ประโยคภาษาจีน- 这些垂直的语言单元一般都是相互独立的因此你可以单独地使用它们中文句子 (473183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chuí zhí 垂直 de 的 yǔ yán 语言 dān yuán 单元 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiāng hù 相互 dú lì 独立 de 的， yīn cǐ 因此 nǐ 你 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 地 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
These vertical language units are generally independent of each other, and thus you can use them independently.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng 城 sì wéi 四围 dōu 都 yǒu 有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， chéng 城 chéng 城 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 bèi 被 dí rén 敌人 gōng xiàn 攻陷 le 了。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 yào 要 jià 嫁 gěi 给 hé bó 河伯 de 的 bú xìng 不幸 nǚ zǐ 女子 shí 时， jiù 就 duì 对 wū pó 巫婆 shuō 说： “ zěn me 怎么 zhǎo 找 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 chǒu 丑 yā tou 丫头？
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gēng yī shì 更衣室 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 duì 对 tā 他 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话。
tā 它 shì 是 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 dà tiě 大铁 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 shū niǔ 枢纽 chéng shì 城市， hái shi 还是 yī 一 zhǔ yào 主要 de 的 hé gǎng 河港 hè 和 yùn shū 运输 shū niǔ 枢纽， yú 于 1716 nián 年 jiàn lì 建立。
bì jìng 毕竟， zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 zhēng zhí 争执， ér qiě 而且 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tā 他 zhè 这 yì biān 一边 huò zhě 或者 lìng 另 yì biān 一边。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 sēn lín 森林 de shí hòu 的时候， tā 他 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 wēn nuǎn 温暖 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气。
yú qiū yǔ 余秋雨 cái gāo bā dǒu 才高八斗， dàn 但 huái chūn 怀春 bù yù 不遇， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 dài jià 待嫁 de 的 guǎ fu 寡妇。
zhè xiē 这些 chéng 城 bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù shì 就是 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 de 的 de 地 yè 业。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， jīn yú 金鱼 shì 是 zá shí 杂食 lèi 类 dòng wù 动物。
dāng 当 tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 jī jiā lì 基加利 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shí 时， shàng dì 上帝 gào su 告诉 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 bú yòng 不用 dān xīn 担心， bìng 并 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 men 们 guān yú 关于 jié zhī 截肢 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 shì 是 yòng 用 Java biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 JavaAPI chǔ lǐ 处理 mì mǎ xué 密码学 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 bù fen 部分 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间 bèi 被 tuī chí 推迟 hé 和 gē zhì 搁置 de 的 tóu zī 投资 zhī chū 支出， bāo kuò 包括 duì 对 shè bèi 设备 gēng tì 更替 hé 和 shēng jí 升级 de 的 tóu zī 投资。
dāng 当 tā 他 shuō 说 dào 到 hé píng 和平 fāng àn 方案 de 的 yào sù 要素 wú rén bù zhī 无人不知 shí 时， wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 zàn tóng 赞同。
tā 它 shì yóu 是由 wǔ 五、 liù gè 六个 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 fù nǚ 妇女， shū lǐ 梳理 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
máo zhǔ xí 毛主席 xiàng zhāng 像章、 jiè zhi 戒指、 chá gāng 茶缸、 tái dēng 台灯 huó 和 shǒu biǎo 手表。
fó shān shì 佛山市 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jì huà 计画 néng 能 zài 在 shí zhì shàng 实质上、 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 shàng jiàng 上将 jiù 旧 shì zhōng xīn 市中心 hé 和 dōng píng 东平 hé 河 nán àn 南岸 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā 他 lù guò 路过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 huà yuán 化缘 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yī hù 一户 fù yù 富裕 rén jiā 人家。
tā 它 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 chū xuè rè 出血热， shì 是 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng kē 同科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
