ประโยคภาษาจีน- 当双语者被考虑进去后该模式允许两种语言共同演变例如加利西亚语和西班牙西北部的卡斯提尔语中文句子 (484424) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 shuāng yǔ 双语 zhě 者 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 jìn qù 进去 hòu 后， gāi 该 mó shì 模式 yǔn xǔ 允许 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 gòng tóng 共同 yǎn biàn 演变， lì rú 例如： jiā lì xī yà 加利西亚 yǔ 语 hé 和 xī bān yá 西班牙 xī běi bù 西北部 de 的 kǎ sī 卡斯 tí 提 ěr yǔ 尔语。
When bilinguals are taken into account, the models allow for a co-evolution of two languages, such as Galician and Castillian in north west Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fǎn yìng duī 反应堆 zài 在 zhǔ zhèn 主震 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 bìng 并 bèi 被 guān bì 关闭 shí 时， wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂 lěng què shuǐ 冷却水 xún huán bèng 循环泵 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bèi 被 hǎi xiào 海啸 pò huài 破坏 le 了。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 jiǎn yàn 检验 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 huò 或 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 rǔ fáng 乳房 fēn mì 分泌 rǔ zhī 乳汁 de 的 cuī rǔ sù 催乳素。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zài 在 qīng liáng 清凉 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中 cái néng 才能 fā yá 发芽。
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 huà fēn 划分 kāi dào 开到 liǎng gè 两个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhōng 中。
tā 它 shì fàng 释放 nèi fēi tài 内啡肽 dào 到 xuè liú 血流 zhōng 中， chǎn shēng 产生 táo zuì 陶醉 bān 般 de 的 Ān 安 lè gǎn 乐感， ràng 让 nǐ 你 tǐ yàn 体验 yú 于 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yáng tuó 羊驼 de 的 mú yàng 模样， suī rán 虽然 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wú gū 无辜 de 的 yàng zi 样子， dàn shì 但是 tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 cū kǒu 粗口 xié yīn 谐音， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” — — “ cào nǐ mā 操你妈 ” 。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
dāng 当 fā shēng 发生 nèi hòng 内讧 shí 时， yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 jiāng huì 将会 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 yí wàng 遗忘 le 了 tā men 他们。
zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán fāng 南方 hé 和 xī nán 西南 dǐng duān 顶端 fāng xiàng 方向 de 的 háng dào 航道，（ tú xiàng 图像 zhōng zuǒ 中左 jí 及 zuǒ xià jiǎo 左下角） de 的 míng liàng 明亮 de 的 shuǐ dào 水道 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 le 了 jìn rù 进入 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tōng dào 通道。
tā 它 suí hòu 随后 gòu mǎi 购买 le 了 qī yè shù 七叶树 guǎn dào 管道 hé 和 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 chéng shú 成熟 fù 付 shuì 税 gōng sī 公司 yǐ 以 pī zhuǎn 批转。
yǒng tōng 永通 qiáo 桥 yǔ 与 zhào zhōu qiáo 赵州桥 bìng chēng 并称 “ zǐ mèi 姊妹 qiáo 桥 ” ， yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙；
zuò wéi 作为 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 shì guān 士官 hé 和 yí gè 一个 shì bīng 士兵 de 的 mǔ qīn 母亲， pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 zhī dào 知道 chéng gōng 成功 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 yě 也 zhī dào 知道 zhī chí 支持 jūn duì 军队 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shèn mì 慎密 de 的 yán tǎo 研讨 guò chéng 过程 yǔ 与 tuǒ shàn 妥善 de 的 guī huà 规划， guǎng fàn 广泛 de 的 qù 去 liào 瞭 jiě jí 解及 mǎn zú 满足 cūn mín 村民 duì 对 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yāo qiú 要求。
