ประโยคภาษาจีน- 当另一个用户需要访问该文件时在授予对数据的访问权限之前将验证其安全凭据既使这些文件数据已经以明文格式存在于内存中中文句子 (484673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 lìng 另 yí gè 一个 yòng hù 用户 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 gāi 该 wén jiàn 文件 shí 时， zài 在 shòu yǔ 授予 duì 对 shù jù 数据 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 zhī qián 之前， jiàng 将 yàn zhèng 验证 qí 其 ān quán 安全 píng jù 凭据， jì 既 shǐ 使 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 yǐ 以 míng wén 明文 gé shì 格式 cún zài 存在 yú 于 nèi cún 内存 zhōng 中。
When another user requires access to the file, their security credentials are verified before being granted access to the data even though the file data is already in memory and in clear format.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qiú 求 zhǔ shǐ 主使 xìn tú 信徒 ná qǐ 拿起 quán bǐng 权柄 lái 来 duì kàng 对抗 kǔn bǎng 捆绑 gān bǐ yà 甘比亚 rén mín 人民 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhōng 中 nà xiē 那些 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 de 的 hēi àn 黑暗 quán shì 权势， dǎo gào 祷告 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 bǎi xìng 百姓 néng 能 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 wèi 为 jiù zhǔ 救主 jí 及 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ 主。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuò 做 yí gè 一个 cái 才 shēng 生 de 的 yīng hái 婴孩 nà yàng 那样 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 yǎng wàng 仰望 nǐ 你！
zuò wéi 作为 xū qiú 需求 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 de 的 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 biāo tí 标题 láng láng shàng kǒu 琅琅上口， rú 如《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》，《 méi yǒu 没有 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù 就 méi yǒu 没有 xīn zhōng guó 新中国》。
zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 jī hū 几乎 quán bù 全部 fā shēng 发生 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
dāng 当 shǐ kè 史克 lǔ qí 鲁奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tiān sè 天色 àn 暗 dào 到 lián 连 chuāng hu 窗户 hé 和 fáng jiān 房间 mó hu 模糊 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 fēn 分 bù qīng 不清。
dāng 当 hào tǒng 号筒 xiǎng qǐ 响起 shí 时， fán 凡 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 de 的， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 chéng wéi 成为 wán quán 完全， yù bèi 预备 jìn rù 进入 yǒng héng 永恒。
qiú 求 nǐ 你 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， dā jiù 搭救 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 zhì 至 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你
zuò wéi 作为 yù suàn 预算 guī huà 规划 chù 处 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员， wǒ yào 我要 shuō fú 说服 chù zhǎng 处长 hé 和 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 gèng duō 更多 péi xùn 培训 zī jīn 资金， jiā qiáng 加强 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 zhòng shì 重视。
dāng 当 jí mǔ 吉姆 chuān zhuó 穿着 huá jī 滑稽 de 的 yī fu 衣服 zǒu jìn 走进 lái shí 来时， mǎ lì 玛丽 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
