ประโยคภาษาจีน- 这些地方偶而听到人们高谈阔论一些街边社的新闻触及一些人们认为敏感的话题时人们心里还是普遍存着隔墙有耳的警惕心理于是便小声讲大声笑中文句子 (472995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 dì fang 地方， ǒu ér 偶而 tīng dào 听到 rén men 人们 gāo tán kuò lùn 高谈阔论 yì xiē 一些 “ jiē biān 街边 shè 社 ” de 的 xīn wén 新闻， chù jí 触及 yì xiē 一些 rén men 人们 rèn wéi 认为 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题 shí 时， rén men 人们 xīn li 心里 hái shi 还是 pǔ biàn 普遍 cún 存 zhe 着 “ gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳 ” de 的 jǐng tì 警惕 xīn lǐ 心理， yú shì 于是 biàn 便 xiǎo shēng 小声 jiǎng 讲， dà shēng 大声 xiào 笑。
There, one may occasionally hear people talk about "hearsay news" or touch on sensitive topics. Even then, they seem to be cautious about what they say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
hé wèi 何谓 “ cōng yù 葱郁 de 的 jié máo 睫毛 ” ？
hé wén nà 何雯娜 jīn nián 今年 21 suì 岁， céng 曾 zài 在 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 ná xià 拿下 nǚ zǐ 女子 bèng chuáng 蹦床 jīn pái 金牌。
tā 它 shì 是 wǒ de 我的 huì huà 绘画 zhuō 桌， shǒu gōng 手工 zhuō 桌， féng rèn 缝纫 zhuō 桌 hé 和 sī kǎo 思考 zhuō 桌。
tā 它 shì 是 shè yǐng 摄影 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zǎo 最早 chū bǎn 出版 de 的 tú jí 图集 zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
bì jìng 毕竟， jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题 — — yǐ jí 以及 hè 和 tā men 它们 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 — — yì zhí 一直 bèi 被 wū míng 污名 huà 化、 gū lì 孤立， ràng 让 rén men 人们 yǒu 有 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 dì léi 地雷 hé 和 zhà dàn 炸弹 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 bú dàng 不当， rú guǒ 如果 bù 不 yǔ yǐ 予以 pái chú 排除， zài 在 wēn 温 dù guò 度过 gāo huò 高或 bèi 被 chù dòng 触动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 kě 可 bèi 被 yǐn bào 引爆。 " yī lā kè 伊拉克 qīng chú 清除 dì léi 地雷 hé 和 wèi 未 bào zhà 爆炸 wù pǐn 物品 zǔ zhī 组织 " de 的 pái léi 排雷 zhuān jiā 专家 yǐ 已 jiāng 将 tā men 它们 yí 移 zǒu 走 bìng 并 chāi chú 拆除 qí 其 yǐn xìn 引信。
yú xí 余习 tóu zī 投资 shǐ 始 zì 自《 zhèng quàn 证券 fēn xī 分析》， shí 时 wèi 为 1950 nián 年 hé 和 1951 nián 年， yú yú 余于 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 bài 拜 běn 本 • gé léi è mǔ 格雷厄姆 hé 和戴维• duō dé 多德 wèi 为 shī 师， chéng 诚 sān shēng yǒu xìng 三生有幸 yě 也。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 zhè yàng 这样 zǒu 走， tā yòng 他用 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 chéng fá 惩罚 tā 他。
tā 它 shì 是 běn shū 本书 zhōng duàn 中段 sān 三 cè 册 de 的 zhǔ tí 主题 , cóng 从 dì 第， III ， dào 到 dì 第， VI ， cè 册。
yú yáo 余姚 guó jì 国际 sù liào 塑料 chéng 城 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 yú yáo shì 余姚市， yōng yǒu 拥有 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅、 jiē dài tīng 接待厅 hé 和 huì yì zhōng xīn 会议中心 děng 等 duō 多 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