qiú 求 nǐ 你 bù róng 不容 dà shuǐ 大水 màn guò 漫过 wǒ 我， bù róng 不容 shēn yuān 深渊 tūn miè 吞灭 wǒ 我， bù róng 不容 kēng kǎn 坑坎 zài 在 wǒ 我 yǐ shàng 以上 gě kǒu 合口。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 yě xǔ 也许 huì 会 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 shí yóu 石油 liú jìn 流进 hǎi zhōng 海中 de 的 sù dù 速度， dàn shì 但是 bù néng 不能 wán quán 完全 è zhǐ 遏止， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī sī 一丝 jiā sù 加速 xiè lòu 泄漏 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 shǐ dì fū 史蒂夫 mài kè sī wéi 麦克斯韦 dà xué 大学 bì yè 毕业， huò 获 dé le 得了 gōng chéng 工程 xué wèi 学位 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， dàn 但 tā 他 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 zhuǎn liǎn 转脸， lián xù 怜恤 wǒ 我， jiāng 将 nǐ de 你的 lì liang 力量 cì gěi 赐给 pú rén 仆人， jiù 救 nǐ 你 bì nǚ 婢女 de 的 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 cān yù 参与 le 了 yí xiàng 一项 wéi tā mìng 维他命 bǔ chōng 补充 shì yàn 试验， shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 dìng qī 定期 píng gū 评估 yīng ér 婴儿 de 的 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 wèi yǎng 喂养 fāng fǎ 方法。
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ dí 洗涤 jìng jìn 净尽， bìng 并 jié jìng 洁净 wǒ de 我的 zuì 罪。
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉 zhī 之 shí 时， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shì 是 níng xī yóu 凝析油 de 的 bàn shēng qì 伴生气。
qiú 求 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 zhī dào 知道 shí zì jià 十字架 de 的 róng yào 荣耀； qiú 求 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 zhī dào 知道 cì 刺 de 的 jià zhí 价值。
tā 它 jī cháng 饥肠 biāo 膔 biāo 膔， què 却 yòu 又 lèi 累 dé 得 méi fǎ 没法 zǒu guò 走过 qù qǔ 去取 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 yú 鱼。 suǒ yǐ 所以， fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 bǎ 把 shí wù 食物 sòng dào 送到 le 了 tā 它 gēn qián 跟前。
zuò pǐn 作品《 dòng zuò 动作 jiě xī 解析： luǒ tǐ 裸体 nán zǐ 男子 de 的 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远》， chuàng zuò 创作 yú 于 1885 nián 年。
dāng 当 hā lì 哈利 fān dòng 翻动 kǎo ròu 烤肉 de shí hòu 的时候， wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。
qiú yuán 求援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 fèi xū 废墟 zhōng sōu 中搜 qiú 求 xìng cún zhě 幸存者， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 kě néng 可能 huì 会 shàng shēng 上升。
zhè xiē 这些 yóu 油 bèi 被 yùn dào 运到 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 hòu 后 jiù 就 huì 会 jīng guò 经过 yí gè 一个 jiā gōng 加工 chéng xù 程序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 guò lǜ 过滤， kuài sù 快速 jiǎo bàn 搅拌、 gāo wēn 高温 hè 和 qù chú 去除 shí wù 食物 cán zhā 残渣 hè 和 shuǐ fèn 水分 qīng xǐ 清洗 guò chéng 过程。
dāng 当 guó huì 国会 fù huì 复会 shí 时， tā men 他们 yīng gāi 应该 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 dà yáng 大洋 dǐ xia 底下 de 的 fēng fù 丰富 shí yóu 石油 zī yuán 资源 zhuǎn huà 转化 chéng 成 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 le 了。