dāng 当 tā 他 guò zǎo 过早 de 地 xuān bù 宣布 tā 他 néng 能 nòng 弄 chū 出 zhè me 这么 gè 个 dēng pào 灯泡 shí 时， méi qì dēng 煤气灯 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 lì mǎ 立马 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
zhè xiē 这些 dà tián 大田 shì yàn 试验 biāo zhì 标志 zhe 着 dé guó lián bāng 德国联邦 jīng jì gě zuò 经济合作 yǔ 与 fā zhǎn bù 发展部 zài 在 guò qù 过去 de 的 5 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 wán chéng 完成。
dāng 当 tā 他 jìn wū 进屋 shí 时 tā 他 dǎn 掸 diào 掉 dà yī 大衣 shàng 上 de 的 xuě huā 雪花。
fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 yī 一 wèi sāi 卫塞 jié qī 节期 jiān 间 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 dēng lóng 灯笼。
máo mao chóng 毛毛虫 chī wán 吃完 yè zi 叶子 jiù 就 tǎng 躺 zhe 着 shài tài yáng 晒太阳， fēng chuī 风吹 dào 到 wǒ 我 liǎn shàng 脸上， yǔ 雨 xià 下 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边， dīng dōng 丁冬 hǎo tīng 好听。
tā 它 shì 是 zhěn duàn 诊断 bāo kuò 包括 qīng guāng yǎn 青光眼 zài nèi 在内 de 的 yǎn bù 眼部 jí bìng 疾病 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 gōng jù 工具。 chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 pāi shè 拍摄 dào 到 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 táng niào bìng rén 糖尿病人 shǐ 使 shī míng 失明 de 的 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 qíng kuàng 情况。
máo zé 毛泽 dōng guān 东关 yú rén 于人 de 的 běn zhì 本质 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 jí 及 xīn zhōng guó 新中国 shǐ dōu 史都 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 qīng huà 氢化 NBR de 的 dīng èr xī 丁二烯 zhòng dì 中的 shuāng jiàn 双键 ér 而 dé dào 得到 de 的。
zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 3 yuè 月 26 rì 日 jǔ xíng 举行 zhè cì 这次 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā men 他们 huá chū 划出 yí kuài 一块 tè shū 特殊 de 的 qū yù 区域 ràng 让 tā men 他们 jìn xíng 进行 yuē huì 约会， ér 而 bù 不 shòu dào 受到 guō zào 聒噪 de 的 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 tǎo yàn 讨厌 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 men 们 de 的 dǎ rǎo 打扰。
dāng 当 qǐ yè zhǔ 企业主 men 们 zhì dìng 制订 tuī jiàn 推荐 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止， duì 对 yíng xiāo 营销 de 的 lì zú diǎn 立足点 yǒu 有 yí gè 一个 míng què 明确 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识（？）

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng 城 sì wéi 四围 dōu 都 yǒu 有 shǔ 属 chéng 城 de 的 jiāo yě 郊野， chéng 城 chéng 城 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 chéng shì 城市 bèi 被 dí rén 敌人 gōng xiàn 攻陷 le 了。
dāng 当 tā 他 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 yào 要 jià 嫁 gěi 给 hé bó 河伯 de 的 bú xìng 不幸 nǚ zǐ 女子 shí 时， jiù 就 duì 对 wū pó 巫婆 shuō 说： “ zěn me 怎么 zhǎo 找 le 了 zhè me 这么 yí gè 一个 chǒu 丑 yā tou 丫头？
dāng 当 tā 他 lí kāi 离开 gēng yī shì 更衣室 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年青人 zài 在 dà tīng 大厅 de 的 rù kǒu 入口 duì 对 tā 他 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句 huà 话。
tā 它 shì 是 héng guàn 横贯 xī bó lì yà 西伯利亚 dà tiě 大铁 lù shang 路上 de 的 yí gè 一个 shū niǔ 枢纽 chéng shì 城市， hái shi 还是 yī 一 zhǔ yào 主要 de 的 hé gǎng 河港 hè 和 yùn shū 运输 shū niǔ 枢纽， yú 于 1716 nián 年 jiàn lì 建立。
bì jìng 毕竟， zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 zhēng zhí 争执， ér qiě 而且 yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 tā 他 zhè 这 yì biān 一边 huò zhě 或者 lìng 另 yì biān 一边。
dāng 当 tā 他 chuān guò 穿过 sēn lín 森林 de shí hòu 的时候， tā 他 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 pū miàn ér lái 扑面而来 de 的 wēn nuǎn 温暖 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 kōng qì 空气。
yú qiū yǔ 余秋雨 cái gāo bā dǒu 才高八斗， dàn 但 huái chūn 怀春 bù yù 不遇， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 dài jià 待嫁 de 的 guǎ fu 寡妇。
zhè xiē 这些 chéng 城 bìng 并 shǔ 属 chéng 城 de 的 cūn zhuāng 村庄 jiù shì 就是 ná 拿 fú 弗 tā 他 lì 利 zhī pài 支派 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 de 的 de 地 yè 业。
tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng zāi 攘灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
bì jìng 毕竟， jīn yú 金鱼 shì 是 zá shí 杂食 lèi 类 dòng wù 动物。
