ประโยคภาษาจีน- 作为联邦开支的一部分我们已经把这项议案中的专项拨款削减了一半中文句子 (483727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 lián bāng 联邦 kāi zhī 开支 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè xiàng 这项 yì àn 议案 zhòng dì 中的 zhuān xiàng 专项 bō kuǎn 拨款 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半。
As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi qǐ 开启 shí 时， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 qí tā 其它 míng huǒ 明火。
shuǐ 水， jìng mì 静谧 yǔ 与 zhì huì 智慧 zhī bǎo 之宝。 yuán yuán ér lái 源源而来 de 的 líng xìng 灵性 zhì huì 智慧 hé 和 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 shēng mìng lì 生命力， yǐn lǐng 引领 nín 您 zǒu rù 走入 quán xīn 全新 de 的 bǎo píng 宝瓶 shì jì 世纪。
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
dāng 当 jiā rè 加热 de 的 hé jīn 合金 fàng zhì 放置 zài 在 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 — — rú 如 xī tǔ 稀土 cí tiě 磁铁 fù jìn 附近 shí 时， hé jīn 合金 de 的 cí lì 磁力 huì 会 tū rán 突然 xì jù xìng 戏剧性 de 地 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 cūn mín 村民 hěn 很 chún pǔ 淳朴。
tā 它 zhè me 这么 zuò 做 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 yuán yīn 原因： shǒu xiān 首先， yì dāo qiē 一刀切 de 的 pái míng 排名 tǐ zhì 体制 pò huài 破坏 le 了 xué xiào 学校 duō yàng xìng 多样性， ér 而 xué xiào 学校 de 的 duō yàng xìng 多样性 běn yīng 本应 shì 是 měi guó 美国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 tè sè 特色。
zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 de 的 shí jiàn 实践， měi dāng 每当 xiàng 向 zhǐ zhēn 指针 xiě rù 写入 zhí 值 shí 时， dōu 都 yào 要 què bǎo 确保 duì 对 kě yòng 可用 zì jié shù 字节数 hé 和 suǒ 所 xiě rù 写入 de 的 zì jié shù 字节数 jìn xíng 进行 jiāo chā 交叉 hé duì 核对。
yǒng jiǔ 永久 xià shí zhì 夏时制？ yě xǔ 也许 huì 会 tuī dòng 推动 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 xiào lǜ 效率
dāng 当 láo lún zī 劳仑兹 duì chèn 对称 chéng lì 成立 shí 时， shí kōng 时空 shì 是 jù yǒu 具有 děng 等 xiàng xìng 向性 de 的， yě jiù shì 也就是 suǒ yǒu 所有 fāng xiàng 方向 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 děng sù yùn dòng 等速运动 jiē 皆 děng xiào 等效， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 tè 特 bié de 别的。
tā 它 shì hé 适合 yú 于 jù yǒu 具有 bǐ 比 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 duō 多 xǔ duō 许多 zì yóu dù 自由度 de 的 jié gòu 结构 tǐ 体； rén tǐ 人体 shì 是 wéi rào 围绕 fēn duàn 分段 de 的 gǔ jià 骨架 gòu chéng 构成 de 的， méi 没 duō shao 多少 zì yóu dù 自由度。
zuò wéi 作为 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 de 的 lǐng xiù 领袖， tā 他 jiāng 将 zài cì 再次 yōng yǒu 拥有 rè qíng 热情 de 的 zhī chí zhě 支持者。
dāng 当 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 gè 个 pīn tú 拼图 yí yàng 一样 jiāng 将 tā 她 de 的 tóu bù 头部 fēn 分 kāi shí 开时， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。 dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 zhú gè 逐个 de 地 duì 对 gè 各 dǐng diǎn 顶点 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chǔ lǐ 处理， zhí zhì 直至 gè 各 dǐng diǎn 顶点 dōu 都 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
