ประโยคภาษาจีน- 毕竟要是有某位非英语本土人士写书讨论英国的文化分析我们会多么锱铢必较中文句子 (473142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bì jìng 毕竟， yào shi 要是 yǒu 有 mǒu wèi 某位 fēi 非 yīng yǔ 英语 běn tǔ 本土 rén shì 人士 xiě 写 shū 书 tǎo lùn 讨论 yīng guó 英国 de 的 wén huà 文化 fēn xī 分析， wǒ men 我们 huì 会 duō me 多么 zī zhū bì jiào 锱铢必较？
After all, how seriously would we take a cultural analysis of Britain written by someone who speaks no English?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， yǔ yán 语言 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 yīng 应 huí guī 回归 dào 到 qí 其 běn zhì 本质 jiàn kāng 健康 de 的 liú tōng 流通 zhuàng tài 状态。
bì jìng 毕竟， shéi 谁 yòu 又 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bīng lín chéng xià 兵临城下 ne 呢？
bì jìng 毕竟， yùn dòng 运动 réng rán 仍然 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利 de 的。
yú yáo shì 余姚市 chéng 晟 fān 帆 diàn qì chǎng 电器厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 wèi shén me 为什么 lái 来 hé fēng 和风 zhī 之 chéng 城 zuò duì 作对 ne 呢？
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ 我 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 繙 guò 过 shēn 身 qù 去， bào 抱 zhù 著 wǒ de 我的 zhěn tou 枕头。
tā 它 shì 是 zhèng zhí 正值 hái shi 还是 fù zhí 负值 , háo bù xiāng gān 毫不相干。
bì jìng 毕竟， zhè 这 cái 才 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fēng 作风 ma 嘛！
yú xiáng dōng 余祥东 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 fǎn huí 返回 zhī jiā gē 芝加哥 hòu 后 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。 dǐ tè lǜ 底特律 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 7 yuè fèn 月份 céng 曾 duì 对 yú xiáng dōng 余祥东 tí qǐ 提起 wǔ 五 xiàng 项 zuì míng 罪名 zhǐ kòng 指控， qí zhōng 其中 sì 四 xiàng 项 zuì míng 罪名 zhōng 中 měi 每 xiàng 项 zuì míng 罪名 de 的 zuì gāo 最高 liàng xíng 量刑 dōu 都 kě dá 可达 10 nián 年 jiān jìn 监禁 jí 及 25 wàn 万 měi yuán 美元 fá kuǎn 罚款， lìng yǒu 另有 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名 zuì gāo 最高 liàng xíng 量刑 wèi 为 wǔ nián 五年 jiān jìn 监禁 bìng chǔ 并处 25 wàn 万 měi yuán 美元 fá kuǎn 罚款。
zhè xiē 这些 chéng zhèn 城镇 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
tā 它 shì 是 bō duàn 波段 shì 式 fā shēng 发生 de 的， guò 过 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 pī 批 yì zhě 译者 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， rán hòu 然后 yòu 又 huì 会 xiāo shī 消失 hǎo jǐ nián 好几年。
dāng 当 tā 他 gěi 给 xuě qiāo 雪橇 zhuāng huò 装货 shí 时 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bǎn zi 板子 duàn 断 le 了， wán jù 玩具 dài 袋 diào 掉 dào 到 dì shang 地上， sā 撒 le 了 yī de 一地。
fó xiàng 佛像 quán shēn 全身 bǐ lì 比例 yún chèn 匀称， zào xíng 造型 bǎo mǎn 饱满 zhuàng shuò 壮硕， zī tài 姿态 zhuāng yán 庄严 jìng mù 静穆， qì shì xióng wěi 气势雄伟， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jiǎn liàn 简练。
zhè xiē 这些 tǎ lóu 塔楼 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 qí 其 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 hòu zhòng gǎn 厚重感 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 gù dìng 固定 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kāi kuò 开阔 de 的 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 hé 和 huán jìng 环境 suǒ xū 所需 de 的 yán jǐn 严谨 de 的 yùn lǜ 韵律 gǎn 感。
