ประโยคภาษาจีน- 作为实例文章分析了从浙江绍兴和富阳得到的数据中文句子 (480840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 shí lì 实例， wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 cóng 从 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 hé 和 fù yáng 富阳 dé dào 得到 de 的 shù jù 数据。
Data sets obtained from Shaoxing and Fuyang in Zhejiang province are analyzed as an illustration of the proposed methods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 shí jì 实际 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 rén men 人们 suí yì 随意 tuì bǎo 退保 huì 会 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 de 的 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
zuò wéi 作为 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， 80 hòu 后 de 的 hái zi men 孩子们 xí guàn 习惯 le 了 qù 去 ràng 让 fù mǔ 父母 zhào gu 照顾 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
shuǐ 水 hán 含 jiāo zhuàng 胶状 zhì dì 质地 yōng yǒu 拥有 ér tóng 儿童 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 míng liàng 明亮 sè cǎi 色彩 hé 和 fù hán 富含 tiān rán 天然 xiāng 香 jīng yóu 精油 de 的 kě kǒu 可口 wèi dao 味道。
shuǐ 水 hé 和 zhēng qì 蒸汽 de 的 tǐ péng zhàng 体膨胀 xì shù 系数 hé 和 yā suō 压缩 lǜ 率 shì 是 fǎn yìng duī 反应堆 rè gōng 热工 shuǐ lì 水力、 zhuàn rè xué 传热学 hé 和 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cān shù 参数 zhī yī 之一。
tā 它 néng 能 zài yě 在野 wài 外 biàn bié 辨别 170 duō zhǒng 多种 qì wèi 气味。 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 duì 对 wén 闻 huā mì 花蜜、 huā fěn 花粉、 shuǐ 水、 shù zhī 树脂 hé 和 xìn xī 信息 sù 素 de 的 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā 它 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 hé 和 qí tā 其他 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 sù cái 素材 dā pèi 搭配。 tā 它 néng gòu 能够 dài tì 代替 táng 糖 bìng 并 bǎo chí 保持 qí tā 其他 jiǔ 酒 de 的 liè xìng 烈性， zhè shì 这是 táng 糖 suǒ 所 bù jí 不及 de 的。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 hòu mian 后面 de 的 zì mǎn 自满 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， cuò wù 错误 shì 是 wǒ men 我们 zào chéng 造成 de 的。
shuǐ tǔ liú shī 水土流失 zhòng yào 重要 mǐn gǎn qū 敏感区 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 hé chí shì 河池市 nán bù 南部 de 的 dōu Ān 都安 dà huà 大化 hè 和 zhōng běi bù 中北部 yán róng 岩溶 shān yuán qū 山原区， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yīng 应 jiā qiáng 加强 shēng tài huán jìng 生态环境 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 dào 到 cǐ shí 此时， yě xǔ 也许 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǐ qīng 理清， nǐ de 你的 shì qing 事情 nǐ 你 zuò zhǔ 做主， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù xiǎng 不想 jié shí 节食 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 dī gū 低估 le 了 xiè hóng dào 泄洪道 shī kòng 失控 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 wén běn 文本 shí 时， tā 它 jiù 就 cún zài 存在 yú cǐ 于此， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 lā kāng 拉康 zhǔ yì 主义 , lā kāng 拉康 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 , rán ér 然而 nǐ 你 kàn dào 看到， nán xìng 男性 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 zài cǐ 在此， jiù shì 就是， wǒ 我。
