ประโยคภาษาจีน- 美国脱口秀节目主持人杰雷诺对老虎伍兹在月日普利司通邀请赛上的表现不敢恭维中文句子 (48002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 tuō kǒu xiù 脱口秀 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 jié 杰 • léi nuò 雷诺 duì 对 lǎo hǔ wǔ zī 老虎伍兹 zài 在 8 yuè 月 11 rì pǔ 日普 lì sī tōng 利司通 yāo qǐng sài 邀请赛 shàng 上 de 的 biǎo xiàn 表现 bù gǎn gōng wei 不敢恭维。
US TV host Jay Leno was less than complimentary about Tiger Woods’ performance at the Bridgestone Invitational on Aug 11.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 zhèng 正 duì miàn 对面 xīn kāi 新开 de 的 zhe 着 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 jīng xǐ 惊喜。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 gē jù 歌剧 dà shī 大师 wēi ěr dì 威尔第 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作《 nòng chén 弄臣》 jiāng yú 将于 6 yuè 月 16 - 19 rì 日 dēng lù 登陆 běi jīng 北京 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院。
jū 据 zhōng qīng wǎng 中青网 bào dào 报道， wèi le 为了 chóu qián 筹钱 yuē huì 约会， yī míng 一名 lái zì 来自 jǐ nán 济南 de 的 xué sheng 学生 dàng diào 当掉 le 了 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 dào 到 shí shàng 时尚 niú zǎi kù 牛仔裤。
jū 据 liǎo jiě 了解 fēng tián 丰田 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 liǎng 两 jiā 家 jīng xiāo shāng 经销商 shuō 说， wéi xiū pèi jiàn 维修配件 yǒu kě néng 有可能 zài 在 běn zhōu 本周 jié shù 结束 qián 前 yùn dǐ 运抵 jīng xiāo 经销 shāng chù 商处。
tā 他 shǒu xiān 首先 shì chá 视察 le 了 zhè ge 这个 biān duì 编队 de 的 róng yù shì 荣誉室。（ theroom delicatedtothehistoryoftheunit ， zhè ge 这个 biān duì 编队 zhuān zhù 专注 yú 于 róng yù 荣誉 de 的 fáng jiān 房间， yīng gāi 应该 jiù shì 就是 róng yù shì 荣誉室 de 的 yì si 意思 ba 吧。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， jī hū 几乎 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 rì piān shí 日偏食。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
tā 他 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 lí kāi 离开 le 了 dà mǎ shì gé 大马士革， zài 在 shí liù 十六 gōng lǐ chù 公里处， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tōng wǎng 通往 bā gé dá 巴格达 de 的 biāo zhì 标志， zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 jìn tóu 尽头， qián miàn 前面 jiù shì 就是 máng máng 茫茫 de 的 dà 大 shā mò 沙漠。
bú guò 不过， běi jīng 北京 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 dà róng lú 大熔炉， jìn lái 近来 gèng shì 更是 qū yú 趋于 guó jì huà 国际化， bìng qiě 并且 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 pēng rèn 烹饪 de 的 jí zhōng de 集中地。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
jū 据 liǎo jiě 了解， xī hú qū 西湖区 qǐ yè 企业 chéng zhǎng 成长 yǐn dǎo 引导 jī jīn 基金 fā xíng 发行 guī mó 规模 wèi 为 2 yì 亿 yuán 元， wèi 为 xū yào 需要 róng zī 融资 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 fú chí 扶持。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
tā 他 guǐ 鬼 qì 气 sēn sēn 森森 de 的 xiě 写 dào 到， “ wèi lái 未来 wǒ men 我们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。 ”
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
tā 他 mò mò de 默默地 miàn duì 面对 zhe 着 huáng hé 黄河 zhàn 站 zhe 着， fēng 风 bì 拂 zhe 着 tā 他 luǒ 裸 zhe 着 de 的 qián xiōng 前胸。
bú guò 不过， zài 在 tā 他 shōu dào 收到 chuán piào 传票 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yù zhī 预知 le 了， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wàn shì jù bèi 万事俱备， “ yá 牙 xiān 仙 ” dé lǐ kè 德里克 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 yōng hù 拥护 xiān zǐ 仙子 de 的 rén 人。
tā 他（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） bì 必 àn shí 按时 jiàng 降 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨 zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上， shǐ 使 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shōu cáng 收藏 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油