dāng 当 tā 他 shè fǎ 设法 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 shí 时， chú le 除了 “ biǎo qíng 表情 dāi zhì 呆滞、 xián shuǐ 涎水 sì yì 四溢 hé 和 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 ” wài 外， nǐ 你 bié 别 bào yǒu 抱有 rèn hé 任何 qī dài 期待。
tā 它 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú pín 扶贫 jì huà 计划 juān zèng 捐赠 de 的。
máo 毛 yī qīng 一清 dǎ suàn 打算 zào 造 yī 一 jià 架 zhòng 重 38 gōng jīn 公斤， yì zhǎn 翼展 25 mǐ 米 de 的 fēi jī 飞机， yòng lái 用来 fēi yuè 飞越 shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 diàn shān hú 淀山湖。
fó shān shì 佛山市 nán hǎi 南海 cháng tài 长泰 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 zhì pǐn chǎng 制品厂 yǐ 以 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 dǎo guāng pàn 导光板 chāo báo 超薄 xiāng 箱、 chāo báo dēng xiāng 超薄灯箱、 shuǐ jīng 水晶 dēng xiāng 灯箱、 LED dēng xiāng 灯箱、 děng 等 gè zhǒng 各种 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
dāng 当 tā 他 lù guò 路过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 huà yuán 化缘 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yī hù 一户 fù yù 富裕 rén jiā 人家。
tā 它 shì 是 bái jīn hàn gōng 白金汉宫？
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 tóng chuáng 童床 shàng mian 上面 xuán guà 悬挂 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
tā 它 shì 是 dì yī 第一 zhī 支 zài 在 bīn hǎi 滨海 yì shù zhōng xīn 艺术中心 jù yuàn 剧院 jí 及 biǎo yǎn 表演 tīng 厅 chéng xiàn 呈献 biǎo yǎn 表演 de 的 jiē lìng 节令 gǔ 鼓 duì 队。
dāng 当 tā 他 zhú jiàn 逐渐 zhǎng dà 长大， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu lái 走来 dōu 都 qù 去， yī yī 依依 ya ya 呀呀 de 地 xué huì 学会 shuō 说 dì 第 yí gè 一个 cí 词， zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
fó jiāo shèng de 佛教圣地 dǐng hú shān 鼎湖山 zì 自 táng dài 唐代 yǐ lái 以来 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 fó jiāo shèng de 佛教圣地 hé 和 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
máo zé dōng 毛泽东 yì shēng 一生 dōu 都 kù ài 酷爱 yóu lì 游历， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 zǔ guó 祖国 dà jiāng nán běi 大江南北， bàn suí 伴随 qí 其 zú jì 足迹 liú xià 留下 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 bù xiǔ de 不朽的 shī cí 诗词。
tā 它 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 yì shēng 一生 dōu 都 bú huì 不会 fàng qì 放弃 de 的 zhēn ài 珍爱 zhī 之 wù 物。
fó jiào 佛教 jiē shòu 接受 luò gé shén 洛格什 xiān sheng 先生 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了， wú wǒ 无我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bú biàn 不变 de 的 zì wǒ 自我， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 yóu 由 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 qíng xù 情绪、 guān niàn 观念 hé 和 sī xiǎng 思想 gòu chéng 构成 de 的 xié zòu 协奏 yīn yuè huì 音乐会， wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 shì 是 líng suì 零碎 ér 而 zàn shí 暂时 de 的， yuè duì 乐队 lǐ 里 biàn 变 le 了 yí gè 一个 yīn 音， yīn yuè 音乐 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
fó fǎ 佛法 zhòng dì 中的 gǎn yìng 感应 fǎ mén 法门， shì 是 xiū dìng 修定 suǒ dé 所得 de 的 shén tōng 神通；
tā 它 shì 是 yǐn huàn 隐患、 shì 是 dì léi 地雷、 dǎo huǒ suǒ 导火索 … nà xiē 那些 zài 在 jiē dào 街道 yí zhì qiān jīn 一掷千金 mǎi 买 méi guī 玫瑰 de 的、 nà xiē 那些 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 de 的 dōu 都 shì 是 wèi 为 qíng 情 ér dòng 而动 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 gǎn xìng 感性。

