ประโยคภาษาจีน- 它要求牧师及俗人通过日常的规矩来努力追求圣化中文句子 (481883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yāo qiú 要求 mù shī 牧师 jí 及 sú rén 俗人 tōng guò 通过 rì cháng 日常 de 的 guī ju 规矩 lái 来 nǔ lì 努力 zhuī qiú 追求 shèng huà 圣化。
Opus Dei urges priests and laypeople to strenuously pursue sanctification through everyday discipline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 dà xī yáng 大西洋 zhí zhì 直至 wū lā ěr 乌拉尔。
shuǐ jīng qiú 水晶球 tú xiàng 图像 néng 能 bèi 被 dìng 定 zhù 住 huò 或 lái huí 来回 huàng dòng 晃动 hǎo xiàng 好像 kàn 看 yíng guāng píng 荧光屏 píng mù 屏幕 yí yàng 一样。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 qí tā 其他 lǚ kè 旅客 yòng cān 用餐 wán bì 完毕， tā 她 kàn dào 看到 59 suì 岁 de 的 gé lā sī 格拉斯 . méi lóng ēn 梅隆恩 zài 在 wán nòng 玩弄 tā 她 de 的 shí wù 食物， biàn de 变得 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。 yú shì 于是 bǎ 把 miàn bāo juān 面包圈 yī bǎ 一把 sāi 塞 jìn kǒu 进口 lǐ 里， dǎo zhì 导致 zì jǐ 自己 gěng 哽 sǐ 死。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 mì fēng 蜜蜂 jí 及 xióng fēng 熊蜂 wēi 微 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 de 的 yán jiū 研究 jí 及 fáng zhì 防治 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 kào jìn 靠近 wǔ zhǐ shān 五指山， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去， kě yǐ 可以 yī rì 一日 wǎng fǎn 往返 qī jiān 期间。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xuè qīng 血清 chéng běn 成本 gāo 高， zhì liàng 质量 bù wěn dìng 不稳定 jí 及 mù 目 qián 前 méi yǒu 没有 shì hé 适合 hóng zūn 虹鳟 de 的 wú 无 xuè qīng 血清 pēi tāi 胚胎 xì bāo jì 细胞系 péi yǎng jī 培养基 de 的 wèn tí 问题。
shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 yǐ 以 xìng 杏、 táo 桃、 lǐ 李、 hé tao 核桃， pú tao gān 葡萄干、 hóng zǎo 红枣、 yīng táo 樱桃 děng 等 hán 含 tiě 铁 jiào 较 duō 多。
dāng 当 qí tā 其它 tuán tǐ 团体 kǎi tàn 慨叹 quē fá 缺乏 “ rén dào jiù yuán 人道救援 kōng jiān 空间 ” de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tōng guò 通过 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 dú lì xìng 独立性， yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 qí tā 其它 qǐ tú 企图 xià 下 zhì lì 致力 bāng zhù 帮助 Ā fù hàn rén 阿富汗人， rén dào jiù yuán 人道救援 de 的 kōng jiān 空间 zhèng zài 正在 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
shuǐ guǒ 水果 yān cài 燕菜 yuè bǐng 月饼 yǒu 有 mù guā 木瓜， máng guǒ 芒果， cǎo méi 草莓， hā mì guā 哈蜜瓜 jí 及 hóng lóng 红龙 guǒ 果。
shuǐ 水 zāi 栽 jì shù 技术 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 zhí wù 植物 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ zhōng 水中 shēng zhǎng 生长， bù guǎn 不管 shì 是 gēn jīng 根茎 lèi 类 zhí wù 植物 hái shi 还是 shuǐ guǒ 水果 lèi 类 zhí wù 植物， xiàng 像 hóng luó bo 红萝卜、 tǔ dòu 土豆、 guā guǒ 瓜果， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 gǔ wù 谷物， xiàng 像 yù mǐ 玉米。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 shì 是 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 rén wù 人物， tā 他 xiàn yǐ 现已 yān mò wú wén 湮没无闻。
