ประโยคภาษาจีน- 作为海军巡洋舰现代化商用现货更新计划的一部分海军人员将把宙斯盾武器系统移植到开放式体系结构环境中中文句子 (482625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 hǎi jūn 海军 xún yáng jiàn 巡洋舰 xiàn dài huà 现代化 shāng yòng 商用 xiàn huò 现货 gēng xīn 更新 2 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， hǎi jūn 海军 rén yuán 人员 jiāng 将 bǎ 把 zhòu sī dùn 宙斯盾 wǔ qì xì tǒng 武器系统 yí zhí 移植 dào 到 kāi fàng shì 开放式 tǐ jì jiē gòu 体系结构 huán jìng 环境 zhōng 中。
As part of the Cruiser Modernization COTS Refresh 2 program, Navy personnel aim to migrate the Aegis Weapon System to an open-architecture environment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ qīng 水清 kě jiàn 可鉴。
shuǐ wēn 水温 16 ℃ yǐ shàng 以上 shì 是 kuí hān 魁蚶 qīn 亲 bèi 贝 xìng xiàn 性腺 chéng shú 成熟 de 的 xùn sù 迅速 qī 期。
shuǐ 水 shī 湿 nèi 内 tíng 停、 shī rè 湿热 yùn jié 蕴结、 yū xuè 瘀血 liú 留 zhì 滞 shì 是 qí 其 bìng 病 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展、 qiān yán 迁延 nán yù 难愈 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化。
tā 它 qǐ 起 yuán yú 源于 zhān xīng shù 占星术， hòu shì 后世 de 的 zhān xīng 占星、 chèn wěi 谶纬 zhū jiā jí 诸家及 fó 佛、 dào 道 èr 二 jiāo 教 dōu 都 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
tā 它 gēn 跟 shì tú 试图 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 nǔ lì 努力 háo bù xiāng gān 毫不相干， tā 它 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 zài 在 rén men 人们 bìng bù 并不 chá jué 察觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng dī 降低 shí jì gōng zī 实际工资。
dāng 当 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 pèi zhì 配置 cè liáng 测量 lòu 漏 liú 流 shí 时， tōng guò 通过 měi gè 每个 jì diàn qì 继电器 de 的 cháng bì 常闭 chù diǎn 触点 tóng shí 同时 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 èr jí guǎn 二极管 shī jiā 施加 piān yā 偏压。
zhè xiē 这些 shì 是 tiáo 条 jiāo 蛟 yú 鱼， biǎn 扁 jiāo 姣 yú 鱼 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 huā wén 花纹。
zuò wéi 作为 shēn gǎng 深港 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， JosephGrima , JeffreyJohnson hé 和 Jos é Esparza zài 在 shēn zhèn 深圳 chuàng zuò 创作 le 了 yí gè 一个 dū shì 都市 guǎng chǎng 广场 zhī zhōng 之中 de 的 nóng tián 农田。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。
shuǐ dī shí chuān 水滴石穿， shéng 绳 jù mù 锯木 duǎn 短！
zuò wéi 作为 yuán tóu huó shuǐ 源头活水，《 zhōu yì 周易》 chōng fèn 充分 zhāng xiǎn 彰显 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 yǔ 与 wén huà 文化 hé xié 和谐 sī wéi 思维 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 shì 是 yíng guāng 荧光 de 的 sè sù 色素 xì bāo 细胞， tā men 它们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 yí yàng 一样 fā guāng 发光。
dāng 当 bié ren 别人 wèn qǐ 问起 shéi 谁 dǎ suì 打碎 le 了 nà 那 zhǐ 只 gǔ 古 huā píng 花瓶， tā 他 zhǐ shì 只是 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。
shuǐ píng zuò 水瓶座， bái yáng zuò 白羊座， shuāng zǐ zuò 双子座， tiān chèng zuò 天秤座， shè shǒu zuò 射手座， zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zǔ 组 hé wéi 合为 dú tè 独特 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 xiǎn rán 显然 shì 是 fēi cháng 非常 jì shù xìng 技术性 de 的 kǎo lǜ 考虑， ér qiě 而且 zuì hòu qī xiàn 最后期限 dōu 都 bǎi zài 摆在 nà li 那里。 yí dàn 一旦 gōng rén 工人 fù gōng 复工， gōng qī 工期 bú huì 不会 dān ge 耽搁。