shuǐ jī 水基 rùn huá jì 润滑剂 jù yǒu 具有 dǎo rè xìng 导热性 hǎo 好， chéng běn 成本 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 gǎi jìn 改进 shè jī 射击 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 zēng jiā 增加 tóu fàng 投放 wǔ qì 武器 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
tā 它 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 pí fū 皮肤 jiè miàn 界面 de 的 yí bù fèn 一部分， yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 chù mō píng 触摸屏。
zuò wéi 作为 shān dōng shěng 山东省 zuì 最 dōng nán bù 东南部 de 的 gǎng kǒu 港口， lán shān 岚山 gǎng 港 lì lái 历来 jiù shì 就是 lín yí shì 临沂市 de 的 zhǔ yào 主要 chū hǎi kǒu 出海口， zài 在 bó wèi 泊位 gōng néng 功能、 de lǐ jiāo tōng 地理交通、 fú wù 服务 pǐn pái 品牌、 qíng gǎn 情感 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú tè 独特 yōu shì 优势。
tā 它 néng 能 xié dài 携带 yí gè 一个 mǎn yuán 满员 de 的 dì guó 帝国 chōng fēng 冲锋 duì 队 shī 师、 20 tái 台 AT-AT 、 30 tái 台 AT-ST 、 bā 八 jià 架 “ lán mǔ dá 兰姆达 jí 级 ” chuān suō jī 穿梭机、 12 sōu 艘 dēng lù tǐng 登陆艇 hé 和 liù gè 六个 TIE zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kě yǐ 可以 cóng 从 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 xíng tài xué 形态学（ huǒ shān kǒu 火山口 hé 和 huǒ shān 火山） de 的 jiǎo dù 角度 wèi 为 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 huì zhì 绘制 xiáng xì 详细 de 的 dì tú 地图。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用， tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng 中 yìng xiàng 映像 duì 对 de 的 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
tā 它 néng 能 ràng 让 wǒ 我 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 tǐ xíng 体形。
zuò wéi 作为 jiàn zhù 建筑 xué zhě 学者， shēn chǔ 身处 “ qiān nián 千年 xué fǔ 学府 ” de 的 yuè lù shū yuàn 岳麓书院， wèi chūn yǔ 魏春雨 shǐ zhōng 始终 jiān shǒu 坚守 zhe 着 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 它 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ” xì tǒng 系统 “ gōng sī 公司， chū shòu 出售 dà 大 kǔn 捆 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明， sū lián 苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 hū lüè 忽略 le 了 shǔ 数 shí 十 fèn 份 qíng bào zī liào 情报资料。 zhè xiē 这些 qíng bào 情报 jǐng gào 警告 chēng 称 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 hù bù qīn fàn tiáo yuē 互不侵犯条约。
dāng 当 tíng yòng 停用 yí gè 一个 rèn wu 任务 shí 时， tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 biān jí qì 编辑器 dū huì 都会 guān bì 关闭， rèn wu 任务 jī huó 激活 shí 时 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 kōng huà lián piān 空话连篇。
shuǐ shǒu 水手 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 mào xiǎn 冒险。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 chǔ yú 处于 xiāo shī 消失 biān yuán 边缘 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 dàn bó 淡薄 rú tóng 如同 jī lèi 鸡肋。
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
dāng 当 quán shù 全数 chéng kè 乘客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 似的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 duì 对 dà liàng 大量 yě shēng 野生 hé 和 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 zài 在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī yīn 基因 duàn 段 cè xù 测序。
shuǐ jīng 水晶 yá chǐ 牙齿 jù yǒu 具有 jiān gù 坚固 de 的 fà láng zhì 珐琅质， kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 yìng duì 应对 shǎo liàng 少量 gān jú 柑橘 lèi 类 jīng yóu 精油 ér 而 bú zhì yú 不至于 róng jiě 溶解。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 shí jì 实际 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 rén men 人们 suí yì 随意 tuì bǎo 退保 huì 会 ràng 让 qí tā 其它 rén 人 de 的 bǎo xiǎn fèi yòng 保险费用 gèng jiā 更加 áng guì 昂贵。
