ประโยคภาษาจีน- 当你第一眼见到这张照片它也许并不是那么明显不过请你细细打量围绕中心的那个颜色略暗的环中文句子 (479718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 dì 第 yì yǎn 一眼 jiàn dào 见到 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片， tā 它 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 míng xiǎn 明显， bú guò 不过 qǐng 请 nǐ 你 xì xì 细细 dǎ liang 打量 wéi rào 围绕 zhōng xīn 中心 de 的 nà ge 那个 yán sè 颜色 lüè 略 àn 暗 de 的 huán 环。
It may not be immediately obvious the first time you see this image, but notice the ring of slightly darker color around the center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 qiān 签 le 了 yī 一 fèn 份 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 fáng zi 房子 de 的 wén jiàn 文件， nǐ 你 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 jiāo yì 交易 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 de 的 fēng gé 风格 hé 和 nèi róng 内容 gǎn rén zhì shēn 感人至深， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 guǎng wèi 广为 chuán chāo 传抄、 rén shǒu 人手 yī 一 fèn 份。
tā 它 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 mò jì 墨迹 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 hēi sè 黑色 háo wú 毫无 guān xi 关系。
zuò wéi 作为 nán táng 南唐 guó 国 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 lǐ 李， qí 其 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施， duì cǐ 对此 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 zuì wéi 最为 zī shēn 资深 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhī yī 之一， Specter céng 曾 zài 在 sī fǎ 司法 huó 和 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
zhè xiē 这些 bào tuán 抱团 shì 式 de 的 gōng sī 公司 yǔ 与 jié rán 孑然 dú lì 独立 de 的 gōng sī 公司 xiāng bǐ 相比， guī mó 规模 tōng cháng 通常 yào 要 dà 大 4.4 bèi 倍。
dāng 当 nǐ 你 fèng 缝 zhì fā 制发 lián 帘 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 lián zi 帘子 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上， bìng qiě 并且 tóu fa 头发 de 的 fēn bù 分布 yào 要 jūn yún 均匀， zhè yàng 这样 lián zi 帘子 jiù 就 bú huì 不会 bó hòu 薄厚 bù jūn 不均 le 了。
dàn yǎng huà gě wù 氮氧化合物 jìn rù 进入 fèi pào 肺泡 hòu 后， néng 能 xíng chéng 形成 yà xiāo suān 亚硝酸 hé 和 xiāo suān 硝酸， duì 对 fèi 肺 zǔ zhī 组织 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 de 的 cì jī 刺激 zuò yòng 作用， zēng jiā 增加 fèi 肺 máo xì guǎn 毛细管 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性， zuì hòu 最后 zào chéng 造成 fèi qì zhǒng 肺气肿。
zuò wéi 作为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 kā fēi 咖啡 pào zhì 泡制 fāng fǎ 方法， tā 它 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 cháng bǐng 长柄 zhǎi 窄 jǐng 颈 de 的 qì jù 器具 lái 来 fàng zhì 放置 yōu zhì 优质 de 的 fěn zhuàng 粉状 kā fēi 咖啡 mò 末 yǐ jí 以及 táng 糖 hè 和 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zài 在 zuì zhōng 最终 cǎo àn 草案 zhōng 中 bìng wèi 并未 dé dào 得到 jiě jué 解决。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 niào sù 尿素 huò 或 liú suān ǎn 硫酸铵 pèi hé 配合 shī yòng 施用 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 qí 其 dàn sù 氮素 de 的 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用。