tā 它 xū yào 需要 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xué sheng 学生， jì sù shēng 寄宿生 hé 和 bēi bāo 背包 shǐ yòng 使用 zì zhù xǐ yī diàn 自助洗衣店。
qiú 求 nǐ 你 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gōng jī 攻击 dí rén 敌人， yīn wèi 因为 rén 人 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 wǎng rán 枉然 de 的。
dāng 当 jūn 君 zhī 之 miàn qián 面前， yī 一 fù 副 kū sang liǎn 哭丧脸；
tā 它 fēi cháng 非常 kě néng 可能 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐， qiě 且 zhèng zài 正在 huī fā 挥发 huà xué wù 化学物。
zhè xiē 这些 qì píng 气瓶 shì 是 kě kào 可靠 de 的， qí 其 shè jì 设计 hè 和 jiàn zào 建造， yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
dāng 当 yuán gōng 员工 men 们 lái dào 来到 jiàn shēn fáng 健身房 zhǔn bèi 准备 píng diào 凭吊 shí 时， xīng fèn 兴奋 zài 在 jiā jù 加剧。
zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jìn sì 近似 , bǎ 把 qiú hé 求和 biàn wéi 变为 duì 对 yǒu xiàn 有限 xiàng 项 de 的 jì suàn 计算 , shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 dé dào 得到 , yì zhǒng 一种 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， fēng bì 封闭 de 的 xíng shì 形式。
dāng 当 hé 和 zì jǐ 自己 yǐ rán 已然 wàng què 忘却 de 的 11 suì 岁 ér zi 儿子 zài cì 再次 xiāng féng 相逢 zhī hòu 之后， chá lǐ 查理 hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng 将 ér zi 儿子 mài 卖 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈。
zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。
dāng 当 hā ná 哈拿 xiàng shàng 向上 dì 帝 dǎo gào 祷告， qiú 求 yí gè 一个 ér zi 儿子 shí 时， shàng dì 上帝 yě 也 gù niàn 顾念 tā 她（ sā mǔ ěr jì shàng 撒母耳记上 1 zhāng 章 19 jiē 节）， cì 赐 tā 她 yí gè 一个 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳。
zuò pǐn 作品 rù xuǎn 入选 fù sài 复赛 de 的 chuāng zuò rén 创作人， bì xū 必须 gēn 跟 xīn 新 chuán méi 传媒 zhì zuò 制作 qiān shǔ 签署 hé yuē 合约， bì yào 必要 shí 时 yě 也 xū yào 需要 shàng diàn 上电 shì 视 xuān chuán 宣传。
yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 guān cè 观测 dào 到 de 的 héng xīng 恒星、 xīng xì 星系 hé 和 qì tǐ 气体 zōng hé 综合 hái 还 bú dào 不到 yīng gāi 应该 cún zài 存在 de 的 zhòng zǐ 重子 de 的 yí bàn 一半。
qiú 求 yē hé huá 耶和华 jiàng fú 降福 zài 在 tā 他 de 的 cái wù 财物 shàng 上， yuè nà 悦纳 tā 他 shǒu lǐ 手里 suǒ 所 bàn 办 de 的 shì 事。
yǔ zhòu 宇宙 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， bǐ rú 比如 diàn zǐ 电子 de 的 dài diàn 带电 xìng 性、 zhòng lì 重力 de 的 jīng què 精确 dà xiǎo 大小、 guāng sù 光速， děng děng 等等。
dāng 当 guó jì shè huì 国际社会 xiǎn de 显得 yóu yù bù jué 犹豫不决 shí 时， zhè 这 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shì ruò 示弱。
zuò pǐn 作品 zhòng 重 rén wù 人物 nèi xīn 内心 kè huá 刻划， tōng guò 通过 jìn 劲 xì 细 de 的 xiàn miáo 线描 hé 和 sè diào 色调 de 的 fū shè 敷设， nóng yàn 浓艳 ér 而 bù shī 不失 qí 其 xiù yǎ 秀雅， jīng gōng 精工 ér 而 bù 不 bǎn zhì 板滞。
yǔ 宇 bīn 缤 zhēn fǎng 针纺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yí guàn 一贯 zhòng shì 重视 kē yán 科研 chuàng xīn 创新， yǐn jìn 引进 hán guó 韩国 xiān jìn shè bèi 先进设备 jí 及 gōng yì 工艺。
