ประโยคภาษาจีน- 作为古罗马人日常生活的重要方面饮宴的变化深刻地反映了罗马共和国以及罗马帝国时期社会政治经济与文化中文句子 (479816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 gǔ luó mǎ 古罗马 rén rì 人日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， yǐn yàn 饮宴 de 的 biàn huà 变化 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 yǐ jí 以及 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期 shè huì 社会、 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 yǔ 与 wén huà 文化。
As one of the most important aspects of Ancient Roman life, it is closely related to religion, politics, economy, culture, the rise and decline of Ancient Rome and has a profound effect on them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tāi zhōu shì 台州市 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一 de 的 qì chē 汽车、 mó tuō chē 摩托车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 gōng yè 工业， wèi 为 wǒ shì 我市 kuà rù 跨入 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 fā dá 发达 chéng shì 城市 háng liè 行列 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 它 zhí jiē 直接 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 de 的 miàn jī 面积 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 gè 个 shén me 什么？
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 yuán gǎo 原稿 yě xǔ 也许 zǎo zài 早在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 biàn 便 yǐ 已 bèi 被 shū xiě 书写 chéng wén 成文， ér hòu 而后 rén men 人们 huò 或 zhí jiē 直接 zài 在 gǔ shū 古书 xíng 行 yǔ 与 xíng 行 huò 或 yè biān 页边 kòng bái 空白 zhī jiān 之间 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 jiě shì 解释 de 的 jí zhù 集注。
zhè xiē 这些 gǒng 拱 liáng 梁 bìng fēi 并非 hùn hé 混合 shè jì 设计 de 的 wéi yī 唯一 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 píng héng 平衡 qì guān 器官 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 zhe 着 yì zhǒng 一种 yùn dòng 运动 shí 时， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 wú fǎ 无法 yǒu 有 chōng zú 充足 shì yě 视野 lái 来 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yùn dòng 运动 hái shi 还是 jìng zhǐ 静止 shí 时， yùn chē 晕车 jiù 就 gèng 更 yì 易 chǎn shēng 产生。
lǜ yǐ xī 氯乙烯 zài 在 gāo jù wù 高聚物 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 àn 按 sān 三 zhòng 种 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhí 值 yǔ 与 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 dōu 都 fú 符 hé dé 合得 hěn hǎo 很好。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 kàn lai 看来 lèi sì 类似 zhōng huán 中环 de 的 yǐ jí 乙级 shāng yè 商业 dà shà 大厦， dàn 但 jià qian 价钱 què 却 dī 低 dé 得 duō 多。
dāng 当 nǐ 你 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 tián 填 hǎo 好 le 了 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 biǎo gé 表格、 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 pī zhǔn 批准 shí 时， zǒng huì 总会 hái 还 chà 差 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 huò 或 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 děng 等 nǐ 你 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 zhǐ shù 指数 shì 是 gēn jù 根据 qǐ yè 企业 de 的 zǒng 总 shì zhí 市值 hé 和 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shōu rù 收入 fèn é 份额 lái 来 jìn xíng 进行 jiā quán píng jūn 加权平均 jì suàn 计算 ér 而 dé 得。