tā 它 hái 还 shǐ yòng 使用 yǒu xiē 有些 zhuō bèn 拙笨 de 的 yǔ fǎ 语法 lái 来 dìng yì 定义 yǒu xiào 有效 de 的 XML jié gòu 结构。
shuǐ diàn gōng 水电工 Ā 阿 kūn 焜 xiū lǐ 修理 mǎ tǒng gài 马桶盖 …
dāng qián 当前 gè lèi 各类 mù cái 木材 shì 是 jiàn zhù 建筑 zhuāng huáng 装璜 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料， ér 而 jù bèi 具备 gè zhǒng 各种 bǎo jiàn 保健 yǔ 与 huán bǎo 环保 gōng néng 功能 de 的 mù zhì pǐn 木制品 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 hòu ài 厚爱。
zuò wéi 作为 nán rén 男人 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 tā 他。
dāng qián 当前 rì zhōng 日中 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhe 着 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 de 的 jú miàn 局面。
zuò wéi 作为 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳（ dà xué 大学） jiào shòu 教授 ClaudiaBenitez-Nelson shuō 说 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 tiān jiā 添加 tiě 铁 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， dàn 但 què 却 cún zài 存在 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用。
dāng qián 当前 qiú 求 hé píng 和平、 móu 谋 fā zhǎn 发展、 cù 促 hé zuò 合作 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
zuò wéi 作为 jì zǔ 祭祖 xíng wéi 行为 wài zài 外在 wù huà 物化 tǐ xiàn 体现 de 的 zōng miào 宗庙 zhì dù 制度、 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度 zài 在 liǎng hàn 两汉 zhèng 正 chǔ zài 处在 biàn gé 变革 shí qī 时期， jì zǔ 祭祖 huó dòng 活动 yě 也 suí zhī 随之 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dāng qián 当前 de 的 hùn luàn 混乱 shì 是 guān yú 关于 jiū jìng 究竟 gāi 该 zōng jiào 宗教 hái shi 还是 guó jiā 国家 zhàn shàng fēng 占上风 de 的 lùn zhàn 论战， shì 是 guān yú 关于 gāi 该 zhèng zhì jiā 政治家 hái shi 还是 jūn duì 军队 lái 来 dài biǎo 代表 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lùn zhàn 论战。
shuǐ néng 水能 chán chán 潺潺 liú dòng 流动， yě 也 néng 能 péng pài 澎湃 fēi jiàn 飞溅。
dāng qián 当前 zǒu 走 zhè 这 yí bù 一步 qí 棋 , kě yǐ 可以 ràng 让 zhōng guó 中国 dá dào 达到 è zhì 遏制 tóu jī 投机 kè 客 dān xiàng 单向 yā zhù 押注 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 mù dì 目的 , tóng shí 同时 yòu 又 kě yǐ 可以 píng xī 平息 hǎi wài 海外 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 , zhè shì 这是 shuāng yíng 双赢 jú miàn 局面 .
dāng qián 当前 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi 非 chōng fèn 充分 bǎn běn 版本 de 的 sà pī ěr 萨丕尔 · wò ěr fū 沃尔夫 jiǎ shuō 假说， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言， nǐ 你 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 nǐ 你 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考。
zuò wéi 作为 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 xiàn rèn 现任 shì zhǎng 市长， mài kè ěr 迈克尔 bù lōng bó gé 布隆伯格 huò xǔ 或许 bù néng 不能 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 rèn hé 任何 bǎo zhàng 保障， dàn shì 但是 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 chàng dǎo 倡导 měi guó rén mín 美国人民 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 gōng chén 功臣。
tā 它 hái 还 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qí tā 其他 mó kuài 模块 de 的 guān xi 关系（ huò 或 bǎng dìng 绑定）。