zuò wéi 作为 jiā tíng 家庭 lǐ 里 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， 80 hòu 后 de 的 hái zi men 孩子们 xí guàn 习惯 le 了 qù 去 ràng 让 fù mǔ 父母 zhào gu 照顾 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情。
shuǐ 水 hán 含 jiāo zhuàng 胶状 zhì dì 质地 yōng yǒu 拥有 ér tóng 儿童 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 míng liàng 明亮 sè cǎi 色彩 hé 和 fù hán 富含 tiān rán 天然 xiāng 香 jīng yóu 精油 de 的 kě kǒu 可口 wèi dao 味道。
shuǐ 水 hé 和 zhēng qì 蒸汽 de 的 tǐ péng zhàng 体膨胀 xì shù 系数 hé 和 yā suō 压缩 lǜ 率 shì 是 fǎn yìng duī 反应堆 rè gōng 热工 shuǐ lì 水力、 zhuàn rè xué 传热学 hé 和 gōng chéng 工程 rè lì xué 热力学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 cān shù 参数 zhī yī 之一。
tā 它 néng 能 zài yě 在野 wài 外 biàn bié 辨别 170 duō zhǒng 多种 qì wèi 气味。 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 duì 对 wén 闻 huā mì 花蜜、 huā fěn 花粉、 shuǐ 水、 shù zhī 树脂 hé 和 xìn xī 信息 sù 素 de 的 zhì guān zhòng yào 至关重要。
tā 它 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 hé 和 qí tā 其他 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 sù cái 素材 dā pèi 搭配。 tā 它 néng gòu 能够 dài tì 代替 táng 糖 bìng 并 bǎo chí 保持 qí tā 其他 jiǔ 酒 de 的 liè xìng 烈性， zhè shì 这是 táng 糖 suǒ 所 bù jí 不及 de 的。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 hòu mian 后面 de 的 zì mǎn 自满 lìng rén zhèn jīng 令人震惊， cuò wù 错误 shì 是 wǒ men 我们 zào chéng 造成 de 的。
shuǐ tǔ liú shī 水土流失 zhòng yào 重要 mǐn gǎn qū 敏感区 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 hé chí shì 河池市 nán bù 南部 de 的 dōu Ān 都安 dà huà 大化 hè 和 zhōng běi bù 中北部 yán róng 岩溶 shān yuán qū 山原区， zhè xiē 这些 dì qū 地区 yīng 应 jiā qiáng 加强 shēng tài huán jìng 生态环境 fáng hù 防护 cuò shī 措施。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 dào 到 cǐ shí 此时， yě xǔ 也许 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǐ qīng 理清， nǐ de 你的 shì qing 事情 nǐ 你 zuò zhǔ 做主， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù xiǎng 不想 jié shí 节食 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 dī gū 低估 le 了 xiè hóng dào 泄洪道 shī kòng 失控 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 wén běn 文本 shí 时， tā 它 jiù 就 cún zài 存在 yú cǐ 于此， chū yú 出于 yì zhǒng 一种 lā kāng 拉康 zhǔ yì 主义 , lā kāng 拉康 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 , rán ér 然而 nǐ 你 kàn dào 看到， nán xìng 男性 zhōng xīn zhǔ yì 中心主义 zài cǐ 在此， jiù shì 就是， wǒ 我。
shuǐ jī 水基 rùn huá jì 润滑剂 jù yǒu 具有 dǎo rè xìng 导热性 hǎo 好， chéng běn 成本 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 bèi 被 yòng lái 用来 gǎi jìn 改进 shè jī 射击 jiě jué fāng àn 解决方案 hé 和 zēng jiā 增加 tóu fàng 投放 wǔ qì 武器 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
tā 它 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 pí fū 皮肤 jiè miàn 界面 de 的 yí bù fèn 一部分， yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 chù mō píng 触摸屏。
zuò wéi 作为 shān dōng shěng 山东省 zuì 最 dōng nán bù 东南部 de 的 gǎng kǒu 港口， lán shān 岚山 gǎng 港 lì lái 历来 jiù shì 就是 lín yí shì 临沂市 de 的 zhǔ yào 主要 chū hǎi kǒu 出海口， zài 在 bó wèi 泊位 gōng néng 功能、 de lǐ jiāo tōng 地理交通、 fú wù 服务 pǐn pái 品牌、 qíng gǎn 情感 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 dú tè 独特 yōu shì 优势。
