ประโยคภาษาจีน- 这些模式必须随来自很多观测站新数据的增加经常进行校订中文句子 (484625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 mó shì 模式 bì xū 必须 suí 随 lái zì 来自 hěn duō 很多 guān cè zhàn 观测站 xīn 新 shù jù 数据 de 的 zēng jiā 增加 jīng cháng 经常 jìn xíng 进行 jiào dìng 校订。
These models must be constantly revised as new data is added from many observations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 mó shì 模式 shì dàng 适当 de 地 chǔ yú 处于 huò 或 kuà yuè 跨越 xiàng mù 项目 hé 和 tuán duì 团队 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 héng xiàng 横向 de 的 yě xīn 野心， jiā shàng 加上 jì shù 技术 biàn huà 变化 de 的 sù dù 速度 yǐn qǐ 引起 de 的 kǒng jù 恐惧， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiàng dī 降低 le 了 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任。
tā 它 jí chéng 集成 le 了 lián xù 连续 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng huà 自动化 suǒ yǒu 所有 IT gōng néng 功能 de 的 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 zhù yì 注意。
hù lián wǎng 互联网 xū yào 需要 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bǎo chí 保持 kāi fàng 开放， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 qīng wēi 轻微 yí dòng 移动 yòu shǒu 右手 huò zhě 或者 zuǒ shǒu 左手 de shí hòu 的时候， yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 jiǎn cè 检测 shòu shì zhě 受试者 dà nǎo pí céng 大脑皮层 gǎn jué 感觉 yùn dòng 运动 qū 区 de 的 nǎo bō 脑波， cóng ér 从而 yí dòng 移动 xū nǐ 虚拟 xíng xiàng 形象。
dāng 当 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 yào 要 bǎ 把 tā 它 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn shì 战士 cóng bù 从不 bào yuàn 抱怨 hé 和 wū yè 呜咽。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuò 做 yí gè 一个 cái 才 shēng 生 de 的 yīng hái 婴孩 nà yàng 那样 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 yǎng wàng 仰望 nǐ 你！
zuò wéi 作为 gé mìng gēn jū de 革命根据地 hé 和 xīn zhōng guó 新中国 zhèng fǎ 政法 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ chí zhě 主持者 hé 和 cān yù zhě 参与者， dǒng bì wǔ 董必武 duì 对 tǔ dì 土地 wèn tí 问题 shǐ zhōng 始终 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 wēi hài 危害 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， dān yōu 担忧 zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 huì 会 shèn 渗 dào 到 dì xià 地下 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水 huò zhě 或者 dú hài 毒害 zuò wù 作物（ yǐ qián 以前 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件）。
dāng 当 shǐ dì fū 史蒂夫 hè 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 nào fān 闹翻， zuì zhōng 最终 zài 在 tā 他 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里 ān jiā 安家 zhī hòu 之后， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 wèn tí 问题 cái 才 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 lí kāi 离开 jiān zhà 奸诈 de 的 dào 道， kāi ēn 开恩 jiāng 将 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 cì gěi 赐给 wǒ 我。
zuò wéi 作为 yù suàn 预算 guī huà 规划 chù 处 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员， wǒ yào 我要 shuō fú 说服 chù zhǎng 处长 hé 和 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 gèng duō 更多 péi xùn 培训 zī jīn 资金， jiā qiáng 加强 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 zhòng shì 重视。
dāng 当 tóng qíng xīn 同情心 yuè lái yuè 越来越 shǎo shí 少时， ài 爱 hé 和 miǎo shì 藐视 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ shì 只是 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 qī 期 de 的 ài 爱。
