ประโยคภาษาจีน- 这些学科的学者并未打算以线上媒体取代印本媒体祗想用线上媒体补充印本媒体中文句子 (474808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xué kē 学科 de 的 xué zhě 学者 bìng wèi 并未 dǎ suàn 打算 yǐ 以 xiàn shàng 线上 méi tǐ 媒体 qǔ dài 取代 yìn běn 印本 méi tǐ 媒体， zhī 祗 xiǎng 想 yòng 用 xiàn shàng 线上 méi tǐ 媒体 bǔ chōng 补充 yìn běn 印本 méi tǐ 媒体。
Academics in these disciplines are thinking not so much of replacing the print medium as of usefully supplementing it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 yǐn yòng 引用 le 了 shéi rén yuè duì 谁人乐队 de 的 pí tè 皮特 tāng sēn 汤森 20 suì shí 岁时 xiě 写 de 的 shī jù 诗句： “ tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 sì hū 似乎 tài 太 wú liáo 无聊 le 了， xī wàng 希望 wǒ 我 zài 在 shuāi lǎo 衰老 zhī qián 之前 sǐ 死 diào 掉。 ”
zhè xiē 这些 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 zuò zhě 作者 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 tí chū 提出 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 zhěng jiù 拯救 fāng àn 方案， xié zhù 协助 pín qióng 贫穷 jiē jí 阶级 yìng fu 应付 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 qì hòu 气候， lì rú 例如 kàng hàn 抗旱 de 的 nóng zuò wù 农作物。
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 tiān shǐ 天使 tóu zī 投资 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 nà li 那里 róng zī 融资 shí 时， hé 和 dì 第 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 shāng yì 商议 de 的 róng zī 融资 tiáo kuǎn 条款 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 zhěng 整 lún 轮 róng zī 融资 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 yòng dào 用到。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 wǒ men 我们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
zuò wéi 作为 “ hēi rì 黑日 ” fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目， jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 xī 西 zuǒ 佐 wáng zǐ 王子 rè zhōng 热衷 yú 于 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 jí pǐn 极品。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 dú shū 读书 shí zì 识字 gǎi biàn 改变 le 了 nǎo shén jīng 脑神经 yuán 元 huí lù 回路， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chóng zǔ 重组 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 de 的 wèn tí 问题 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
háo wú yí wèn 毫无疑问， sān lù 三鹿 dú nǎi 毒奶 shì jiàn 事件 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
tā 它 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 qì hòu 气候 — — qiū jì 秋季 jié shù 结束 shí 时， rèn hé 任何 yí gè 一个 shén zhì 神智 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 dū huì 都会 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷， ér 而 zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， bù shí 不时 chū xiàn 出现 de 的 qíng 晴 nuǎn 暖 yí rén 宜人 de 的 wǎn qiū 晚秋 qì hòu 气候， nà shi 那是 zú yǐ 足以 lìng zhèng 令正 pái 牌 de 的 xià tiān 夏天 zì tàn fú rú 自叹弗如 de 的。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men de 他们的 shuāng qīn 双亲。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界 dà guó 大国， A dì guó 帝国 shuāi luò 衰落 le 了。
háo wú yí wèn 毫无疑问， chuán tǒng 传统 yù zhǒng 育种 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 hū lüè 忽略。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 duī mǎn 堆满 le 了 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 fáng jiān 房间， hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 yí rén 怡人 de 的 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 yí gè 一个 zhǎn lǎn tīng 展览厅。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuò jiā 作家， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 tán tán 谈谈 zì jǐ 自己 de 的 háng dang 行当， nǐ 你 zhǐ yào 只要 yìng shēng 应声 ér qǐ 而起， yǐ 以 miǎo shì 藐视 shì rén 世人 de 的 tài du 态度 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 de 的 míng zi 名字： fú lóu bài 福楼拜， tuō ěr sī tài 托尔斯泰， bù lái kè 布莱克， kē lēi lǜ zhì 柯勒律治， pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特， zhān mǔ sī 詹姆斯。