zuò wéi 作为 bǔ jiù 补救， É lè gāng zhōu 俄勒冈州， zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 gù yuán 雇员 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 míng què 明确 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 de 的 qiān shǔ 签署， rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 bèi 被 qī wàng 期望 jiāng 将 qiān shǔ 签署 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
yǒng dìng hé 永定河 hé 和 dà qīng hé 大清河 zài 在 tiān jīn 天津 fù jìn 附近 hé liú 合流。
tā 它 tōng guò 通过 mì mǎ bǎo hù 密码保护 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 bú shi 不是 quán 全 dà xiě 大写 de 的。
yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 yú lāo 渔捞 jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 zài shēng 再生 néng lì 能力 de 的 cǎi kuàng 采矿 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 hēi àn 黑暗 hán lěng 寒冷 zhòng dì 中的 shēn hǎi 深海 yú lèi 鱼类 shì 是 jí 极 mǐn gǎn 敏感、 shòu mìng 寿命 cháng 长、 shēng chǎn lì 生产力 dī 低 de 的 wù zhǒng 物种。
dāng 当 yìn ní 印尼 de 的 tǎn bó lā 坦博拉 huǒ shān bào fā 火山爆发 shí 时， zào chéng 造成 de 的 wēn chā 温差 zú gòu 足够 shǐ 使 niǔ yuē 纽约 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zài 在 6 yuè 月 6 rì 日 xià xuě 下雪。
tā 它 bì miǎn 避免 le 了 nǐ 你 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时 cóng tóu 从头 zài lái 再来 hé 和 duì 对 gōng néng 功能 de 的 huà shé tiān zú 画蛇添足， jiǎn shǎo 减少 le 了 dài mǎ 代码 de 的 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 hé 和 tiáo shì 调试。
zhè xiē 这些 shù 树 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶。
tā 它 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 liáng shi 粮食 fǎ lǜ 法律， gèng hǎo 更好 de 地 wéi chí 维持 zhì ān 治安， chū xiàn 出现 shā jūn 杀菌， bìng 并 tōng guò 通过 le 了 shí pǐn 食品 hè 和 yào pǐn 药品 fǎ 法 yú 于 1906 nián 年， 50 nián hòu 年后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 gān shuǐ 泔水 niú nǎi 牛奶。
zhè xiē 这些 dàng àn 档案 yě 也 miáo shù 描述 le 了 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 cún zài 存在 yú 于 bō lán 波兰 yóu tài rén 犹太人 hé 和 fēi 非 yóu tài rén 犹太人 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
zhè xiē 这些 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 shòu yè 受业 hé 和 yè guǒ 业果 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn fǎ 心法 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
dāng 当 fā 发 xiàn xià 现下 yī 一 wèi 位 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 yì shù jiā 艺术家 shí 时， tā men 他们 huì 会 zǒu 走 dào nà lǐ 到那里。
tā 它 suí hòu 随后 gòu mǎi 购买 le 了 qī yè shù 七叶树 guǎn dào 管道 hé 和 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 chéng shú 成熟 fù 付 shuì 税 gōng sī 公司 yǐ 以 pī zhuǎn 批转。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 néng gòu 能够 wèi 为 guān yú 关于 shú yǔ 熟语 yǔ yì 语义 jiā gōng 加工 lǐ jiě 理解 de 的 xīn lǐ 心理 yǔ yán xué 语言学 hé 和 shén jīng 神经 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
qiú 求 nǐ men 你们 kuài diǎn 快点 bǎ 把 tā 他 dài 带 guò 过 lái ba 来吧， wèi le 为了 zhǎo 找 tā 他 wǒ 我 pǎo biàn 跑遍 le 了 quán shì jiè 全世界 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 néng gòu 能够 zài 在 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上 tí chū 提出 fǒu dìng 否定 piào 票 de 的， zài 在 guó jì 国际 shàng 上 de 的 zhòng yào 重要 cān jiā zhě 参加者， zhōng guó 中国 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 duì yú 对于 zhè xiē 这些 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 zhèng quán 政权 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 bǎo hù 保护。
