ประโยคภาษาจีน- 当剥削者和压迫者激烈的影响时受害者也开始拼命的抵抗这种暴力行为中文句子 (483757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bō xuē zhě 剥削者 hé 和 yā pò zhě 压迫者 jī liè 激烈 de 的 yǐng xiǎng 影响 shí 时， shòu hài zhě 受害者 yě 也 kāi shǐ 开始 pīn mìng 拼命 de 的 dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
And when the exploiters or oppressors react violently, the victims too may desperately resist such violence as strongly as they can.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jiā ná dà rén 加拿大人 huò xī 获悉 péng you 朋友 tiān 添 le 了 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝， tā men 他们 huì 会 mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 jì 寄 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 qù 去 gōng hè 恭贺 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 qīng 轻， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 jiān rèn 坚韧。
tā 它 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 yǔn xǔ 允许 guī zé 规则 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 guī zé 规则， bǐ rú 比如 lì zi 例子 huó 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tí gōng zhě 提供者 gōng jù 工具 de 的 xiáng qíng 详情。
tā 它 hái 还 xū yào 需要 zài 再 shōu jǐn 收紧 xiē 些。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 shí xíng 实行， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 què 确 shǒu 守 xìn yì 信义， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
yǒng bù 永不 guò shí 过时 de 的 chuān zhuó 穿着： tuō xié 拖鞋， chéng sè 橙色 shù 竖 wén 纹 de 的 chèn shān 衬衫， liàng 亮 jú sè 橘色 pí dài 皮带， bó zi 脖子 lǐ 里 de 的 pí shéng 皮绳， shǒu 手 gé 搁 zài 在 kù zi 裤子 zhōu wéi 周围。
dāng 当 dòng wù 动物 bú duàn 不断 háo jiào 嗥叫 shí 时， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 huò shì 或是 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 jǐ yǔ 给予 jǐng gào 警告。
tā 它 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别， ér shì 而是 qī 七 zhòng 种， měi gè 每个 gè tǐ 个体 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé qí tā 任何其他 gè tǐ 个体 jiāo pèi 交配， zhè 这 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 dǎ kāi 打开 le 了 qiú ǒu 求偶 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 tiáo hén 条痕 dà duō shù 大多数 dōu bǐ 都比 zhōu wéi 周围 de 的 shā zi 沙子 gèng 更 àn 暗。
zuò wéi 作为 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 chuàng bàn 创办 de 的 qǐ yè 企业， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bèi pò 被迫 yǐ 以 quán qiú 全球 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 shěn shì 审视， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战。
yǒng lè 永乐、 xià dé jí 夏德及 yōng zhèng 雍正 cháo 朝 suǒ 所 zhì 制 de 的 dài yǒu 带有 hóng 红 sān 三 yú 鱼、 hóng 红 sān 三 guǒ 果 huò 或 hóng lián 红莲 zhī 织 zhuāng shì 装饰 de 的 bái cí 白瓷 tōng cháng 通常 dōu 都 chēng wéi 称为 yòu lǐ hóng 釉里红。
tā 它 zhú rì 逐日 jì lù 纪录 tuì huà 蜕化 de 的 zhēng hòu 征候， lì qiú 力求 yǐ 以 wú chǎn jiē jí 无产阶级 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zì jué 自觉 yì zhì 意志 lái 来 duì kàng 对抗 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 de 的 tè mǐ 特米 duō ěr 多尔。
zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充， wǒ 我 hái 还 jiāng 将 jiè shào 介绍 tàn chá 探察 cè shì 测试（ exploration test ）： yì zhǒng 一种 shǎo 少 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 kě cè 可测 shì 试 lèi 类 kù jí 库及 db4oAPI de 的 cè shì 测试 jì shù 技术。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 jié fú xùn 杰弗逊 zài 在 sī dǐ xia 私底下 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì yú 对于 nú lì zhì 奴隶制 bù mǎn 不满 shí 时， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǎo 咬 ér 而 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 de 的 shù gàn 树干 pán gēn 盘根 cuò zá 错杂， fǎng fú 仿佛 pén jǐng 盆景 yì bān 一般。
tā 它 tōng guò 通过 lán yá 蓝牙 jiāng 将 xīn yīn 心音 chuán shū 传输 dào 到 yī shēng 医生 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑， xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 jī hū 几乎 shí shí 实时 de 的 xīn yīn 心音 tú 图 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示。
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
zuò wéi 作为 dú zhě 读者 de 的 nǐ 你， kě néng 可能 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 duàn luò 段落 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 tí jí 提及 měi guó 美国 shí 时， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 “ wǒ men 我们 ” yī 一 cí 词。
dāng jí 当即 jiàng 将 lái lín 来临 de 的 dà 大 bēng jiě 崩解 de 的 chōng jī 冲击 yāng jí 殃及 wǒ men 我们 shí 时， tā 他 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiàng xiàng 将相 yīng de 应地 jù dà 巨大， rú tóng 如同 wǒ men 我们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 dòng yuán 动员 qi lai 起来。
zuò wéi 作为 qiān jiàn 迁建 xié yì 协议 de 的 jiān jué 坚决 fǎn duì zhě 反对者， yí yě wān 宜野湾 shì 市 shì zhǎng 市长 yī bō 伊波 yáng 洋 biǎo shì 表示： rú guǒ 如果 jiū shān 鸠山 zhèng fǔ 政府 shī xìn 失信 yú 于 chōng shéng 冲绳 rén 人， jiù 就 jiāng 将 shì 是 “ zì shā 自杀 xíng wéi 行为 ” 。
dāng 当 qù chú 去除 bǐng 屏 zhàng 幛 shí 时， cái néng 才能 zhī dào 知道 zhēn zhèng 真正 de 的 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁。
zuò wéi 作为 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 de 的 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师， bù 不 guāng shì 光是 yào 要 fù zé 负责 gèng duō 更多 de 的 jì shù 技术 gōng zuò 工作， hái yào 还要 dài lǐng 带领 yī 一 zhī 支 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 kē jì 科技 duì wǔ 队伍。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yì zhāng 一张 qí chǒu wú bǐ 奇丑无比 de 的 liǎn 脸， shì 是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 zōng sè 棕色。
zhè xiē 这些 mú zi 模子 shì 是 gēn jù 根据 zhǐ zhāng 纸张 de 的 wài xíng 外形 hé 和 hòu báo 厚薄， yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 zhèng fāng xíng 正方形。
zhī 汁 liào 料 zhì zuò 制作： qīng níng 青柠 zhà zhī 榨汁， jiā rù 加入 yú lù 鱼露、 mì táng 蜜糖、 yán 盐 hé 和 là jiāo 辣椒 suì 碎 bàn yún 拌匀； zài 再 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 hé 和 zhī 汁 liào 料 bàn yún 拌匀， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 它 xū yào 需要 chuán biàn 传遍 quán jiā 全家， jiù 就 xiàng 像 hěn 很 bàng 棒 de 的 lǎo shì 老式 hi-fi （ gāo bǎo zhēn 高保真 yīn xiǎng 音响） yí yàng 一样， chōng yíng 充盈 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， pī wén 批文 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 jiā ná dà rén 加拿大人 huò xī 获悉 péng you 朋友 tiān 添 le 了 xiǎo bǎo bǎo 小宝宝， tā men 他们 huì 会 mǎ shàng 马上 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 jì 寄 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 qù 去 gōng hè 恭贺 yī fān 一番。