dāng 当 jiǎn féi zhě 减肥者 zhēn de 真的 fàng qì 放弃 le 了 miàn bāo 面包 hé 和 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 huǒ tuǐ 火腿 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu biàn 有变 qīng 轻 de 的 de 的 qū shì 趋势（ qǐ mǎ 起码 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shì 是 zhè yàng 这样）。 rén men 人们 cóng méi 从没 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么。
zuò wéi 作为 zuì wéi 最为 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 tǔ zhì 土质 jiàn zhù cái liào 建筑材料， tā 它 bèi 被 jiā gōng 加工 chéng jiàn 成建 zhù 筑 kuài 块 liào 料 huò shì 或是 bèi 被 chòng yā 冲压 zài 在 kě 可 chōu qǔ 抽取 de 的 mù zhì 木质 céng zhuàng 层状 mú jù 模具 zhōng 中 lái 来 xiū jiàn 修建 qiáng 墙。
dāng 当 chū xiàn 出现 kùn nan 困难 shí 时， jiàn kāng 健康 de 的 zì zūn xīn 自尊心 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 kùn nan 困难 de 的 shǒu duàn 手段， shǐ 使 zhī 之 róng yì 容易 bǎ 把 wèn tí 问题 kàn zuò 看作 shì 是 zàn 暂 de 的， néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的， gè rén 个人 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
shuǐ 水 yán 沿 shān 山 xiè xià 泻下， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
dāng 当 fēn bù 分布 biàn 变 kuān 宽 shí 时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bú duì chèn 不对称， xiàng 向 jiào dà 较大 de 的 yè dī 液滴 chǐ dù 尺度 yī duān 一端 shēn yán 伸延 dé 得 gèng 更 cháng 长。
shuǐ ní 水泥 shì yóu 是由 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 shuō míng 说明 kuài lè 快乐 bú shi 不是 jiàn kāng 健康 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， xiāng fǎn 相反， kuài lè 快乐 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jié bàn ér xíng 结伴而行 yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 gēn jī 根基。
zhè xiē 这些 shì 是 qù nián 去年 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ dào lì 倒立 ” shèng dàn shù 圣诞树。
tā 它 fù zé 负责 shēng chǎn 生产 lái zì 来自 píng guǒ 苹果、 dài ěr 戴尔 hé 和 huì pǔ gōng sī 惠普公司 de 的 chǎn pǐn 产品。
zuò wéi 作为 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 shǐ chuāng 始创 zhě 者， fú tè gōng sī 福特公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1903 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， dì zào zhě 缔造者 wèi 为 hēng lì 亨利 fú tè 福特。
dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 zài 在 liǎng 两 yuè fèn 月份 bào fā 爆发 de shí hòu 的时候， dāng jú 当局 mìng lìng 命令 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhàn jiàn 战舰 qù 去 gōng dǎ 攻打 bān jiā xī 班加西。 dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， ér shì 而是 mì móu 密谋 pàn biàn 叛变 bìng jiāng 并将 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 le 了 mǎ ěr tā 马耳他。
tā 它 qīng 轻 tí 蹄 jìn 劲 pǎo 跑， huān qìng 欢庆 tā 它 de 的 lì liang 力量。 ér 而 dāng 当 hào jiǎo 号角 xiǎng qǐ 响起 shí 时， tā 它 jí rén suǒ jí 急人所急 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
zhè xiē 这些 shì 是 bēi wén 碑文 mó 摹 tà běn 拓本。
shuǐ zhū 水珠 tòu guò 透过 táo guàn 陶罐 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 guàn 罐 bì 壁 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 fù gài 覆盖 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 dà xī yáng 大西洋 zhí zhì 直至 wū lā ěr 乌拉尔。