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 shí yán 食盐 yí yàng 一样， dàn 但 tā 它 de 的 fàng shè xìng 放射性 bǐ 比 yóu 铀 yào 要 dà yī 大一 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮 bìng 并 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 kòng jiàn 控件。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， dōng Ōu 东欧 qián 前 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 zé 则 jìn xīn jié lì 尽心竭力 de 地 yú 予 měi 美 zhī chí 支持， tè bié shì 特别是 pài bīng 派兵 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争。
shuǐ shàng 水上 tǐ yù 体育 huó dòng 活动 jià 驾 zhōu 舟、 yóu yǒng 游泳 huò 或 qí tā 其它 yǔ 与 shuǐ 水 yǒu guān 有关 de 的 yùn dòng 运动 de 的 jì shù 技术
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bú huì 不会 kuò dà 扩大 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 bèi 被 mǎi 买 guò 过 dān 单 de 的 le 了。
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hào qí xīn 好奇心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 bù rù 步入 xīn 新 fāng xiàng 方向 shí 时， nǐ 你 yě 也 jiù 就 jiāng 将 duō yàng xìng 多样性 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 它 chuān guò 穿过 le 了 xiǎo lù 小路 zǒu jìn 走进 zài 在 yī 一 piàn 片 gāo cǎo 高草 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 shí 时， tā 它 yòu 又 hái 还 niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？
tā 它 lèi sì 类似 yú 于 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 bǎo hù sè 保护色， jí 即 shēng wù tǐ 生物体 tōng guò 通过 wěi zhuāng 伪装 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐn cáng 隐藏 yú 于 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中 yǐ miǎn 以免 shòu 受 tiān dí 天敌 de 的 gōng jī 攻击。
shuǐ 水 cóng 从 lěng níng qì 冷凝器 liú chū 流出， liú rù 流入 huī jiāng 灰浆 shì 室。
dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， jiǎo 脚 wài cè 外侧 shǒu xiān 首先 zháo dì 着地， rán hòu 然后 fān 翻 xiàng 向 nèi cè 内侧。
zuò wéi 作为 yè shì yí 夜视仪 zhuān jiā 专家， tā 她 yú 于 2004 nián 年 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 fú yì 服役 wǔ gè 五个 yuè 月， tā 她 chēng 称 nà cì 那次 rèn wu 任务 wèi 为 “ yí cì 一次 dà 大 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察。 ”
shuǐ bǎo 水保 zǒu qù 走去 hòu 后， nián qīng rén 年青人 jiù 就 yí miàn 一面 děng hòu 等候， yí miàn 一面 cāi xiǎng 猜想 dào 到 zhè ge 这个 dà 大 hàn zi 汉子 shì 是 shéi 谁。
dāng 当 nǐ 你 fǎn huí 返回 tóu 头 qù 去 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 huā fèi 花费 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng shí 重拾 gōng zuò 工作。
shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 de 的 zhì liàng 质量， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 gèng shì 更是 bǎi nián dà jì 百年大计。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shi 不是 xī nài shān 西奈山 de 的 jiè tiáo 戒条， dàn 但 tā men 他们 shì 是 shǐ de 使得 jīng jì 经济 néng gòu 能够 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 rú sù 茹素， nǐ 你 yǐ 已 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 zuì 最 róu ruò 柔弱 de 的 shēng mìng 生命， nà xiē 那些 quán rán 全然 yī lài 依赖 wǒ men 我们 cí bēi 慈悲 xīn 心 de 的 shēng mìng 生命；

