ประโยคภาษาจีน- 水坝工程师指出在长江中游没有实用的防汛办法中文句子 (480966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 zhǐ chū 指出， zài 在 cháng jiāng 长江 zhōng yóu 中游 méi yǒu 没有 shí yòng 实用 de 的 fáng xùn 防汛 bàn fǎ 办法。
The dam builders state that there is no practical flood protection alternative in the middle reach of the Yangtze River.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng gòu 能够 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 yǐ 以 gèng hǎo 更好、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jì huà 计划 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 shì jiàn 事件。
tā 它 néng 能 wán quán 完全 de 的 cuī huǐ 摧毁 nǐ 你， nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bú zài 不在 xīn li 心里 biē 憋 tài duō 太多 shì qing 事情。
dāng 当 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 shí 时， wán jù 玩具 dǐ zuò 底座 — — tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 MindFlex — — shàng 上 de 的 yí gè 一个 fēng shàn 风扇 jiāng huì 将会 qǐ dòng 启动 bìng yòng 并用 hé huǎn 和缓 de 的 qì liú 气流 jiāng 将 xiǎo qiú 小球 tuō qǐ 托起。
shuǐ bà 水坝 jiē 街 zhī wài 之外 biàn shì 便是 yùn hé 运河、 shāng diàn 商店 yǔ 与 zhù zhái 住宅， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dài 带 zhe 着 tíng yuàn 庭院， tòu chū 透出 chún cuì 纯粹 de 的 qīn nì 亲昵。
shuǐ hú 水壶 bǎ 把 kāi shuǐ 开水 pēn jiàn 喷溅 le 了 yī 一 huǒ lú 火炉。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu 有 yí lòu 遗漏， huò zhě 或者 yóu 由 měi tiān 每天 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 duàn cè dé 段测得， huò zhě 或者 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 jì cè 计测 dé 得。
zuò wéi 作为 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 shàng yǎn 上演 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhī yī 之一， tǐ cāo 体操 zì 自 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 qǐ 起 jiù shì 就是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bì bù kě quē 必不可缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 rén lèi 人类 rǔ ái 乳癌 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 ái xì bāo 癌细胞 de 的 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
zuò wéi 作为 shì zhèn 市镇 zhōng xīn 中心 de 的 yóu jú 邮局 zuó 昨 tiān qìng 天庆 zhù tā jiàn 祝它建 jú 局 èr shí 二十 zhōu nián 周年。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jué 阻绝 duō yú 多馀 de 的 rè liàng 热量 jīng yóu 经由 wǔ 五 gǎn 感 jìn rù 进入 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǎng 场。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
zuò wéi 作为 guǎng fàn 广泛 tóng méng 同盟 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 bǎ 把 “ jī dì 基地 ” shè tuán 社团（ alQaeda ） gǎn chū 赶出 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xùn liàn 训练 yíng dì 营地， tuī fān 推翻 le 了 tǎ lì bān 塔利班 zhèng bǐng 政柄， shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 huò 获 huàn shàng 患上 bǎi tuō 摆脱 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 de 的 jī huì 机会。
tā 它 néng 能 huǎn jiě 缓解 gān rǎo 干扰 shuì mián 睡眠 de 的 cháo rè 潮热， yī shēng 医生 shèn zhì 甚至 lì yòng 利用 tā 它 zhì liáo 治疗 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jī jí 积极 zhì liáo 治疗 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huàn zhě 患者。
dāng 当 qiáo mín 侨民 kāi shǐ 开始 zài 在 xīn 新 de 的 guó dù 国度 zǔ jiàn 组建 jiā tíng 家庭， nǔ lì 努力 shēng cún 生存 shí 时， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 huì yǎn 会演 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系。
shuǐ kù 水库 zhèng zài 正在 shī gōng 施工。
dāng 当 bǎo ěr sēn 保尔森 xiān sheng 先生 shì chū 释出 le 了 tā 他 de 的 fāng àn 方案 hòu 后， ér 而 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 qiáng lì 强力 tóu rù 投入 dào 到 biàn lùn 辩论 zhōng 中。
tā 它 háng xíng 航行 yí wàn wǔ qiān 一万五千 yīng lǐ 英里 … zhè shì 这是 huán yóu 环游 shì jiè 世界 bàn ge 半个 zhōu cháng 周长。
shuǐ shǒu 水手 yǔ 与 yù 驭 hǎi 海 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现， xǔ duō 许多 cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验 zài 在 guò 过 bǎ 把 shēng huó 生活 guò dé 过得 píng jìng 平静 qiě 且 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
