ประโยคภาษาจีน- 毕竟为守候第一个孩子降落人世他离开赛场个星期他的状态随着孩子的降临而峰起谷落不无奇怪不稳定的情绪带进了赛场打乱了他的开局中文句子 (472089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì jìng 毕竟， wèi 为 shǒu hòu 守候 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 jiàng luò 降落 rén shì 人世， tā 他 lí kāi 离开 sài chǎng 赛场 6 gè 个 xīng qī 星期， tā 他 de 的 zhuàng tài 状态， suí zhe 随着 hái zi 孩子 de 的 jiàng lín 降临 ér 而 fēng 峰 qǐ 起 gǔ luò 谷落。 bù wú 不无 qí guài 奇怪， bù wěn dìng 不稳定 de 的 qíng xù 情绪 dài 带 jìn 进 le 了 sài chǎng 赛场， dǎ luàn 打乱 le 了 tā 他 de 的 kāi jú 开局。
After a six-week break from the sport while awaiting the birth of his first child, his form here had, not surprisingly, been up and down and it was so again here in the opening set.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zài 在 jiǎn sù 减速， ér 而 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， tè bié shì 特别是 yù mǐ 玉米， réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长。
bì jìng 毕竟， cóng méi 从没 yǒu 有 qí tā rén 其他人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 kàn shang qu 看上去 hěn 很 pí bèi 疲惫 huò zhě 或者 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 kàn 看 yá yī 牙医 le 了。
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 63 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 48 lì 例 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiǎn shǎo 减少 le 了 fēng xiǎn 风险 hé 和 chéng běn 成本， kě 可 tí gāo 提高 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性； bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 IT dài tóu 带头 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动， yè wù 业务 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
tǐ zhòng 体重 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任 ne 呢？
tǐ zhòng 体重 guò 过 zhòng zhě 重者 gè xiàng 各项 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 jūn 均 zhèng cháng 正常。 tǐ zhòng 体重 bù zú zhě 不足者 suǒ yǒu 所有 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 jūn 均 dī yú 低于 lǐ xiǎng 理想 zhí 值 de 的 80 ％。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
tā 它 shì 是 gòng zhèn 共振 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构 de 的 qíng xing 情形。
bì jìng 毕竟， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 bì xū 必须 míng bai 明白 xiǎo de 小的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 rú hé 如何 néng 能 zài 在 dà 大 de 的 shì chǎng 市场 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 miàn qián 面前 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tǐ yàn 体验 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 shì 是 xì qǔ 戏曲 yǎn yuán 演员 rú hé 如何 chuàng zào 创造 jué sè 角色 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 yǎn jù 演剧 fāng fǎ 方法 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 jiā ná dà 加拿大 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 bú dòng gǎng 不冻港， ér qiě 而且 shì 是 jiā ná dà 加拿大 tōng wǎng 通往 tài píng yáng 太平洋 de 的 cì yào 次要 tōng dào 通道， tài píng yáng 太平洋 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 gǎng kǒu 港口。
dāng 当 tā 他 zài 在 bàng wǎn 傍晚 cóng 从 zhǎng zhě 长者 nà li 那里 lí 离 kāi shí 开时， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 他 qiǎng lā 强拉 rù 入 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 bó liú 帛琉、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 guān dǎo 关岛 yǐ jí 以及 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