tā 它 néng 能 xié dài 携带 yí gè 一个 mǎn yuán 满员 de 的 dì guó 帝国 chōng fēng 冲锋 duì 队 shī 师、 20 tái 台 AT-AT 、 30 tái 台 AT-ST 、 bā 八 jià 架 “ lán mǔ dá 兰姆达 jí 级 ” chuān suō jī 穿梭机、 12 sōu 艘 dēng lù tǐng 登陆艇 hé 和 liù gè 六个 TIE zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 ràng 让 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 kě yǐ 可以 cóng 从 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 hé 和 xíng tài xué 形态学（ huǒ shān kǒu 火山口 hé 和 huǒ shān 火山） de 的 jiǎo dù 角度 wèi 为 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 huì zhì 绘制 xiáng xì 详细 de 的 dì tú 地图。
zuò wéi 作为 yìng yòng 应用， tǎo lùn 讨论 le 了 yí lèi 一类 chéng jī 乘积 kōng jiān 空间 zhōng 中 yìng xiàng 映像 duì 对 de 的 bú dòng diǎn 不动点 de 的 cún zài 存在 xìng 性。
tā 它 néng 能 ràng 让 wǒ 我 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 tǐ xíng 体形。
zuò wéi 作为 jiàn zhù 建筑 xué zhě 学者， shēn chǔ 身处 “ qiān nián 千年 xué fǔ 学府 ” de 的 yuè lù shū yuàn 岳麓书院， wèi chūn yǔ 魏春雨 shǐ zhōng 始终 jiān shǒu 坚守 zhe 着 duì 对 jiàn zhù 建筑 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā 它 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 ” xì tǒng 系统 “ gōng sī 公司， chū shòu 出售 dà 大 kǔn 捆 de 的 ruǎn jiàn 软件 hé 和 yìng jiàn 硬件。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明， sū lián 苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 hū lüè 忽略 le 了 shǔ 数 shí 十 fèn 份 qíng bào zī liào 情报资料。 zhè xiē 这些 qíng bào 情报 jǐng gào 警告 chēng 称 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 hù bù qīn fàn tiáo yuē 互不侵犯条约。
dāng 当 tíng yòng 停用 yí gè 一个 rèn wu 任务 shí 时， tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 biān jí qì 编辑器 dū huì 都会 guān bì 关闭， rèn wu 任务 jī huó 激活 shí 时 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 kōng huà lián piān 空话连篇。
shuǐ shǒu 水手 jiǎng shù 讲述 tā 他 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 mào xiǎn 冒险。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jué sè 角色 dōu 都 chǔ yú 处于 xiāo shī 消失 biān yuán 边缘 de 的 gǎn jué 感觉； tā men de 他们的 shēng huó 生活 rú cǐ 如此 xū huàn 虚幻， bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 dàn bó 淡薄 rú tóng 如同 jī lèi 鸡肋。
zuò wéi 作为 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁， fáng dì chǎn 房地产 guǎng gào 广告 wú yí 无疑 zài 在 zhè 这 yí duì 一对 gōng qiú 供求 guān xi 关系 zhōng 中 chǔ zài 处在 zuì wéi 最为 xiǎn yào 显耀 de 的 wèi zhi 位置。
dāng 当 quán shù 全数 chéng kè 乘客 dōu 都 xiàng 向 chū kǒu chù 出口处 zǒu qù 走去 shí 时， tā 他 què 却 líng dīng 零丁 liú zài 留在 cháng 场 wèi 位 shàng 上， hǎo xiàng 好象 bù 不 yuàn yì 愿意 lí kāi 离开 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì de 似的。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 lái zì 来自 duì 对 dà liàng 大量 yě shēng 野生 hé 和 xùn huà 驯化 shuǐ dào 水稻 pǐn zhǒng 品种 zài 在 3 gè 个 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 630 gè 个 jī yīn 基因 duàn 段 cè xù 测序。
shuǐ jīng 水晶 yá chǐ 牙齿 jù yǒu 具有 jiān gù 坚固 de 的 fà láng zhì 珐琅质， kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 yìng duì 应对 shǎo liàng 少量 gān jú 柑橘 lèi 类 jīng yóu 精油 ér 而 bú zhì yú 不至于 róng jiě 溶解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子