dāng qián 当前， kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 fāng fǎ 方法 shì 是 yǔ 与 wén chóng 蚊虫 méi jiè 媒介 zuò 作 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ qīng 水清 kě jiàn 可鉴。
shuǐ wēn 水温 16 ℃ yǐ shàng 以上 shì 是 kuí hān 魁蚶 qīn 亲 bèi 贝 xìng xiàn 性腺 chéng shú 成熟 de 的 xùn sù 迅速 qī 期。
shuǐ 水 shī 湿 nèi 内 tíng 停、 shī rè 湿热 yùn jié 蕴结、 yū xuè 瘀血 liú 留 zhì 滞 shì 是 qí 其 bìng 病 fā shēng 发生、 fā zhǎn 发展、 qiān yán 迁延 nán yù 难愈 de 的 jī běn 基本 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化。
tā 它 qǐ 起 yuán yú 源于 zhān xīng shù 占星术， hòu shì 后世 de 的 zhān xīng 占星、 chèn wěi 谶纬 zhū jiā jí 诸家及 fó 佛、 dào 道 èr 二 jiāo 教 dōu 都 duì 对 tā 它 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展。
tā 它 gēn 跟 shì tú 试图 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 nǔ lì 努力 háo bù xiāng gān 毫不相干， tā 它 zhǐ shì 只是 xī wàng 希望 zài 在 rén men 人们 bìng bù 并不 chá jué 察觉 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiàng dī 降低 shí jì gōng zī 实际工资。
dāng 当 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 pèi zhì 配置 cè liáng 测量 lòu 漏 liú 流 shí 时， tōng guò 通过 měi gè 每个 jì diàn qì 继电器 de 的 cháng bì 常闭 chù diǎn 触点 tóng shí 同时 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 de 的 èr jí guǎn 二极管 shī jiā 施加 piān yā 偏压。
zhè xiē 这些 shì 是 tiáo 条 jiāo 蛟 yú 鱼， biǎn 扁 jiāo 姣 yú 鱼 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 huā wén 花纹。
zuò wéi 作为 shēn gǎng 深港 jiàn zhù 建筑 guī huà 规划 shuāng nián 双年 zhǎn 展 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一， JosephGrima , JeffreyJohnson hé 和 Jos é Esparza zài 在 shēn zhèn 深圳 chuàng zuò 创作 le 了 yí gè 一个 dū shì 都市 guǎng chǎng 广场 zhī zhōng 之中 de 的 nóng tián 农田。
tā 它 biān 边 wū yè 呜咽， biān 边 pīn mìng 拼命 de 地 niǔ dòng 扭动 shēn tǐ 身体， shì tú 试图 bǎ 把 guǎn zǐ nòng 管子弄 diào 掉， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展， tā 它 de 的 tóu 头 hái shi 还是 sǐ sǐ de 死死地 kǎ 卡 zài 在 lǐ miàn 里面， xiàng 像 gè 个 wú tóu 无头 gǒu 狗。
shuǐ dī shí chuān 水滴石穿， shéng 绳 jù mù 锯木 duǎn 短！
zuò wéi 作为 yuán tóu huó shuǐ 源头活水，《 zhōu yì 周易》 chōng fèn 充分 zhāng xiǎn 彰显 le 了 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 yǔ 与 wén huà 文化 hé xié 和谐 sī wéi 思维 de 的 tè sè 特色。
zhè xiē 这些 shì 是 yíng guāng 荧光 de 的 sè sù 色素 xì bāo 细胞， tā men 它们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 xiàng 像 yíng huǒ chóng 萤火虫 yí yàng 一样 fā guāng 发光。
dāng 当 bié ren 别人 wèn qǐ 问起 shéi 谁 dǎ suì 打碎 le 了 nà 那 zhǐ 只 gǔ 古 huā píng 花瓶， tā 他 zhǐ shì 只是 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。
shuǐ píng zuò 水瓶座， bái yáng zuò 白羊座， shuāng zǐ zuò 双子座， tiān chèng zuò 天秤座， shè shǒu zuò 射手座， zhè xiē 这些 xīng zuò 星座 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 hé 和 shuǐ píng zuò 水瓶座 zǔ 组 hé wéi 合为 dú tè 独特 de 的 yí duì 一对。
zhè xiē 这些 xiǎn rán 显然 shì 是 fēi cháng 非常 jì shù xìng 技术性 de 的 kǎo lǜ 考虑， ér qiě 而且 zuì hòu qī xiàn 最后期限 dōu 都 bǎi zài 摆在 nà li 那里。 yí dàn 一旦 gōng rén 工人 fù gōng 复工， gōng qī 工期 bú huì 不会 dān ge 耽搁。
tā 它 hái 还 shǐ yòng 使用 yǒu xiē 有些 zhuō bèn 拙笨 de 的 yǔ fǎ 语法 lái 来 dìng yì 定义 yǒu xiào 有效 de 的 XML jié gòu 结构。
