ประโยคภาษาจีน- 它是在传统手术拉钩的基础上改进而成由钩头钩颈手柄依次连接组合而成中文句子 (472515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 shǒu shù 手术 lā gōu 拉钩 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gǎi jìn 改进 ér 而 chéng 成， yóu 由 gōu 钩 tóu 头（ 1 ）、 gōu 钩 jǐng 颈（ 2 ）、 shǒu bǐng 手柄（ 3 ） yī cì 依次 lián jiē 连接 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
The draw hook is improved on the basis of traditional surgical operational draw hooks, composed of a hook head (1), a hook neck (2) and a handle (3) which are connected with each other in turn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hé kuàng 何况 nǐ men 你们 zhǐ shì 只是 tóng fù yì mǔ 同父异母 guān xi 关系！ kě 可 nǐ 你 què 却 zhè yàng 这样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
hé kuàng 何况 zǐ gòng 子贡 wén guò zé 闻过则 chàn 忏， zhōng shēn 终身 chǐ 耻 zhī 之， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是 cháng rén 常人 de 的 xiū yǎng 修养 suǒ néng 所能 qǐ jí 企及 de 的。
hé kuàng 何况， jí shǐ 即使 cóng 从 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 shè xiǎng 设想， yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 yě 也 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tā 他 běn rén 本人， zǒng 总 bù néng 不能 yīn 因 zì jǐ 自己 céng 曾 bèi 被 pàn chǔ 判处 zuò 坐 kǔ yì 苦役 láo 牢， biàn 便 kě yòng 可用 zhè 这 zuò 作 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 yǒu quán 有权 lì 利 pàn chǔ 判处 kē 珂 sài tè 赛特 qù 去 jìn xiū 进修 yuàn 院。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它， tā 他 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 yòng 用 gōu zhēn 钩针 biān 编 de 的 xiǎo 小 diàn bù 垫布 hé 和 yì duī 一堆 gòng jì 共计 25 ， 000 de 的 měi yuán 美元。
bì jìng 毕竟， tā 它 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 nín 您 xū yào 需要 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shì 是 ” yǒu 有 líng hún 灵魂 de 的 “ ， yīn wèi 因为 tā men 它们 ràng 让 rén wéi 人为 jiē xià lái 接下来 de 的 zhòng yào 重要 dìng gé 定格 ér 而 jīng hū 惊呼， huò zhě 或者 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， bìng qiě 并且 jī fā 激发 yùn dòng yuán 运动员 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 qiáng liè 强烈 qíng gǎn 情感。
tā 它 shì zài 是在 qǐ dòng 启动 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序 shí fēn 时分 pèi 配 de 的， rán hòu 然后 dāng 当 tā 它 wán chéng shí 完成时 shì fàng 释放。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dāng 当 tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 fèn lì 奋力 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 de 的 dào jù fú 道具服 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 hè 和 nǚ shēng 女生 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 zǔ chéng 组成。
hé chù 何处 de 的 rén 人， bù 不 jiē dài 接待 nǐ men 你们， bù 不 tīng 听 nǐ men 你们， nǐ men 你们 lí kāi 离开 nà li 那里 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 chén tǔ 尘土 duò 跺 xià qù 下去， duì 对 tā men 他们 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 qí 其 zì jǐ 自己 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 tōng yòng 通用 bào gào 报告， yào 要 bǐ 比 yùn xíng 运行 nèi 内 gòu 构 bào gào 报告 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”
hé bì 何必 rú cǐ 如此 chū yán 出言 jī fěng 讥讽， fū ren 夫人， tiān shēng 天生 nǐ 你 kě 可 qīn wěn 亲吻 de 的 xiāng 香 chún 唇， bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 wǔ miè 侮蔑 zhī yòng 之用 de 的。
tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 yòu huò 诱惑， bǎ 把 wǒ men 我们 tuī 推 dào 到 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 ài ren 爱人 huái zhōng 怀中；
dāng 当 tā 他 zhèng 正 dǎ suàn 打算 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 zhè 这 huā ér 花儿 de 的 jìn páng 近旁 yǒu 有 yí gè 一个 dòu jiá 豆荚 - - dòu jiá 豆荚 de 的 jiān duān 尖端 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī 一 duǒ 朵 kū wěi 枯萎 le 了 de 的 huā 花。
hé dēng fā 何登发 . 1995 。 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 de 的 dì céng 地层 bù 不 zhěng hé 整合 miàn 面 yǔ 与 yóu qì 油气 jù jí 聚集。 shí yóu 石油 xué bào 学报， 16 （ 3 ）： 14 - 21 。
bì jìng 毕竟， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zài lái 再来， nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě nì 可逆 de 的。
hé děng 何等 niú dùn 牛顿 biàn 便 jī bài 击败 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 bìng 并 ràng 让 tā 他 xǐng wù 省悟 dào 到 zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 méi yǒu 没有 fán shì 凡是 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chuāng 创 zuò 做 shōu 收 xiàn 现 de 的 bèi hòu 背后， cún 存 zhèng zài 正在 zhe 着 shén 神 de 的 zú 足。
dāng 当 tā 他 de 的 tǐ zhòng 体重 dá dào 达到 300 bàng 磅 de shí hòu 的时候， sà kè sēn 萨克森 yì wài 意外 fā xiàn 发现 le 了 shū 书 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 tā 他 de 的 jiù 旧 zhào 照 - nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 shēn cái 身材。
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yú xià 余下 de 的 jiù shì 就是 huí chóng 蛔虫 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 shì 是 zá zhì 杂志 yè 业 bǎi tuō 摆脱 bǎo shǒu 保守 luò hòu 落后 de 的 háng yè 行业 mó shì 模式， pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘 tàn suǒ 探索 xīn 新 jìng 径 de 的 yí cì 一次 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， rú guǒ 如果 tā 它 shī bài 失败 le 了， nà 那 hěn 很 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zá zhì 杂志 yè 业 de 的 chè dǐ 彻底 chén lún 沉沦。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
bì jìng 毕竟， zhè 这 zhèng shì 正是 dū shì chuán qí 都市传奇 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点。
zhè xiē 这些 jī dū tú 基督徒 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xué 学 zhe nǎ 着哪 pà 怕 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yòng 用 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 de 的 shí jiān 时间 “ guī xīn 归心（ dǎo gào 祷告） ” ， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 míng bai 明白 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 wèi 为 zhōng xīn 中心 lái 来 shēng huó 生活。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 xiāng xìn 相信， shī rén 诗人 sǐ hòu 死后 de 的 líng hún 灵魂 huà chéng 化成 le 了 tiān é 天鹅， zhè ge 这个 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的 guī sù 归宿， ràng 让 suǒ yǒu 所有 “ shī 诗 rú 如 liú shuǐ 流水 ” de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力 de 的 yǔ jù 语句 zhuàn wèi 转为 zhēn zhèng 真正 de 的 shū qíng shī 抒情诗 de 的 yù yán 喻言。
tā 它 shì yóu 是由 yuán liào 原料 zhè táng 蔗糖、 lǜ huà nà 氯化钠、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 hé 和 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 hùn pèi 混配 jiǎo bàn 搅拌 zhì chéng 制成。

ประโยคภาษาจีน
hé kuàng 何况 nǐ men 你们 zhǐ shì 只是 tóng fù yì mǔ 同父异母 guān xi 关系！ kě 可 nǐ 你 què 却 zhè yàng 这样 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊。