qiú 求 nì 逆 shì 是 biāo liàng 标量 chéng fǎ 乘法 zhōng 中 zuì 最 hào shí 耗时 de 的 yùn suàn 运算， qiú 求 nì yùn suàn 逆运算 cì shù 次数 de 的 duō shǎo 多少 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 biāo liàng 标量 chéng fǎ 乘法 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 fǎn yìng duī 反应堆 zài 在 zhǔ zhèn 主震 zhōng 中 xìng cún 幸存 xià lai 下来 bìng 并 bèi 被 guān bì 关闭 shí 时， wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂 lěng què shuǐ 冷却水 xún huán bèng 循环泵 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 chái yóu fā dòng jī 柴油发动机 bèi 被 hǎi xiào 海啸 pò huài 破坏 le 了。
dāng 当 fǎn yìng 反映 kāi shǐ 开始 hòu 后 shí 时， bèi 被 chēng wéi 称为 zhōng zǐ 中子 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ 粒子 huì 会 zhuàng jī 撞击 yóu 铀 yuán zǐ 原子， dǎo zhì 导致 tā men 它们 yì fēn wéi èr 一分为二， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chēng wéi 称为 hé liè biàn 核裂变。
zhè xiē 这些 jiǎn yàn 检验 kě néng 可能 bāo kuò 包括 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 huò 或 yì zhǒng 一种 zēng jiā 增加 rǔ fáng 乳房 fēn mì 分泌 rǔ zhī 乳汁 de 的 cuī rǔ sù 催乳素。
zhè xiē 这些 zhí wù 植物 zài 在 qīng liáng 清凉 cháo shī 潮湿 de 的 tiān qì 天气 zhōng 中 cái néng 才能 fā yá 发芽。
zuò wéi 作为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， nín 您 kě yǐ 可以 jiàng 将 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 huà fēn 划分 kāi dào 开到 liǎng gè 两个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhōng 中。
tā 它 shì fàng 释放 nèi fēi tài 内啡肽 dào 到 xuè liú 血流 zhōng 中， chǎn shēng 产生 táo zuì 陶醉 bān 般 de 的 Ān 安 lè gǎn 乐感， ràng 让 nǐ 你 tǐ yàn 体验 yú 于 xìng fú 幸福 zhī zhōng 之中。
tā 它 zhǎng zhe 长着 yáng tuó 羊驼 de 的 mú yàng 模样， suī rán 虽然 kàn shang qu 看上去 hěn 很 wú gū 无辜 de 的 yàng zi 样子， dàn shì 但是 tā 它 de 的 míng zi 名字 hé 和 cū kǒu 粗口 xié yīn 谐音， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” — — “ cào nǐ mā 操你妈 ” 。
yǒng yuǎn 永远 jì zhu 记住： nǐ 你 yǐ jīng 已经 dào dá 到达 nǐ 你 xī wàng 希望 wèi 为 zhī 之 mào xiǎn 冒险 de 的 rén shēng 人生 guǐ jì 轨迹。
dāng 当 fā shēng 发生 nèi hòng 内讧 shí 时， yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 jiāng huì 将会 zhù yì 注意 dào 到 tā men de 他们的 shì jiè 世界 yǐ jīng 已经 yí wàng 遗忘 le 了 tā men 他们。
zuò wéi 作为 tōng wǎng 通往 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 sān jiǎo zhōu 三角洲 nán fāng 南方 hé 和 xī nán 西南 dǐng duān 顶端 fāng xiàng 方向 de 的 háng dào 航道，（ tú xiàng 图像 zhōng zuǒ 中左 jí 及 zuǒ xià jiǎo 左下角） de 的 míng liàng 明亮 de 的 shuǐ dào 水道 wèi 为 chuán zhī 船只 tí gōng 提供 le 了 jìn rù 进入 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 tōng dào 通道。
tā 它 suí hòu 随后 gòu mǎi 购买 le 了 qī yè shù 七叶树 guǎn dào 管道 hé 和 jǐ 几 jiā 家 qí tā 其他 chéng shú 成熟 fù 付 shuì 税 gōng sī 公司 yǐ 以 pī zhuǎn 批转。
yǒng tōng 永通 qiáo 桥 yǔ 与 zhào zhōu qiáo 赵州桥 bìng chēng 并称 “ zǐ mèi 姊妹 qiáo 桥 ” ， yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙；
zuò wéi 作为 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 shì guān 士官 hé 和 yí gè 一个 shì bīng 士兵 de 的 mǔ qīn 母亲， pèi lín 佩林 zhōu zhǎng 州长 zhī dào 知道 chéng gōng 成功 guǎn lǐ 管理 guó jiā 国家 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 yě 也 zhī dào 知道 zhī chí 支持 jūn duì 军队 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
tā 它 xū yào 需要 yī 一 duàn 段 shèn mì 慎密 de 的 yán tǎo 研讨 guò chéng 过程 yǔ 与 tuǒ shàn 妥善 de 的 guī huà 规划， guǎng fàn 广泛 de 的 qù 去 liào 瞭 jiě jí 解及 mǎn zú 满足 cūn mín 村民 duì 对 nóng cūn 农村 fā zhǎn 发展 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yāo qiú 要求。