tā 它 xū yào 需要 zhē 遮 jiā 加 yǒng 踊 gè 个 wài 外 yáng shēng qì 扬声器， bìng 并 duì 对 ān zhuāng 安装 cài dān 菜单 jìn xíng 进行 xiū 羞 gǎi 改， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 它们 duì yú 对于 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng zhèng 肥胖症、 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 zhèng 症、 guò dù jǐn zhāng 过度紧张、 dòng mài 动脉 yìng huà zhèng 硬化症、 gāo xuè yā 高血压、 pín xuè 贫血 huó 和 biàn mì 便秘 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 jí hǎo 极好 de 的 zuò yòng 作用。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén 人 de 的 qī yā 欺压。 wǒ yào 我要 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
zhè xiē 这些 mín zú 民族 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 de 的 bù tóng 不同 zú qún 族群 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚 ér 而 xíng chéng 形成； yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 yuán zhù mín 原住民， rú 如 měng gǔ zú 蒙古族； hái 还 yǒu xiē 有些 shì 是 yuǎn dào 远道 qiān xǐ 迁徙 ér 而 lái 来， rú 如 xī bó zú 锡伯族 huó 和 dá wò ěr zú 达斡尔族。
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
zuò chū 作出 zhòng kěn 中肯 de 的 píng lùn 评论 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 liú lǎn 浏览 le 了 tóng yàng 同样 bó kè 博客 de 的 fǎng kè 访客。
dāng 当 mìng lìng 命令 zhí 值 shì yóu 是由 ECU （ 6 ） xiū zhèng 修正 shí 时， huì 会 shí shī 实施 bù 不 zhí xíng 执行 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 mìng lìng 命令 zhí 值 xiū zhèng 修正。
zuò pǐn 作品《 mǎ tí lián 马蹄莲》， yuán liào 原料： bái luó bo 白萝卜， hú luó bo 胡萝卜。
dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 guǐ hún 鬼魂 lí qù 离去 zǒu rù 走入 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中 shí 时， tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǐ dé 只得 zài na r 在那儿 jiāo lǜ 焦虑 de 地 děng dài 等待 bìng 并 dān yōu 担忧 tā 他 néng fǒu 能否 píng Ān de 平安地 huí lai 回来。
zuò pǐn 作品 jiè 借 rè liè 热烈 de 的 sè cǎi 色彩 yǔ 与 jiāng hé 江河 bān 般 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xíng tài 形态， yù yì 寓意 chóng gāo 崇高 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 hé 和 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 lǐ niàn 理念 zhuī qiú 追求。
yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 cóng yōu 从优 cān zhào xì 参照系。
qiú zhí zhě 求职者 yīng 应 bǎ 把 qī wàng 期望 jiù zhí 就职 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 mù biāo 目标， yǔ 与 “ zhǔn 准 ” tóng shì 同事 jiàn lì 建立 lián xì 联系， yǐ biàn 以便 dǎ tàn 打探 kòng quē 空缺 xiāo xi 消息。
zhè xiē 这些 bō làng 波浪 chéng 呈 duì jiǎo xiàn 对角线 zài 在 bù jú 布局 zhōng 中 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhǐ 纸 fēng chē 风车。
dāng 当 tǔ xīng 土星 jiē jìn 接近 chūn fēn diǎn 春分点 shí 时， tǔ xīng 土星 huán 环 huì 会 màn màn 慢慢 qīng xié 倾斜， zhí jiē 直接 xiàng 向 zhù 著 tài yang 太阳 yǔ 与 dì qiú 地球。
zuò jiā 作家 Hughes zài 在 shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要： sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yì shēng 一生 rú cǐ 如此 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， zhì gǎn 质感 fēng yíng 丰盈， tā 他 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 zhé xué jiā 哲学家 dāng zhōng 当中 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 yī 一 wèi 位。
zuò jiā 作家 men 们 bú huì 不会 zhè yàng 这样 jiāo tán 交谈。
yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 hěn kuài 很快 huì 会 chī 吃 dào 到 zǐ cài bāo fàn 紫菜包饭 hé 和 bàn 拌 bā 八 zhuā 抓 yú 鱼， hán guó 韩国 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí 支持 jiāng 将 cài yáo 菜肴 sòng rù 送入 tài kōng 太空。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 mó shì 模式 shì dàng 适当 de 地 chǔ yú 处于 huò 或 kuà yuè 跨越 xiàng mù 项目 hé 和 tuán duì 团队 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 héng xiàng 横向 de 的 yě xīn 野心， jiā shàng 加上 jì shù 技术 biàn huà 变化 de 的 sù dù 速度 yǐn qǐ 引起 de 的 kǒng jù 恐惧， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiàng dī 降低 le 了 gōng sī 公司 zhī jiān 之间 de 的 xìn rèn 信任。
tā 它 jí chéng 集成 le 了 lián xù 连续 gòu jiàn 构建 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 nà xiē 那些 xī wàng 希望 zài 在 kāi fā 开发 guò chéng 过程 zhōng 中 zì dòng huà 自动化 suǒ yǒu 所有 IT gōng néng 功能 de 的 mǐn jié 敏捷 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 tuán duì 团队 de 的 zhù yì 注意。
hù lián wǎng 互联网 xū yào 需要 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bǎo chí 保持 kāi fàng 开放， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhuān yǒu 专有 ruǎn jiàn 软件 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。
dāng 当 shòu shì zhě 受试者 qīng wēi 轻微 yí dòng 移动 yòu shǒu 右手 huò zhě 或者 zuǒ shǒu 左手 de shí hòu 的时候， yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 jiǎn cè 检测 shòu shì zhě 受试者 dà nǎo pí céng 大脑皮层 gǎn jué 感觉 yùn dòng 运动 qū 区 de 的 nǎo bō 脑波， cóng ér 从而 yí dòng 移动 xū nǐ 虚拟 xíng xiàng 形象。
dāng 当 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 yào 要 bǎ 把 tā 它 sī 撕 chéng 成 suì piàn 碎片 shí 时， zhēn zhèng 真正 de 的 zhàn shì 战士 cóng bù 从不 bào yuàn 抱怨 hé 和 wū yè 呜咽。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuò 做 yí gè 一个 cái 才 shēng 生 de 的 yīng hái 婴孩 nà yàng 那样 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 yǎng wàng 仰望 nǐ 你！
zuò wéi 作为 gé mìng gēn jū de 革命根据地 hé 和 xīn zhōng guó 新中国 zhèng fǎ 政法 gōng zuò 工作 de 的 zhǔ chí zhě 主持者 hé 和 cān yù zhě 参与者， dǒng bì wǔ 董必武 duì 对 tǔ dì 土地 wèn tí 问题 shǐ zhōng 始终 guān zhù 关注。
zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 bìng 并 bú huì 不会 lì jí 立即 wēi hài 危害 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， dàn shì 但是 guó fáng bù 国防部 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， dān yōu 担忧 zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 huì 会 shèn 渗 dào 到 dì xià 地下 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水 huò zhě 或者 dú hài 毒害 zuò wù 作物（ yǐ qián 以前 fā shēng 发生 guò 过 cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件）。
dāng 当 shǐ dì fū 史蒂夫 hè 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 nào fān 闹翻， zuì zhōng 最终 zài 在 tā 他 de 的 qì chē 汽车 lǐ 里 ān jiā 安家 zhī hòu 之后， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 de 的 wèn tí 问题 cái 才 dé yǐ 得以 jiě jué 解决。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 lí kāi 离开 jiān zhà 奸诈 de 的 dào 道， kāi ēn 开恩 jiāng 将 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法 cì gěi 赐给 wǒ 我。
zuò wéi 作为 yù suàn 预算 guī huà 规划 chù 处 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员， wǒ yào 我要 shuō fú 说服 chù zhǎng 处长 hé 和 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 gèng duō 更多 péi xùn 培训 zī jīn 资金， jiā qiáng 加强 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 zhòng shì 重视。
dāng 当 tóng qíng xīn 同情心 yuè lái yuè 越来越 shǎo shí 少时， ài 爱 hé 和 miǎo shì 藐视 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界线 yuè lái yuè 越来越 mó hu 模糊， yīn wèi 因为 zhè 这 zhǐ shì 只是 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 qī 期 de 的 ài 爱。