hé kuàng 何况 zǐ gòng 子贡 wén guò zé 闻过则 chàn 忏， zhōng shēn 终身 chǐ 耻 zhī 之， zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是 cháng rén 常人 de 的 xiū yǎng 修养 suǒ néng 所能 qǐ jí 企及 de 的。
hé kuàng 何况， jí shǐ 即使 cóng 从 zuì 最 huài 坏 de 的 qíng kuàng 情况 shè xiǎng 设想， yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 yě 也 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tā 他 běn rén 本人， zǒng 总 bù néng 不能 yīn 因 zì jǐ 自己 céng 曾 bèi 被 pàn chǔ 判处 zuò 坐 kǔ yì 苦役 láo 牢， biàn 便 kě yòng 可用 zhè 这 zuò 作 lǐ yóu 理由， rèn wéi 认为 yǒu quán 有权 lì 利 pàn chǔ 判处 kē 珂 sài tè 赛特 qù 去 jìn xiū 进修 yuàn 院。
dāng 当 tā 他 dé zhī 得知 yǒu 有 yī 一 pī 批 zhuāng 装 le 了 zǐ dàn 子弹 de 的 qiāng zhī 枪支 gēn 跟 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起 shí 时， tā 他 jiù 就 xià 吓 dé 得 lí kāi 离开 le 了。
dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 le 了 tā 它， tā 他 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 yòng 用 gōu zhēn 钩针 biān 编 de 的 xiǎo 小 diàn bù 垫布 hé 和 yì duī 一堆 gòng jì 共计 25 ， 000 de 的 měi yuán 美元。
bì jìng 毕竟， tā 它 shí jì shàng 实际上 yě 也 shì 是 nín 您 xū yào 需要 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gōng jù 工具。
zhè xiē 这些 tú piàn 图片 shì 是 ” yǒu 有 líng hún 灵魂 de 的 “ ， yīn wèi 因为 tā men 它们 ràng 让 rén wéi 人为 jiē xià lái 接下来 de 的 zhòng yào 重要 dìng gé 定格 ér 而 jīng hū 惊呼， huò zhě 或者 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， bìng qiě 并且 jī fā 激发 yùn dòng yuán 运动员 fěn sī 粉丝 men 们 de 的 qiáng liè 强烈 qíng gǎn 情感。
tā 它 shì zài 是在 qǐ dòng 启动 RUNSTATS shí yòng 实用 chéng xù 程序 shí fēn 时分 pèi 配 de 的， rán hòu 然后 dāng 当 tā 它 wán chéng shí 完成时 shì fàng 释放。
tā 它 shì zài 是在 hǎi dǐ 海底 400 mǐ shēn 米深 de 的 dì fāng 地方 bèi bǔ 被捕 dào 到 de 的。 zài 在 xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 shǒu dū 首都 nǔ měi ā 努美阿 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 diào chá yán jiū 调查研究 gōng zuò 工作 de 的 “ hǎi yáng 海洋 shēng mìng 生命 pǔ chá 普查 jì huà 计划 ” chéng yuán 成员 BertrandRicherdeForges jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 “ huó huà shí 活化石 ” 。
dāng 当 tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 fèn lì 奋力 tuō diào 脱掉 zì jǐ 自己 shēn shang 身上 de 的 dào jù fú 道具服 shí 时 bèi 被 jǐng chá 警察 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。 zhè 这 shēn 身 yī fu 衣服 yóu 由 fěn hóng sè 粉红色 de 的 cháng 长 shǒu tào 手套 hè 和 nǚ shēng 女生 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 zǔ chéng 组成。
hé chù 何处 de 的 rén 人， bù 不 jiē dài 接待 nǐ men 你们， bù 不 tīng 听 nǐ men 你们， nǐ men 你们 lí kāi 离开 nà li 那里 de shí hòu 的时候， jiù 就 bǎ 把 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 chén tǔ 尘土 duò 跺 xià qù 下去， duì 对 tā men 他们 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hái 还 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 qí 其 zì jǐ 自己 fú wù qì 服务器 shàng 上 yùn xíng 运行 tōng yòng 通用 bào gào 报告， yào 要 bǐ 比 yùn xíng 运行 nèi 内 gòu 构 bào gào 报告 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 xiǎng yìng shí jiān 响应时间。
dāng 当 tā 他 yáo dòng 摇动 zhe 着 qiū qiān 秋千， nǚ ér 女儿 zuò zài 坐在 shàng mian 上面， quán suō 蜷缩 zhe 着 shēn tǐ 身体， tiē zhe 贴着 chuāng kě tiē 创可贴， hún shēn 浑身 zāng xī xī 脏兮兮。 wǒ 我 màn bù 漫步 guò qù 过去 tā 他 shēn biān 身边 shuō 说 “ jīn tiān 今天 nǐ 你 yǒu shí jiān 有时间 péi 陪 tā 她， wǒ 我 zhēn 真 gāo xìng 高兴。 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 jīn tiān 今天 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 她 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间。 ”
