ประโยคภาษาจีน- 现在进来的这些年轻工人不如我当年刚进厂时能吃苦陈忠磊说中文句子 (48268) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
“These young workers coming in now are not as ready to take on hardship as much as I was when I arrived,” Chen said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
měi guó 美国 zhù míng 著名 quán shī 拳师 mài kē yī 麦科伊 xiǎo zǐ 小子 yǒu yí cì 有一次 bèi 被 gè 个 zuì hàn 醉汉 hē 喝 mà 骂 bìng qiě 并且 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 “ wèi 未 chéng shú 成熟 dà dòu 大豆 ” （ jí 即 máo dòu 毛豆， yǐ qián 以前 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称） de 的 cài míng 菜名， gāi 该 duō 多 ràng 让 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
jū 据 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chén jī 沉积 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 de 的 xiàn xìng 线性 duàn 断 hén 痕 gòu chéng 构成， kē xué jiā 科学家 chēng zhī wéi 称之为 lián jiē chù 连接处， tā men 它们 bèi 被 qiǎn sè 浅色 yán chuáng 岩床 de 的 “ guāng quān 光圈 ” suǒ 所 wéi rào 围绕。
tā 他 jiū jí 鸠集 shǔ rén 数人 zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 mén kǒu 门口 jù zhòng nào shì 聚众闹事。
měi guó 美国 yào 要 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 qiǎn zé 谴责 Ā sà dé 阿萨德， bìng 并 shēng yuán 声援 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人。
bú guò 不过， jūn shān 君山 qiáng diào 强调， “ dàn kēng 弹坑 lǐ lùn 理论 ” shǐ yòng 使用 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 kē kè 苛刻。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
měi guó 美国 shuō 说 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了《 1882 nián 年 pái huá fǎ àn 排华法案》。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
jū 据 tā men 他们 fēn xī 分析， quán qiú 全球 de 的 méi tàn 煤炭 xū qiú liáng 需求量 — — yǐ jīng 已经 chuāng 创 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高 — — jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 shuǐ píng 水平， jí shǐ 即使 jīng jì wēi jī 经济危机 jiǎn shǎo 减少 le 了 yóu 油 hé qi 和气 de 的 shǐ yòng 使用。
“ shēng huó 生活 ” shì 是 gè 个 xī han 稀罕 wán yì r 玩意儿， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ shì 只是 “ shēng cún 生存 ” zài 在 zhè 这 shì shàng 世上， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
“ yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wēi xié 威胁 wài guó méi tǐ 外国媒体 zhēn de 真的 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， ” rán hòu 然后 yòu 又 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 le 了 yí huì r 一会儿， diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 cái 才 shuō chū 说出 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 yì tú 意图。
měi guó 美国 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 bāo kuò 包括 měi guó guó wù yuàn 美国国务院， shāng wù bù 商务部 jí 及 guó fáng bù 国防部 zài nèi 在内 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
fù kuǎn 付款 kě yòng 可用 xià liè 下列 rèn hé 任何 yī 一 zhòng 仲 fāng shì 方式： xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 huò 或 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
“ shā 痧 zhàng 胀 ” xīng qǐ 兴起 yú 于 qīng dài 清代， fàn wéi 范围 pō 颇 guǎng 广， jī běn 基本 chéng wéi 成为 yì bìng 疫病 hé 和 bù míng 不明 jí bìng 疾病 de 的 zǒng chēng 总称。
xiān nǚ 仙女 bǎ 把 mó bàng 魔棒 zài 在 fān guā 番瓜 shàng mian 上面 huī 挥 le 了 yí xià 一下。
