ประโยคภาษาจีน- 当名调显示尾随保守党领袖之名其后的就是法国极右翼政党国民阵线主席拉朋时这着实让总统萨科奇遭受其执政回合的一次震惊和敬畏中文句子 (484892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 míng 名 diào 调 xiǎn shì 显示 wěi suí 尾随 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 zhī míng 之名 qí hòu 其后 de 的 jiù shì 就是 fǎ guó 法国 jí yòu yì 极右翼 zhèng dǎng 政党 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhǔ xí 主席 lā 拉 péng 朋 shí 时， zhè 这 zhuó shí 着实 ràng 让 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇 zāo shòu 遭受 qí 其 zhí zhèng 执政 huí hé 回合 de 的 yí cì 一次 zhèn jīng 震惊 hé 和 jìng wèi 敬畏。
President Nicholas Sarkozy just suffered his own bout of shock and awe when polls showed his conservative party trailing the hard right National Front of Marine LePen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xiàng 向 dà nǎo 大脑 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 xū xiàng 虚像 shí 时， suí zhe 随着 dà nǎo 大脑 duì 对 tú xiàng 图像 de 的 chǔ lǐ 处理， qí 其 shén jīng yuán 神经元 yóu yú 由于 dài diàn 带电 huó dòng 活动 ér 而 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。
dāng 当 hán yǒu 含有 èr 二 è 垩 yīng 英 de 的 zhǐ 纸 bèi 被 dàng zuò 当作 lā jī 垃圾 mái rù 埋入 dì xià 地下 shí 时， èr 二 è 垩 yīng jiù 英就 huì 会 shèn rù 渗入 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， duì 对 dì xià shuǐ 地下水 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉 zhī 之 shí 时， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
qiú 求 nǐ 你 xiǎn chū 显出 nǐ 你 qí miào 奇妙 de 的 cí ài 慈爱 lái 来。 nǐ 你 shì 是 nà 那 yòng 用 yòu shǒu 右手 zhěng jiù 拯救 tóu kào 投靠 nǐ de 你的， tuō lí 脱离 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 tā men de 他们的 rén 人。
qiú 求 nǐ 你 kàn gù 看顾 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难， dā jiù 搭救 wǒ 我， yīn 因 wǒ 我 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法。
tā 它 xū 须 zhuā zhù 抓住 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 jí jiāng 即将 kāi jiǎng 开讲 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 jí bìng 疾病， duì 对 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 ér tóng 儿童， lǎo nián rén 老年人 hé 和 qióng rén 穷人。
zuò wéi 作为 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心， jǐ nán 济南 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 xí sú 习俗 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qí 其 chuán tǒng 传统、 dūn hòu 敦厚 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 xī lì 吸力 xiāng tóng 相同 shí 时， yuán zhuàng 原状 yàng 样 de 的 fēng zhí 峰值 qiáng dù 强度 hé 和 jiǎn 剪 zhàng 胀 shì 势 jūn 均 gāo yú 高于 yā shí 压实 yàng 样， zhè 这 yǔ 与 yuán zhuàng 原状 yàng 样 zhōng tiě 中铁 měng jié hé 锰结核 de 的 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
qiú 求 nǐ 你 jìn 近 qián qù 前去， tīng 听 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 yí qiè 一切 huà 话， jiāng 将 tā 他 duì 对 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 chuán gei 传给 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 tīng cóng 听从 zūn xíng 遵行。
zuò chū 作出 tōng líng 通灵 yù cè 预测， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuán yǐn 援引 le 了 è mó 恶魔 de 的 lì liang 力量， shèn zhì 甚至 yǔ 与 è mó 恶魔 sā dàn 撒旦 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议。
dāng 当 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 tā 她 zuì hòu 最后 dé zhī 得知 jié sēn 杰森 zhèng 正 gēn 跟 zài 在 chǎn xuě chē 铲雪车 hòu mian 后面 tōng guò 通过 luò jī shān 洛基山 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 shuǐ zhū 水珠 xiàng 像 wēi xíng 微型 tū tòu jìng 凸透镜 yí yàng 一样， bǎ 把 yáng guāng 阳光 jù jiāo 聚焦 dào 到 yì diǎn 一点， zhè 这 yì diǎn 一点 suí hòu 随后 jiù 就 biàn 变 gān kū 干枯 le 了。