ประโยคภาษาจีน
bì jìng 毕竟， yǔ yán 语言 de 的 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 yīng 应 huí guī 回归 dào 到 qí 其 běn zhì 本质 jiàn kāng 健康 de 的 liú tōng 流通 zhuàng tài 状态。
bì jìng 毕竟， shéi 谁 yòu 又 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 zuì dà 最大 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 bīng lín chéng xià 兵临城下 ne 呢？
bì jìng 毕竟， yùn dòng 运动 réng rán 仍然 shì 是 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利 de 的。
yú yáo shì 余姚市 chéng 晟 fān 帆 diàn qì chǎng 电器厂 shì 是 yì jiā 一家 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
zhè xiē 这些 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 wèi shén me 为什么 lái 来 hé fēng 和风 zhī 之 chéng 城 zuò duì 作对 ne 呢？
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况 fēn bié 分别 shōu 收 liè 列 zài 在 “ zì rán 自然 gài kuàng 概况 ” 、 “ lì shǐ yán gé 历史沿革 ” 、 “ chéng shì 城市 xiàn zhuàng 现状 ” hé 和 “ de fāng tè sè 地方特色 ” děng 等 sì gè 四个 lán mù 栏目 zhōng 中。
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 hòu 后， wǒ 我 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 繙 guò 过 shēn 身 qù 去， bào 抱 zhù 著 wǒ de 我的 zhěn tou 枕头。
tā 它 shì 是 zhèng zhí 正值 hái shi 还是 fù zhí 负值 , háo bù xiāng gān 毫不相干。
bì jìng 毕竟， zhè 这 cái 才 shì 是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò fēng 作风 ma 嘛！
yú xiáng dōng 余祥东 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 fǎn huí 返回 zhī jiā gē 芝加哥 hòu 后 bèi 被 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕。 dǐ tè lǜ 底特律 lián bāng 联邦 dà péi shěn tuán 大陪审团 7 yuè fèn 月份 céng 曾 duì 对 yú xiáng dōng 余祥东 tí qǐ 提起 wǔ 五 xiàng 项 zuì míng 罪名 zhǐ kòng 指控， qí zhōng 其中 sì 四 xiàng 项 zuì míng 罪名 zhōng 中 měi 每 xiàng 项 zuì míng 罪名 de 的 zuì gāo 最高 liàng xíng 量刑 dōu 都 kě dá 可达 10 nián 年 jiān jìn 监禁 jí 及 25 wàn 万 měi yuán 美元 fá kuǎn 罚款， lìng yǒu 另有 yí xiàng 一项 zuì míng 罪名 zuì gāo 最高 liàng xíng 量刑 wèi 为 wǔ nián 五年 jiān jìn 监禁 bìng chǔ 并处 25 wàn 万 měi yuán 美元 fá kuǎn 罚款。
zhè xiē 这些 chéng zhèn 城镇 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的。
tā 它 shì 是 bō duàn 波段 shì 式 fā shēng 发生 de 的， guò 过 jǐ tiān 几天 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 pī 批 yì zhě 译者 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， rán hòu 然后 yòu 又 huì 会 xiāo shī 消失 hǎo jǐ nián 好几年。
dāng 当 tā 他 gěi 给 xuě qiāo 雪橇 zhuāng huò 装货 shí 时 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bǎn zi 板子 duàn 断 le 了， wán jù 玩具 dài 袋 diào 掉 dào 到 dì shang 地上， sā 撒 le 了 yī de 一地。
fó xiàng 佛像 quán shēn 全身 bǐ lì 比例 yún chèn 匀称， zào xíng 造型 bǎo mǎn 饱满 zhuàng shuò 壮硕， zī tài 姿态 zhuāng yán 庄严 jìng mù 静穆， qì shì xióng wěi 气势雄伟， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jiǎn liàn 简练。
zhè xiē 这些 tǎ lóu 塔楼 bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 qí 其 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 hòu zhòng gǎn 厚重感 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 gù dìng 固定 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， hái 还 yǒu zhù yú 有助于 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kāi kuò 开阔 de 的 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 hé 和 huán jìng 环境 suǒ xū 所需 de 的 yán jǐn 严谨 de 的 yùn lǜ 韵律 gǎn 感。
