ประโยคภาษาจีน- 当听到自己丈夫所说的她在那个可怕的夜晚放声大哭中文句子 (484982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 zhàng fu 丈夫 suǒ shuō 所说 de 的， tā 她 zài 在 nà ge 那个 kě pà 可怕 de 的 yè wǎn 夜晚 fàng shēng dà kū 放声大哭。
’ she cried on that horrible night, hearing the news from her husband.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
dāng 当 xī rù 吸入 zhī hòu 之后， lái zì 来自 dōng 氡 de 的 fàng shè 放射 bào lù 暴露 kě dǎo 可导 zhì 致 rén men 人们 lí huàn 罹患 fèi ái 肺癌。
dāng 当 yuán gōng 员工 cún zài 存在 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de shí hòu 的时候， yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注 hé 和 shì dàng 适当 de 的 xiū zhěng 休整。
qiú 求 nǐ 你 shì shì 试试 pú rén 仆人 men 们 shí tiān 十天， gěi 给 wǒ men 我们 sù cài 素菜 chī 吃， bái shuǐ 白水 hē 喝
qiú chū 求出 le 了 xīn jiāng 新疆 mài gě tí 麦盖提 dì qū 地区 kě zuān xìng 可钻性 jí 级 zhí 值 jí 及 zuì yōu 最优 zuàn tóu 钻头 xuǎn xíng 选型 fāng àn 方案。
zuò chū 作出 zhuǎn biàn 转变， yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 guó jiā duì 国家队 mó hé 磨合 duì yú 对于 zhèng dà shì 郑大世 lái shuō 来说 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 páo xiào 咆哮 de 的 hǎi miàn 海面， shāng xīn 伤心 de 的 jiào 叫 zhe 着 “ jīng wèi 精卫， jīng wèi 精卫 ” de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiù 就 jiào 叫 tā 它 “ jīng wèi 精卫 ” 。
dāng 当 zhōu wéi 周围 de 的 shì qing 事情 ràng 让 nǐ 你 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 tíng xià lái 停下来 sī kǎo 思考 yí xià 一下 le 了。
zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 kě yǐ 可以 shài gān 晒干， dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 gān 柑 guǒ pí 果皮（ yì zhě 译者 zhù 注： dà gài 大概 shì 是 lèi sì 类似 chéng pí 橙皮 de 的 dōng xi 东西）。 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 duō yú 多余 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 gān 柑 guǒ pí 果皮。
zuò pǐn 作品《 wèi kě 未可 dìng yì 定义 de 的 qīng chūn 青春》 bèi 被 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 xiàn dài yì shù 现代艺术 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏；
qiú xué 求学 qī jiān 期间， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn duō 很多 nián shí 年时 jiān 间 xué xí 学习 fǎ yǔ 法语， dé yǔ 德语 yǐ jí 以及 lā dīng yǔ 拉丁语； dàn 但 wǒ 我 shí zài 实在 tài 太 píng yōng 平庸 le 了， rèn hé 任何 dōng xi 东西 xué 学 guò 过 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 wàng 忘 dào 到 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 qù 去 le 了。
dāng 当 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 的 jīn mǔ 金姆 huí tóu 回头 zǒu xiàng 走向 tā 她 shī qù 失去 le 了 shēng qì 生气 de 的 péng you 朋友 shēn páng 身旁 shí 时， lǐ kè 里克 cóng 从 tā 她 shēn hòu 身后 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她。
