ประโยคภาษาจีน- 当他的同胞们还在鼓吹文以载道之时爱伦坡的小说却呈现出惊人的独创性和现代性中文句子 (472961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 hái 还 zài 在 gǔ chuī 鼓吹 “ wén yǐ zài dào 文以载道 ” zhī 之 shí 时， ài lún 爱伦 · pō 坡 de 的 xiǎo shuō 小说 què 却 chéng xiàn 呈现 chū 出 jīng rén 惊人 de 的 dú chuàng xìng 独创性 hé 和 xiàn dài xìng 现代性。
When his compatriots was advertising "inculcate a moral", the novels of Allan Poe had been demonstrating surprising originality and modernity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ líng huó 灵活 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度 ” gài niàn 概念 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 kàn hǎo 看好。
bì jìng 毕竟， měi gè 每个 jì dù 季度 huì pǔ 惠普 zhèng 挣 dào liǎo 到了 jī hū 几乎 shì 是 píng guǒ 苹果 liǎng bèi 两倍 de 的 shōu rù 收入。
bì jìng 毕竟， méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 kàn dào 看到 yòu 又 yì jiā 一家 dà xíng 大型 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 dǎo bì 倒闭。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。
zhè xiē 这些 dì diǎn 地点 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wán zhěng 完整 de 的 piān shí 偏食 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束。
hé shù qiáng 何述强 bèi yù wéi 被誉为 “ mù lǎo zú 仫佬族 sǎn wén 散文 sān jié 三杰 ” zhī yī 之一， tā 他 de 的 sǎn wén 散文 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 céng miàn 层面： dú jù 独具 shēng mìng 生命 gè xìng 个性 de 的 yì xiàng 意象 qún 群；
tā 它 shì 是 kàng shuǐ 抗水。
dāng 当 tā 他 de 的 tì 弟 / tì 弟 huò zhě 或者 mèi mei 妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生， huò zhě 或者 shēn biān 身边 yǒu rén 有人 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 hái zi 孩子 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì luó kuāng 一箩筐 guān yú 关于 shēng yù 生育 de 的 wèn tí 问题 lái 来 “ diāo nàn 刁难 ” nǐ 你。
bì jìng 毕竟， nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 xiāng cūn 乡村 yīn yuè 音乐 zhī 之 xiāng 乡。
zhè xiē 这些 jūn 均 wèi 为 dà yǔ 大禹 tú shān 涂山 zhī zǐ 之子 qǐ 启 chōng pò 冲破 tiān mìng 天命（ yì 益） de 的 chán ràng zhì 禅让制 ér 而 shì xí 世袭 wáng wèi 王位， jiàn lì 建立 wǒ guó 我国 dì 第 yí gè 一个 nú lì zhì 奴隶制 shè huì 社会 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕。
dāng 当 tā 他 de 的 niú zhōng 牛中 yǒu 有 yì tóu 一头 pí bèi bù kān 疲惫不堪 shí 时， tā 他 bǎ 把 tā 它 tuī xiàng 推向 yì biān 一边， zì jǐ 自己 tào 套 shàng 上 niú è 牛轭。
tā 它 shì 是 jǐng pō zú 景颇族 yī nián yī dù 一年一度 shèng dà 盛大 de 的 mín sú 民俗 huó dòng 活动， jiè shí 届时 quán tǐ 全体 cūn mín 村民 dōu 都 zhe 着 chéng zhuāng 盛装 cān jiā 参加， jìn qíng 尽情 gē wǔ 歌舞。
bì jìng 毕竟， guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 de 的 jiào xun 教训 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚： dāng 当 yín háng jiā 银行家 men 们 yòng 用 bié ren 别人 de 的 qián 钱 dǔ 赌 bó shí 博时， rén tóu 人头 shì 是 tā men 他们 yíng 赢 qián 钱， ér 而 zì 字 shì 是 wǒ men 我们 shū qián 输钱。