qiú 求 nǐ 你 bù róng 不容 dà shuǐ 大水 màn guò 漫过 wǒ 我， bù róng 不容 shēn yuān 深渊 tūn miè 吞灭 wǒ 我， bù róng 不容 kēng kǎn 坑坎 zài 在 wǒ 我 yǐ shàng 以上 gě kǒu 合口。
zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤 yě xǔ 也许 huì 会 dà dà 大大 jiǎn huǎn 减缓 shí yóu 石油 liú jìn 流进 hǎi zhōng 海中 de 的 sù dù 速度， dàn shì 但是 bù néng 不能 wán quán 完全 è zhǐ 遏止， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yī sī 一丝 jiā sù 加速 xiè lòu 泄漏 de 的 wēi xiǎn 危险。
dāng 当 shǐ dì fū 史蒂夫 mài kè sī wéi 麦克斯韦 dà xué 大学 bì yè 毕业， huò 获 dé le 得了 gōng chéng 工程 xué wèi 学位 hé 和 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， dàn 但 tā 他 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩。
qiú 求 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我 zhuǎn liǎn 转脸， lián xù 怜恤 wǒ 我， jiāng 将 nǐ de 你的 lì liang 力量 cì gěi 赐给 pú rén 仆人， jiù 救 nǐ 你 bì nǚ 婢女 de 的 ér zi 儿子。
zhè xiē 这些 mǔ qīn 母亲 hé 和 yīng ér 婴儿 cān yù 参与 le 了 yí xiàng 一项 wéi tā mìng 维他命 bǔ chōng 补充 shì yàn 试验， shì yàn 试验 guò chéng 过程 zhōng 中 dìng qī 定期 píng gū 评估 yīng ér 婴儿 de 的 tǐ zhòng 体重、 shēn gāo 身高 hé 和 wèi yǎng 喂养 fāng fǎ 方法。
qiú 求 nǐ 你 jiàng 将 wǒ de 我的 zuì niè 罪孽 xǐ dí 洗涤 jìng jìn 净尽， bìng 并 jié jìng 洁净 wǒ de 我的 zuì 罪。
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉 zhī 之 shí 时， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shì 是 níng xī yóu 凝析油 de 的 bàn shēng qì 伴生气。
qiú 求 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 zhī dào 知道 shí zì jià 十字架 de 的 róng yào 荣耀； qiú 求 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 zhī dào 知道 cì 刺 de 的 jià zhí 价值。
tā 它 jī cháng 饥肠 biāo 膔 biāo 膔， què 却 yòu 又 lèi 累 dé 得 méi fǎ 没法 zǒu guò 走过 qù qǔ 去取 zì jǐ 自己 nà 那 fèn 份 yú 鱼。 suǒ yǐ 所以， fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 bǎ 把 shí wù 食物 sòng dào 送到 le 了 tā 它 gēn qián 跟前。
zuò pǐn 作品《 dòng zuò 动作 jiě xī 解析： luǒ tǐ 裸体 nán zǐ 男子 de 的 lì dìng tiào yuǎn 立定跳远》， chuàng zuò 创作 yú 于 1885 nián 年。
dāng 当 hā lì 哈利 fān dòng 翻动 kǎo ròu 烤肉 de shí hòu 的时候， wéi 维 néng 能 yí zhàng 姨丈 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房。
qiú yuán 求援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 fèi xū 废墟 zhōng sōu 中搜 qiú 求 xìng cún zhě 幸存者， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 kě néng 可能 huì 会 shàng shēng 上升。
zhè xiē 这些 yóu 油 bèi 被 yùn dào 运到 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 hòu 后 jiù 就 huì 会 jīng guò 经过 yí gè 一个 jiā gōng 加工 chéng xù 程序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 guò lǜ 过滤， kuài sù 快速 jiǎo bàn 搅拌、 gāo wēn 高温 hè 和 qù chú 去除 shí wù 食物 cán zhā 残渣 hè 和 shuǐ fèn 水分 qīng xǐ 清洗 guò chéng 过程。
dāng 当 guó huì 国会 fù huì 复会 shí 时， tā men 他们 yīng gāi 应该 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 dà yáng 大洋 dǐ xia 底下 de 的 fēng fù 丰富 shí yóu 石油 zī yuán 资源 zhuǎn huà 转化 chéng 成 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 le 了。
qiú 求 nì 逆 shì 是 biāo liàng 标量 chéng fǎ 乘法 zhōng 中 zuì 最 hào shí 耗时 de 的 yùn suàn 运算， qiú 求 nì yùn suàn 逆运算 cì shù 次数 de 的 duō shǎo 多少 zhí jiē 直接 jué dìng 决定 biāo liàng 标量 chéng fǎ 乘法 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子