tā 它 kàn 看 qù 去 yào 要 bǐ 比 tā men 她们 yǐ 已 qù guò 去过 de 的 lèi sì 类似 dì fāng 地方 ān jìng 安静 yì xiē 一些， suī rán 虽然 Àì guó zhě 爱国者 de 的 biàn mào 便帽 yě 也 hóng 红 chéng yī piàn 成一片， què 却 bù rú 不如 bié de 别的 dì fāng 地方 hóng 红 dé 得 lì hai 厉害。
dāng 当 nǐ 你 xíng zǒu 行走 zài 在 shū fu 舒服 de 的 huǒ shān 火山 shā 砂 shàng 上， kě néng 可能 zhī 只 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhēn kōng 真空。 huò zhě 或者 shuō 说， yǒu 有 yí kuài 一块 gāo 高 shū shì dù 舒适度 de 的 qì diàn 气垫 cái liào 材料 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下。
zuò wéi 作为 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融 jiǒng kuàng 窘况 de 的 hòu guǒ 后果
qíng huà wù 氰化物 kě yǐ 可以 zuò 作 yí gè 一个 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 de 的 xiān àn 酰胺 dàn 氮 qián tǐ 前体。
zhè xiē 这些 àn xū 按需 gōng yìng 供应 de 的 yìng yòng 应用 ràng 让 kè hù 客户 bǎ 把 duō ge 多个 zhàng dān 帐单 xì tǒng 系统 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 míng xì 明细 jiè miàn 界面， ér qiě 而且 zài 在 duō ge 多个 yīng shōu 应收 zhàng mù 帐目 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 xié tiáo 协调 zhī fù 支付。
tā 它 shùn 瞬 shí chéng 时成 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 yīng xióng 英雄， bìng 并 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 mǎ dé lǐ 马德里 dòng wù yuán 动物园 zhǎn chū 展出。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 lí 离 kāi shí 开时， qǐng 请 tōng zhī 通知 wǒ men 我们。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， gāi 该 gōng sī 公司 huò 获 dé le 得了 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 — — xiān huā 鲜花 fā jiàn rén 发件人 hé 和 shōu jiàn rén 收件人。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 xī bān yá yǔ 西班牙语 lìng 令 nǐ 你 yàn fán 厌烦 de shí hòu 的时候， bié xiàng 别向 wǒ 我 sù kǔ 诉苦。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zhēn duì 针对 shǒu fù 首付 bǐ lì 比例 hé 和 fēi 非 jū mín 居民 gòu fáng 购房 de 的 xiàn zhì 限制， xiāng dāng yú 相当于 chè xiāo 撤销 le 了 18 gè 个 yuè 月 qián 前 zhī chēng 支撑 fáng jià 房价 de 的 duō 多 xiàng 项 jǔ cuò 举措。
dāng 当 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 yǔ 与 fū fù 夫妇 shì cóng 是从 chā bié 差别 xīng qiú 星球 lái 来 de 的 bù yí yàng 不一样 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松 běn shēn 本身 qù 去 hù zhù 互助， ér 而 bú huì 不会 yí wèi 一味 dǐ jù 抵拒 huò 或 shì tú 试图 biàn huà 变化 tā 他。
zhè xiē 这些 tí àn 提案 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jiǎn shuì 减税。
shuǐ 水 cóng 从 sāi kǒng 塞孔 zhōng liú 中流 xià 下 shí 时 gǔ gǔ 汩汩 zuò shēng 做声。
tā 它 jié hé 结合 le 了 tàn huà guī 碳化硅 zài 在 biǎo miàn 表面 chū shǐ 初始 huá yí 滑移 zǔ lì 阻力 hè 和 sān yǎng huà èr lǚ 三氧化二铝 de 的 zhěng gè 整个 hòu dù 厚度。
zuò wéi 作为 dà guī mó 大规模 dēng lù zhàn 登陆战 de 的 qián fēng 前锋， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 sǎn bīng 伞兵 men 们 de 的 qiāng shēng 枪声 lā kāi 拉开 le 了 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wéi mù 帏幕。
tā 它 gěi 给 tài yang 太阳 yōng bào 拥抱 zhù 住 le 了， fēn 分 bù 不 chū shēn 出身 lái 来， yě 也 xǔ shì 许是 gěi 给 tài yang 太阳 táo zuì 陶醉 le 了， suǒ yǐ 所以 xī zhào 夕照 wǎn xiá 晚霞 tuì 褪 hòu 后 de 的 yè sè 夜色 yě 也 dài 带 zhe 着 tuó 酡 hóng 红。
zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 yě 也 xǔ shì 许是 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 guó jiā 国家 zī běn jiā 资本家， bèi pò 被迫 yīn 因 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 chéng dān 承担 zhè zhǒng 这种 jué sè 角色， dàn 但 xiào guǒ 效果 shì 是 yí yàng 一样 de 的： jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèng zhì 政治 chéng fèn 成分 jiā dà 加大 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yíng jiā 赢家。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 qiān 签 le 了 yī 一 fèn 份 gòu mǎi 购买 yí tào 一套 fáng zi 房子 de 的 wén jiàn 文件， nǐ 你 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 jiāo yì 交易 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 de 的 fēng gé 风格 hé 和 nèi róng 内容 gǎn rén zhì shēn 感人至深， yǐ zhì yú 以至于 zài 在 yī yuàn 医院 lǐ 里 guǎng wèi 广为 chuán chāo 传抄、 rén shǒu 人手 yī 一 fèn 份。
tā 它 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 mò jì 墨迹 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 hēi sè 黑色 háo wú 毫无 guān xi 关系。
zuò wéi 作为 nán táng 南唐 guó 国 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 lǐ 李， qí 其 cǎi qǔ 采取 de 的 yí xì liè 一系列 zhèng cè 政策 hé 和 cuò shī 措施， duì cǐ 对此 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zuò wéi 作为 cān yì yuàn 参议院 zuì wéi 最为 zī shēn 资深 de 的 gòng hé dǎng rén 共和党人 zhī yī 之一， Specter céng 曾 zài 在 sī fǎ 司法 huó 和 bō kuǎn 拨款 wěi yuán huì 委员会 zhōng 中 dān rèn 担任 yào zhí 要职。
zhè xiē 这些 bào tuán 抱团 shì 式 de 的 gōng sī 公司 yǔ 与 jié rán 孑然 dú lì 独立 de 的 gōng sī 公司 xiāng bǐ 相比， guī mó 规模 tōng cháng 通常 yào 要 dà 大 4.4 bèi 倍。
dāng 当 nǐ 你 fèng 缝 zhì fā 制发 lián 帘 shí 时 yào 要 bǎo chí 保持 lián zi 帘子 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上， bìng qiě 并且 tóu fa 头发 de 的 fēn bù 分布 yào 要 jūn yún 均匀， zhè yàng 这样 lián zi 帘子 jiù 就 bú huì 不会 bó hòu 薄厚 bù jūn 不均 le 了。
dàn yǎng huà gě wù 氮氧化合物 jìn rù 进入 fèi pào 肺泡 hòu 后， néng 能 xíng chéng 形成 yà xiāo suān 亚硝酸 hé 和 xiāo suān 硝酸， duì 对 fèi 肺 zǔ zhī 组织 chǎn shēng 产生 jù liè 剧烈 de 的 cì jī 刺激 zuò yòng 作用， zēng jiā 增加 fèi 肺 máo xì guǎn 毛细管 de 的 tōng tòu 通透 xìng 性， zuì hòu 最后 zào chéng 造成 fèi qì zhǒng 肺气肿。
zuò wéi 作为 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 kā fēi 咖啡 pào zhì 泡制 fāng fǎ 方法， tā 它 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 cháng bǐng 长柄 zhǎi 窄 jǐng 颈 de 的 qì jù 器具 lái 来 fàng zhì 放置 yōu zhì 优质 de 的 fěn zhuàng 粉状 kā fēi 咖啡 mò 末 yǐ jí 以及 táng 糖 hè 和 shuǐ 水。
zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zài 在 zuì zhōng 最终 cǎo àn 草案 zhōng 中 bìng wèi 并未 dé dào 得到 jiě jué 解决。
dāng 当 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 zhuān yíng diàn 专营店 de 的 zhū bǎo shǒu shì 珠宝首饰 shí 时 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
lǜ huà ǎn 氯化铵 yǔ 与 niào sù 尿素 huò 或 liú suān ǎn 硫酸铵 pèi hé 配合 shī yòng 施用 néng 能 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 qí 其 dàn sù 氮素 de 的 xiāo huà 硝化 zuò yòng 作用。
tā 它 kàn 看 qù 去 yào 要 bǐ 比 tā men 她们 yǐ 已 qù guò 去过 de 的 lèi sì 类似 dì fāng 地方 ān jìng 安静 yì xiē 一些， suī rán 虽然 Àì guó zhě 爱国者 de 的 biàn mào 便帽 yě 也 hóng 红 chéng yī piàn 成一片， què 却 bù rú 不如 bié de 别的 dì fāng 地方 hóng 红 dé 得 lì hai 厉害。