tā 它 shì 是 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 diàn shì jī 电视机 hé 和 DVD bō fàng qì 播放器 de 的 lǐng xiān 领先 zhì zào shāng 制造商， jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhì zào shāng 制造商。
dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 zhè xiē 这些 huà zuò 画作 qián 前， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 zhàn huǒ 战火 ér 而 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 wán měi 完美 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zhì gāo 至高 de 的 xióng biàn 雄辩， shì 是 zhì 至 chún 纯 de 的 měi dé 美德， yì shù 艺术 de 的 yǔ yán 语言 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富 ér 而 yòu 又 zuì 最 jù 具 pǔ biàn xìng 普遍性。
zhè xiē 这些 chéng bāng 城邦 guó jiā 国家 zì zhì 自治 de 的 chuán tǒng 传统 , què shí 确实 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 hé xīn 核心 suǒ zài 所在
tā 它 shì 是 xiàn yì 现役 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 zhòng dì 中的 jù rén 巨人。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
zhè xiē 这些 duò luò tiān shǐ 堕落天使 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 地 qīn lüè 侵略 dà dì 大地 mǔ qīn 母亲， dàn shì 但是 kàn kan 看看 zhè 这 qīn lüè 侵略 dài lái 带来 le 了 shén me 什么。
dāng 当 tā 他 shì zhe 试着 shuō qíng 说情 shí 时 hěn kuài 很快 bèi 被 zhì zhǐ 制止 le 了。
tā 它 shì yóu 是由 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 xié tiáo 协调， zài 在 IMPACT de 的 zǔ zhī 组织 xià 下 zhí xíng 执行 de 的。
dāng 当 tā 他 zǒu chū 走出 dì tiě 地铁 shí 时， tā 他 zàn shí 暂时 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 shí 时， qí 其 dì wáng 帝王 qì gài 气概、 jiǒng jiǒng 炯炯 de 的 yǎn shén 眼神 yǐ jí 以及 jiǎn jié 简洁 liú lì 流利 de 的 yán cí 言词 yīn wèi 因为 shēn tǐ 身体 de 的 shuāi ruò 衰弱 fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 gèng 更 wěi dà 伟大 le 了。
máo lì rén 毛利人 chà bù duō 差不多 shā guāng 杀光 le 了 chuán shàng 船上 de 的 66 rén 人， rán hòu 然后 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shòu hài zhě 受害者 lián tóng 连同 sǐ shī 死尸 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 àn shàng 岸上 chī diào 吃掉。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 tóng chuáng 童床 shàng mian 上面 xuán guà 悬挂 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
tā 它 shì 是 zhī wù 织物（ ān lún 氨纶）， qí zhōng 其中 hán gài 涵盖 de 的 sì gè 四个 qiáng bì 墙壁 hè 和 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhǎn lǎn 展览 chǎng dì 场地 dài 待 shàng shù 上述 fā yán 发言。
máo jīn 毛巾， yù jīn 浴巾， zhěn jīn 枕巾， pēi bù 胚布。
tā 它 shì 是 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 lián péng tóu 莲蓬头 de 的 hòu mian 后面， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 cún zài 存在。 bú huì 不会 pò huài 破坏 lín yù 淋浴 shè shī 设施 de 的 zhěng tǐ 整体 měi guān 美观 é 哦！
fó jiào 佛教 bù shī 布施， shì 是 tài guó 泰国 wén huà 文化 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， lí míng 黎明 shí 时， kě yǐ 可以 dìng shí 定时 kàn dào 看到 sēng lǚ 僧侣 wèi 为 tā men de 他们的 sì miào 寺庙 huà yuán 化缘， ér 而 zhè yàng 这样 guī mó 规模 de 的 jǐng 景 xiàng shì 象是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的。