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tāi zhōu shì 台州市 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhī yī 之一 de 的 qì chē 汽车、 mó tuō chē 摩托车 jí 及 líng bù jiàn 零部件 gōng yè 工业， wèi 为 wǒ shì 我市 kuà rù 跨入 yán hǎi 沿海 jīng jì 经济 fā dá 发达 chéng shì 城市 háng liè 行列 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
tā 它 zhí jiē 直接 yǔ 与 kǒng jìng 孔径 de 的 miàn jī 面积 chéng 成 zhèng bǐ 正比。
tā 它 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 gè 个 shén me 什么？
zhè xiē 这些 lā dīng 拉丁 yuán gǎo 原稿 yě xǔ 也许 zǎo zài 早在 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 biàn 便 yǐ 已 bèi 被 shū xiě 书写 chéng wén 成文， ér hòu 而后 rén men 人们 huò 或 zhí jiē 直接 zài 在 gǔ shū 古书 xíng 行 yǔ 与 xíng 行 huò 或 yè biān 页边 kòng bái 空白 zhī jiān 之间 tiān jiā 添加 zhè xiē 这些 jiě shì 解释 de 的 jí zhù 集注。
zhè xiē 这些 gǒng 拱 liáng 梁 bìng fēi 并非 hùn hé 混合 shè jì 设计 de 的 wéi yī 唯一 yìng yòng 应用。
dāng 当 nǐ 你 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 píng héng 平衡 qì guān 器官 zhèng zài 正在 shì yìng 适应 zhe 着 yì zhǒng 一种 yùn dòng 运动 shí 时， ér 而 yǎn jing 眼睛 què 却 wú fǎ 无法 yǒu 有 chōng zú 充足 shì yě 视野 lái 来 rèn dìng 认定 zì jǐ 自己 shì zài 是在 yùn dòng 运动 hái shi 还是 jìng zhǐ 静止 shí 时， yùn chē 晕车 jiù 就 gèng 更 yì 易 chǎn shēng 产生。
lǜ yǐ xī 氯乙烯 zài 在 gāo jù wù 高聚物 zhòng dì 中的 róng jiě dù 溶解度 àn 按 sān 三 zhòng 种 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhí 值 yǔ 与 shí yàn 实验 jié guǒ 结果 dōu 都 fú 符 hé dé 合得 hěn hǎo 很好。
zuò wéi 作为 hé tong 合同 lǐ 里 diān 掂 nǐ 旎 gè 个 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 kàn lai 看来 lèi sì 类似 zhōng huán 中环 de 的 yǐ jí 乙级 shāng yè 商业 dà shà 大厦， dàn 但 jià qian 价钱 què 却 dī 低 dé 得 duō 多。
dāng 当 nǐ 你 zì rèn 自认 wèi 为 yǐ jīng 已经 tián 填 hǎo 好 le 了 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 biǎo gé 表格、 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 pī zhǔn 批准 shí 时， zǒng huì 总会 hái 还 chà 差 yì zhāng 一张 biǎo gé 表格 huò 或 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 děng 等 nǐ 你 wán chéng 完成。
zhè xiē 这些 zhǐ shù 指数 shì 是 gēn jù 根据 qǐ yè 企业 de 的 zǒng 总 shì zhí 市值 hé 和 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shōu rù 收入 fèn é 份额 lái 来 jìn xíng 进行 jiā quán píng jūn 加权平均 jì suàn 计算 ér 而 dé 得。
zuò wéi 作为 huí yìng 回应， zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qǐ cǎo 起草 le 了 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bào lì 暴力、 kǒng hè 恐吓 yǔ 与 qí tā 其它 fēi fǎ 非法 shǒu duàn 手段 qiáng xíng 强行 chāi qiān 拆迁 de 的 xīn fǎ 新法 lìng 令， dàn 但 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bān bù 颁布。
tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 pǔ tōng 普通 de 的 shí yán 食盐 yí yàng 一样， dàn 但 tā 它 de 的 fàng shè xìng 放射性 bǐ 比 yóu 铀 yào 要 dà yī 大一 bǎi wàn 百万 bèi 倍。
zhè xiē 这些 àn niǔ 按钮 bìng 并 bú shi 不是 biāo zhǔn 标准 kòng jiàn 控件。
zuò wéi 作为 huí bào 回报， dōng Ōu 东欧 qián 前 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 guó jiā 国家 zé 则 jìn xīn jié lì 尽心竭力 de 地 yú 予 měi 美 zhī chí 支持， tè bié shì 特别是 pài bīng 派兵 cān jiā 参加 yī lā kè 伊拉克 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争。