dāng 当 nǐ 你 xíng zǒu 行走 zài 在 shū fu 舒服 de 的 huǒ shān 火山 shā 砂 shàng 上， kě néng 可能 zhī 只 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zhēn kōng 真空。 huò zhě 或者 shuō 说， yǒu 有 yí kuài 一块 gāo 高 shū shì dù 舒适度 de 的 qì diàn 气垫 cái liào 材料 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下。
zuò wéi 作为 shāng mào 商贸 hé 和 jīn róng 金融 jiǒng kuàng 窘况 de 的 hòu guǒ 后果
qíng huà wù 氰化物 kě yǐ 可以 zuò 作 yí gè 一个 tiān mén dōng 天门冬 xiān àn 酰胺 de 的 xiān àn 酰胺 dàn 氮 qián tǐ 前体。
zhè xiē 这些 àn xū 按需 gōng yìng 供应 de 的 yìng yòng 应用 ràng 让 kè hù 客户 bǎ 把 duō ge 多个 zhàng dān 帐单 xì tǒng 系统 zhěng hé 整合 chéng 成 yí gè 一个 míng xì 明细 jiè miàn 界面， ér qiě 而且 zài 在 duō ge 多个 yīng shōu 应收 zhàng mù 帐目 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 xié tiáo 协调 zhī fù 支付。
tā 它 shùn 瞬 shí chéng 时成 le 了 xī bān yá 西班牙 de 的 yīng xióng 英雄， bìng 并 shǐ de 使得 zì jǐ 自己 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 mǎ dé lǐ 马德里 dòng wù yuán 动物园 zhǎn chū 展出。
dāng 当 nǐ 你 yào 要 lí 离 kāi shí 开时， qǐng 请 tōng zhī 通知 wǒ men 我们。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， gāi 该 gōng sī 公司 huò 获 dé le 得了 liǎng gè 两个 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shì cháng tuī guǎng 市场推广 de 的 qián zài 潜在 kè hù 客户 — — xiān huā 鲜花 fā jiàn rén 发件人 hé 和 shōu jiàn rén 收件人。
dāng 当 nǐ 你 jué de 觉得 xī bān yá yǔ 西班牙语 lìng 令 nǐ 你 yàn fán 厌烦 de shí hòu 的时候， bié xiàng 别向 wǒ 我 sù kǔ 诉苦。
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 zhēn duì 针对 shǒu fù 首付 bǐ lì 比例 hé 和 fēi 非 jū mín 居民 gòu fáng 购房 de 的 xiàn zhì 限制， xiāng dāng yú 相当于 chè xiāo 撤销 le 了 18 gè 个 yuè 月 qián 前 zhī chēng 支撑 fáng jià 房价 de 的 duō 多 xiàng 项 jǔ cuò 举措。
dāng 当 nǐ 你 jì de 记得 nǐ 你 yǔ 与 fū fù 夫妇 shì cóng 是从 chā bié 差别 xīng qiú 星球 lái 来 de 的 bù yí yàng 不一样 de 的 rén shí 人时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fàng sōng 放松 běn shēn 本身 qù 去 hù zhù 互助， ér 而 bú huì 不会 yí wèi 一味 dǐ jù 抵拒 huò 或 shì tú 试图 biàn huà 变化 tā 他。
zhè xiē 这些 tí àn 提案 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōng chǎn 中产 jiā tíng 家庭 hé 和 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 jiǎn shuì 减税。
shuǐ 水 cóng 从 sāi kǒng 塞孔 zhōng liú 中流 xià 下 shí 时 gǔ gǔ 汩汩 zuò shēng 做声。
tā 它 jié hé 结合 le 了 tàn huà guī 碳化硅 zài 在 biǎo miàn 表面 chū shǐ 初始 huá yí 滑移 zǔ lì 阻力 hè 和 sān yǎng huà èr lǚ 三氧化二铝 de 的 zhěng gè 整个 hòu dù 厚度。
zuò wéi 作为 dà guī mó 大规模 dēng lù zhàn 登陆战 de 的 qián fēng 前锋， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 sǎn bīng 伞兵 men 们 de 的 qiāng shēng 枪声 lā kāi 拉开 le 了 “ dì èr 第二 zhàn chǎng 战场 ” de 的 wéi mù 帏幕。
tā 它 gěi 给 tài yang 太阳 yōng bào 拥抱 zhù 住 le 了， fēn 分 bù 不 chū shēn 出身 lái 来， yě 也 xǔ shì 许是 gěi 给 tài yang 太阳 táo zuì 陶醉 le 了， suǒ yǐ 所以 xī zhào 夕照 wǎn xiá 晚霞 tuì 褪 hòu 后 de 的 yè sè 夜色 yě 也 dài 带 zhe 着 tuó 酡 hóng 红。
zhè xiē 这些 zhèng fǔ 政府 yě 也 xǔ shì 许是 bù qíng yuàn 不情愿 de 的 guó jiā 国家 zī běn jiā 资本家， bèi pò 被迫 yīn 因 zhèng zhì 政治 xū yào 需要 chéng dān 承担 zhè zhǒng 这种 jué sè 角色， dàn 但 xiào guǒ 效果 shì 是 yí yàng 一样 de 的： jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèng zhì 政治 chéng fèn 成分 jiā dà 加大 le 了。
dāng 当 nǐ 你 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yíng jiā 赢家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子