zhè xiē 这些 chén jī wù 沉积物 de 的 xíng chéng 形成 huán jìng 环境 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， kē xué jiā 科学家 men 们 bú què dìng 不确定 tā men 它们 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 chā yì 差异。
zuò pǐn 作品 duō 多 miáo huì 描绘 gōng tíng 宫廷 nèi 内 de 的 yì 异 huì 卉 zhēn qín 珍禽， huà 画 niǎo 鸟 yǔ máo fēng mǎn 羽毛丰满， huà 画 huā nóng lí 花浓丽 gōng zhì 工致。
dāng 当 huí gù 回顾 zhe 着 dǐ piàn 底片 xiǎo yàng 小样 de shí hòu 的时候， gè zhǒng 各种 qíng gǎn 情感 dū huì 都会 huí lai 回来 de 的。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
qiú jiě 求解 shì fàng 释放 hé zài 荷载 guò 过 bì 狴 zhōng 中 yǐn rù 引入 xū nǐ 虚拟 gāng dù 刚度 gài niàn 概念， yòng yǐ 用以 mō nǐ 摸拟 lā shēn 拉伸 yìng huà 硬化 xiào yìng 效应。
yǔ zhòu 宇宙 huò xǔ 或许 liáo yuǎn 辽远 ér 而 wú 无 biān jì 边际， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ 以 tā 它 mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式， yǔ zhòu 宇宙 de 的 nián líng 年龄 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zuò pǐn 作品 bèi 被 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆、 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 měi shù guǎn 美术馆、 guǎng zhōu 广州 měi shù guǎn 美术馆 shōu cáng 收藏。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú 无 biān jiè 边界 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 rén lèi 人类 xiǎng xiàng 想象 de 的 jí xiàn 极限 yě 也 bǐ 比 zhè ge 这个 biān jiè 边界 xiǎo 小， suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 wú jì 无际 de 的。
zuò jiā 作家 Hughes zài 在 shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要： sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yì shēng 一生 rú cǐ 如此 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， zhì gǎn 质感 fēng yíng 丰盈， tā 他 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 zhé xué jiā 哲学家 dāng zhōng 当中 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 yī 一 wèi 位。
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
huì piào 汇票 zhù míng 注明 “ gēn jù 根据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 shēng yù 声誉 zhèng 证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià 项下 kāi lì 开立 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi yù 海芋 shǔ 属 zhí wù 植物 yě 也 jiào 叫 shuǐ 水 yù 芋， xiàn zài 现在 shì 市 shòu 售 de 的 yǒu 有 gàn 干 qiú jīng 球茎 yě 也 yǒu 有 lián pén 连盆 de 的。
zuò 作 nín de 您的 yào 药 yǐn 引。 fù qīn 父亲， nín 您 zhǐ 只 xiǎng 想 kǔ áo 苦熬 zhe 着 bǎ 把 jí bìng 疾病 bī 逼 zǒu 走。
zhè xiē 这些 shēn yè 深夜 de 的 jiē tóu 街头 hào shì zhě 好事者 men 们 huì 会 shí bu shí 时不时 pá shàng 爬上 diāo xiàng 雕像， gěi 给 gōng jué 公爵 tóu dǐng 头顶 dài 戴 shàng yī 上一 gè 个 jiāo tōng 交通 lù zhuī 路锥。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
hàn dài 汉代 shì 是 zhōng guó 中国 wén míng shǐ 文明史 shàng 上 yí gè 一个 huī huáng 辉煌 shí qī 时期， hàn dài 汉代 wén huà 文化 duì 对 hòu dài 后代 yǐng xiǎng 影响 yán mián 延绵 bù xī 不息， zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
