì 是 shēn zhí 深植 zài 在 wén huà 文化 de 的 piān jiàn 偏见 zhòng dì 中的 , tóng shí 同时 , zài 在 wén huà 文化 yì shí 意识 zhōng 中 yě 也 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 xǔ duō 许多 jī huì 机会 - - - gǎi biàn 改变 de 的 jī huì 机会 .
tǐ cāo 体操 shǔ yú 属于 jì néng 技能 zhǔ dǎo 主导 lèi 类 de 的 jiàn měi yùn dòng 健美运动 xiàng mù 项目。
tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 集 nèi jiā 内家 quán fǎ 拳法 hé 和 jìn dǎ 近打 yú 于 yì shēn 一身 de 的 quán shù 拳术。
zhè xiē 这些 tái jiē 台阶 bèi 被 jǐ bǎi 几百 nián lái 年来 zhòng duō 众多 cān guān zhě 参观者 de 的 guò wǎng 过往 jiǎo bù 脚步 mó 磨 huài le 坏了。
dāng 当 tā men 他们 zhōng yú 终于 zài 在 yī 一 tiáo 条 hé biān 河边 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xiǎo xiàng 小象 qún 群 shí 时， tā men 他们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 xiàng 象 qún 群 de 的 dǎn qiè 胆怯。
tǐ xiàn 体现 le 了 jiāng 将 cǐ fāng fǎ 此方法 yìng yòng 应用 yú 于 māo yǎn 猫眼 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 tóng rén 同仁 de 的 gōng zuò 工作， shǐ de 使得 zhè ge 这个 háng yè 行业 yǐ 以 lìng rén jīng yì 令人惊异 de 的 sù dù 速度 chéng zhǎng 成长， nǐ men 你们 de 的 yuǎn jiàn 远见 zài 在 yà tài 亚太 qū yù 区域 shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 de 的 qīn jìng 钦敬。
dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 tián lǐ 田里 de shí hòu 的时候， gāi yǐn 该隐 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 dì di 弟弟 yà bó 亚伯 bìng 并 shā hài 杀害 le 了 tā 他。
tā 它 shì 是 shì jiè 世界 qī dà 七大 qí jì 奇迹 zhī yī 之一， měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shù bǎi wàn 数百万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 qián lái 前来 cān guān 参观。
dāng 当 tā men 他们 zhè yàng 这样 duì dài 对待 nǐ 你 shí 时， zhǐ yào 只要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 nǐ de 你的 lǚ tú 旅途， bú shi 不是 tā men de 他们的。
tǐ yù 体育 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 shì 是 zhè cì 这次 shāng yè 商业 shèng yàn 盛宴 de 的 jī chǔ 基础。
zhè xiē 这些 gē tè 哥特 fēng gé 风格 de 的 “ huā duǒ 花朵 ” de 的 “ huā bàn 花瓣 ” néng 能 yǐ 以 fú hé 符合 rén tǐ gōng xué 人体工学 de 的 fāng shì 方式 zhī chēng 支撑 rén 人 de 的 tuǐ 腿、 shǒu bì 手臂 hé 和 bèi bù 背部。
tā 它 shì 是 rén 人、 qín 禽 hé 和 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 zá zhǒng 杂种， bìng qiě 并且 1999 nián 年 zài 在 měi guó 美国 zhū 猪 de 的 zhǔ dǎo 主导 liú gǎn 流感 zhū 株。
dāng 当 tā 他 dào liǎo 到了 nà li 那里 yǐ hòu 以后， tā 他 fā xiàn 发现 kǎi xī 凯西 hé 和 hā lǐ 哈里 dùn 顿 xiàn rù 陷入 le 了 rè liàn 热恋， ér 而 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫 yǐ jīng 已经 sǐ qù 死去 sān gè 三个 yuè 月 le 了。
tǐ yù yùn dòng 体育运动 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 dì wèi 地位。
zhè xiē 这些 shāng diàn 商店 de 的 gù yuán 雇员 shèn zhì 甚至 chuān zhuó 穿着 bó jǐng 脖颈 chù 处 yìn yǒu 印有 yuán gǔn gǔn 圆滚滚 píng guǒ 苹果 biāo qiān 标签 de 的 lán sè 蓝色 T恤。 ” tā 她 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
tā 它 shì 是 dī xiào 低效 de 的； tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 měi 每 zì jié 字节 jǐn 仅 6 wèi 位 de 的 biān mǎ 编码， tā 它 tiān jiā 添加 le 了 dà yuē 大约 xiāo xi 消息 cháng dù 长度 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 kě yǐ 可以 yòng 用 kè guān 客观 de 的 shù jù 数据 jiā yǐ 加以 héng liáng 衡量。
dāng 当 tā 他 huí dào 回到 zhuō biān 桌边， tā 他 chuí xià 垂下 yǎn jing 眼睛， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 yīn chén 阴沉 de 的 biǎo qíng 表情， shuō 说： “ yǒu 有 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 gāng gang 刚刚 qù shì 去世 le 了。 ” “ xiè tiān xiè dì 谢天谢地！ ”
dāng 当 tā 他 huí lai 回来 hòu 后， tā 他 kàn shang qu 看上去 miàn huáng jī shòu 面黄肌瘦。
bì jìng 毕竟， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 zhèng zhì 政治 guǎ tóu 寡头 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 mò sī kē 莫斯科 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 xiàng 像 gāo ěr jī 高尔基 gōng yuán 公园 zhè yàng 这样 dà 大 qiě 且 piào liang 漂亮 de 的 hòu huā yuán 后花园。
hé yǐ 何以 shuō 说 sān mín zhǔ yì 三民主义 jiù shì 就是 jiù guó 救国 zhǔ yì 主义 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子