bú guò 不过， tā 她 yǒu 有 yìng fu 应付 zhī 之 dào 道： yú jiā shù 瑜伽术 de 的 zhī tǐ 肢体 shēn zhǎn 伸展 hé 和 shēn hū xī 深呼吸。
“ dí què 的确 bǐ 比 yào fàn 要饭 de 的 qiáng 强 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少， ” shì 市 cān yì yuán 参议员 men 们 fù hè 附和 zhe 着 shuō 说。
“ shèng shì 盛世 lóng tú 龙图 ” mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 EAS lǐng yù 领域 nèi 内 yōu xiù 优秀 pǐn pái 品牌 qǐ yè 企业； ān quán 安全 yǔ 与 fáng sǔn 防损 xì tǒng 系统 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案 lǐng xiān 领先 gōng yìng shāng 供应商。

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
“ xiàn zài 现在， ” mò shēng rén 陌生人 xuān bù 宣布 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 tiān xìng 天性 lái 来 de 的， dōu 都 xī wàng 希望 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 fēng bēi 丰碑， wú lùn 无论 shì 是 shí tou 石头 de 的 dà lǐ shí 大理石， huò zhě 或者 yí gè 一个 huā gāng yán 花岗岩 zhù 柱， huò zhě 或者 zài 在 wú xíng zhōng 无形中 yǒng 永 zhù 驻 rén mín 人民 xīn zhōng 心中。
tā 他 piàn 骗 wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 jiè gěi 借给 le 了 tā 他。
tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 mǎn miàn hóng guāng 满面红光。
měi guó 美国 zhù míng 著名 quán shī 拳师 mài kē yī 麦科伊 xiǎo zǐ 小子 yǒu yí cì 有一次 bèi 被 gè 个 zuì hàn 醉汉 hē 喝 mà 骂 bìng qiě 并且 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
bú guò 不过， kě yǐ 可以 shè xiǎng 设想 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 cài dān 菜单 shàng 上 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 “ wèi 未 chéng shú 成熟 dà dòu 大豆 ” （ jí 即 máo dòu 毛豆， yǐ qián 以前 guān fāng 官方 tǒng jì 统计 shí 时 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称） de 的 cài míng 菜名， gāi 该 duō 多 ràng 让 rén 人 dǎo wèi kǒu 倒胃口。
jū 据 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 dà xué 大学 de 的 yán jiū zhě 研究者 chēng 称， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chén jī 沉积 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 de 的 xiàn xìng 线性 duàn 断 hén 痕 gòu chéng 构成， kē xué jiā 科学家 chēng zhī wéi 称之为 lián jiē chù 连接处， tā men 它们 bèi 被 qiǎn sè 浅色 yán chuáng 岩床 de 的 “ guāng quān 光圈 ” suǒ 所 wéi rào 围绕。
tā 他 jiū jí 鸠集 shǔ rén 数人 zài 在 shì zhèng fǔ 市政府 mén kǒu 门口 jù zhòng nào shì 聚众闹事。
měi guó 美国 yào 要 qí zhì xiān míng 旗帜鲜明 de 地 qiǎn zé 谴责 Ā sà dé 阿萨德， bìng 并 shēng yuán 声援 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 rén 人。
bú guò 不过， jūn shān 君山 qiáng diào 强调， “ dàn kēng 弹坑 lǐ lùn 理论 ” shǐ yòng 使用 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 kē kè 苛刻。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
“ qiú yuán 球员 men 们 jiàng 将 lí kāi 离开 liǎng gè 两个 xīng qī 星期（ qù 去 cān jiā 参加 guó jiā duì 国家队 jí xùn 集训）， zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 jiàn 件 hào shì 好事。 ” wēn gé 温格 gào su 告诉 Ā sēn nà 阿森纳 zài xiàn shì pín 在线视频。
měi guó 美国 shuō 说 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了《 1882 nián 年 pái huá fǎ àn 排华法案》。
tā 他 bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 què bān 雀斑 bú dàn 不但 wú sǔn 无损 róng yán 容颜， fǎn ér 反而 shǐ 使 tā 她 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 jùn qiào 俊俏。