zhè xiē 这些 chéng 城 kě yǐ 可以 zuò 作 táo bì 逃避 bào chóu 报仇 rén 人 de 的 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 bú zhì yú 不至于 sǐ 死， děng 等 tā 他 zhàn 站 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 tīng 听 shěn pàn 审判。
tā 它 shì 是 fán lóng 樊笼 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 de 的 niǎo 鸟。
yú céng 余曾 shì tú 试图 míng shì 明示， měi guó rén mín 美国人民 nǎi 乃 wú 无 rèn hé 任何 wén míng 文明 zhī 之 mín zú 民族， gài yīn qí 盖因其 shèn wéi 甚为 nián qīng 年轻， bú gòu 不够 yuān cháng 渊长。
zhè xiē 这些 chéng zhèn 城镇 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， tè bié shì 特别是 tè luó 特罗 jí ěr 吉尔 hé 和 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
bì jìng 毕竟， jìn kǒu 进口 zhàn 占 zhōng guó 中国 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 xiāng dāng 相当 gāo 高 — — 2008 nián 年 shì 是 28.5 bǎi fēn hào 百分号， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 biǎo míng 表明 zhōng guó rén 中国人 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 wài guó 外国 shāng pǐn 商品。
yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 jī yú 基于 jiāo yì liáng 交易量 de 的 jù jí 聚集， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shì 是 pài shēng 派生 de 的 cè dù 测度。
zhè xiē 这些 qiáng bì 墙壁 shì 是 yòng 用 bì zhǐ 壁纸 biǎo 裱 de 的。
fó lì 佛利 shuō 说： " jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 jué 绝 bú shi 不是 yí cù ér jiù 一蹴而就 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。 "
zhè xiē 这些 chǔ yú 处于 wēn bǎo 温饱 shuǐ píng 水平 de 的 jiā tíng 家庭 fàn mài 贩卖 yē zi 椰子 ròu 肉 yǐ 以 huàn qǔ 换取 xiàn jīn 现金。 yē zi 椰子 ròu 肉 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 yóu 油 kě 可 zuò wéi 作为 zhí wù yóu 植物油 zài 在 féi zào 肥皂 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 háng yè 行业 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
fó shān 佛山 shì nán 市南 hǎi jiā 海佳 zhèn 振 jī diàn chǎng 机电厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2004 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区。
zhè xiē 这些 wài dì rén 外地人 zhōng 中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yě 也 céng 曾 zài 在 zhá huǎng 札幌 cān jiā 参加 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 zàng lǐ 葬礼， duì 对 zhè zhǒng 这种 lóng zhòng 隆重 de 的， jǐ yǔ 给予 shì zhě 逝者 dān dú 单独 guān zhù 关注 de 的 xià zàng 下葬 fāng shì 方式 hěn 很 yǒu 有 gǎn chù 感触。
tā 它 shì 是 sī mì 私密 de 的。
máo 毛 fā hóng 发红 kāng zhěn 糠疹 fā bìng 发病 de 的 bìng yīn 病因 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhǔ yào 主要 yǒu 有 xià liè 下列 jǐ 几 zhòng 种 xué shuō 学说：（ 1 ） yí chuán 遗传 yīn sù 因素（ 2 ） wéi shēng sù 维生素 quē fá 缺乏（ 3 ） jiǎo huà 角化 zhàng ài 障碍（ 4 ） nèi fēn mì 内分泌 jī néng 机能 zhàng ài 障碍（ 5 ） qí tā 其它。
fó jiào 佛教 yí xiàng 一向 zhòng 重 “ chán 禅 sī 思 ” 、 shàn sī 善思 kǎo 考。
zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 fēi jī 飞机 mó 嫫 xíng 型。
máo mao chóng 毛毛虫 bì xū 必须 jīng guò 经过 jiǎn 茧 de 的 jiē duàn 阶段 cái néng 才能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶 .
tā 它 shì 是 dá ěr mǎ tí yà 达尔马提亚 nèi lù 内陆 de 的 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器， yě 也 shì 是 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 kè luó dì yà 克罗地亚 rén kǒu 人口 de 的 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 de 的 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， Ōu zhōu 欧洲 de 的 “ líng huó 灵活 bǎo zhàng 保障 zhì dù 制度 ” gài niàn 概念 zài 在 guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 kàn hǎo 看好。
bì jìng 毕竟， měi gè 每个 jì dù 季度 huì pǔ 惠普 zhèng 挣 dào liǎo 到了 jī hū 几乎 shì 是 píng guǒ 苹果 liǎng bèi 两倍 de 的 shōu rù 收入。
bì jìng 毕竟， méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 kàn dào 看到 yòu 又 yì jiā 一家 dà xíng 大型 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 dǎo bì 倒闭。
zhè xiē 这些 dì fāng 地方 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zài 在 jiào yù 教育、 chuàng xīn 创新 yǐ jí 以及 jī chǔ jiàn shè 基础建设 shàng 上 de 的 tóu zī 投资 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 bì yào 必要 shǒu fù 首付。
zhè xiē 这些 dì diǎn 地点 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 wán zhěng 完整 de 的 piān shí 偏食 cóng 从 kāi shǐ 开始 dào 到 jié shù 结束。
hé shù qiáng 何述强 bèi yù wéi 被誉为 “ mù lǎo zú 仫佬族 sǎn wén 散文 sān jié 三杰 ” zhī yī 之一， tā 他 de 的 sǎn wén 散文 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个 céng miàn 层面： dú jù 独具 shēng mìng 生命 gè xìng 个性 de 的 yì xiàng 意象 qún 群；
tā 它 shì 是 kàng shuǐ 抗水。
dāng 当 tā 他 de 的 tì 弟 / tì 弟 huò zhě 或者 mèi mei 妹妹 jí jiāng 即将 jiàng shēng 降生， huò zhě 或者 shēn biān 身边 yǒu rén 有人 huái yùn 怀孕 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 hái zi 孩子 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì luó kuāng 一箩筐 guān yú 关于 shēng yù 生育 de 的 wèn tí 问题 lái 来 “ diāo nàn 刁难 ” nǐ 你。
bì jìng 毕竟， nà shí wéi ěr 纳什维尔 shì 是 wú róng zhì yí 无容置疑 de 的 xiāng cūn 乡村 yīn yuè 音乐 zhī 之 xiāng 乡。
zhè xiē 这些 jūn 均 wèi 为 dà yǔ 大禹 tú shān 涂山 zhī zǐ 之子 qǐ 启 chōng pò 冲破 tiān mìng 天命（ yì 益） de 的 chán ràng zhì 禅让制 ér 而 shì xí 世袭 wáng wèi 王位， jiàn lì 建立 wǒ guó 我国 dì 第 yí gè 一个 nú lì zhì 奴隶制 shè huì 社会 lā kāi 拉开 le 了 xù mù 序幕。
dāng 当 tā 他 de 的 niú zhōng 牛中 yǒu 有 yì tóu 一头 pí bèi bù kān 疲惫不堪 shí 时， tā 他 bǎ 把 tā 它 tuī xiàng 推向 yì biān 一边， zì jǐ 自己 tào 套 shàng 上 niú è 牛轭。
tā 它 shì 是 jǐng pō zú 景颇族 yī nián yī dù 一年一度 shèng dà 盛大 de 的 mín sú 民俗 huó dòng 活动， jiè shí 届时 quán tǐ 全体 cūn mín 村民 dōu 都 zhe 着 chéng zhuāng 盛装 cān jiā 参加， jìn qíng 尽情 gē wǔ 歌舞。
bì jìng 毕竟， guò qù 过去 jǐ ge yuè 几个月 de 的 jiào xun 教训 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚： dāng 当 yín háng jiā 银行家 men 们 yòng 用 bié ren 别人 de 的 qián 钱 dǔ 赌 bó shí 博时， rén tóu 人头 shì 是 tā men 他们 yíng 赢 qián 钱， ér 而 zì 字 shì 是 wǒ men 我们 shū qián 输钱。
zhè xiē 这些 chéng 城 kě yǐ 可以 zuò 作 táo bì 逃避 bào chóu 报仇 rén 人 de 的 chéng 城， shǐ 使 wù shā 误杀 rén 人 de 的 bú zhì yú 不至于 sǐ 死， děng 等 tā 他 zhàn 站 zài 在 huì zhòng 会众 miàn qián 面前 tīng 听 shěn pàn 审判。