zhè xiē 这些 tiān 天， tā 她 nà 那 měi lì 美丽 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 shàng 上 de 的 shì shí 事实 yǐng xiǎng 影响 le 了 shuǐ zī yuán 水资源 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言， bìng 并 gǎi biàn 改变 le 了 sī kǎo 思考 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题 de 的 fāng shì 方式。
hé wèi 何谓 “ cōng yù 葱郁 de 的 jié máo 睫毛 ” ？
hé wén nà 何雯娜 jīn nián 今年 21 suì 岁， céng 曾 zài 在 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 ná xià 拿下 nǚ zǐ 女子 bèng chuáng 蹦床 jīn pái 金牌。
tā 它 shì 是 wǒ de 我的 huì huà 绘画 zhuō 桌， shǒu gōng 手工 zhuō 桌， féng rèn 缝纫 zhuō 桌 hé 和 sī kǎo 思考 zhuō 桌。
tā 它 shì 是 shè yǐng 摄影 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì zǎo 最早 chū bǎn 出版 de 的 tú jí 图集 zhī yī 之一。
dāng 当 tā 他 de 的 xīn 心 yīn 因 chōng yíng 充盈 le 了 ài yì 爱意 ér 而 pò suì 破碎 zhī 之 shí 时， líng hún 灵魂 xún chū 寻出 le 了 yí gè 一个 rù kǒu 入口， zǒu jìn 走进 le 了 tā 他 de 的 xīn 心， tā men 他们 yú shì 于是 rú 如 yǐ wǎng 以往 yì bān 一般 hé wéi 合为 yì tǐ 一体。
bì jìng 毕竟， jīng shén wèi shēng 精神卫生 wèn tí 问题 — — yǐ jí 以及 hè 和 tā men 它们 xiāng guān 相关 de 的 wèn tí 问题 — — yì zhí 一直 bèi 被 wū míng 污名 huà 化、 gū lì 孤立， ràng 让 rén men 人们 yǒu 有 yì yàng 异样 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè xiē 这些 dì léi 地雷 hé 和 zhà dàn 炸弹 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 bú dàng 不当， rú guǒ 如果 bù 不 yǔ yǐ 予以 pái chú 排除， zài 在 wēn 温 dù guò 度过 gāo huò 高或 bèi 被 chù dòng 触动 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 kě 可 bèi 被 yǐn bào 引爆。 " yī lā kè 伊拉克 qīng chú 清除 dì léi 地雷 hé 和 wèi 未 bào zhà 爆炸 wù pǐn 物品 zǔ zhī 组织 " de 的 pái léi 排雷 zhuān jiā 专家 yǐ 已 jiāng 将 tā men 它们 yí 移 zǒu 走 bìng 并 chāi chú 拆除 qí 其 yǐn xìn 引信。
yú xí 余习 tóu zī 投资 shǐ 始 zì 自《 zhèng quàn 证券 fēn xī 分析》， shí 时 wèi 为 1950 nián 年 hé 和 1951 nián 年， yú yú 余于 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 bài 拜 běn 本 • gé léi è mǔ 格雷厄姆 hé 和戴维• duō dé 多德 wèi 为 shī 师， chéng 诚 sān shēng yǒu xìng 三生有幸 yě 也。
dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 tā 他 de 的 duì shǒu 对手 zhè yàng 这样 zǒu 走， tā yòng 他用 le 了 yí gè 一个 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 fāng shì 方式 chéng fá 惩罚 tā 他。
tā 它 shì 是 běn shū 本书 zhōng duàn 中段 sān 三 cè 册 de 的 zhǔ tí 主题 , cóng 从 dì 第， III ， dào 到 dì 第， VI ， cè 册。
yú yáo 余姚 guó jì 国际 sù liào 塑料 chéng 城 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 yú yáo shì 余姚市， yōng yǒu 拥有 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅、 jiē dài tīng 接待厅 hé 和 huì yì zhōng xīn 会议中心 děng 等 duō 多 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
tā 它 shì 是 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 diàn shì jī 电视机 hé 和 DVD bō fàng qì 播放器 de 的 lǐng xiān 领先 zhì zào shāng 制造商， jī dòng chē liàng 机动车辆 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhì zào shāng 制造商。
dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 zhè xiē 这些 huà zuò 画作 qián 前， zhè xiē 这些 jīng lì 经历 zhàn huǒ 战火 ér 而 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 wán měi 完美 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 jiù shì 就是 zhì gāo 至高 de 的 xióng biàn 雄辩， shì 是 zhì 至 chún 纯 de 的 měi dé 美德， yì shù 艺术 de 的 yǔ yán 语言 zuì wéi 最为 fēng fù 丰富 ér 而 yòu 又 zuì 最 jù 具 pǔ biàn xìng 普遍性。
zhè xiē 这些 chéng bāng 城邦 guó jiā 国家 zì zhì 自治 de 的 chuán tǒng 传统 , què shí 确实 shì 是 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 hé xīn 核心 suǒ zài 所在
tā 它 shì 是 xiàn yì 现役 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 zhòng dì 中的 jù rén 巨人。
yú zhèn 余震 réng 仍 zài 在 jì xù 继续， xuě 雪 yě 也 luò xià 落下 lái 来， qì wēn 气温 yuè lái yuè 越来越 dī 低， shǔ qiān 数千 qī lí zǐ sàn 妻离子散 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 zhēng zhá 挣扎 qiú shēng 求生。
zhè xiē 这些 duò luò tiān shǐ 堕落天使 kě néng 可能 méi yǒu 没有 nà me 那么 yán zhòng 严重 de 地 qīn lüè 侵略 dà dì 大地 mǔ qīn 母亲， dàn shì 但是 kàn kan 看看 zhè 这 qīn lüè 侵略 dài lái 带来 le 了 shén me 什么。
dāng 当 tā 他 shì zhe 试着 shuō qíng 说情 shí 时 hěn kuài 很快 bèi 被 zhì zhǐ 制止 le 了。
tā 它 shì yóu 是由 guó jì xíng jǐng zǔ zhī 国际刑警组织 xié tiáo 协调， zài 在 IMPACT de 的 zǔ zhī 组织 xià 下 zhí xíng 执行 de 的。
dāng 当 tā 他 zǒu chū 走出 dì tiě 地铁 shí 时， tā 他 zàn shí 暂时 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走进 fáng jiān 房间 shí 时， qí 其 dì wáng 帝王 qì gài 气概、 jiǒng jiǒng 炯炯 de 的 yǎn shén 眼神 yǐ jí 以及 jiǎn jié 简洁 liú lì 流利 de 的 yán cí 言词 yīn wèi 因为 shēn tǐ 身体 de 的 shuāi ruò 衰弱 fǎn ér 反而 xiǎn de 显得 gèng 更 wěi dà 伟大 le 了。
máo lì rén 毛利人 chà bù duō 差不多 shā guāng 杀光 le 了 chuán shàng 船上 de 的 66 rén 人， rán hòu 然后 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 shòu hài zhě 受害者 lián tóng 连同 sǐ shī 死尸 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 àn shàng 岸上 chī diào 吃掉。
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 tóng chuáng 童床 shàng mian 上面 xuán guà 悬挂 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
tā 它 shì 是 zhī wù 织物（ ān lún 氨纶）， qí zhōng 其中 hán gài 涵盖 de 的 sì gè 四个 qiáng bì 墙壁 hè 和 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhǎn lǎn 展览 chǎng dì 场地 dài 待 shàng shù 上述 fā yán 发言。
máo jīn 毛巾， yù jīn 浴巾， zhěn jīn 枕巾， pēi bù 胚布。
tā 它 shì 是 zhuāng 装 zài 在 nǐ de 你的 lián péng tóu 莲蓬头 de 的 hòu mian 后面， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 gēn běn 根本 jiù 就 kàn bù dào 看不到 tā 它 de 的 cún zài 存在。 bú huì 不会 pò huài 破坏 lín yù 淋浴 shè shī 设施 de 的 zhěng tǐ 整体 měi guān 美观 é 哦！
fó jiào 佛教 bù shī 布施， shì 是 tài guó 泰国 wén huà 文化 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， lí míng 黎明 shí 时， kě yǐ 可以 dìng shí 定时 kàn dào 看到 sēng lǚ 僧侣 wèi 为 tā men de 他们的 sì miào 寺庙 huà yuán 化缘， ér 而 zhè yàng 这样 guī mó 规模 de 的 jǐng 景 xiàng shì 象是 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的。
zhè xiē 这些 tiān 天， tā 她 nà 那 měi lì 美丽 de 的 liǎn 脸 yòu 又 chū xiàn 出现 zài 在 běi jīng 北京 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 de 的 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子