dāng 当 tā 他 bèi 被 sòng dào 送到 jī jiā lì 基加利 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 shí 时， shàng dì 上帝 gào su 告诉 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 bú yòng 不用 dān xīn 担心， bìng 并 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 jiē shòu 接受 yī shēng 医生 men 们 guān yú 关于 jié zhī 截肢 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 shì 是 yòng 用 Java biān xiě 编写 de 的， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 JavaAPI chǔ lǐ 处理 mì mǎ xué 密码学 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 zēng zhǎng 增长 bù fen 部分 de 的 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 qī jiān 期间 bèi 被 tuī chí 推迟 hé 和 gē zhì 搁置 de 的 tóu zī 投资 zhī chū 支出， bāo kuò 包括 duì 对 shè bèi 设备 gēng tì 更替 hé 和 shēng jí 升级 de 的 tóu zī 投资。
dāng 当 tā 他 shuō 说 dào 到 hé píng 和平 fāng àn 方案 de 的 yào sù 要素 wú rén bù zhī 无人不知 shí 时， wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 zàn tóng 赞同。
tā 它 shì yóu 是由 wǔ 五、 liù gè 六个 xīn líng shǒu qiǎo 心灵手巧 de 的 fù nǚ 妇女， shū lǐ 梳理 le 了 sì gè xiǎo shí 四个小时 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
máo zhǔ xí 毛主席 xiàng zhāng 像章、 jiè zhi 戒指、 chá gāng 茶缸、 tái dēng 台灯 huó 和 shǒu biǎo 手表。
fó shān shì 佛山市 xī wàng 希望 zhè ge 这个 jì huà 计画 néng 能 zài 在 shí zhì shàng 实质上、 xiàng zhǐ 象徵 yì yì 意义 shàng jiàng 上将 jiù 旧 shì zhōng xīn 市中心 hé 和 dōng píng 东平 hé 河 nán àn 南岸 de 的 xīn fā 新发 zhǎn 展 dì qū 地区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
dāng 当 tā 他 lù guò 路过 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 huà yuán 化缘 shí 时， yù dào 遇到 le 了 yī hù 一户 fù yù 富裕 rén jiā 人家。
tā 它 shì 是 bìng dú xìng 病毒性 chū xuè rè 出血热， shì 是 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng kē 同科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
dāng 当 tā 他 guò zǎo 过早 de 地 xuān bù 宣布 tā 他 néng 能 nòng 弄 chū 出 zhè me 这么 gè 个 dēng pào 灯泡 shí 时， méi qì dēng 煤气灯 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 lì mǎ 立马 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
zhè xiē 这些 dà tián 大田 shì yàn 试验 biāo zhì 标志 zhe 着 dé guó lián bāng 德国联邦 jīng jì gě zuò 经济合作 yǔ 与 fā zhǎn bù 发展部 zài 在 guò qù 过去 de 的 5 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 zī zhù 资助 de 的 yí gè 一个 xiàng mù 项目 de 的 wán chéng 完成。
dāng 当 tā 他 jìn wū 进屋 shí 时 tā 他 dǎn 掸 diào 掉 dà yī 大衣 shàng 上 de 的 xuě huā 雪花。
fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 yī 一 wèi sāi 卫塞 jié qī 节期 jiān 间 shì 释 fàng dào 放到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 pó luó fú tú 婆罗浮屠 sì 寺 dēng lóng 灯笼。
máo mao chóng 毛毛虫 chī wán 吃完 yè zi 叶子 jiù 就 tǎng 躺 zhe 着 shài tài yáng 晒太阳， fēng chuī 风吹 dào 到 wǒ 我 liǎn shàng 脸上， yǔ 雨 xià 下 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边， dīng dōng 丁冬 hǎo tīng 好听。
tā 它 shì 是 zhěn duàn 诊断 bāo kuò 包括 qīng guāng yǎn 青光眼 zài nèi 在内 de 的 yǎn bù 眼部 jí bìng 疾病 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 gōng jù 工具。 chú cǐ zhī wài 除此之外， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 pāi shè 拍摄 dào 到 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 táng niào bìng rén 糖尿病人 shǐ 使 shī míng 失明 de 的 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 qíng kuàng 情况。
máo zé 毛泽 dōng guān 东关 yú rén 于人 de 的 běn zhì 本质 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 jí 及 xīn zhōng guó 新中国 shǐ dōu 史都 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 shì 是 tōng guò 通过 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 qīng huà 氢化 NBR de 的 dīng èr xī 丁二烯 zhòng dì 中的 shuāng jiàn 双键 ér 而 dé dào 得到 de 的。
zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 3 yuè 月 26 rì 日 jǔ xíng 举行 zhè cì 这次 kàng yì 抗议 huó dòng 活动， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 wèi 为 tā men 他们 huá chū 划出 yí kuài 一块 tè shū 特殊 de 的 qū yù 区域 ràng 让 tā men 他们 jìn xíng 进行 yuē huì 约会， ér 而 bù 不 shòu dào 受到 guō zào 聒噪 de 的 jǐng chá 警察 huò zhě 或者 tǎo yàn 讨厌 de 的 xiǎo shāng fàn 小商贩 men 们 de 的 dǎ rǎo 打扰。
dāng 当 qǐ yè zhǔ 企业主 men 们 zhì dìng 制订 tuī jiàn 推荐 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 zhī qián 之前， tā men 他们 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止， duì 对 yíng xiāo 营销 de 的 lì zú diǎn 立足点 yǒu 有 yí gè 一个 míng què 明确 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识（？）

ประโยคภาษาจีน : 中文句子