tā 它 shì 是 fán lóng 樊笼 zhōng 中 zhǎn chì 展翅 de 的 niǎo 鸟。
yú céng 余曾 shì tú 试图 míng shì 明示， měi guó rén mín 美国人民 nǎi 乃 wú 无 rèn hé 任何 wén míng 文明 zhī 之 mín zú 民族， gài yīn qí 盖因其 shèn wéi 甚为 nián qīng 年轻， bú gòu 不够 yuān cháng 渊长。
zhè xiē 这些 chéng zhèn 城镇 fēi cháng 非常 měi lì 美丽， tè bié shì 特别是 tè luó 特罗 jí ěr 吉尔 hé 和 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克 ràng 让 wǒ men 我们 jīng xǐ bù yǐ 惊喜不已。
bì jìng 毕竟， jìn kǒu 进口 zhàn 占 zhōng guó 中国 GDP de 的 bǐ zhòng 比重 xiāng dāng 相当 gāo 高 — — 2008 nián 年 shì 是 28.5 bǎi fēn hào 百分号， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 biǎo míng 表明 zhōng guó rén 中国人 qīng xiàng yú 倾向于 gòu mǎi 购买 wài guó 外国 shāng pǐn 商品。
yú é 余额 hé 和 jiāo yì 交易 shǔ 数 jī yú 基于 jiāo yì liáng 交易量 de 的 jù jí 聚集， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 shì 是 pài shēng 派生 de 的 cè dù 测度。
zhè xiē 这些 qiáng bì 墙壁 shì 是 yòng 用 bì zhǐ 壁纸 biǎo 裱 de 的。
fó lì 佛利 shuō 说： " jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 jué 绝 bú shi 不是 yí cù ér jiù 一蹴而就 de 的 guò chéng 过程， zhí zhì 直至 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行。 "
zhè xiē 这些 chǔ yú 处于 wēn bǎo 温饱 shuǐ píng 水平 de 的 jiā tíng 家庭 fàn mài 贩卖 yē zi 椰子 ròu 肉 yǐ 以 huàn qǔ 换取 xiàn jīn 现金。 yē zi 椰子 ròu 肉 zhōng 中 tí liàn 提炼 de 的 yóu 油 kě 可 zuò wéi 作为 zhí wù yóu 植物油 zài 在 féi zào 肥皂 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 háng yè 行业 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
fó shān 佛山 shì nán 市南 hǎi jiā 海佳 zhèn 振 jī diàn chǎng 机电厂 chuàng jiàn 创建 yú 于 2004 nián 年， zuò luò 坐落 yú 于 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区。
zhè xiē 这些 wài dì rén 外地人 zhōng 中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yě 也 céng 曾 zài 在 zhá huǎng 札幌 cān jiā 参加 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 zàng lǐ 葬礼， duì 对 zhè zhǒng 这种 lóng zhòng 隆重 de 的， jǐ yǔ 给予 shì zhě 逝者 dān dú 单独 guān zhù 关注 de 的 xià zàng 下葬 fāng shì 方式 hěn 很 yǒu 有 gǎn chù 感触。
tā 它 shì 是 sī mì 私密 de 的。
máo 毛 fā hóng 发红 kāng zhěn 糠疹 fā bìng 发病 de 的 bìng yīn 病因 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚， zhǔ yào 主要 yǒu 有 xià liè 下列 jǐ 几 zhòng 种 xué shuō 学说：（ 1 ） yí chuán 遗传 yīn sù 因素（ 2 ） wéi shēng sù 维生素 quē fá 缺乏（ 3 ） jiǎo huà 角化 zhàng ài 障碍（ 4 ） nèi fēn mì 内分泌 jī néng 机能 zhàng ài 障碍（ 5 ） qí tā 其它。
fó jiào 佛教 yí xiàng 一向 zhòng 重 “ chán 禅 sī 思 ” 、 shàn sī 善思 kǎo 考。
zhè xiē 这些 tiān 天 wǒ men 我们 zài 再 zuò 做 fēi jī 飞机 mó 嫫 xíng 型。
máo mao chóng 毛毛虫 bì xū 必须 jīng guò 经过 jiǎn 茧 de 的 jiē duàn 阶段 cái néng 才能 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶 .
tā 它 shì 是 dá ěr mǎ tí yà 达尔马提亚 nèi lù 内陆 de 的 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器， yě 也 shì 是 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 kè luó dì yà 克罗地亚 rén kǒu 人口 de 的 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 de 的 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子