shuǐ jīng qiú 水晶球 tú xiàng 图像 néng 能 bèi 被 dìng 定 zhù 住 huò 或 lái huí 来回 huàng dòng 晃动 hǎo xiàng 好像 kàn 看 yíng guāng píng 荧光屏 píng mù 屏幕 yí yàng 一样。
shuǐ jīng 水晶 bān 般 tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 zhuō miàn 桌面 jià 架 zài 在 diāo kè 雕刻 chéng 成 hú dié 蝴蝶 zhuàng 状 de 的 jí 极 jù 具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 xiàng mù 橡木 zhuō tuǐ 桌腿 shàng 上； hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè jiàn 这件 xiǎo 小 jiā jù 家具 de 的 líng gǎn 灵感 yuán yú 源于 hé chù 何处。
shuǐ yáng suān 水杨酸， lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 néng 能 zuò wéi 作为 gòng 共 dài xiè 代谢 dǐ 底 wù 物 tí gāo 提高 pí 芘 de 的 jiàng jiě 降解 lǜ 率， hǔ pò 琥珀 suān nà 酸钠 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
dāng 当 qí tā 其他 lǚ kè 旅客 yòng cān 用餐 wán bì 完毕， tā 她 kàn dào 看到 59 suì 岁 de 的 gé lā sī 格拉斯 . méi lóng ēn 梅隆恩 zài 在 wán nòng 玩弄 tā 她 de 的 shí wù 食物， biàn de 变得 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。 yú shì 于是 bǎ 把 miàn bāo juān 面包圈 yī bǎ 一把 sāi 塞 jìn kǒu 进口 lǐ 里， dǎo zhì 导致 zì jǐ 自己 gěng 哽 sǐ 死。
zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 duì 对 mì fēng 蜜蜂 jí 及 xióng fēng 熊蜂 wēi 微 bāo zǐ 孢子 chóng 虫 de 的 yán jiū 研究 jí 及 fáng zhì 防治 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 kào jìn 靠近 wǔ zhǐ shān 五指山， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去， kě yǐ 可以 yī rì 一日 wǎng fǎn 往返 qī jiān 期间。
tā 它 jiě jué 解决 le 了 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xuè qīng 血清 chéng běn 成本 gāo 高， zhì liàng 质量 bù wěn dìng 不稳定 jí 及 mù 目 qián 前 méi yǒu 没有 shì hé 适合 hóng zūn 虹鳟 de 的 wú 无 xuè qīng 血清 pēi tāi 胚胎 xì bāo jì 细胞系 péi yǎng jī 培养基 de 的 wèn tí 问题。
shuǐ guǒ 水果 zhōng 中 yǐ 以 xìng 杏、 táo 桃、 lǐ 李、 hé tao 核桃， pú tao gān 葡萄干、 hóng zǎo 红枣、 yīng táo 樱桃 děng 等 hán 含 tiě 铁 jiào 较 duō 多。
dāng 当 qí tā 其它 tuán tǐ 团体 kǎi tàn 慨叹 quē fá 缺乏 “ rén dào jiù yuán 人道救援 kōng jiān 空间 ” de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 kàn dào 看到 tōng guò 通过 wéi chí 维持 wǒ men de 我们的 dú lì xìng 独立性， yǐ jí 以及 méi yǒu 没有 qí tā 其它 qǐ tú 企图 xià 下 zhì lì 致力 bāng zhù 帮助 Ā fù hàn rén 阿富汗人， rén dào jiù yuán 人道救援 de 的 kōng jiān 空间 zhèng zài 正在 kāi fàng 开放。
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
zuò wéi 作为 míng dài 明代 sì dà 四大 qí shū 奇书 zhī yī 之一 de 的《 jīn píng méi 金瓶梅》， tā 它 zuì dà 最大 de 的 tè sè 特色 jiù shì 就是 chéng gōng 成功 sù zào 塑造 le 了 xī mēn qìng 西门庆、 pān jīn lián 潘金莲、 lǐ píng ér 李瓶儿、 páng chūn méi 庞春梅 děng 等 yí dài 一代 xīn rén 新人。
shuǐ guǒ 水果 yān cài 燕菜 yuè bǐng 月饼 yǒu 有 mù guā 木瓜， máng guǒ 芒果， cǎo méi 草莓， hā mì guā 哈蜜瓜 jí 及 hóng lóng 红龙 guǒ 果。
shuǐ 水 zāi 栽 jì shù 技术 néng gòu 能够 ràng 让 rèn hé 任何 zhí wù 植物 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ zhōng 水中 shēng zhǎng 生长， bù guǎn 不管 shì 是 gēn jīng 根茎 lèi 类 zhí wù 植物 hái shi 还是 shuǐ guǒ 水果 lèi 类 zhí wù 植物， xiàng 像 hóng luó bo 红萝卜、 tǔ dòu 土豆、 guā guǒ 瓜果， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 gǔ wù 谷物， xiàng 像 yù mǐ 玉米。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 shì 是 hóng jí yī shí 红极一时 de 的 rén wù 人物， tā 他 xiàn yǐ 现已 yān mò wú wén 湮没无闻。