zhè xiē 这些 cái liào 材料 fēi cháng 非常 qīng 轻， dàn shì 但是 què 却 fēi cháng 非常 jiān rèn 坚韧。
tā 它 hái 还 chǎn shù 阐述 le 了 yǔn xǔ 允许 guī zé 规则 zuò zhě 作者 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 guī zé 规则， bǐ rú 比如 lì zi 例子 huó 和 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 tí gōng zhě 提供者 gōng jù 工具 de 的 xiáng qíng 详情。
tā 它 hái 还 xū yào 需要 zài 再 shōu jǐn 收紧 xiē 些。
zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 shí xíng 实行， shǒu xiān 首先 xū yào 需要 què 确 shǒu 守 xìn yì 信义， bìng qiě 并且 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
zuò wéi 作为 zhì ái wù 致癌物 de 的 shēn 砷 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的？ kē xué jiā 科学家 men 们 jiē kāi 揭开 le 了 zhè 这 yī 一 bèi lùn 悖论 de 的 mí dǐ 谜底。
yǒng bù 永不 guò shí 过时 de 的 chuān zhuó 穿着： tuō xié 拖鞋， chéng sè 橙色 shù 竖 wén 纹 de 的 chèn shān 衬衫， liàng 亮 jú sè 橘色 pí dài 皮带， bó zi 脖子 lǐ 里 de 的 pí shéng 皮绳， shǒu 手 gé 搁 zài 在 kù zi 裤子 zhōu wéi 周围。
dāng 当 dòng wù 动物 bú duàn 不断 háo jiào 嗥叫 shí 时， tā men 它们 néng gòu 能够 biǎo dá 表达 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 huò shì 或是 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 jǐ yǔ 给予 jǐng gào 警告。
tā 它 yuǎn 远 bù zhǐ 不止 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xìng bié 性别， ér shì 而是 qī 七 zhòng 种， měi gè 每个 gè tǐ 个体 kě yǐ 可以 hé 和 rèn hé qí tā 任何其他 gè tǐ 个体 jiāo pèi 交配， zhè 这 jiù 就 dà 大 dà dì 大地 dǎ kāi 打开 le 了 qiú ǒu 求偶 de 的 chǎng miàn 场面。
zhè xiē 这些 tiáo hén 条痕 dà duō shù 大多数 dōu bǐ 都比 zhōu wéi 周围 de 的 shā zi 沙子 gèng 更 àn 暗。
zuò wéi 作为 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人 chuàng bàn 创办 de 的 qǐ yè 企业， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bèi pò 被迫 yǐ 以 quán qiú 全球 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 shěn shì 审视， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 tiǎo zhàn 挑战。
yǒng lè 永乐、 xià dé jí 夏德及 yōng zhèng 雍正 cháo 朝 suǒ 所 zhì 制 de 的 dài yǒu 带有 hóng 红 sān 三 yú 鱼、 hóng 红 sān 三 guǒ 果 huò 或 hóng lián 红莲 zhī 织 zhuāng shì 装饰 de 的 bái cí 白瓷 tōng cháng 通常 dōu 都 chēng wéi 称为 yòu lǐ hóng 釉里红。
tā 它 zhú rì 逐日 jì lù 纪录 tuì huà 蜕化 de 的 zhēng hòu 征候， lì qiú 力求 yǐ 以 wú chǎn jiē jí 无产阶级 xiān fēng duì 先锋队 de 的 zì jué 自觉 yì zhì 意志 lái 来 duì kàng 对抗 yǐ jīng 已经 dào lái 到来 de 的 tè mǐ 特米 duō ěr 多尔。
zuò wéi 作为 bǔ chōng 补充， wǒ 我 hái 还 jiāng 将 jiè shào 介绍 tàn chá 探察 cè shì 测试（ exploration test ）： yì zhǒng 一种 shǎo 少 wéi rén 为人 zhī 知 de 的 kě cè 可测 shì 试 lèi 类 kù jí 库及 db4oAPI de 的 cè shì 测试 jì shù 技术。
dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 jié fú xùn 杰弗逊 zài 在 sī dǐ xia 私底下 biǎo dá 表达 tā men 他们 duì yú 对于 nú lì zhì 奴隶制 bù mǎn 不满 shí 时， tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道 nú lì zhì 奴隶制 shì 是 tā men 他们 chuàng jiàn 创建 de 的 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì jīng jì 政治经济 jī chǔ 基础 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 它 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 jié jué 孑孓 yíng 蝇 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǎo 咬 ér 而 chuán bō 传播。