tā 它 xū yào 需要 zhē 遮 jiā 加 yǒng 踊 gè 个 wài 外 yáng shēng qì 扬声器， bìng 并 duì 对 ān zhuāng 安装 cài dān 菜单 jìn xíng 进行 xiū 羞 gǎi 改， rú xià 如下 suǒ 所 shì 示。
zuò wéi 作为 yǐn shí 饮食 de 的 yí bù fèn 一部分， tā men 它们 duì yú 对于 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng zhèng 肥胖症、 wèi suān 胃酸 guò duō 过多 zhèng 症、 guò dù jǐn zhāng 过度紧张、 dòng mài 动脉 yìng huà zhèng 硬化症、 gāo xuè yā 高血压、 pín xuè 贫血 huó 和 biàn mì 便秘 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 jí hǎo 极好 de 的 zuò yòng 作用。
qiú 求 nǐ 你 jiù 救 wǒ 我 tuō lí 脱离 rén 人 de 的 qī yā 欺压。 wǒ yào 我要 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
zhè xiē 这些 mín zú 民族 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 de 的 bù tóng 不同 zú qún 族群 de 的 rén 人 tōng hūn 通婚 ér 而 xíng chéng 形成； yǒu xiē 有些 zé 则 shì 是 yuán zhù mín 原住民， rú 如 měng gǔ zú 蒙古族； hái 还 yǒu xiē 有些 shì 是 yuǎn dào 远道 qiān xǐ 迁徙 ér 而 lái 来， rú 如 xī bó zú 锡伯族 huó 和 dá wò ěr zú 达斡尔族。
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
zuò chū 作出 zhòng kěn 中肯 de 的 píng lùn 评论 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 liú lǎn 浏览 le 了 tóng yàng 同样 bó kè 博客 de 的 fǎng kè 访客。
dāng 当 mìng lìng 命令 zhí 值 shì yóu 是由 ECU （ 6 ） xiū zhèng 修正 shí 时， huì 会 shí shī 实施 bù 不 zhí xíng 执行 de 的 diàn gōng lǜ 电功率 mìng lìng 命令 zhí 值 xiū zhèng 修正。
zuò pǐn 作品《 mǎ tí lián 马蹄莲》， yuán liào 原料： bái luó bo 白萝卜， hú luó bo 胡萝卜。
dāng 当 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 guǐ hún 鬼魂 lí qù 离去 zǒu rù 走入 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中 shí 时， tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 zhǐ dé 只得 zài na r 在那儿 jiāo lǜ 焦虑 de 地 děng dài 等待 bìng 并 dān yōu 担忧 tā 他 néng fǒu 能否 píng Ān de 平安地 huí lai 回来。
zuò pǐn 作品 jiè 借 rè liè 热烈 de 的 sè cǎi 色彩 yǔ 与 jiāng hé 江河 bān 般 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xíng tài 形态， yù yì 寓意 chóng gāo 崇高 de 的 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 hé 和 cóng shàn rú liú 从善如流 de 的 lǐ niàn 理念 zhuī qiú 追求。
yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 cóng yōu 从优 cān zhào xì 参照系。
qiú zhí zhě 求职者 yīng 应 bǎ 把 qī wàng 期望 jiù zhí 就职 de 的 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 mù biāo 目标， yǔ 与 “ zhǔn 准 ” tóng shì 同事 jiàn lì 建立 lián xì 联系， yǐ biàn 以便 dǎ tàn 打探 kòng quē 空缺 xiāo xi 消息。
zhè xiē 这些 bō làng 波浪 chéng 呈 duì jiǎo xiàn 对角线 zài 在 bù jú 布局 zhōng 中 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhǐ 纸 fēng chē 风车。
dāng 当 tǔ xīng 土星 jiē jìn 接近 chūn fēn diǎn 春分点 shí 时， tǔ xīng 土星 huán 环 huì 会 màn màn 慢慢 qīng xié 倾斜， zhí jiē 直接 xiàng 向 zhù 著 tài yang 太阳 yǔ 与 dì qiú 地球。
zuò jiā 作家 Hughes zài 在 shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要： sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yì shēng 一生 rú cǐ 如此 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， zhì gǎn 质感 fēng yíng 丰盈， tā 他 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 zhé xué jiā 哲学家 dāng zhōng 当中 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 yī 一 wèi 位。
zuò jiā 作家 men 们 bú huì 不会 zhè yàng 这样 jiāo tán 交谈。
yǔ háng yuán 宇航员 jiāng 将 hěn kuài 很快 huì 会 chī 吃 dào 到 zǐ cài bāo fàn 紫菜包饭 hé 和 bàn 拌 bā 八 zhuā 抓 yú 鱼， hán guó 韩国 yíng dé 赢得 le 了 zhī chí 支持 jiāng 将 cài yáo 菜肴 sòng rù 送入 tài kōng 太空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子