zhè xiē 这些 liú lǎn qì 浏览器 zǔ zhǐ 阻止 bì miǎn 避免 bì xū 必须 zhòng 重 huì 绘 de 的 yè miàn 页面 yuán sù 元素， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yàng shì 样式 gēng gǎi 更改 chéng xiàn 呈现。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。

ประโยคภาษาจีน
qiú 求 zhǔ shǐ 主使 xìn tú 信徒 ná qǐ 拿起 quán bǐng 权柄 lái 来 duì kàng 对抗 kǔn bǎng 捆绑 gān bǐ yà 甘比亚 rén mín 人民 de 的 yī sī lán jiào 伊斯兰教 zhōng 中 nà xiē 那些 zhí zhèng 执政 zhǎng quán 掌权 de 的 hēi àn 黑暗 quán shì 权势， dǎo gào 祷告 dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 bǎi xìng 百姓 néng 能 jiē shòu 接受 yē sū 耶稣 wèi 为 jiù zhǔ 救主 jí 及 shēng mìng 生命 de 的 zhǔ 主。
qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 jiāng 将 nǐ 你 bān jiū 斑鸠 de 的 xìng mìng 性命 jiāo gěi 交给 yě 野 yīng 鹰， yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 qióng kǔ 穷苦 rén 人 de 的 xìng mìng 性命。
qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 zuò 做 yí gè 一个 cái 才 shēng 生 de 的 yīng hái 婴孩 nà yàng 那样 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 yǎng wàng 仰望 nǐ 你！
zuò wéi 作为 xū qiú 需求 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 jiāo hù 交互 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 jiǎ shè 假设， bìng 并 zhēn duì 针对 qí 其 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 de 的 jì huà 计划。
zhè xiē 这些 gē qǔ 歌曲 de 的 biāo tí 标题 láng láng shàng kǒu 琅琅上口， rú 如《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》，《 méi yǒu 没有 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù 就 méi yǒu 没有 xīn zhōng guó 新中国》。
zhè xiē 这些 sǐ wáng 死亡 jī hū 几乎 quán bù 全部 fā shēng 发生 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
dāng 当 shǐ kè 史克 lǔ qí 鲁奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tiān sè 天色 àn 暗 dào 到 lián 连 chuāng hu 窗户 hé 和 fáng jiān 房间 mó hu 模糊 de 的 qiáng bì 墙壁 dōu 都 fēn 分 bù qīng 不清。
dāng 当 hào tǒng 号筒 xiǎng qǐ 响起 shí 时， fán 凡 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 de 的， tā men de 他们的 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 chéng wéi 成为 wán quán 完全， yù bèi 预备 jìn rù 进入 yǒng héng 永恒。
qiú 求 nǐ 你 bǎo hù 保护 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， dā jiù 搭救 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 bù 不 zhì 至 xiū kuì 羞愧， yīn wèi 因为 wǒ 我 tóu kào 投靠 nǐ 你
zuò wéi 作为 yù suàn 预算 guī huà 规划 chù 处 de 的 yī míng 一名 guān yuán 官员， wǒ yào 我要 shuō fú 说服 chù zhǎng 处长 hé 和 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 gěi 给 wǒ men 我们 ān pái 安排 gèng duō 更多 péi xùn 培训 zī jīn 资金， jiā qiáng 加强 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 zhòng shì 重视。
dāng 当 jí mǔ 吉姆 chuān zhuó 穿着 huá jī 滑稽 de 的 yī fu 衣服 zǒu jìn 走进 lái shí 来时， mǎ lì 玛丽 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
tā 它 xū yào 需要 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xué sheng 学生， jì sù shēng 寄宿生 hé 和 bēi bāo 背包 shǐ yòng 使用 zì zhù xǐ yī diàn 自助洗衣店。
qiú 求 nǐ 你 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 gōng jī 攻击 dí rén 敌人， yīn wèi 因为 rén 人 de 的 bāng zhù 帮助 shì 是 wǎng rán 枉然 de 的。
dāng 当 jūn 君 zhī 之 miàn qián 面前， yī 一 fù 副 kū sang liǎn 哭丧脸；