měi guó 美国 qǐ yà 起亚 biǎo shì 表示 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 diàn xiàn 电线 tào 套 yīn 因 guò 过 duǎn 短 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 qǐ huǒ 起火。
“ shēng xìng 生性 lè guān 乐观 ” de 的 dà xíng 大型 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 shāng 商 yī rán 依然 yù cè 预测 xiě zì lóu 写字楼 zū jīn 租金 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 10% zhì 至 20% ， bú guò 不过 qù nián 去年 qiū jì 秋季 nà zhǒng 那种 fēng zhǎng 疯涨 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
jū yǐ 据以 gāng guǒ gòng hé guó 刚果共和国 hēi jiǎo 黑角 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jí xìng 急性 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì qíng 疫情 dì qū 地区 de 的 bào gào 报告， yǐ yǒu 已有 184 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 hé 和 85 lì 例 sǐ wáng 死亡。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 le 了 fú tè 福特 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 duō 多 bù mén 部门 zǔ zhī 组织。 yóu cǐ 由此， 1960 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
fù gěi 付给 yī yuàn 医院 yī liáo fèi 医疗费 shì 是 yǒu wéi 有违 tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yuán zé 原则 de 的。
bú guò 不过， sāi ěr fū 塞尔夫 bó shì 博士 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiē duàn 阶段 zhōng 中 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bú yòng 不用 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 jiù 就 néng 能 jiān cè 监测 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 zhèng 正 duì miàn 对面 xīn kāi 新开 de 的 zhe 着 jiā 家 cān guǎn 餐馆 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 jīng xǐ 惊喜。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 gē jù 歌剧 dà shī 大师 wēi ěr dì 威尔第 de 的 káng dǐng zhī zuò 扛鼎之作《 nòng chén 弄臣》 jiāng yú 将于 6 yuè 月 16 - 19 rì 日 dēng lù 登陆 běi jīng 北京 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院。
jū 据 zhōng qīng wǎng 中青网 bào dào 报道， wèi le 为了 chóu qián 筹钱 yuē huì 约会， yī míng 一名 lái zì 来自 jǐ nán 济南 de 的 xué sheng 学生 dàng diào 当掉 le 了 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 zhí qián 值钱 de 的 dōng xi 东西， cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 dào 到 shí shàng 时尚 niú zǎi kù 牛仔裤。
jū 据 liǎo jiě 了解 fēng tián 丰田 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 de 的 liǎng 两 jiā 家 jīng xiāo shāng 经销商 shuō 说， wéi xiū pèi jiàn 维修配件 yǒu kě néng 有可能 zài 在 běn zhōu 本周 jié shù 结束 qián 前 yùn dǐ 运抵 jīng xiāo 经销 shāng chù 商处。
tā 他 shǒu xiān 首先 shì chá 视察 le 了 zhè ge 这个 biān duì 编队 de 的 róng yù shì 荣誉室。（ theroom delicatedtothehistoryoftheunit ， zhè ge 这个 biān duì 编队 zhuān zhù 专注 yú 于 róng yù 荣誉 de 的 fáng jiān 房间， yīng gāi 应该 jiù shì 就是 róng yù shì 荣誉室 de 的 yì si 意思 ba 吧。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， jī hū 几乎 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 gè gè 各个 dì fāng 地方 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 rì piān shí 日偏食。
jū 据 liǎo jiě 了解， 1975 nián 年， yóu yú 由于 dāng dì 当地 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yì cháng 异常， liáo níng 辽宁 hǎi chéng 海城 tí qián 提前 13 gè 个 xiǎo shí 小时 yù cè 预测 le 了 yī 一 cháng 场 7.3 jí 级 de 的 dà dì zhèn 大地震。
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 fā 发 de 的 xiǎo dài 小袋 huā shēng 花生 shàng mian 上面 yìn 印 zhe 着： shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： 1 ） dǎ kāi 打开 dài zi 袋子， 2 ） chī 吃 huā shēng 花生。
tā 他 jià shǐ 驾驶 mó tuō chē 摩托车 lí kāi 离开 le 了 dà mǎ shì gé 大马士革， zài 在 shí liù 十六 gōng lǐ chù 公里处， tā 他 kàn dào 看到 le 了 tōng wǎng 通往 bā gé dá 巴格达 de 的 biāo zhì 标志， zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 zhè 这 tiáo 条 gōng lù 公路 de 的 jìn tóu 尽头， qián miàn 前面 jiù shì 就是 máng máng 茫茫 de 的 dà 大 shā mò 沙漠。