hé bì 何必 rú cǐ 如此 chū yán 出言 jī fěng 讥讽， fū ren 夫人， tiān shēng 天生 nǐ 你 kě 可 qīn wěn 亲吻 de 的 xiāng 香 chún 唇， bú shi 不是 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 wǔ miè 侮蔑 zhī yòng 之用 de 的。
tā 它 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 yòu huò 诱惑， bǎ 把 wǒ men 我们 tuī 推 dào 到 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 ài ren 爱人 huái zhōng 怀中；
dāng 当 tā 他 zhèng 正 dǎ suàn 打算 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 zhè 这 huā ér 花儿 de 的 jìn páng 近旁 yǒu 有 yí gè 一个 dòu jiá 豆荚 - - dòu jiá 豆荚 de 的 jiān duān 尖端 shàng 上 guà 挂 zhe 着 yī 一 duǒ 朵 kū wěi 枯萎 le 了 de 的 huā 花。
hé dēng fā 何登发 . 1995 。 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 de 的 dì céng 地层 bù 不 zhěng hé 整合 miàn 面 yǔ 与 yóu qì 油气 jù jí 聚集。 shí yóu 石油 xué bào 学报， 16 （ 3 ）： 14 - 21 。
bì jìng 毕竟， wú lùn hé shí 无论何时 nǐ 你 wán diàn nǎo 玩电脑 yóu xì 游戏， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 zài lái 再来， nǐ 你 zuò 做 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě nì 可逆 de 的。
hé děng 何等 niú dùn 牛顿 biàn 便 jī bài 击败 le 了 tā 他 de 的 péng you 朋友 bìng 并 ràng 让 tā 他 xǐng wù 省悟 dào 到 zhèng zài 正在 ā shuí 阿谁 méi yǒu 没有 fán shì 凡是 de 的 yǔ zhòu 宇宙 chuāng 创 zuò 做 shōu 收 xiàn 现 de 的 bèi hòu 背后， cún 存 zhèng zài 正在 zhe 着 shén 神 de 的 zú 足。
dāng 当 tā 他 de 的 tǐ zhòng 体重 dá dào 达到 300 bàng 磅 de shí hòu 的时候， sà kè sēn 萨克森 yì wài 意外 fā xiàn 发现 le 了 shū 书 de 的 fēng miàn 封面 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 tā 他 de 的 jiù 旧 zhào 照 - nà 那 miáo tiao 苗条 de 的 shēn cái 身材。
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
yú xià 余下 de 的 jiù shì 就是 huí chóng 蛔虫 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 shì 是 zá zhì 杂志 yè 业 bǎi tuō 摆脱 bǎo shǒu 保守 luò hòu 落后 de 的 háng yè 行业 mó shì 模式， pī 劈 jīng zhǎn jí 荆斩棘 tàn suǒ 探索 xīn 新 jìng 径 de 的 yí cì 一次 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， rú guǒ 如果 tā 它 shī bài 失败 le 了， nà 那 hěn 很 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zá zhì 杂志 yè 业 de 的 chè dǐ 彻底 chén lún 沉沦。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
bì jìng 毕竟， zhè 这 zhèng shì 正是 dū shì chuán qí 都市传奇 de 的 xìng qù 兴趣 diǎn 点。
zhè xiē 这些 jī dū tú 基督徒 shuō 说， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng gòu 能够 xué 学 zhe nǎ 着哪 pà 怕 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 yòng 用 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 de 的 shí jiān 时间 “ guī xīn 归心（ dǎo gào 祷告） ” ， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 míng bai 明白 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yǐ 以 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 wèi 为 zhōng xīn 中心 lái 来 shēng huó 生活。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 xiāng xìn 相信， shī rén 诗人 sǐ hòu 死后 de 的 líng hún 灵魂 huà chéng 化成 le 了 tiān é 天鹅， zhè ge 这个 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的 guī sù 归宿， ràng 让 suǒ yǒu 所有 “ shī 诗 rú 如 liú shuǐ 流水 ” de 的 ruǎn ruò wú lì 软弱无力 de 的 yǔ jù 语句 zhuàn wèi 转为 zhēn zhèng 真正 de 的 shū qíng shī 抒情诗 de 的 yù yán 喻言。
tā 它 shì yóu 是由 yuán liào 原料 zhè táng 蔗糖、 lǜ huà nà 氯化钠、 shān lí suān jiǎ 山梨酸钾 hé 和 liú dài liú suān nà 硫代硫酸钠 hùn pèi 混配 jiǎo bàn 搅拌 zhì chéng 制成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子