tā 它 fēi cháng 非常 kě néng 可能 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐， qiě 且 zhèng zài 正在 huī fā 挥发 huà xué wù 化学物。
zhè xiē 这些 qì píng 气瓶 shì 是 kě kào 可靠 de 的， qí 其 shè jì 设计 hè 和 jiàn zào 建造， yǐ 以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
dāng 当 yuán gōng 员工 men 们 lái dào 来到 jiàn shēn fáng 健身房 zhǔn bèi 准备 píng diào 凭吊 shí 时， xīng fèn 兴奋 zài 在 jiā jù 加剧。
zuò chū 作出 zhè zhǒng 这种 jìn sì 近似 , bǎ 把 qiú hé 求和 biàn wéi 变为 duì 对 yǒu xiàn 有限 xiàng 项 de 的 jì suàn 计算 , shì 是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 néng 能 dé dào 得到 , yì zhǒng 一种 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单， fēng bì 封闭 de 的 xíng shì 形式。
dāng 当 hé 和 zì jǐ 自己 yǐ rán 已然 wàng què 忘却 de 的 11 suì 岁 ér zi 儿子 zài cì 再次 xiāng féng 相逢 zhī hòu 之后， chá lǐ 查理 hěn kuài 很快 jiù 就 jiāng 将 ér zi 儿子 mài 卖 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 yí fu 姨父 hé 和 yí mā 姨妈。
zuò pǐn 作品 zhōng 中 yě 也 yòng dào 用到 le 了 nán guā 南瓜、 bái luó bo 白萝卜 hé 和 gān lán 甘蓝。
dāng 当 hā ná 哈拿 xiàng shàng 向上 dì 帝 dǎo gào 祷告， qiú 求 yí gè 一个 ér zi 儿子 shí 时， shàng dì 上帝 yě 也 gù niàn 顾念 tā 她（ sā mǔ ěr jì shàng 撒母耳记上 1 zhāng 章 19 jiē 节）， cì 赐 tā 她 yí gè 一个 hái zi 孩子 míng jiào 名叫 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳。
zuò pǐn 作品 rù xuǎn 入选 fù sài 复赛 de 的 chuāng zuò rén 创作人， bì xū 必须 gēn 跟 xīn 新 chuán méi 传媒 zhì zuò 制作 qiān shǔ 签署 hé yuē 合约， bì yào 必要 shí 时 yě 也 xū yào 需要 shàng diàn 上电 shì 视 xuān chuán 宣传。
yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 guān cè 观测 dào 到 de 的 héng xīng 恒星、 xīng xì 星系 hé 和 qì tǐ 气体 zōng hé 综合 hái 还 bú dào 不到 yīng gāi 应该 cún zài 存在 de 的 zhòng zǐ 重子 de 的 yí bàn 一半。
qiú 求 yē hé huá 耶和华 jiàng fú 降福 zài 在 tā 他 de 的 cái wù 财物 shàng 上， yuè nà 悦纳 tā 他 shǒu lǐ 手里 suǒ 所 bàn 办 de 的 shì 事。
yǔ zhòu 宇宙 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， bǐ rú 比如 diàn zǐ 电子 de 的 dài diàn 带电 xìng 性、 zhòng lì 重力 de 的 jīng què 精确 dà xiǎo 大小、 guāng sù 光速， děng děng 等等。
dāng 当 guó jì shè huì 国际社会 xiǎn de 显得 yóu yù bù jué 犹豫不决 shí 时， zhè 这 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 shì ruò 示弱。
zuò pǐn 作品 zhòng 重 rén wù 人物 nèi xīn 内心 kè huá 刻划， tōng guò 通过 jìn 劲 xì 细 de 的 xiàn miáo 线描 hé 和 sè diào 色调 de 的 fū shè 敷设， nóng yàn 浓艳 ér 而 bù shī 不失 qí 其 xiù yǎ 秀雅， jīng gōng 精工 ér 而 bù 不 bǎn zhì 板滞。
yǔ 宇 bīn 缤 zhēn fǎng 针纺 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yí guàn 一贯 zhòng shì 重视 kē yán 科研 chuàng xīn 创新， yǐn jìn 引进 hán guó 韩国 xiān jìn shè bèi 先进设备 jí 及 gōng yì 工艺。
zhè xiē 这些 liú lǎn qì 浏览器 zǔ zhǐ 阻止 bì miǎn 避免 bì xū 必须 zhòng 重 huì 绘 de 的 yè miàn 页面 yuán sù 元素， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 yàng shì 样式 gēng gǎi 更改 chéng xiàn 呈现。
dāng 当 zài 在 dì 第 5 zhōu 周 shí shī 实施 jié yuē 节约 zhǐ biāo 指标 shí 时， cān yù 参与 cè shì 测试 de 的 rén qún 人群 yǐ jīng 已经 shú jì 熟记 guān yú 关于 jié yuē 节约 de 的 jiàn yì 建议， bìng qiě 并且 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 pái fàng 排放。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子