bú guò 不过， zài 在 fēn xī 分析 kè hù 客户 xū qiú 需求 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 yuē shù 约束 jī chǔ 基础 gài yào 概要， pài shēng 派生 de 的 gài yào 概要 kě yǐ 可以 gǎi jìn 改进 hù 互 cào zuò xìng 操作性。
jū 据 tā men 他们 fēn xī 分析， quán qiú 全球 de 的 méi tàn 煤炭 xū qiú liáng 需求量 — — yǐ jīng 已经 chuāng 创 le 了 lì shǐ xīn gāo 历史新高 — — jiāng huì 将会 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 dà liàng 大量 de 的 shuǐ píng 水平， jí shǐ 即使 jīng jì wēi jī 经济危机 jiǎn shǎo 减少 le 了 yóu 油 hé qi 和气 de 的 shǐ yòng 使用。
“ shēng huó 生活 ” shì 是 gè 个 xī han 稀罕 wán yì r 玩意儿， dà bù fen 大部分 rén 人 zhǐ shì 只是 “ shēng cún 生存 ” zài 在 zhè 这 shì shàng 世上， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
jū 据 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 hé huǒ rén 合伙人 fú lái dé 弗莱德 · bā gé tè 巴格特 huí yì 回忆， zài 在 yī 一 cháng 场 wǔ huì 舞会 zhōng 中， yī 一 wèi 位 tǐ gé 体格 zhuàng shi 壮实 de 的 dé kè sà sī 得克萨斯 fù nǚ 妇女 jiāng 将 lǐ chá dé 理查德 jǔ 举 le 了 qǐ lai 起来， zài 在 tā 他 liǎn shàng 脸上 zhòng zhòng de 重重地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， bìng qiě 并且 dà shēng 大声 shuō dào 说道： “ nǐ 你 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men de 我们的 zǒng tǒng 总统， wǒ ài nǐ 我爱你！ ”
“ yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 wēi xié 威胁 wài guó méi tǐ 外国媒体 zhēn de 真的 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， ” rán hòu 然后 yòu 又 zhuāng mó zuò yàng 装模作样 le 了 yí huì r 一会儿， diàn huà 电话 nà 那 tóu 头 cái 才 shuō chū 说出 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 yì tú 意图。
měi guó 美国 hái 还 zhǐ zé 指责 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 rù qīn 入侵 bāo kuò 包括 měi guó guó wù yuàn 美国国务院， shāng wù bù 商务部 jí 及 guó fáng bù 国防部 zài nèi 在内 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络。
fù 付 zhàng 帐 de 的 shì 事 zhēn 真 fèi kǒu shé 费口舌 ya 呀！
měi guó 美国 cǎi yòng 采用 de 的 dān yī 单一 xí wèi 席位 xuǎn qū 选区 ( single-memberdistricts ) hé 和 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 ( plurality ) xuǎn jǔ zhì 选举制 yǒu lì yú 有利于 liǎng dǎng zhì 两党制。
fù kuǎn 付款 kě yòng 可用 xià liè 下列 rèn hé 任何 yī 一 zhòng 仲 fāng shì 方式： xiàn jīn 现金， zhī piào 支票 huò 或 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡。
“ jiè xiàn 界限 ” zhè ge 这个 cí 词 de 的 yì si 意思 shì 是 shén fēn 神分 pèi jǐ 配给 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fàn wéi 范围， měi ge rén 每个人 de 的 nà ge 那个 fú shi 服侍 huán jìng 环境。
“ shā 痧 zhàng 胀 ” xīng qǐ 兴起 yú 于 qīng dài 清代， fàn wéi 范围 pō 颇 guǎng 广， jī běn 基本 chéng wéi 成为 yì bìng 疫病 hé 和 bù míng 不明 jí bìng 疾病 de 的 zǒng chēng 总称。
xiān nǚ 仙女 bǎ 把 mó bàng 魔棒 zài 在 fān guā 番瓜 shàng mian 上面 huī 挥 le 了 yí xià 一下。
bú guò 不过， tā 她 yǒu 有 yìng fu 应付 zhī 之 dào 道： yú jiā shù 瑜伽术 de 的 zhī tǐ 肢体 shēn zhǎn 伸展 hé 和 shēn hū xī 深呼吸。
“ dí què 的确 bǐ 比 yào fàn 要饭 de 的 qiáng 强 bù liǎo 不了 duō shǎo 多少， ” shì 市 cān yì yuán 参议员 men 们 fù hè 附和 zhe 着 shuō 说。
“ shèng shì 盛世 lóng tú 龙图 ” mù qián 目前 yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi 国内 EAS lǐng yù 领域 nèi 内 yōu xiù 优秀 pǐn pái 品牌 qǐ yè 企业； ān quán 安全 yǔ 与 fáng sǔn 防损 xì tǒng 系统 jí 及 jiě jué fāng àn 解决方案 lǐng xiān 领先 gōng yìng shāng 供应商。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子