shuǐ diàn gōng 水电工 Ā 阿 kūn 焜 xiū lǐ 修理 mǎ tǒng gài 马桶盖 …
dāng qián 当前 gè lèi 各类 mù cái 木材 shì 是 jiàn zhù 建筑 zhuāng huáng 装璜 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 yuán cái liào 原材料， ér 而 jù bèi 具备 gè zhǒng 各种 bǎo jiàn 保健 yǔ 与 huán bǎo 环保 gōng néng 功能 de 的 mù zhì pǐn 木制品 yuè lái yuè 越来越 shòu dào 受到 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓 de 的 hòu ài 厚爱。
zuò wéi 作为 nán rén 男人 wǒ 我 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 tā 他。
dāng qián 当前 rì zhōng 日中 guān xi 关系 miàn lín 面临 zhe 着 lìng rén 令人 yōu lǜ 忧虑 de 的 jú miàn 局面。
zuò wéi 作为 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yī míng 一名 chéng yuán 成员， nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳（ dà xué 大学） jiào shòu 教授 ClaudiaBenitez-Nelson shuō 说 xiàng hǎi 向海 zhōng 中 tiān jiā 添加 tiě 铁 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖， dàn 但 què 却 cún zài 存在 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用。
dāng qián 当前 qiú 求 hé píng 和平、 móu 谋 fā zhǎn 发展、 cù 促 hé zuò 合作 shì 是 dà shì suǒ qū 大势所趋， rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
zuò wéi 作为 jì zǔ 祭祖 xíng wéi 行为 wài zài 外在 wù huà 物化 tǐ xiàn 体现 de 的 zōng miào 宗庙 zhì dù 制度、 líng qǐn 陵寝 zhì dù 制度 zài 在 liǎng hàn 两汉 zhèng 正 chǔ zài 处在 biàn gé 变革 shí qī 时期， jì zǔ 祭祖 huó dòng 活动 yě 也 suí zhī 随之 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dāng qián 当前 de 的 hùn luàn 混乱 shì 是 guān yú 关于 jiū jìng 究竟 gāi 该 zōng jiào 宗教 hái shi 还是 guó jiā 国家 zhàn shàng fēng 占上风 de 的 lùn zhàn 论战， shì 是 guān yú 关于 gāi 该 zhèng zhì jiā 政治家 hái shi 还是 jūn duì 军队 lái 来 dài biǎo 代表 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lùn zhàn 论战。
shuǐ néng 水能 chán chán 潺潺 liú dòng 流动， yě 也 néng 能 péng pài 澎湃 fēi jiàn 飞溅。
dāng qián 当前 zǒu 走 zhè 这 yí bù 一步 qí 棋 , kě yǐ 可以 ràng 让 zhōng guó 中国 dá dào 达到 è zhì 遏制 tóu jī 投机 kè 客 dān xiàng 单向 yā zhù 押注 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 mù dì 目的 , tóng shí 同时 yòu 又 kě yǐ 可以 píng xī 平息 hǎi wài 海外 de 的 pī píng 批评 shēng yīn 声音 , zhè shì 这是 shuāng yíng 双赢 jú miàn 局面 .
dāng qián 当前 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi 非 chōng fèn 充分 bǎn běn 版本 de 的 sà pī ěr 萨丕尔 · wò ěr fū 沃尔夫 jiǎ shuō 假说， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言， nǐ 你 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 nǐ 你 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考。
zuò wéi 作为 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 xiàn rèn 现任 shì zhǎng 市长， mài kè ěr 迈克尔 bù lōng bó gé 布隆伯格 huò xǔ 或许 bù néng 不能 zài 在 qí tā 其他 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 rèn hé 任何 bǎo zhàng 保障， dàn shì 但是 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 chàng dǎo 倡导 měi guó rén mín 美国人民 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 gōng chén 功臣。
tā 它 hái 还 xiǎn shì 显示 yǔ 与 qí tā 其他 mó kuài 模块 de 的 guān xi 关系（ huò 或 bǎng dìng 绑定）。
dāng qián 当前， kòng zhì 控制 huò 或 yù fáng 预防 dēng gé rè 登革热 bìng dú 病毒 chuán bō 传播 de 的 wéi yī 惟一 fāng fǎ 方法 shì 是 yǔ 与 wén chóng 蚊虫 méi jiè 媒介 zuò 作 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子