qiú tóng 求同 jiě yì 解异， míng què 明确 qīng chu 清楚， wán shàn 完善 wán měi 完美 bìng 并 shǐ 使 běn 本 lùn wén 论文 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。 jiù cǐ 就此 xiè chén 谢忱。
tā 它， shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 hé 和 tā 她 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 zài 在 kàn zhe 看着 tā 她 xìng qì guān 性器官 shí 时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， shì 是 tā 她 zì wǒ 自我 xìng ài 性爱 shí 时 shǒu xiān 首先 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的。
zhè xiē 这些 shā huà 沙画 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 hè 和 bèi 被 sēng lǚ 僧侣 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 míng xiǎng 冥想 de 的 lái yuán 来源。
qiú shén 求神 cì fú 赐福 yú 于 nà xiē 那些 jī è 饥饿、 gū dú 孤独 huò 或 huàn bìng 患病 de 的 rén 人。
yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 dà 大 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zuò pǐn 作品 xiào guǒ 效果 jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yě 也 yǒu 有 yán jǐn 严谨 bī zhēn 逼真。
yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 fù 负 qū lǜ 曲率 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型 chēng zuò 称作 kāi fàng 开放 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zuò pǐn jiǎn jiè 作品简介： zuò pǐn 作品 qǔ zì 取自 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话。 “ jié fū sī 杰夫斯 ” shén 神 biàn chéng 变成 tiān é 天鹅 hòu 后 tōu zǒu 偷走 le 了 měi lì 美丽 de 的 lēi dá 勒达 huáng hòu 皇后 bìng 并 yǔ qí 与其 jiāo huān 交欢。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí gè 一个 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shuō 说 de 的 yǔ yán 语言 piān piān 偏偏 jìng shì 竟是 shù xué 数学。
zuò jiā 作家、 yì shù jiā 艺术家， zhuī suí zhě 追随者 hé 和 nóng mín 农民， jié duì 结队 gǎn wǎng 赶往 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼。
yǔ háng yuán 宇航员 yī 一 lí kāi 离开 dà qì céng 大气层 jiù 就 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 zhī zhōng 之中。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǔ háng fú 宇航服 huò zhě 或者 fēi chuán 飞船 de 的 cāng bì 舱壁（ rú guǒ 如果 dài 待 zài 在 fēi chuán 飞船 nèi 内 de huà 的话） què shí 确实 huì 会 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fú shè 辐射 de 的 wēi hài 危害。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 bú zuò wéi 不作为 duì 对 zhēn shí 真实 bù shǔ 部署 huán jìng 环境 de 的 jiàn yì 建议。
zuò jiā 作家 sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩（ ScottShane ） tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 xiě dào 写道， “ sū wéi āi 苏维埃 huàn jué 幻觉 de 的 pò miè 破灭 … bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 tǎn kè 坦克 huò shì 或是 pào dàn 炮弹 dá chéng 达成 de 的， ér shì 而是 yòng 用 shì shí 事实 yǐ jí 以及 yú lùn 舆论 lái 来 cù chéng 促成 de 的， tā 它 shì 是 bèi 被 yā zhì 压制 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 xìn xī 信息 shì fàng 释放 suǒ 所 chuō pò 戳破。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
dāng dì 当地 zhī rén 之人 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 Ān dìng 安定 de 的 kǒng bù 恐怖 hé 和 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 mò shì 漠视。
hàn shū 汉书 èr qī 二期 wén huà 文化 shì 是 nèn jiāng 嫩江 liú yù 流域 zhàn guó 战国 zhì 至 xī hàn 西汉 shí qī 时期 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 yí cún 遗存， chū tǔ 出土 cái liào 材料 fēn 分 yí zhǐ 遗址 hé 和 mù zàng 墓葬 liǎng 两 bù fen 部分。