Ān dōng ní 安东尼 jiā dé nà 加德纳 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 wèi 位 xiě shǒu 写手。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tīng 听 shōu yīn jī 收音机 shí 时， chǎng péng chē 敞篷车 sī jī 司机 hái 还 huì 会 chéng shòu 承受 é wài 额外 de 的 zào yīn 噪音。
dāng 当 xī rù 吸入 zhī hòu 之后， lái zì 来自 dōng 氡 de 的 fàng shè 放射 bào lù 暴露 kě dǎo 可导 zhì 致 rén men 人们 lí huàn 罹患 fèi ái 肺癌。
dāng 当 yuán gōng 员工 cún zài 存在 bù liáng 不良 xíng wéi 行为 de shí hòu 的时候， yīng gāi 应该 bèi 被 jǐ yǔ 给予 guān zhù 关注 hé 和 shì dàng 适当 de 的 xiū zhěng 休整。
qiú 求 nǐ 你 shì shì 试试 pú rén 仆人 men 们 shí tiān 十天， gěi 给 wǒ men 我们 sù cài 素菜 chī 吃， bái shuǐ 白水 hē 喝
qiú chū 求出 le 了 xīn jiāng 新疆 mài gě tí 麦盖提 dì qū 地区 kě zuān xìng 可钻性 jí 级 zhí 值 jí 及 zuì yōu 最优 zuàn tóu 钻头 xuǎn xíng 选型 fāng àn 方案。
zuò chū 作出 zhuǎn biàn 转变， yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 guó jiā duì 国家队 mó hé 磨合 duì yú 对于 zhèng dà shì 郑大世 lái shuō 来说 bìng 并 bù róng 不容 yì 易。
tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 páo xiào 咆哮 de 的 hǎi miàn 海面， shāng xīn 伤心 de 的 jiào 叫 zhe 着 “ jīng wèi 精卫， jīng wèi 精卫 ” de 的 shēng yīn 声音， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 jiù 就 jiào 叫 tā 它 “ jīng wèi 精卫 ” 。
dāng 当 zhōu wéi 周围 de 的 shì qing 事情 ràng 让 nǐ 你 bù zhī suǒ cuò 不知所措 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 tíng xià lái 停下来 sī kǎo 思考 yí xià 一下 le 了。
zhè xiē 这些 shuǐ guǒ 水果 kě yǐ 可以 shài gān 晒干， dāng rán 当然， yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 gān 柑 guǒ pí 果皮（ yì zhě 译者 zhù 注： dà gài 大概 shì 是 lèi sì 类似 chéng pí 橙皮 de 的 dōng xi 东西）。 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 duō yú 多余 de 的 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 gān 柑 guǒ pí 果皮。
zuò pǐn 作品《 wèi kě 未可 dìng yì 定义 de 的 qīng chūn 青春》 bèi 被 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 xiàn dài yì shù 现代艺术 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏；
qiú xué 求学 qī jiān 期间， wǒ 我 huā 花 le 了 hěn duō 很多 nián shí 年时 jiān 间 xué xí 学习 fǎ yǔ 法语， dé yǔ 德语 yǐ jí 以及 lā dīng yǔ 拉丁语； dàn 但 wǒ 我 shí zài 实在 tài 太 píng yōng 平庸 le 了， rèn hé 任何 dōng xi 东西 xué 学 guò 过 zhī hòu 之后 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 wǒ 我 wàng 忘 dào 到 zhuǎ 爪 wā 洼 dǎo 岛 qù 去 le 了。
dāng 当 duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 的 jīn mǔ 金姆 huí tóu 回头 zǒu xiàng 走向 tā 她 shī qù 失去 le 了 shēng qì 生气 de 的 péng you 朋友 shēn páng 身旁 shí 时， lǐ kè 里克 cóng 从 tā 她 shēn hòu 身后 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她。
zhè xiē 这些 chén jī wù 沉积物 de 的 xíng chéng 形成 huán jìng 环境 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 wán quán 完全 nòng qīng 弄清 chǔ 楚， kē xué jiā 科学家 men 们 bú què dìng 不确定 tā men 它们 zhī jiān 之间 shì fǒu 是否 yǒu 有 chā yì 差异。