shuǐ lóng tóu 水龙头 kāi qǐ 开启 shí 时， zhōu wéi 周围 bù néng 不能 xī yān 吸烟 huò 或 yǒu 有 qí tā 其它 míng huǒ 明火。
shuǐ 水， jìng mì 静谧 yǔ 与 zhì huì 智慧 zhī bǎo 之宝。 yuán yuán ér lái 源源而来 de 的 líng xìng 灵性 zhì huì 智慧 hé 和 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 shēng mìng lì 生命力， yǐn lǐng 引领 nín 您 zǒu rù 走入 quán xīn 全新 de 的 bǎo píng 宝瓶 shì jì 世纪。
dāng qián 当前， ruǎn 软 cè liáng 测量 jiàn mó 建模 shòu dào 受到 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， ruǎn 软 yí biǎo 仪表 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yì cè 易测 biàn liàng 变量 lái 来 gū jì 估计 chū 出 nán cè 难测 biàn liàng 变量。
dāng 当 jiā rè 加热 de 的 hé jīn 合金 fàng zhì 放置 zài 在 yǒng jiǔ cí tiě 永久磁铁 — — rú 如 xī tǔ 稀土 cí tiě 磁铁 fù jìn 附近 shí 时， hé jīn 合金 de 的 cí lì 磁力 huì 会 tū rán 突然 xì jù xìng 戏剧性 de 地 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
zhè xiē 这些 cūn mín 村民 hěn 很 chún pǔ 淳朴。
tā 它 zhè me 这么 zuò 做 yǒu 有 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 de 的 yuán yīn 原因： shǒu xiān 首先， yì dāo qiē 一刀切 de 的 pái míng 排名 tǐ zhì 体制 pò huài 破坏 le 了 xué xiào 学校 duō yàng xìng 多样性， ér 而 xué xiào 学校 de 的 duō yàng xìng 多样性 běn yīng 本应 shì 是 měi guó 美国 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 tè sè 特色。
zuò wéi 作为 liáng hǎo 良好 de 的 shí jiàn 实践， měi dāng 每当 xiàng 向 zhǐ zhēn 指针 xiě rù 写入 zhí 值 shí 时， dōu 都 yào 要 què bǎo 确保 duì 对 kě yòng 可用 zì jié shù 字节数 hé 和 suǒ 所 xiě rù 写入 de 的 zì jié shù 字节数 jìn xíng 进行 jiāo chā 交叉 hé duì 核对。
yǒng jiǔ 永久 xià shí zhì 夏时制？ yě xǔ 也许 huì 会 tuī dòng 推动 lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn 发展， tí gāo 提高 xiào lǜ 效率
dāng 当 láo lún zī 劳仑兹 duì chèn 对称 chéng lì 成立 shí 时， shí kōng 时空 shì 是 jù yǒu 具有 děng 等 xiàng xìng 向性 de 的， yě jiù shì 也就是 suǒ yǒu 所有 fāng xiàng 方向 yǔ 与 suǒ yǒu 所有 děng sù yùn dòng 等速运动 jiē 皆 děng xiào 等效， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 tè 特 bié de 别的。
tā 它 shì hé 适合 yú 于 jù yǒu 具有 bǐ 比 wǒ men 我们 rén tǐ 人体 duō 多 xǔ duō 许多 zì yóu dù 自由度 de 的 jié gòu 结构 tǐ 体； rén tǐ 人体 shì 是 wéi rào 围绕 fēn duàn 分段 de 的 gǔ jià 骨架 gòu chéng 构成 de 的， méi 没 duō shao 多少 zì yóu dù 自由度。
zuò wéi 作为 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 de 的 lǐng xiù 领袖， tā 他 jiāng 将 zài cì 再次 yōng yǒu 拥有 rè qíng 热情 de 的 zhī chí zhě 支持者。
dāng 当 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā men 他们 bù dé bù 不得不 xiàng 像 gè 个 pīn tú 拼图 yí yàng 一样 jiāng 将 tā 她 de 的 tóu bù 头部 fēn 分 kāi shí 开时， wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán shòu 难受。 dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
tā 它 zhú gè 逐个 de 地 duì 对 gè 各 dǐng diǎn 顶点 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chǔ lǐ 处理， zhí zhì 直至 gè 各 dǐng diǎn 顶点 dōu 都 xiǎn shì 显示 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上。