dāng 当 tā 他 shè fǎ 设法 kāi kǒu 开口 shuō huà 说话 shí 时， chú le 除了 “ biǎo qíng 表情 dāi zhì 呆滞、 xián shuǐ 涎水 sì yì 四溢 hé 和 hú yán luàn yǔ 胡言乱语 ” wài 外， nǐ 你 bié 别 bào yǒu 抱有 rèn hé 任何 qī dài 期待。
tā 它 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú pín 扶贫 jì huà 计划 juān zèng 捐赠 de 的。
máo 毛 yī qīng 一清 dǎ suàn 打算 zào 造 yī 一 jià 架 zhòng 重 38 gōng jīn 公斤， yì zhǎn 翼展 25 mǐ 米 de 的 fēi jī 飞机， yòng lái 用来 fēi yuè 飞越 shàng hǎi 上海 fù jìn 附近 de 的 diàn shān hú 淀山湖。
fó shān shì 佛山市 nán hǎi 南海 cháng tài 长泰 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 zhì pǐn chǎng 制品厂 yǐ 以 zhuān yè 专业 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 dǎo guāng pàn 导光板 chāo báo 超薄 xiāng 箱、 chāo báo dēng xiāng 超薄灯箱、 shuǐ jīng 水晶 dēng xiāng 灯箱、 LED dēng xiāng 灯箱、 děng 等 gè zhǒng 各种 guǎng gào dēng xiāng 广告灯箱 de 的 gāo kē jì 高科技 qǐ yè 企业。
dāng 当 tā 他 lù guò 路过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 huà yuán 化缘 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yī hù 一户 fù yù 富裕 rén jiā 人家。
tā 它 shì 是 bái jīn hàn gōng 白金汉宫？
dāng 当 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 fù qīn 父亲 jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 tóng chuáng 童床 shàng mian 上面 xuán guà 悬挂 le 了 yí gè 一个 wǎng qiú 网球。
tā 它 shì 是 dì yī 第一 zhī 支 zài 在 bīn hǎi 滨海 yì shù zhōng xīn 艺术中心 jù yuàn 剧院 jí 及 biǎo yǎn 表演 tīng 厅 chéng xiàn 呈献 biǎo yǎn 表演 de 的 jiē lìng 节令 gǔ 鼓 duì 队。
dāng 当 tā 他 zhú jiàn 逐渐 zhǎng dà 长大， wǒ 我 kàn zhe 看着 tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu lái 走来 dōu 都 qù 去， yī yī 依依 ya ya 呀呀 de 地 xué huì 学会 shuō 说 dì 第 yí gè 一个 cí 词， zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
fó jiāo shèng de 佛教圣地 dǐng hú shān 鼎湖山 zì 自 táng dài 唐代 yǐ lái 以来 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 fó jiāo shèng de 佛教圣地 hé 和 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
máo zé dōng 毛泽东 yì shēng 一生 dōu 都 kù ài 酷爱 yóu lì 游历， zú jì 足迹 biàn jí 遍及 zǔ guó 祖国 dà jiāng nán běi 大江南北， bàn suí 伴随 qí 其 zú jì 足迹 liú xià 留下 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 bù xiǔ de 不朽的 shī cí 诗词。
tā 它 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 wǒ 我 yì shēng 一生 dōu 都 bú huì 不会 fàng qì 放弃 de 的 zhēn ài 珍爱 zhī 之 wù 物。
fó jiào 佛教 jiē shòu 接受 luò gé shén 洛格什 xiān sheng 先生 de 的 qíng kuàng 情况 jiù 就 qīng sōng 轻松 duō 多 le 了， wú wǒ 无我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 bú biàn 不变 de 的 zì wǒ 自我， tā 它 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 yóu 由 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 qíng xù 情绪、 guān niàn 观念 hé 和 sī xiǎng 思想 gòu chéng 构成 de 的 xié zòu 协奏 yīn yuè huì 音乐会， wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 shì 是 líng suì 零碎 ér 而 zàn shí 暂时 de 的， yuè duì 乐队 lǐ 里 biàn 变 le 了 yí gè 一个 yīn 音， yīn yuè 音乐 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
fó fǎ 佛法 zhòng dì 中的 gǎn yìng 感应 fǎ mén 法门， shì 是 xiū dìng 修定 suǒ dé 所得 de 的 shén tōng 神通；
tā 它 shì 是 yǐn huàn 隐患、 shì 是 dì léi 地雷、 dǎo huǒ suǒ 导火索 … nà xiē 那些 zài 在 jiē dào 街道 yí zhì qiān jīn 一掷千金 mǎi 买 méi guī 玫瑰 de 的、 nà xiē 那些 kāng kǎi jiě náng 慷慨解囊 de 的 dōu 都 shì 是 wèi 为 qíng 情 ér dòng 而动 de 的 rén 人， tā men 他们 shì 是 gǎn xìng 感性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子