ประโยคภาษาจีน- 作为其中的一部分中央电视台和新华社将会针对亚洲和西方的观众和读者制作多种语言的节目中文句子 (479400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分， zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng huì 将会 zhēn duì 针对 yà zhōu 亚洲 hé 和 xī fāng 西方 de 的 guān zhòng 观众 hé 和 dú zhě 读者 zhì zuò 制作 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 jié mù 节目。
As part of this push, China Central Television (CCTV) and the Xinhua news agency will produce content in different languages for both western and Asian audiences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 nà xiē 那些 “ zhuān 砖 jiā 家 men 们 ” yòng 用 kē pǔ 科普 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 zhèng míng 证明 sè qíng 色情 shì 是 zuì è 罪恶 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 jī dū tú 基督徒。
zuò wéi 作为 qí 其 huán bǎo 环保 cuò shī 措施 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 jiāng 将 huí shōu 回收 zhǐ bēi 纸杯 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， bìng jiāng 并将 shǐ yòng 使用 yóu 由 sēn lín 森林 jiān fá 间伐 xiàng mù 项目 suǒ 所 chǎn 产 mù cái 木材 zhì chéng 制成 de 的 kuài zi 筷子。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 diàn shì 电视、 fān 翻 zá zhì 杂志 huò 或 shàng wǎng 上网 shí 时， kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dīng níng 叮咛 nǐ 你 yào 要 duō 多 dòng nǎo 动脑 de 的 guǎng gào 广告。
zhè xiē 这些 chéng zài 承载 zhe 着 lì shǐ 历史 de 的 wài guān 外观 hé 和 biǎo xiàng 表象 zhèng zài 正在 xiāo shì 消逝。
qīng 氢 de 的 yōu shì 优势 shì 是 qí 其 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： yí gè 一个 diàn zǐ 电子 huán rào 环绕 yí gè 一个 zhì zǐ 质子。
yǎng 氧 - yǐ quē 乙炔 yàn 焰 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wēn dù 温度（ yuē 约 3200 ℃ ）， jiā rè 加热 jí zhōng 集中， yīn cǐ 因此， shì 是 qì hàn 气焊 zhōng 中 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 huǒ yàn 火焰。
tā 它 de 的 huī huáng 辉煌 quán dōu 全都 shì 是 kōng tán 空谈。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
zuò wéi 作为 zhǔn què 准确 gū jì 估计 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 OER chuàng jǔ 创举 de 的 shù mù 数目 de 的 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 gè shì gè yàng 各式各样 zhī shi bǎo kù 知识宝库 tí chū 提出 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 fēn lèi 分类。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 dōu 都 shì 是 jiāng lái 将来 tàn suǒ 探索 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 ér 而 yòu 又 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 de 的 qián tí 前提。
tā 它 de 的 nà xiē 那些 qióng guāng dàn 穷光蛋 gù yuán 雇员 men 们 réng rán 仍然 yī lài 依赖 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 jiān guǎn 监管 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 yùn shū 运输。
zuò wéi 作为 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 de 的 Ā wǎ dí 阿瓦迪 tí 提， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 rèn yì 任意 wèi lái 未来 gōng chéng 工程 de 的 shēng tài 生态 zú yìn 足印 bì xū 必须 bèi 被 tí qián 提前 jì huà 计划、 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 dǎo zhì 导致 28 míng 名 jǐng wù 警务 rén yuán 人员 zāo shòu 遭受 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分， lìng yǒu 另有 18 rén 人 bèi 被 jiǎn kòng 检控。
ān jī suān 氨基酸 de 的 měi gè 每个 jiě lí 解离 jī tuán 基团 kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 zhī yī 之一 cún zài 存在， dài diàn 带电 de 的 huò 或 zhōng xìng 中性 de 的。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 gǔ 钴 lán sè 蓝色， xià mian 下面 hé 和 yín bái sè 银白色； yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bèi qí 背鳍， hái 还 yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的、 néng 能 zhì mìng 致命 de 的 máo 矛 zhuàng 状 shàng è 上颚。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yòng lái 用来 xiàng 向 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 dū dǎo 督导 wěi yuán huì 委员会 zuò 作 huì bào 汇报。
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hóng sè 红色。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 jí tuán 集团 yǔ 与 jūn fá 军阀 jí tuán 集团 zhī jiān 之间 huán rào 环绕 zǒng tǒng fǔ 总统府 de 的 dí duì 敌对 yǔ 与 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