háo wú yí wèn 毫无疑问， kǎ ēn sī 卡恩斯 bó shì 博士 de 的 yǔ shuā 雨刷 diàn lù 电路 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì si 意思 de 的。
tā 它 yǒu quán 有权 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 yǒu 有 guān yú 关于 bèi shì wéi 被视为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 guó jì mào yì 国际贸易。
dāng 当 nǐ 你 zuò wéi 作为 tāi ér 胎儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 shēng 生 cháng shí 长时， cháng zi 肠子 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 qū tǐ 躯体 yào 要 kuài 快， pò shǐ 迫使 nèi zàng 内脏 zì wǒ 自我 wéi rào 围绕 zhe 着。
tā 它 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bǐ rú 比如 chéng 成 shān tóu 山头、 liú gōng dǎo 刘公岛、 chì shān 赤山 děng 等。
dāng 当 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bǐ 比 bié ren 别人 zhàn yōu shì 占优势。
háo wú yí wèn 毫无疑问， dāng 当 yáng 杨 zài cì 再次 tà 踏 rú 如 zhè ge 这个 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候， děng dài 等待 zhe 着 tā 他 de 的 jiāng 将 shì 是 wéi lā 维拉 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 de 的 zhǔ chǎng 主场 qiú mí 球迷 men 们 quán chǎng 全场 de 的 xū shēng 嘘声 huó 和 dào cǎi shēng 倒彩声！
dāng 当 nǐ 你 tíng zhǐ 停止 nèi xīn 内心 de 的 duì huà 对话 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhōu wéi 周围 tīng dào 听到 shén me 什么 ne 呢？
háo wú yí wèn 毫无疑问， yáo gǔn yuè 摇滚乐 shì 是 zāo pò 糟粕。
tā 它 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 méi tǐ 媒体 yǐn dǎo 引导（ méi tǐ 媒体 biān xiě 编写、 xiāo shòu 销售 wén zhāng 文章）， qiě 且 yì zhí 一直 liú xià 留下 yī sī 一丝 kǔ wèi 苦味， yīn wèi 因为 duì 对 měi gè 每个 jú wài rén 局外人 lái shuō 来说， āi dào 哀悼 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 wàng 忘 le 了 míng jì 铭记。
háo wú yí wèn 毫无疑问， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 jù yǒu 具有 shuāng rèn 双刃 xìng 性 tè zhēng 特征。
tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 běi dǒu 北斗 qū yù 区域 wèi xīng dǎo háng 卫星导航 dìng wèi 定位 de 的 jī běn 基本 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 wán chéng 完成。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 duì 对 zhè lǐ 这里 shì 是 yí xiàng 一项 è yùn 厄运， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bèi 被 cuò bài 挫败。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 miáo shù 描述 nà xiē 那些 gāng 刚 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 de 的 qíng jié 情节， tīng qi lai 听起来 huì 会 xiàng shì 象是《 xìng cún zhě 幸存者》 huò 或《 huāng dǎo 荒岛 yú shēng 余生》， gēn zhe 跟着 bō 播 le 了 jǐ 几 jí 集 yǐ hòu 以后， tā běn shēn 它本身 de 的 jù qíng 剧情 jié gòu 结构 cái 才 yǒu xiē 有些 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来。
tā 它 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 gé lài fū 格赖夫 sī wǎ ěr dé 斯瓦尔德 jiàn shè 建设 yí gè 一个 dà xíng 大型 1600 MW de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂。
tā 它 bǐ jiào 比较 qiè hé 切合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， dàn 但 bù néng 不能 náng kuò 囊括 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 suǒ yǒu 所有 de 的 hàn zì 汉字 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