tā 它 bǔ chōng 补充 shuō 说， mǎ háng 马航 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě néng xìng 可能性， wèi 为 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 cái zhèng 财政 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 jiāng 将 jì xù 继续 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jī chǔ 基础 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 zhè yàng 这样 gè 个 yí gè 一个 guān diǎn 观点： wǒ men 我们 zhèng zài 正在 biàn lì 遍历 mǒu zhǒng 某种 jí hé 集合， “ tuī dǎo 推导 ” wǒ men 我们 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 jì suàn 计算 chū 出 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。
zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 hé 和 gǎi shàn 改善 zào xíng shè jì 造型设计 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径， nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， kōng jiān 空间 èr cì qū miàn 二次曲面 nǐ hé 拟合 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
shuǐ jīng 水晶 de 的 bǎo yǎng 保养： zhù yì 注意 fáng 防 zhòng yā 重压、 fáng 防 shuāi 摔、 fáng 防 pèng 碰、 fáng 防 gāo wēn 高温、 fáng 防 qiáng jiǎn 强碱 qiáng suān 强酸。 píng dān 凭单 huàn 换 xiàng jīn 橡筋， miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗。
zuò wéi 作为 xīn rèn 新任 quán guó 全国 zhèng xié wěi yuán 政协委员， tā 他 jīn nián 今年 dài lái 带来 de 的 tí àn 提案 shì 是 guān yú 关于 jiàng 将 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 yùn yòng 运用 dào 到 jīng jì 经济、 jiào yù 教育 hè 和 gōng yè 工业 bù jú 布局 gǎi gé 改革 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 néng gòu 能够 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 yǐ 以 gèng hǎo 更好、 gèng 更 ān quán 安全 de 的 fāng shì 方式 bāng zhù 帮助 jì huà 计划 hé 和 guǎn lǐ 管理 rén cháo 人潮 xiōng yǒng 汹涌 de 的 shì jiàn 事件。
tā 它 néng 能 wán quán 完全 de 的 cuī huǐ 摧毁 nǐ 你， nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén 人。
tā 它 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 bú zài 不在 xīn li 心里 biē 憋 tài duō 太多 shì qing 事情。
dāng 当 nǐ 你 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 shí 时， wán jù 玩具 dǐ zuò 底座 — — tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 MindFlex — — shàng 上 de 的 yí gè 一个 fēng shàn 风扇 jiāng huì 将会 qǐ dòng 启动 bìng yòng 并用 hé huǎn 和缓 de 的 qì liú 气流 jiāng 将 xiǎo qiú 小球 tuō qǐ 托起。
shuǐ bà 水坝 jiē 街 zhī wài 之外 biàn shì 便是 yùn hé 运河、 shāng diàn 商店 yǔ 与 zhù zhái 住宅， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 dài 带 zhe 着 tíng yuàn 庭院， tòu chū 透出 chún cuì 纯粹 de 的 qīn nì 亲昵。
shuǐ hú 水壶 bǎ 把 kāi shuǐ 开水 pēn jiàn 喷溅 le 了 yī 一 huǒ lú 火炉。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu 有 yí lòu 遗漏， huò zhě 或者 yóu 由 měi tiān 每天 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 duàn cè dé 段测得， huò zhě 或者 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 jì cè 计测 dé 得。
zuò wéi 作为 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 shàng yǎn 上演 de 的 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tǐ yù xiàng mù 体育项目 zhī yī 之一， tǐ cāo 体操 zì 自 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 qǐ 起 jiù shì 就是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 bì bù kě quē 必不可缺 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 néng 能 yì zhì 抑制 rén gōng 人工 péi yǎng 培养 de 的 rén lèi 人类 rǔ ái 乳癌 xì bāo 细胞 de 的 shēng zhǎng 生长， jìn ér 进而 dǎo zhì 导致 ái xì bāo 癌细胞 de 的 sǐ wáng 死亡。
dāng 当 nǐ 你 miàn duì 面对 zhe 着 jīng 鲸、 shā 鲨、 huò shì 或是 jù 巨 mǎng 莽 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 cái 才 gǎn shòu 感受 dào 到 rén 人 de 的 miǎo xiǎo 渺小？
zuò wéi 作为 shì zhèn 市镇 zhōng xīn 中心 de 的 yóu jú 邮局 zuó 昨 tiān qìng 天庆 zhù tā jiàn 祝它建 jú 局 èr shí 二十 zhōu nián 周年。
tā 它 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zǔ jué 阻绝 duō yú 多馀 de 的 rè liàng 热量 jīng yóu 经由 wǔ 五 gǎn 感 jìn rù 进入 nǐ de 你的 néng liàng 能量 chǎng 场。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jí 及 xū ruò 虚弱 de 的 měi guó 美国 jīng jì suǒ 经济所 yǐn qǐ 引起 de 的 jù biàn 剧变 shāng hài 伤害 dào liǎo 到了 quán qiú 全球 de 的 mào yì 贸易 huó dòng 活动。