dàn 氮 yuán 源 lì yòng 利用 yǐ 以 dàn bái dòng 蛋白胨 hé 和 niú ròu 牛肉 dòng 胨 zuì jiā 最佳。
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 yuán gǎo 原稿 yě xǔ 也许 zǎo zài 早在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 biàn 便 yǐ 已 bèi 被 shū xiě 书写 chéng wén 成文， ér hòu 而后 rén men 人们 huò 或 zhí jiē 直接 zài 在 gǔ shū 古书 xíng 行 yǔ 与 xíng 行 huò 或 yè biān 页边 kòng bái 空白 zhī jiān 之间 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 jiě shì 解释 de 的 jí zhù 集注。
lǜ huà qīng 氯化氢 shì 是 běn 苯 hè 和 qí tā 其它 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 lǜ huà 氯化 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， tōng guò 通过 zài 在 lǜ 氯 qì fēn 气氛 zhōng 中 rán shāo 燃烧 qīng 氢、 jiǎ wán 甲烷 huò 或 shuǐ méi qì 水煤气 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 lǜ huà qīng 氯化氢。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
zuò wéi 作为 xǐ huan 喜欢 dú shū 读书 de 的 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yì shēng 一生 zhǐ dú 只读 yì zhǒng 一种 shū 书， wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 qù 去 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的， jì rán rú cǐ 既然如此， nà 那 hái zi 孩子 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 de 的 quán lì 权利。
tā 它 zhēn de 真的 nà me 那么 chà jìn 差劲 ma 吗？
tā 它 zhuó zhòng 着重 yú 于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， huó lì 活力 hé 和 sù dù 速度。
zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 sì miào 寺庙 pǔ biàn 普遍 wèi yú 位于 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 hè 和 xī jīn 锡金 nèi 内。
shuǐ shàng yùn dòng 水上运动， lì rú 例如 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动， sài tǐng 赛艇 yùn dòng 运动 hè 和 pí huà tǐng yùn dòng 皮划艇运动 jiàng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 jìng wài 境外 jǔ xíng 举行， yì xiē 一些 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xiàng mù 项目 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎ 把 yī 一 piàn 片 suì 碎 jìng piàn 镜片 fàng dào 放到 mù bēi 墓碑 shàng 上 huò 或 bǎ 把 suì piàn 碎片 niǎn 碾 chéng 成 fěn mò 粉末。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 nà xiē 那些 “ zhuān 砖 jiā 家 men 们 ” yòng 用 kē pǔ 科普 hé 和 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 zhèng míng 证明 sè qíng 色情 shì 是 zuì è 罪恶 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 jī dū tú 基督徒。
zuò wéi 作为 qí 其 huán bǎo 环保 cuò shī 措施 de 的 yí bù fèn 一部分， gāi 该 háng kōng gōng sī 航空公司 hái 还 jiāng 将 huí shōu 回收 zhǐ bēi 纸杯 hé 和 sù liào píng 塑料瓶， bìng jiāng 并将 shǐ yòng 使用 yóu 由 sēn lín 森林 jiān fá 间伐 xiàng mù 项目 suǒ 所 chǎn 产 mù cái 木材 zhì chéng 制成 de 的 kuài zi 筷子。
dāng 当 nǐ 你 kàn 看 diàn shì 电视、 fān 翻 zá zhì 杂志 huò 或 shàng wǎng 上网 shí 时， kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dīng níng 叮咛 nǐ 你 yào 要 duō 多 dòng nǎo 动脑 de 的 guǎng gào 广告。
zhè xiē 这些 chéng zài 承载 zhe 着 lì shǐ 历史 de 的 wài guān 外观 hé 和 biǎo xiàng 表象 zhèng zài 正在 xiāo shì 消逝。
qīng 氢 de 的 yōu shì 优势 shì 是 qí 其 jié gòu 结构 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单： yí gè 一个 diàn zǐ 电子 huán rào 环绕 yí gè 一个 zhì zǐ 质子。
yǎng 氧 - yǐ quē 乙炔 yàn 焰 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wēn dù 温度（ yuē 约 3200 ℃ ）， jiā rè 加热 jí zhōng 集中， yīn cǐ 因此， shì 是 qì hàn 气焊 zhōng 中 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 de 的 huǒ yàn 火焰。
tā 它 de 的 huī huáng 辉煌 quán dōu 全都 shì 是 kōng tán 空谈。
dāng 当 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 yòng xīn 用心 qù 去 xiě zuò 写作， wèi le 为了 chéng gōng 成功 ér 而 fā fèn 发奋 nǔ lì 努力 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shuǐ píng 水平 tài 太 dī 低、 tiān zī 天资 bù zú 不足、 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
zuò wéi 作为 zhǔn què 准确 gū jì 估计 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 OER chuàng jǔ 创举 de 的 shù mù 数目 de 的 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 gè shì gè yàng 各式各样 zhī shi bǎo kù 知识宝库 tí chū 提出 yí gè 一个 chū bù 初步 de 的 fēn lèi 分类。