mín zhǔ 民主 wèi 为 gōng zhòng 公众 dài lái 带来 le 了 mǒu xiē 某些 qī xǔ 期许 hé 和 lǐ jiě 理解， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治 hé 和 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 xiàng qián 向前 níng shì 凝视 zhe 着 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 de 的 huǒ xīng 火星 shí 时 , zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 àn sè 暗色 de 的 shā zi 沙子 hé 和 fǎn guāng 反光 de 的 yán shí 岩石。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xué zhě 学者 yǐn yòng 引用 le 了 shéi rén yuè duì 谁人乐队 de 的 pí tè 皮特 tāng sēn 汤森 20 suì shí 岁时 xiě 写 de 的 shī jù 诗句： “ tā men 他们 zuò 做 de 的 shì 事 sì hū 似乎 tài 太 wú liáo 无聊 le 了， xī wàng 希望 wǒ 我 zài 在 shuāi lǎo 衰老 zhī qián 之前 sǐ 死 diào 掉。 ”
zhè xiē 这些 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 zuò zhě 作者 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 tí chū 提出 chéng qiān shàng bǎi 成千上百 de 的 zhěng jiù 拯救 fāng àn 方案， xié zhù 协助 pín qióng 贫穷 jiē jí 阶级 yìng fu 应付 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 qì hòu 气候， lì rú 例如 kàng hàn 抗旱 de 的 nóng zuò wù 农作物。
dāng 当 nǐ 你 cóng 从 tiān shǐ 天使 tóu zī 投资 huò zhě 或者 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 nà li 那里 róng zī 融资 shí 时， hé 和 dì 第 yí gè 一个 tóu zī zhě 投资者 shāng yì 商议 de 的 róng zī 融资 tiáo kuǎn 条款 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 zhěng 整 lún 轮 róng zī 融资 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 huì 会 yòng dào 用到。
dāng 当 nǐ men 你们 wèi 为 wǒ men 我们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 shì 是 zhè jù huà 这句话。
zuò wéi 作为 “ hēi rì 黑日 ” fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目， jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 xī 西 zuǒ 佐 wáng zǐ 王子 rè zhōng 热衷 yú 于 qiáng qǔ háo duó 强取豪夺 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 jí pǐn 极品。
háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 dú shū 读书 shí zì 识字 gǎi biàn 改变 le 了 nǎo shén jīng 脑神经 yuán 元 huí lù 回路， dàn shì 但是 guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chóng zǔ 重组 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 yǔ yán 语言 gōng néng 功能 de 的 wèn tí 问题 réng jiù 仍旧 cún zài 存在 zhēng yì 争议。
háo wú yí wèn 毫无疑问， sān lù 三鹿 dú nǎi 毒奶 shì jiàn 事件 zhǐ shì 只是 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
tā 它 yǒu 有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 qì hòu 气候 — — qiū jì 秋季 jié shù 结束 shí 时， rèn hé 任何 yí gè 一个 shén zhì 神智 zhèng cháng 正常 de 的 rén 人 dū huì 都会 gǎn dào 感到 hán lěng 寒冷， ér 而 zài 在 nà 那 yǐ qián 以前， bù shí 不时 chū xiàn 出现 de 的 qíng 晴 nuǎn 暖 yí rén 宜人 de 的 wǎn qiū 晚秋 qì hòu 气候， nà shi 那是 zú yǐ 足以 lìng zhèng 令正 pái 牌 de 的 xià tiān 夏天 zì tàn fú rú 自叹弗如 de 的。
zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men de 他们的 shuāng qīn 双亲。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 shì jiè 世界 dà guó 大国， A dì guó 帝国 shuāi luò 衰落 le 了。
háo wú yí wèn 毫无疑问， chuán tǒng 传统 yù zhǒng 育种 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 hū lüè 忽略。
tā 它 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 duī mǎn 堆满 le 了 xīn shū 新书 hé 和 jiù shū 旧书 de 的 fáng jiān 房间， hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 yí rén 怡人 de 的 xiǎo 小 kā fēi guǎn 咖啡馆 hé 和 yí gè 一个 zhǎn lǎn tīng 展览厅。
zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuò jiā 作家， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yào 要 nǐ 你 tán tán 谈谈 zì jǐ 自己 de 的 háng dang 行当， nǐ 你 zhǐ yào 只要 yìng shēng 应声 ér qǐ 而起， yǐ 以 miǎo shì 藐视 shì rén 世人 de 的 tài du 态度 dà shēng 大声 hǎn 喊 chū 出 zhè xiē 这些 zuò jiā 作家 de 的 míng zi 名字： fú lóu bài 福楼拜， tuō ěr sī tài 托尔斯泰， bù lái kè 布莱克， kē lēi lǜ zhì 柯勒律治， pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特， zhān mǔ sī 詹姆斯。