dāng 当 jiǎn féi zhě 减肥者 zhēn de 真的 fàng qì 放弃 le 了 miàn bāo 面包 hé 和 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 huǒ tuǐ 火腿 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu biàn 有变 qīng 轻 de 的 de 的 qū shì 趋势（ qǐ mǎ 起码 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 shì 是 zhè yàng 这样）。 rén men 人们 cóng méi 从没 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè shì 这是 wèi shén me 为什么。
zuò wéi 作为 zuì wéi 最为 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 de 的 tǔ zhì 土质 jiàn zhù cái liào 建筑材料， tā 它 bèi 被 jiā gōng 加工 chéng jiàn 成建 zhù 筑 kuài 块 liào 料 huò shì 或是 bèi 被 chòng yā 冲压 zài 在 kě 可 chōu qǔ 抽取 de 的 mù zhì 木质 céng zhuàng 层状 mú jù 模具 zhōng 中 lái 来 xiū jiàn 修建 qiáng 墙。
dāng 当 chū xiàn 出现 kùn nan 困难 shí 时， jiàn kāng 健康 de 的 zì zūn xīn 自尊心 shì 是 yì zhǒng 一种 jiě jué 解决 kùn nan 困难 de 的 shǒu duàn 手段， shǐ 使 zhī 之 róng yì 容易 bǎ 把 wèn tí 问题 kàn zuò 看作 shì 是 zàn 暂 de 的， néng 能 chǔ lǐ 处理 de 的， gè rén 个人 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
shuǐ 水 yán 沿 shān 山 xiè xià 泻下， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
dāng 当 fēn bù 分布 biàn 变 kuān 宽 shí 时， tā men 它们 wǎng wǎng 往往 biàn de 变得 bú duì chèn 不对称， xiàng 向 jiào dà 较大 de 的 yè dī 液滴 chǐ dù 尺度 yī duān 一端 shēn yán 伸延 dé 得 gèng 更 cháng 长。
shuǐ ní 水泥 shì yóu 是由 shí huī shí 石灰石 zhì chéng 制成 de 的。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
tā 它 shuō míng 说明 kuài lè 快乐 bú shi 不是 jiàn kāng 健康 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， xiāng fǎn 相反， kuài lè 快乐 yǔ 与 jiàn kāng 健康 jié bàn ér xíng 结伴而行 yīn wèi 因为 tā men 它们 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 gēn jī 根基。
zhè xiē 这些 shì 是 qù nián 去年 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ dào lì 倒立 ” shèng dàn shù 圣诞树。
tā 它 fù zé 负责 shēng chǎn 生产 lái zì 来自 píng guǒ 苹果、 dài ěr 戴尔 hé 和 huì pǔ gōng sī 惠普公司 de 的 chǎn pǐn 产品。
zuò wéi 作为 qì chē 汽车 chǎn yè 产业 de 的 shǐ chuāng 始创 zhě 者， fú tè gōng sī 福特公司 shǐ 始 jiàn yú 建于 1903 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， dì zào zhě 缔造者 wèi 为 hēng lì 亨利 fú tè 福特。
dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 gé mìng 革命 zài 在 liǎng 两 yuè fèn 月份 bào fā 爆发 de shí hòu 的时候， dāng jú 当局 mìng lìng 命令 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhàn jiàn 战舰 qù 去 gōng dǎ 攻打 bān jiā xī 班加西。 dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 zuò 做， ér shì 而是 mì móu 密谋 pàn biàn 叛变 bìng jiāng 并将 chuán 船 shǐ xiàng 驶向 le 了 mǎ ěr tā 马耳他。
tā 它 qīng 轻 tí 蹄 jìn 劲 pǎo 跑， huān qìng 欢庆 tā 它 de 的 lì liang 力量。 ér 而 dāng 当 hào jiǎo 号角 xiǎng qǐ 响起 shí 时， tā 它 jí rén suǒ jí 急人所急 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
zhè xiē 这些 shì 是 bēi wén 碑文 mó 摹 tà běn 拓本。
shuǐ zhū 水珠 tòu guò 透过 táo guàn 陶罐 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 guàn 罐 bì 壁 shèn 渗 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子