zhè xiē 这些 liǔ shù 柳树 de 的 shù gàn 树干 pán gēn 盘根 cuò zá 错杂， fǎng fú 仿佛 pén jǐng 盆景 yì bān 一般。
tā 它 tōng guò 通过 lán yá 蓝牙 jiāng 将 xīn yīn 心音 chuán shū 传输 dào 到 yī shēng 医生 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑， xīn 心 sǎo miáo 扫描 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 huì 会 shēng chéng 生成 jī hū 几乎 shí shí 实时 de 的 xīn yīn 心音 tú 图 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示。
dāng 当 kǎ mǐ nuò 卡米诺 xīng qiú 星球 kāi shǐ 开始 zǒu chū 走出 bīng chuān qī 冰川期 de 的 jí dù 极度 shēn 深 hán 寒， qí 其 hǎi yáng 海洋 suí zhe 随着 bīng chuān 冰川 de 的 róng huà 融化 ér 而 kuò dà 扩大 shí 时， dāng dì jū mín 当地居民 bèi pò 被迫 shì yìng 适应 xīn 新 huán jìng 环境。
zuò wéi 作为 dú zhě 读者 de 的 nǐ 你， kě néng 可能 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 duàn luò 段落 zhōng 中， dāng 当 wǒ 我 tí jí 提及 měi guó 美国 shí 时， wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 “ wǒ men 我们 ” yī 一 cí 词。
dāng jí 当即 jiàng 将 lái lín 来临 de 的 dà 大 bēng jiě 崩解 de 的 chōng jī 冲击 yāng jí 殃及 wǒ men 我们 shí 时， tā 他 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiàng xiàng 将相 yīng de 应地 jù dà 巨大， rú tóng 如同 wǒ men 我们 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 dòng yuán 动员 qi lai 起来。
zuò wéi 作为 qiān jiàn 迁建 xié yì 协议 de 的 jiān jué 坚决 fǎn duì zhě 反对者， yí yě wān 宜野湾 shì 市 shì zhǎng 市长 yī bō 伊波 yáng 洋 biǎo shì 表示： rú guǒ 如果 jiū shān 鸠山 zhèng fǔ 政府 shī xìn 失信 yú 于 chōng shéng 冲绳 rén 人， jiù 就 jiāng 将 shì 是 “ zì shā 自杀 xíng wéi 行为 ” 。
dāng 当 qù chú 去除 bǐng 屏 zhàng 幛 shí 时， cái néng 才能 zhī dào 知道 zhēn zhèng 真正 de 的 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁。
zuò wéi 作为 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 de 的 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师， bù 不 guāng shì 光是 yào 要 fù zé 负责 gèng duō 更多 de 的 jì shù 技术 gōng zuò 工作， hái yào 还要 dài lǐng 带领 yī 一 zhī 支 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 kē jì 科技 duì wǔ 队伍。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yì zhāng 一张 qí chǒu wú bǐ 奇丑无比 de 的 liǎn 脸， shì 是 hóng tōng tōng 红彤彤 de 的 zōng sè 棕色。
zhè xiē 这些 mú zi 模子 shì 是 gēn jù 根据 zhǐ zhāng 纸张 de 的 wài xíng 外形 hé 和 hòu báo 厚薄， yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线 zuò chéng 做成 de 的 xiǎo 小 zhèng fāng xíng 正方形。
zhī 汁 liào 料 zhì zuò 制作： qīng níng 青柠 zhà zhī 榨汁， jiā rù 加入 yú lù 鱼露、 mì táng 蜜糖、 yán 盐 hé 和 là jiāo 辣椒 suì 碎 bàn yún 拌匀； zài 再 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 hé 和 zhī 汁 liào 料 bàn yún 拌匀， jí kě 即可 shí yòng 食用。
tā 它 xū yào 需要 chuán biàn 传遍 quán jiā 全家， jiù 就 xiàng 像 hěn 很 bàng 棒 de 的 lǎo shì 老式 hi-fi （ gāo bǎo zhēn 高保真 yīn xiǎng 音响） yí yàng 一样， chōng yíng 充盈 zhěng gè 整个 fáng jiān 房间。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤， pī wén 批文 huò zhě 或者 gōng zuò 工作 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 shěng qù 省去 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子