háo wú yí wèn 毫无疑问， kǎ ēn sī 卡恩斯 bó shì 博士 de 的 yǔ shuā 雨刷 diàn lù 电路 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 yì si 意思 de 的。
tā 它 yǒu quán 有权 jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 yǒu 有 guān yú 关于 bèi shì wéi 被视为 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 de 的 guó jì mào yì 国际贸易。
dāng 当 nǐ 你 zuò wéi 作为 tāi ér 胎儿 zài 在 zǐ gōng 子宫 lǐ 里 shēng 生 cháng shí 长时， cháng zi 肠子 shēng zhǎng 生长 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 qū tǐ 躯体 yào 要 kuài 快， pò shǐ 迫使 nèi zàng 内脏 zì wǒ 自我 wéi rào 围绕 zhe 着。
tā 它 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 de 的 zhù míng 著名 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点， bǐ rú 比如 chéng 成 shān tóu 山头、 liú gōng dǎo 刘公岛、 chì shān 赤山 děng 等。
dāng 当 nǐ 你 zuò 做 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 shì qing 事情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 bǐ 比 bié ren 别人 zhàn yōu shì 占优势。
háo wú yí wèn 毫无疑问， dāng 当 yáng 杨 zài cì 再次 tà 踏 rú 如 zhè ge 这个 qiú chǎng 球场 de shí hòu 的时候， děng dài 等待 zhe 着 tā 他 de 的 jiāng 将 shì 是 wéi lā 维拉 gōng yuán 公园 qiú chǎng 球场 de 的 zhǔ chǎng 主场 qiú mí 球迷 men 们 quán chǎng 全场 de 的 xū shēng 嘘声 huó 和 dào cǎi shēng 倒彩声！
dāng 当 nǐ 你 tíng zhǐ 停止 nèi xīn 内心 de 的 duì huà 对话 shí 时， nǐ 你 néng 能 cóng 从 zhōu wéi 周围 tīng dào 听到 shén me 什么 ne 呢？
háo wú yí wèn 毫无疑问， yáo gǔn yuè 摇滚乐 shì 是 zāo pò 糟粕。
tā 它 běn zhì shàng 本质上 shì yóu 是由 méi tǐ 媒体 yǐn dǎo 引导（ méi tǐ 媒体 biān xiě 编写、 xiāo shòu 销售 wén zhāng 文章）， qiě 且 yì zhí 一直 liú xià 留下 yī sī 一丝 kǔ wèi 苦味， yīn wèi 因为 duì 对 měi gè 每个 jú wài rén 局外人 lái shuō 来说， āi dào 哀悼 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 gè 个 péng you 朋友 wàng 忘 le 了 míng jì 铭记。
háo wú yí wèn 毫无疑问， jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 jù yǒu 具有 shuāng rèn 双刃 xìng 性 tè zhēng 特征。
tā 它 biāo zhì 标志 zhe 着 běi dǒu 北斗 qū yù 区域 wèi xīng dǎo háng 卫星导航 dìng wèi 定位 de 的 jī běn 基本 xì tǒng 系统 jiàn shè 建设 wán chéng 完成。
háo wú yí wèn 毫无疑问， zhè 这 duì 对 zhè lǐ 这里 shì 是 yí xiàng 一项 è yùn 厄运， měi ge rén 每个人 sì hū 似乎 dōu 都 bèi 被 cuò bài 挫败。
dāng 当 nǐ 你 qù 去 miáo shù 描述 nà xiē 那些 gāng 刚 kāi shǐ 开始 fàng yìng 放映 de 的 qíng jié 情节， tīng qi lai 听起来 huì 会 xiàng shì 象是《 xìng cún zhě 幸存者》 huò 或《 huāng dǎo 荒岛 yú shēng 余生》， gēn zhe 跟着 bō 播 le 了 jǐ 几 jí 集 yǐ hòu 以后， tā běn shēn 它本身 de 的 jù qíng 剧情 jié gòu 结构 cái 才 yǒu xiē 有些 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来。
tā 它 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 de 的 gé lài fū 格赖夫 sī wǎ ěr dé 斯瓦尔德 jiàn shè 建设 yí gè 一个 dà xíng 大型 1600 MW de 的 rán méi 燃煤 diàn chǎng 电厂。
tā 它 bǐ jiào 比较 qiè hé 切合 qín hàn 秦汉 xiǎo zhuàn 小篆 de 的 jié gòu 结构 lèi xíng 类型， dàn 但 bù néng 不能 náng kuò 囊括 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期 suǒ yǒu 所有 de 的 hàn zì 汉字 jié gòu 结构 lèi xíng 类型。
mín zhǔ 民主 wèi 为 gōng zhòng 公众 dài lái 带来 le 了 mǒu xiē 某些 qī xǔ 期许 hé 和 lǐ jiě 理解， qí zhōng bāo kuò 其中包括 zūn zhòng 尊重 fǎ zhì 法治 hé 和 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果。
dāng 当 nǐ 你 xiàng qián 向前 níng shì 凝视 zhe 着 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 de 的 huǒ xīng 火星 shí 时 , zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 dōu 都 shì 是 àn sè 暗色 de 的 shā zi 沙子 hé 和 fǎn guāng 反光 de 的 yán shí 岩石。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子