shuǐ shàng 水上 tǐ yù 体育 huó dòng 活动 jià 驾 zhōu 舟、 yóu yǒng 游泳 huò 或 qí tā 其它 yǔ 与 shuǐ 水 yǒu guān 有关 de 的 yùn dòng 运动 de 的 jì shù 技术
zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bú huì 不会 kuò dà 扩大 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 bèi 被 mǎi 买 guò 过 dān 单 de 的 le 了。
tā 它 lí 离 hǎi 海 shì 是 nà yàng de 那样的 jìn 近， shān fēng 山峰 hé 和 měi lì 美丽 de 的 yǔ lín 雨林 zhǎn shì 展示 tā 它 wú fǎ 无法 yán shù 言述 de 的 měi 美， nà li 那里 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 qǐ é 企鹅， hǎi bào 海豹 yǐ jí 以及 hǎi tún 海豚。
dāng 当 nǐ 你 ràng 让 hào qí xīn 好奇心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 bù rù 步入 xīn 新 fāng xiàng 方向 shí 时， nǐ 你 yě 也 jiù 就 jiāng 将 duō yàng xìng 多样性 tiān jiā 添加 dào liǎo 到了 shēng huó 生活 zhōng 中。
tā 它 chuān guò 穿过 le 了 xiǎo lù 小路 zǒu jìn 走进 zài 在 yī 一 piàn 片 gāo cǎo 高草 zhī zhōng 之中， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 shí 时， tā 它 yòu 又 hái 还 niǔ tóu 扭头 kàn 看 le 了 wǒ men 我们 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟。
dāng 当 nǐ 你 píng gū 评估 yí gè 一个 qiú zhí zhě 求职者 shí 时， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 diāo zuān 刁钻 de 的 wèn tí 问题？
tā 它 lèi sì 类似 yú 于 shēng wù xué 生物学 shàng 上 de 的 bǎo hù sè 保护色， jí 即 shēng wù tǐ 生物体 tōng guò 通过 wěi zhuāng 伪装 jiāng 将 zì jǐ 自己 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐn cáng 隐藏 yú 于 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中 yǐ miǎn 以免 shòu 受 tiān dí 天敌 de 的 gōng jī 攻击。
shuǐ 水 cóng 从 lěng níng qì 冷凝器 liú chū 流出， liú rù 流入 huī jiāng 灰浆 shì 室。
dāng 当 nǐ 你 zǒu lù 走路 huò zhě 或者 pǎo bù 跑步 de shí hòu 的时候， jiǎo 脚 wài cè 外侧 shǒu xiān 首先 zháo dì 着地， rán hòu 然后 fān 翻 xiàng 向 nèi cè 内侧。
zuò wéi 作为 yè shì yí 夜视仪 zhuān jiā 专家， tā 她 yú 于 2004 nián 年 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 fú yì 服役 wǔ gè 五个 yuè 月， tā 她 chēng 称 nà cì 那次 rèn wu 任务 wèi 为 “ yí cì 一次 dà 大 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察。 ”
shuǐ bǎo 水保 zǒu qù 走去 hòu 后， nián qīng rén 年青人 jiù 就 yí miàn 一面 děng hòu 等候， yí miàn 一面 cāi xiǎng 猜想 dào 到 zhè ge 这个 dà 大 hàn zi 汉子 shì 是 shéi 谁。
dāng 当 nǐ 你 fǎn huí 返回 tóu 头 qù 去 chǔ lǐ 处理 tā men 它们 de shí hòu 的时候， jiāng 将 huā fèi 花费 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng shí 重拾 gōng zuò 工作。
shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 de 的 zhì liàng 质量， yóu qí shì 尤其是 dà xíng 大型 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量 gèng shì 更是 bǎi nián dà jì 百年大计。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 bìng 并 bú shi 不是 xī nài shān 西奈山 de 的 jiè tiáo 戒条， dàn 但 tā men 他们 shì 是 shǐ de 使得 jīng jì 经济 néng gòu 能够 cháng qī 长期 fán róng 繁荣 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 rú sù 茹素， nǐ 你 yǐ 已 zhī chí 支持 le 了 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 zuì 最 róu ruò 柔弱 de 的 shēng mìng 生命， nà xiē 那些 quán rán 全然 yī lài 依赖 wǒ men 我们 cí bēi 慈悲 xīn 心 de 的 shēng mìng 生命；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子