bú guò 不过， běi jīng 北京 cháng qī yǐ lái 长期以来 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 pēng rèn fǎ 烹饪法 de 的 dà róng lú 大熔炉， jìn lái 近来 gèng shì 更是 qū yú 趋于 guó jì huà 国际化， bìng qiě 并且 shì 是 zhōng guó 中国 gāo jí 高级 pēng rèn 烹饪 de 的 jí zhōng de 集中地。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 piàn 骗 shǐ 使 rén men 人们 jiē shòu 接受 tā 他 de 的 jiě shì 解释。
jū 据 liǎo jiě 了解， xī hú qū 西湖区 qǐ yè 企业 chéng zhǎng 成长 yǐn dǎo 引导 jī jīn 基金 fā xíng 发行 guī mó 规模 wèi 为 2 yì 亿 yuán 元， wèi 为 xū yào 需要 róng zī 融资 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 fú chí 扶持。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 fā kuáng 发狂。
bú guò 不过， zhǐ yào 只要 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 qiān jiù 迁就， hái shi 还是 néng 能 xiāng chǔ 相处 dé 得 bú cuò 不错。
tā 他 guǐ 鬼 qì 气 sēn sēn 森森 de 的 xiě 写 dào 到， “ wèi lái 未来 wǒ men 我们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。 ”
měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì 美国证券交易委员会 zhōu wǔ 周五 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhè xiē 这些 jī gòu 机构 jiāng 将 zài 在 6 gè 个 yuè 月 nèi 内 cóng 从 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 zhōng 中 shān chú 删除 píng jí 评级， gěi 给 shì chǎng 市场 cān yù zhě 参与者 yí gè 一个 shì yìng 适应 xīn 新 fǎ àn 法案 de 的 guò dù qī 过渡期。
tā 他 mò mò de 默默地 miàn duì 面对 zhe 着 huáng hé 黄河 zhàn 站 zhe 着， fēng 风 bì 拂 zhe 着 tā 他 luǒ 裸 zhe 着 de 的 qián xiōng 前胸。
bú guò 不过， zài 在 tā 他 shōu dào 收到 chuán piào 传票 de 的 nà 那 yī kè 一刻， nǐ 你 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 yù zhī 预知 le 了， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wàn shì jù bèi 万事俱备， “ yá 牙 xiān 仙 ” dé lǐ kè 德里克 huì 会 biàn chéng 变成 yí gè 一个 tǐ tiē 体贴 zhōu dào 周到、 yōng hù 拥护 xiān zǐ 仙子 de 的 rén 人。
tā 他（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） bì 必 àn shí 按时 jiàng 降 qiū yǔ 秋雨 chūn yǔ 春雨 zài 在 nǐ men 你们 de 的 dì shang 地上， shǐ 使 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shōu cáng 收藏 wǔ gǔ 五谷， xīn 新 jiǔ 酒， hé 和 yóu 油
měi guó 美国 qǐ yà 起亚 biǎo shì 表示 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 diàn xiàn 电线 tào 套 yīn 因 guò 过 duǎn 短 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 qǐ huǒ 起火。
“ shēng xìng 生性 lè guān 乐观 ” de 的 dà xíng 大型 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经济 shāng 商 yī rán 依然 yù cè 预测 xiě zì lóu 写字楼 zū jīn 租金 jiāng 将 shàng zhǎng 上涨 10% zhì 至 20% ， bú guò 不过 qù nián 去年 qiū jì 秋季 nà zhǒng 那种 fēng zhǎng 疯涨 de 的 qíng xing 情形 yǐ 已 bù fù cún zài 不复存在。
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
jū yǐ 据以 gāng guǒ gòng hé guó 刚果共和国 hēi jiǎo 黑角 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jí xìng 急性 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì qíng 疫情 dì qū 地区 de 的 bào gào 报告， yǐ yǒu 已有 184 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 hé 和 85 lì 例 sǐ wáng 死亡。
fù chū 付出 bù 不 qiú 求 huí bào 回报？ nà me 那么 yòu shì 又是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西 zuàn 攥 dé 得 jǐn jǐn 紧紧 de 的？
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 le 了 fú tè 福特 shēng chǎn xiàn 生产线 hé 和 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 duō 多 bù mén 部门 zǔ zhī 组织。 yóu cǐ 由此， 1960 nián 年 zhī qián 之前 de 的 shēng chǎn fāng shì 生产方式 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
fù gěi 付给 yī yuàn 医院 yī liáo fèi 医疗费 shì 是 yǒu wéi 有违 tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yuán zé 原则 de 的。
bú guò 不过， sāi ěr fū 塞尔夫 bó shì 博士 biǎo shì 表示， tā 他 xī wàng 希望 zài 在 suí hòu 随后 de 的 jiē duàn 阶段 zhōng 中 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 bú yòng 不用 kāi dāo 开刀 shǒu shù 手术 jiù 就 néng 能 jiān cè 监测 rén 人 de 的 dà nǎo 大脑 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子