tā 它 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 mén 门 yǐ 以 230 gōng shēng 公升 zǒng 总 róng liàng 容量 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 shuāng 霜 chú shuāng 除霜 xì tǒng 系统。
bì jìng 毕竟， zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围， zhàn yǒu 战友 jiān 间 de 的 yǒng bié 永别 shí cháng 时常 fā shēng 发生 — — shù mù 数目 duō dé 多得 tā 他 dōu 都 lái bù jí 来不及 yǒu suǒ 有所 gǎn huái 感怀。
hé pèi rán 何佩然 zhù 著，《 zhù 筑 jǐng 景 sī 思 chéng 城： xiāng gǎng 香港 jiàn zào yè 建造业 fā zhǎn shǐ 发展史 1840 - 2010 》， xiāng gǎng 香港： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 2011 nián 年 1 yuè 月 bǎn 版。
dāng 当 tā 他 bù dào 布道 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， rén men 人们 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。 mù shī 牧师 huí dào 回到 le 了 shèng 圣 qì 器 ān zhì 安置 suǒ 所 nèi 内， yì 亦 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 zì rán zāi hài 自然灾害， bìng qiě 并且 gèng 更 néng 能 zài 在 rú 如 huán bǎo 环保 chéng shì 城市 hè 和 fáng xùn 防汛 duì cè 对策 zhōng 中 jìn xíng 进行 tóu rù 投入。
hé kuàng 何况， bù jǐn 不仅 yǒu 有 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 wèi 为 zuì gāo 最高 mù dì 目的 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 zhuī pěng 追捧， gèng 更 yǒu 有 sī fǎ jī guān 司法机关 de 的 bǎo jià 保驾。
zhè xiē 这些 tú 图 chí yǒu 持有 ruò 弱 yǐn yòng 引用， yǔn xǔ 允许 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象 zài 在 zhǐ yǒu 只有 fāng miàn 方面 yǐn yòng 引用 tā men 它们 de shí hòu 的时候， bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 diào 掉。
tā 它 shì zài 是在 lèi sì 类似 yā lì guō 压力锅 de 的 yí gè 一个 dà 大 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 guō lú 锅炉 lǐ 里， fàng rù 放入 jiǎn yè 碱液， jiā rè 加热 dào 到 300 dù 度， yā qiáng 压强 wèi 为 0.414 zhào 兆 pà 帕 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiāng 将 shī tǐ 尸体 róng jiě 溶解 diào 掉。
hé xué zhōng 何学中， nán 男， 1955 nián shēng 年生， 1982 nián 年 1 yuè 月 bì yè 毕业 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 gōng yè 工业 yǔ 与 mín yòng jiàn zhù 民用建筑 zhuān yè 专业。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài 在 fǎ guó 法国 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， rén men 人们 huì 会 fǎn duì 反对 de 的 rén men 人们 zǎo jiù 早就 shàng jiē 上街 nào 闹 bào dòng 暴动 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 jìn rù 进入 zhèng jiè 政界 jiù shì 就是 wèi le 为了 zài 在 qún zhòng 群众 yì jiàn 意见 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng lì 影响力， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó mín 国民， wǒ 我 duì 对 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 需要 zǒu 走 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu xiē 有些 huà 话 xiǎng 想 shuō 说。
bì jìng 毕竟， dā chéng 搭乘 fēi jī 飞机 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 惟一 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
tā 它 shì 是 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 mù 墓 chǔ 础。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 tǔ ěr qí 土耳其、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 běi měi 北美 děng 等 gè 各 dà 大 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 guó jì 国际 shì li 势力 zhēng fēng 争锋 jiào liàng 较量 de 的 zhōng xīn 中心。