Ān qiū shì 安丘市 sān 三 huì 慧 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 shēng jiāng 生姜 zhǔ chǎn qū 主产区 shān dōng 山东 Ān qiū 安丘。 sān 三 huì 慧 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jī dì 基地 zhòng zhí 种植、 shēng chǎn 生产、 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng 加工 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 xiàng 向 dà nǎo 大脑 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 xū xiàng 虚像 shí 时， suí zhe 随着 dà nǎo 大脑 duì 对 tú xiàng 图像 de 的 chǔ lǐ 处理， qí 其 shén jīng yuán 神经元 yóu yú 由于 dài diàn 带电 huó dòng 活动 ér 而 shǎn shuò 闪烁 bù tíng 不停。
dāng 当 hán yǒu 含有 èr 二 è 垩 yīng 英 de 的 zhǐ 纸 bèi 被 dàng zuò 当作 lā jī 垃圾 mái rù 埋入 dì xià 地下 shí 时， èr 二 è 垩 yīng jiù 英就 huì 会 shèn rù 渗入 tǔ rǎng 土壤 lǐ 里， duì 对 dì xià shuǐ 地下水 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
dāng 当 tīng dào 听到 fǎ guó 法国 huò zhě 或者 yīng guó 英国 duì yú 对于 dé guó 德国 diàn yǐng 电影 de 的 zàn yù 赞誉 zhī 之 shí 时， dé guó 德国 yǐng píng rén 影评人 yě 也 gāo xìng 高兴 dé 得 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
qiú 求 nǐ 你 xiǎn chū 显出 nǐ 你 qí miào 奇妙 de 的 cí ài 慈爱 lái 来。 nǐ 你 shì 是 nà 那 yòng 用 yòu shǒu 右手 zhěng jiù 拯救 tóu kào 投靠 nǐ de 你的， tuō lí 脱离 qǐ lai 起来 gōng jī 攻击 tā men de 他们的 rén 人。
qiú 求 nǐ 你 kàn gù 看顾 wǒ de 我的 kǔ nàn 苦难， dā jiù 搭救 wǒ 我， yīn 因 wǒ 我 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法。
tā 它 xū 须 zhuā zhù 抓住 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 míng bai 明白 jí jiāng 即将 kāi jiǎng 开讲 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè xiē 这些 qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 jí bìng 疾病， duì 对 ruò shì qún tǐ 弱势群体 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 ér tóng 儿童， lǎo nián rén 老年人 hé 和 qióng rén 穷人。
zuò wéi 作为 qí lǔ 齐鲁 wén huà 文化 de 的 zhōng xīn 中心， jǐ nán 济南 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑 xí sú 习俗 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 qí 其 chuán tǒng 传统、 dūn hòu 敦厚 de 的 yí miàn 一面。
dāng 当 xī lì 吸力 xiāng tóng 相同 shí 时， yuán zhuàng 原状 yàng 样 de 的 fēng zhí 峰值 qiáng dù 强度 hé 和 jiǎn 剪 zhàng 胀 shì 势 jūn 均 gāo yú 高于 yā shí 压实 yàng 样， zhè 这 yǔ 与 yuán zhuàng 原状 yàng 样 zhōng tiě 中铁 měng jié hé 锰结核 de 的 jiāo jié 胶结 zuò yòng 作用 yǒu guān 有关。
qiú 求 nǐ 你 jìn 近 qián qù 前去， tīng 听 yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén 神 suǒ 所 yào shuō 要说 de 的 yí qiè 一切 huà 话， jiāng 将 tā 他 duì 对 nǐ 你 shuō 说 de huà 的话 dōu 都 chuán gei 传给 wǒ men 我们， wǒ men 我们 jiù 就 tīng cóng 听从 zūn xíng 遵行。
zuò chū 作出 tōng líng 通灵 yù cè 预测， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuán yǐn 援引 le 了 è mó 恶魔 de 的 lì liang 力量， shèn zhì 甚至 yǔ 与 è mó 恶魔 sā dàn 撒旦 dá chéng 达成 le 了 xié yì 协议。
dāng 当 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 tā 她 zuì hòu 最后 dé zhī 得知 jié sēn 杰森 zhèng 正 gēn 跟 zài 在 chǎn xuě chē 铲雪车 hòu mian 后面 tōng guò 通过 luò jī shān 洛基山 de shí hòu 的时候。
zhè xiē 这些 shuǐ zhū 水珠 xiàng 像 wēi xíng 微型 tū tòu jìng 凸透镜 yí yàng 一样， bǎ 把 yáng guāng 阳光 jù jiāo 聚焦 dào 到 yì diǎn 一点， zhè 这 yì diǎn 一点 suí hòu 随后 jiù 就 biàn 变 gān kū 干枯 le 了。
qiú tóng 求同 jiě yì 解异， míng què 明确 qīng chu 清楚， wán shàn 完善 wán měi 完美 bìng 并 shǐ 使 běn 本 lùn wén 论文 huò 或 chēng zhī wéi 称之为 kě xíng xìng 可行性 fāng àn 方案 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。 jiù cǐ 就此 xiè chén 谢忱。