zuò wéi 作为 bǔ jiù 补救， É lè gāng zhōu 俄勒冈州， zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 gōng sī 公司 zài 在 gěi 给 gù yuán 雇员 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 míng què 明确 zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 de 的 qiān shǔ 签署， rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 bèi 被 qī wàng 期望 jiāng 将 qiān shǔ 签署 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
yǒng dìng hé 永定河 hé 和 dà qīng hé 大清河 zài 在 tiān jīn 天津 fù jìn 附近 hé liú 合流。
tā 它 tōng guò 通过 mì mǎ bǎo hù 密码保护 sī yǒu 私有 mì 密 chí 匙。
zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 kě yǐ 可以 shì 是 rèn hé 任何 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 bú shi 不是 quán 全 dà xiě 大写 de 的。
yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 yú lāo 渔捞 jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 zài shēng 再生 néng lì 能力 de 的 cǎi kuàng 采矿 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 hēi àn 黑暗 hán lěng 寒冷 zhòng dì 中的 shēn hǎi 深海 yú lèi 鱼类 shì 是 jí 极 mǐn gǎn 敏感、 shòu mìng 寿命 cháng 长、 shēng chǎn lì 生产力 dī 低 de 的 wù zhǒng 物种。
dāng 当 yìn ní 印尼 de 的 tǎn bó lā 坦博拉 huǒ shān bào fā 火山爆发 shí 时， zào chéng 造成 de 的 wēn chā 温差 zú gòu 足够 shǐ 使 niǔ yuē 纽约 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zài 在 6 yuè 月 6 rì 日 xià xuě 下雪。
tā 它 bì miǎn 避免 le 了 nǐ 你 biān xiě 编写 dài mǎ 代码 shí 时 cóng tóu 从头 zài lái 再来 hé 和 duì 对 gōng néng 功能 de 的 huà shé tiān zú 画蛇添足， jiǎn shǎo 减少 le 了 dài mǎ 代码 de 的 fǎn fù 反复 yán jiū 研究 hé 和 tiáo shì 调试。
zhè xiē 这些 shù 树 shēng chǎn 生产 xiàng jiāo 橡胶。
tā 它 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng 更 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 liáng shi 粮食 fǎ lǜ 法律， gèng hǎo 更好 de 地 wéi chí 维持 zhì ān 治安， chū xiàn 出现 shā jūn 杀菌， bìng 并 tōng guò 通过 le 了 shí pǐn 食品 hè 和 yào pǐn 药品 fǎ 法 yú 于 1906 nián 年， 50 nián hòu 年后 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 gān shuǐ 泔水 niú nǎi 牛奶。
zhè xiē 这些 dàng àn 档案 yě 也 miáo shù 描述 le 了 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 cún zài 存在 yú 于 bō lán 波兰 yóu tài rén 犹太人 hé 和 fēi 非 yóu tài rén 犹太人 zhī jiān 之间 de 的 jǐn zhāng 紧张 guān xi 关系。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 cuò shī 错失 jī huì 机会 xiàng 向 mǒu rén 某人 shuō 说， huò 或 shuō 说 guān yú 关于 mǒu rén 某人 de 的 bǎo hán 饱含 shàn yì 善意 hé 和 gǔ lì 鼓励 de huà 的话。
zhè xiē 这些 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 shòu yè 受业 hé 和 yè guǒ 业果 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn fǎ 心法 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
dāng 当 fā 发 xiàn xià 现下 yī 一 wèi 位 zài 在 gōng zuò 工作 de 的 yì shù jiā 艺术家 shí 时， tā men 他们 huì 会 zǒu 走 dào nà lǐ 到那里。
tā 它 suí hòu 随后 gòu mǎi 购买 le 了 qī yè shù 七叶树 guǎn dào 管道 hé 和 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 chéng shú 成熟 fù 付 shuì 税 gōng sī 公司 yǐ 以 pī zhuǎn 批转。
zhè xiē 这些 mó shì 模式 néng gòu 能够 wèi 为 guān yú 关于 shú yǔ 熟语 yǔ yì 语义 jiā gōng 加工 lǐ jiě 理解 de 的 xīn lǐ 心理 yǔ yán xué 语言学 hé 和 shén jīng 神经 yǔ yán xué 语言学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 de 的 qǐ shì 启示。
qiú 求 nǐ men 你们 kuài diǎn 快点 bǎ 把 tā 他 dài 带 guò 过 lái ba 来吧， wèi le 为了 zhǎo 找 tā 他 wǒ 我 pǎo biàn 跑遍 le 了 quán shì jiè 全世界 ā 啊！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子