zhè xiē 这些 jì néng 技能 dōu 都 shì 是 jiāng lái 将来 tàn suǒ 探索 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 ér 而 yòu 又 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì jiè 世界 de 的 qián tí 前提。
tā 它 de 的 nà xiē 那些 qióng guāng dàn 穷光蛋 gù yuán 雇员 men 们 réng rán 仍然 yī lài 依赖 tā men 他们 yīng gāi 应该 qù 去 jiān guǎn 监管 de 的 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 fú wù 服务， bǐ rú shuō 比如说 yùn shū 运输。
zuò wéi 作为 qián rèn 前任 bù zhǎng 部长 de 的 Ā wǎ dí 阿瓦迪 tí 提， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 rèn yì 任意 wèi lái 未来 gōng chéng 工程 de 的 shēng tài 生态 zú yìn 足印 bì xū 必须 bèi 被 tí qián 提前 jì huà 计划、 yù cè 预测。
zhè xiē 这些 tóu sù 投诉 dǎo zhì 导致 28 míng 名 jǐng wù 警务 rén yuán 人员 zāo shòu 遭受 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分， lìng yǒu 另有 18 rén 人 bèi 被 jiǎn kòng 检控。
ān jī suān 氨基酸 de 的 měi gè 每个 jiě lí 解离 jī tuán 基团 kě yǐ 可以 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 zhuàng tài 状态 zhī yī 之一 cún zài 存在， dài diàn 带电 de 的 huò 或 zhōng xìng 中性 de 的。
tā 它 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 gǔ 钴 lán sè 蓝色， xià mian 下面 hé 和 yín bái sè 银白色； yǒu zhe 有着 míng xiǎn 明显 de 的 bèi qí 背鳍， hái 还 yǒu zhe 有着 cháng cháng 长长 de 的、 néng 能 zhì mìng 致命 de 的 máo 矛 zhuàng 状 shàng è 上颚。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yòng lái 用来 xiàng 向 guǎn lǐ 管理 yǔ 与 dū dǎo 督导 wěi yuán huì 委员会 zuò 作 huì bào 汇报。
tā 它 de 的 yán sè 颜色 shì 是 hóng sè 红色。
zhè xiē 这些 bào gào 报告 hái 还 jiē shì 揭示 le 了 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 jí tuán 集团 yǔ 与 jūn fá 军阀 jí tuán 集团 zhī jiān 之间 huán rào 环绕 zǒng tǒng fǔ 总统府 de 的 dí duì 敌对 yǔ 与 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
dàn 氮 yuán 源 lì yòng 利用 yǐ 以 dàn bái dòng 蛋白胨 hé 和 niú ròu 牛肉 dòng 胨 zuì jiā 最佳。
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 yuán gǎo 原稿 yě xǔ 也许 zǎo zài 早在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 biàn 便 yǐ 已 bèi 被 shū xiě 书写 chéng wén 成文， ér hòu 而后 rén men 人们 huò 或 zhí jiē 直接 zài 在 gǔ shū 古书 xíng 行 yǔ 与 xíng 行 huò 或 yè biān 页边 kòng bái 空白 zhī jiān 之间 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 jiě shì 解释 de 的 jí zhù 集注。
lǜ huà qīng 氯化氢 shì 是 běn 苯 hè 和 qí tā 其它 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 lǜ huà 氯化 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， tōng guò 通过 zài 在 lǜ 氯 qì fēn 气氛 zhōng 中 rán shāo 燃烧 qīng 氢、 jiǎ wán 甲烷 huò 或 shuǐ méi qì 水煤气 yě 也 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 lǜ huà qīng 氯化氢。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 wǎn rú 宛如 bō li 玻璃 bān 般 yì suì 易碎， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 néng nài 能耐 shòu 受 rèn hé 任何 chéng dù 程度 de 的 guā 刮 cā 擦 hé 和 zhuàng jī 撞击， ér qiě 而且 néng 能 chéng shòu 承受 dà bù fen 大部分 rén 人 de 的 tǐ zhòng 体重。
zuò wéi 作为 xǐ huan 喜欢 dú shū 读书 de 的 chéng nián rén 成年人 lái shuō 来说， wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 yì shēng 一生 zhǐ dú 只读 yì zhǒng 一种 shū 书， wǒ men 我们 yǒu quán 有权 lì 利 qù 去 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的， jì rán rú cǐ 既然如此， nà 那 hái zi 孩子 yě 也 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 de 的 quán lì 权利。
tā 它 zhēn de 真的 nà me 那么 chà jìn 差劲 ma 吗？
tā 它 zhuó zhòng 着重 yú 于 zhè xiē 这些 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， huó lì 活力 hé 和 sù dù 速度。
zhè xiē 这些 jiē shòu 接受 zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 zī jīn 资金 de 的 sì miào 寺庙 pǔ biàn 普遍 wèi yú 位于 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 hè 和 xī jīn 锡金 nèi 内。
shuǐ shàng yùn dòng 水上运动， lì rú 例如 fān chuán 帆船 yùn dòng 运动， sài tǐng 赛艇 yùn dòng 运动 hè 和 pí huà tǐng yùn dòng 皮划艇运动 jiàng 将 zài 在 lún dūn 伦敦 jìng wài 境外 jǔ xíng 举行， yì xiē 一些 zú qiú bǐ sài 足球比赛 xiàng mù 项目 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 bǎ 把 yī 一 piàn 片 suì 碎 jìng piàn 镜片 fàng dào 放到 mù bēi 墓碑 shàng 上 huò 或 bǎ 把 suì piàn 碎片 niǎn 碾 chéng 成 fěn mò 粉末。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？
tā 它 jīng guǎn 经管 xī sà mó yà 西萨摩亚 cóng 从 1919 nián zhì 年至 1962 nián 年， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子