zuò wéi 作为 guǎng fàn 广泛 tóng méng 同盟 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 bǎ 把 “ jī dì 基地 ” shè tuán 社团（ alQaeda ） gǎn chū 赶出 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xùn liàn 训练 yíng dì 营地， tuī fān 推翻 le 了 tǎ lì bān 塔利班 zhèng bǐng 政柄， shǐ 使 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 huò 获 huàn shàng 患上 bǎi tuō 摆脱 kǒng bù 恐怖 wēi xié 威胁 de 的 jī huì 机会。
tā 它 néng 能 huǎn jiě 缓解 gān rǎo 干扰 shuì mián 睡眠 de 的 cháo rè 潮热， yī shēng 医生 shèn zhì 甚至 lì yòng 利用 tā 它 zhì liáo 治疗 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 jī jí 积极 zhì liáo 治疗 de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 huàn zhě 患者。
dāng 当 qiáo mín 侨民 kāi shǐ 开始 zài 在 xīn 新 de 的 guó dù 国度 zǔ jiàn 组建 jiā tíng 家庭， nǔ lì 努力 shēng cún 生存 shí 时， zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 wǎng wǎng 往往 huì yǎn 会演 biàn chéng 变成 zhēn zhèng 真正 de 的 guān xi 关系。
shuǐ kù 水库 zhèng zài 正在 shī gōng 施工。
dāng 当 bǎo ěr sēn 保尔森 xiān sheng 先生 shì chū 释出 le 了 tā 他 de 的 fāng àn 方案 hòu 后， ér 而 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 qiáng lì 强力 tóu rù 投入 dào 到 biàn lùn 辩论 zhōng 中。
tā 它 háng xíng 航行 yí wàn wǔ qiān 一万五千 yīng lǐ 英里 … zhè shì 这是 huán yóu 环游 shì jiè 世界 bàn ge 半个 zhōu cháng 周长。
shuǐ shǒu 水手 yǔ 与 yù 驭 hǎi 海 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现， xǔ duō 许多 cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验 zài 在 guò 过 bǎ 把 shēng huó 生活 guò dé 过得 píng jìng 平静 qiě 且 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
tā 它 bǔ chōng 补充 shuō 说， mǎ háng 马航 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě néng xìng 可能性， wèi 为 2011 nián 年 hé 和 2012 nián 年 cái zhèng 财政 nián 年 de 的 biǎo xiàn 表现 jiāng 将 jì xù 继续 chū xiàn 出现 chì zì 赤字。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 wài jiāo zhèng cè 外交政策 jī chǔ 基础 de 的 yuán zé 原则 shì 是 jiàn quán 健全 de 的。
tā 它 biǎo dá 表达 le 了 zhè yàng 这样 gè 个 yí gè 一个 guān diǎn 观点： wǒ men 我们 zhèng zài 正在 biàn lì 遍历 mǒu zhǒng 某种 jí hé 集合， “ tuī dǎo 推导 ” wǒ men 我们 suǒ fā xiàn 所发现 de 的， rán hòu 然后 cóng zhōng 从中 jì suàn 计算 chū 出 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 dōng xi 东西 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
dāng 当 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yìng duì 应对 xì jūn 细菌 gǎn rǎn 感染 chū xiàn 出现 huó dòng 活动 guò dù 过度 shí 时 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 nóng dú zhèng 脓毒症， tóng shí 同时 wēi xiǎn 危险 de 的 yán zhèng 炎症 kāi shǐ 开始 kuò sàn 扩散 bìng 并 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 níng gù 凝固 fǎn yìng 反应。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 zhí wù 植物 bó wù guǎn 博物馆， xiàng 向 rén men 人们 zhǎn chū 展出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bù tóng 不同 pǐn zhǒng 品种 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树、 shuǐ guǒ 水果、 zhēn yè shù 针叶树 yǐ jí 以及 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 huā duǒ 花朵。
zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 hé 和 gǎi shàn 改善 zào xíng shè jì 造型设计 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径， nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， kōng jiān 空间 èr cì qū miàn 二次曲面 nǐ hé 拟合 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
shuǐ jīng 水晶 de 的 bǎo yǎng 保养： zhù yì 注意 fáng 防 zhòng yā 重压、 fáng 防 shuāi 摔、 fáng 防 pèng 碰、 fáng 防 gāo wēn 高温、 fáng 防 qiáng jiǎn 强碱 qiáng suān 强酸。 píng dān 凭单 huàn 换 xiàng jīn 橡筋， miǎn fèi 免费 qīng xǐ 清洗。
zuò wéi 作为 xīn rèn 新任 quán guó 全国 zhèng xié wěi yuán 政协委员， tā 他 jīn nián 今年 dài lái 带来 de 的 tí àn 提案 shì 是 guān yú 关于 jiàng 将 máo zé dōng sī xiǎng 毛泽东思想 yùn yòng 运用 dào 到 jīng jì 经济、 jiào yù 教育 hè 和 gōng yè 工业 bù jú 布局 gǎi gé 改革 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子