dāng 当 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 她 bǎ 把 huā píng 花瓶 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长 zài 在 jiǎn sù 减速， ér 而 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物 de 的 chǎn liàng 产量， tè bié shì 特别是 yù mǐ 玉米， réng 仍 zài 在 yǐ 以 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 sù lǜ 速率 zēng zhǎng 增长。
bì jìng 毕竟， cóng méi 从没 yǒu 有 qí tā rén 其他人 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过 wǒ 我 kàn shang qu 看上去 hěn 很 pí bèi 疲惫 huò zhě 或者 shuō 说 wǒ yào 我要 qù 去 kàn 看 yá yī 牙医 le 了。
zhè xiē 这些 huí gù xìng 回顾性 què zhěn 确诊 bìng lì 病例 shǐ 使 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bìng lì 病例 zǒng shù 总数 dá dào 达到 63 lì 例， qí zhōng 其中 yǒu 有 48 lì 例 sǐ wáng 死亡。
zhè xiē 这些 yīn sù 因素 jiǎn shǎo 减少 le 了 fēng xiǎn 风险 hé 和 chéng běn 成本， kě 可 tí gāo 提高 yè wù 业务 mǐn jié 敏捷 xìng 性； bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuì zhōng 最终 dōu 都 shì 是 IT dài tóu 带头 kāi zhǎn 开展 de 的 huó dòng 活动， yè wù 业务 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
tǐ zhòng 体重 huì bu huì 会不会 yǐng xiǎng 影响 nǐ 你 néng fǒu 能否 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域 lǐ 里 zǒu mǎ shàng rèn 走马上任 ne 呢？
tǐ zhòng 体重 guò 过 zhòng zhě 重者 gè xiàng 各项 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 jūn 均 zhèng cháng 正常。 tǐ zhòng 体重 bù zú zhě 不足者 suǒ yǒu 所有 jiǎn chá 检查 zhǐ biāo 指标 jūn 均 dī yú 低于 lǐ xiǎng 理想 zhí 值 de 的 80 ％。
dāng 当 tā 他 hē 喝 wán 完 hòu 后， tā 他 tōu tōu 偷偷 de 地 cháo 朝 chèn yī 衬衣 kǒu dài 口袋 lǐ 里 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼， yòu 又 wèn 问 jiǔ bǎo 酒保 yào 要 le 了 yī bēi 一杯 gāo nóng dù 高浓度 de 的 mǎ dīng ní 马丁尼。
tā 它 shì 是 gòng zhèn 共振 de 的， zhè shì 这是 yí gè 一个 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构 de 的 qíng xing 情形。
bì jìng 毕竟， zuò wéi 作为 yí gè 一个 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 bì xū 必须 míng bai 明白 xiǎo de 小的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 rú hé 如何 néng 能 zài 在 dà 大 de 的 shì chǎng 市场 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 miàn qián 面前 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风 de 的 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
zhè xiē 这些 tuán duì 团队 wèi 为 qīng 轻 bǐ zhòng 比重 de 的 hé chéng 合成 cái liào 材料 jié gòu 结构、 nài rè 耐热 hé 和 nài 耐 yìng lì 应力 de 的 fā dòng jī 发动机 cái liào 材料、 yǒu zhù yú 有助于 shí xiàn 实现 qí 其 shè xiǎng 设想 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 mó xíng 模型 tí chū 提出 le 了 bù tóng 不同 de 的 gǎi jìn 改进 jiàn yì 建议。
tǐ yàn 体验 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 de 的 wèn tí 问题， shí jì shàng 实际上 shì 是 xì qǔ 戏曲 yǎn yuán 演员 rú hé 如何 chuàng zào 创造 jué sè 角色 de 的 wèn tí 问题， huò zhě 或者 jiào zuò 叫做 yǎn jù 演剧 fāng fǎ 方法 wèn tí 问题。
tā 它 shì 是 jiā ná dà 加拿大 yí gè 一个 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 bú dòng gǎng 不冻港， ér qiě 而且 shì 是 jiā ná dà 加拿大 tōng wǎng 通往 tài píng yáng 太平洋 de 的 cì yào 次要 tōng dào 通道， tài píng yáng 太平洋 zuì dà 最大 de 的 huò yùn 货运 gǎng kǒu 港口。
dāng 当 tā 他 zài 在 bàng wǎn 傍晚 cóng 从 zhǎng zhě 长者 nà li 那里 lí 离 kāi shí 开时， wǒ huì 我会 bǎ 把 tā 他 qiǎng lā 强拉 rù 入 xué xiào 学校。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 bó liú 帛琉、 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛、 guān dǎo 关岛 yǐ jí 以及 běi mǎ lǐ yà nà qún dǎo 北马里亚纳群岛。