zuò pǐn 作品 duō 多 miáo huì 描绘 gōng tíng 宫廷 nèi 内 de 的 yì 异 huì 卉 zhēn qín 珍禽， huà 画 niǎo 鸟 yǔ máo fēng mǎn 羽毛丰满， huà 画 huā nóng lí 花浓丽 gōng zhì 工致。
dāng 当 huí gù 回顾 zhe 着 dǐ piàn 底片 xiǎo yàng 小样 de shí hòu 的时候， gè zhǒng 各种 qíng gǎn 情感 dū huì 都会 huí lai 回来 de 的。
zhè xiē 这些 fǎ zé 法则 chéng wéi 成为 le 了 yī 一 cháng 场 jì shù 技术 hé 和 shè huì 社会 gé mìng 革命 de 的 jī chǔ 基础： zhēng qì jī 蒸汽机 hé 和 gōng yè gé mìng 工业革命。
qiú jiě 求解 shì fàng 释放 hé zài 荷载 guò 过 bì 狴 zhōng 中 yǐn rù 引入 xū nǐ 虚拟 gāng dù 刚度 gài niàn 概念， yòng yǐ 用以 mō nǐ 摸拟 lā shēn 拉伸 yìng huà 硬化 xiào yìng 效应。
yǔ zhòu 宇宙 huò xǔ 或许 liáo yuǎn 辽远 ér 而 wú 无 biān jì 边际， dàn 但 zhì shǎo 至少 yǐ 以 tā 它 mù qián 目前 de 的 xíng shì 形式， yǔ zhòu 宇宙 de 的 nián líng 年龄 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
zuò pǐn 作品 bèi 被 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆、 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guó jì 国际 yì yuàn 艺苑 měi shù guǎn 美术馆、 guǎng zhōu 广州 měi shù guǎn 美术馆 shōu cáng 收藏。
yǔ zhòu 宇宙 de 的 wú 无 biān jiè 边界 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 rén lèi 人类 xiǎng xiàng 想象 de 的 jí xiàn 极限 yě 也 bǐ 比 zhè ge 这个 biān jiè 边界 xiǎo 小， suǒ yǐ 所以 tā 它 jiù shì 就是 wú jì 无际 de 的。
zuò jiā 作家 Hughes zài 在 shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 fēi cháng zhòng yào 非常重要： sū gé lā dǐ 苏格拉底 de 的 yì shēng 一生 rú cǐ 如此 sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富， zhì gǎn 质感 fēng yíng 丰盈， tā 他 chéng le 成了 suǒ yǒu 所有 zhé xué jiā 哲学家 dāng zhōng 当中 zuì 最 shén mì 神秘 de 的 yī 一 wèi 位。
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
huì piào 汇票 zhù míng 注明 “ gēn jù 根据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 shēng yù 声誉 zhèng 证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià 项下 kāi lì 开立 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi yù 海芋 shǔ 属 zhí wù 植物 yě 也 jiào 叫 shuǐ 水 yù 芋， xiàn zài 现在 shì 市 shòu 售 de 的 yǒu 有 gàn 干 qiú jīng 球茎 yě 也 yǒu 有 lián pén 连盆 de 的。
zuò 作 nín de 您的 yào 药 yǐn 引。 fù qīn 父亲， nín 您 zhǐ 只 xiǎng 想 kǔ áo 苦熬 zhe 着 bǎ 把 jí bìng 疾病 bī 逼 zǒu 走。
zhè xiē 这些 shēn yè 深夜 de 的 jiē tóu 街头 hào shì zhě 好事者 men 们 huì 会 shí bu shí 时不时 pá shàng 爬上 diāo xiàng 雕像， gěi 给 gōng jué 公爵 tóu dǐng 头顶 dài 戴 shàng yī 上一 gè 个 jiāo tōng 交通 lù zhuī 路锥。
dāng de rén 当地人 duì 对 wǒ men de 我们的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 hào qí 好奇。
hàn dài 汉代 shì 是 zhōng guó 中国 wén míng shǐ 文明史 shàng 上 yí gè 一个 huī huáng 辉煌 shí qī 时期， hàn dài 汉代 wén huà 文化 duì 对 hòu dài 后代 yǐng xiǎng 影响 yán mián 延绵 bù xī 不息， zhì jīn 至今 yóu cún 犹存。
Ān dōng ní 安东尼 jiā dé nà 加德纳 shì 是 lún dūn 伦敦 de 的 yī 一 wèi 位 xiě shǒu 写手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子