tā 它， shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 hé 和 tā 她 de 的 xìng bàn lǚ 性伴侣 zài 在 kàn zhe 看着 tā 她 xìng qì guān 性器官 shí 时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， shì 是 tā 她 zì wǒ 自我 xìng ài 性爱 shí 时 shǒu xiān 首先 suǒ gǎn 所感 shòu dào 受到 de 的。
zhè xiē 这些 shā huà 沙画 yǒu 有 fēng fù 丰富 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 hè 和 bèi 被 sēng lǚ 僧侣 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 míng xiǎng 冥想 de 的 lái yuán 来源。
qiú shén 求神 cì fú 赐福 yú 于 nà xiē 那些 jī è 饥饿、 gū dú 孤独 huò 或 huàn bìng 患病 de 的 rén 人。
yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 dà 大 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
zuò pǐn 作品 xiào guǒ 效果 jì yǒu 既有 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放， yě 也 yǒu 有 yán jǐn 严谨 bī zhēn 逼真。
yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 fù 负 qū lǜ 曲率 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型 chēng zuò 称作 kāi fàng 开放 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
zuò pǐn jiǎn jiè 作品简介： zuò pǐn 作品 qǔ zì 取自 gǔ xī là 古希腊 shén huà 神话。 “ jié fū sī 杰夫斯 ” shén 神 biàn chéng 变成 tiān é 天鹅 hòu 后 tōu zǒu 偷走 le 了 měi lì 美丽 de 的 lēi dá 勒达 huáng hòu 皇后 bìng 并 yǔ qí 与其 jiāo huān 交欢。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 yí gè 一个 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于 tā 它 shuō 说 de 的 yǔ yán 语言 piān piān 偏偏 jìng shì 竟是 shù xué 数学。
zuò jiā 作家、 yì shù jiā 艺术家， zhuī suí zhě 追随者 hé 和 nóng mín 农民， jié duì 结队 gǎn wǎng 赶往 tā 他 de 的 zàng lǐ 葬礼。
yǔ háng yuán 宇航员 yī 一 lí kāi 离开 dà qì céng 大气层 jiù 就 huì 会 bào lù 暴露 zài 在 zhè zhǒng 这种 fú shè 辐射 zhī zhōng 之中。 dàn shì 但是 tā men de 他们的 yǔ háng fú 宇航服 huò zhě 或者 fēi chuán 飞船 de 的 cāng bì 舱壁（ rú guǒ 如果 dài 待 zài 在 fēi chuán 飞船 nèi 内 de huà 的话） què shí 确实 huì 会 bì miǎn 避免 xǔ duō 许多 fú shè 辐射 de 的 wēi hài 危害。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 bú zuò wéi 不作为 duì 对 zhēn shí 真实 bù shǔ 部署 huán jìng 环境 de 的 jiàn yì 建议。
zuò jiā 作家 sī kē tè 斯科特 · xiè ēn 谢恩（ ScottShane ） tóng yì 同意 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 xiě dào 写道， “ sū wéi āi 苏维埃 huàn jué 幻觉 de 的 pò miè 破灭 … bìng 并 bú shi 不是 yòng 用 tǎn kè 坦克 huò shì 或是 pào dàn 炮弹 dá chéng 达成 de 的， ér shì 而是 yòng 用 shì shí 事实 yǐ jí 以及 yú lùn 舆论 lái 来 cù chéng 促成 de 的， tā 它 shì 是 bèi 被 yā zhì 压制 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 xìn xī 信息 shì fàng 释放 suǒ 所 chuō pò 戳破。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
dāng dì 当地 zhī rén 之人 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， dōu 都 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 Ān dìng 安定 de 的 kǒng bù 恐怖 hé 和 duì 对 jiāng lái 将来 de 的 mò shì 漠视。
hàn shū 汉书 èr qī 二期 wén huà 文化 shì 是 nèn jiāng 嫩江 liú yù 流域 zhàn guó 战国 zhì 至 xī hàn 西汉 shí qī 时期 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 yí cún 遗存， chū tǔ 出土 cái liào 材料 fēn 分 yí zhǐ 遗址 hé 和 mù zàng 墓葬 liǎng 两 bù fen 部分。
Ān qiū shì 安丘市 sān 三 huì 慧 shí pǐn 食品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2002 nián 年， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 shēng jiāng 生姜 zhǔ chǎn qū 主产区 shān dōng 山东 Ān qiū 安丘。 sān 三 huì 慧 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 jí 集 jī dì 基地 zhòng zhí 种植、 shēng chǎn 生产、 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 jiā gōng 加工 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子