tā 它 shì 是 shuāng bāo tāi 双胞胎 mén 门 yǐ 以 230 gōng shēng 公升 zǒng 总 róng liàng 容量 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì yóu 自由 de 的 shuāng 霜 chú shuāng 除霜 xì tǒng 系统。
bì jìng 毕竟， zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围， zhàn yǒu 战友 jiān 间 de 的 yǒng bié 永别 shí cháng 时常 fā shēng 发生 — — shù mù 数目 duō dé 多得 tā 他 dōu 都 lái bù jí 来不及 yǒu suǒ 有所 gǎn huái 感怀。
hé pèi rán 何佩然 zhù 著，《 zhù 筑 jǐng 景 sī 思 chéng 城： xiāng gǎng 香港 jiàn zào yè 建造业 fā zhǎn shǐ 发展史 1840 - 2010 》， xiāng gǎng 香港： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 2011 nián 年 1 yuè 月 bǎn 版。
dāng 当 tā 他 bù dào 布道 wán bì 完毕 zhī hòu 之后， rén men 人们 lèi liú mǎn miàn 泪流满面。 mù shī 牧师 huí dào 回到 le 了 shèng 圣 qì 器 ān zhì 安置 suǒ 所 nèi 内， yì 亦 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
zhè xiē 这些 guó jiā 国家 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 zì rán zāi hài 自然灾害， bìng qiě 并且 gèng 更 néng 能 zài 在 rú 如 huán bǎo 环保 chéng shì 城市 hè 和 fáng xùn 防汛 duì cè 对策 zhōng 中 jìn xíng 进行 tóu rù 投入。
hé kuàng 何况， bù jǐn 不仅 yǒu 有 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 wèi 为 zuì gāo 最高 mù dì 目的 de 的 méi tǐ 媒体 de 的 zhuī pěng 追捧， gèng 更 yǒu 有 sī fǎ jī guān 司法机关 de 的 bǎo jià 保驾。
zhè xiē 这些 tú 图 chí yǒu 持有 ruò 弱 yǐn yòng 引用， yǔn xǔ 允许 lián jiē 连接 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 gēn zōng 跟踪 duì xiàng 对象 zài 在 zhǐ yǒu 只有 fāng miàn 方面 yǐn yòng 引用 tā men 它们 de shí hòu 的时候， bèi 被 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 diào 掉。
tā 它 shì zài 是在 lèi sì 类似 yā lì guō 压力锅 de 的 yí gè 一个 dà 大 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 guō lú 锅炉 lǐ 里， fàng rù 放入 jiǎn yè 碱液， jiā rè 加热 dào 到 300 dù 度， yā qiáng 压强 wèi 为 0.414 zhào 兆 pà 帕 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 jiāng 将 shī tǐ 尸体 róng jiě 溶解 diào 掉。
hé xué zhōng 何学中， nán 男， 1955 nián shēng 年生， 1982 nián 年 1 yuè 月 bì yè 毕业 yú 于 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 gōng yè 工业 yǔ 与 mín yòng jiàn zhù 民用建筑 zhuān yè 专业。
dāng 当 tā 他 shōu dào 收到 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 shí 时 liǎn shàng 脸上 lù chū 露出 xǐ sè 喜色。
zhè xiē 这些 zài 在 fǎ guó 法国 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， rén men 人们 huì 会 fǎn duì 反对 de 的 rén men 人们 zǎo jiù 早就 shàng jiē 上街 nào 闹 bào dòng 暴动 le 了。
bì jìng 毕竟， wǒ 我 jìn rù 进入 zhèng jiè 政界 jiù shì 就是 wèi le 为了 zài 在 qún zhòng 群众 yì jiàn 意见 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 yǐng xiǎng lì 影响力， yīn wèi 因为 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó mín 国民， wǒ 我 duì 对 wǒ men 我们 bì 必 xū yào 需要 zǒu 走 de 的 fāng xiàng 方向 yǒu xiē 有些 huà 话 xiǎng 想 shuō 说。
bì jìng 毕竟， dā chéng 搭乘 fēi jī 飞机 shì 是 xiàn zài 现在 wéi yī 惟一 de 的 lǚ xíng 旅行 fāng shì 方式。
tā 它 shì 是 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 mù 墓 chǔ 础。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度、 tǔ ěr qí 土耳其、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 běi měi 北美 děng 等 gè 各 dà 大 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 guó jì 国际 shì li 势力 zhēng fēng 争锋 jiào liàng 较量 de 的 zhōng xīn 中心。
dāng 当 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 tīng dào 听到 zhè ge 这个 xiāo xi 消息， tā 她 bǎ 把 huā píng 花瓶 diào 掉 zài 在 dì shang 地上 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子