ประโยคภาษาจีน- 作出断言的人通常暗示这种声明无需解释或者证实而应该仅仅需要不加质疑地被接受中文句子 (485029) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò chū 作出 duàn yán 断言 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 àn shì 暗示 zhè zhǒng 这种 shēng míng 声明 wú xū 无需 jiě shì 解释 huò zhě 或者 zhèng shí 证实， ér 而 yīng gāi 应该 jǐn jǐn 仅仅 xū 需 yào bù 要不 jiā 加 zhì yí 质疑 de 地 bèi 被 jiē shòu 接受。
They often imply that the statement requires no explanation or back up, but that it should merely be accepted without question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 xíng dòng jì huà 行动计划。
zuò 作 qián qū 前驱 de 的 yē sū 耶稣 yǐ 已 wèi 为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 nà 那 zhàng màn 帐幔 nèi bù 内部， àn zhào 按照 mò jī 默基 sè 瑟 dé 德 pǐn wèi 品位 zuò 做 le 了 yǒng yuǎn 永远 de 的 dà 大 sī jì 司祭。
tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 páo xiào 咆哮 de 的 hǎi miàn 海面， shāng xīn 伤心 de 的 jiào 叫 zhe 着 " jīng wèi 精卫， jīng wèi 精卫 " de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 shǒu xiān 首先 yòng 用 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 shū rù 输入 zì duàn 字段 hé 和 yí xì liè 一系列 GoogleBase tiáo mù 条目 lèi xíng 类型（ yǐ 已 shān jié 删节） shè zhì 设置 yí gè 一个 biǎo dān 表单。
dāng zhōu 当周 lì bō 立波 yòng 用 pǔ tōng huà 普通话 jiǎng 讲 tā 他 de 的 xiào huà 笑话 de shí hòu 的时候， dǒu 抖 bāo fu 包袱 de 的 dì fāng 地方 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 yòng shàng 用上 hǎi fāng 海方 yán 言。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
zhè xiē 这些 hàn zì 汉字 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 bǐ huà 笔画， gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 tā men 它们 de 的 zǎo xiān 早先 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng tài 形态。
zuò pǐn 作品 yì shēng 一生 chǎn 产 chū lái 出来 jiù 就 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 jīng diǎn 经典， huò 或 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 dàng chéng 当成 jīng diǎn 经典 lái 来 chuàng zuò 创作 de 的， rú 如 yàng bǎn xì 样板戏。
qiú dé 求得 měi 每 yí gè 一个 kòng 空 de 的 xiū zhèng 修正 hè zhòng 荷重 hòu 后， jì suàn 计算 jí 即 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 zhù 柱 bǐ 比 fǎ 法 xiāng tóng 相同。
tā 它， zhuǎn ér 转而， jiāng 将 rán liào 燃料 yǐ 以 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 shì chǎng jià 市场价 mài 卖 gěi 给 gōng yòng 公用 gōng sī 公司， zhè 这 yī 一 ān pái 安排 yí dù 一度 jī nù 激怒 É luó sī rén 俄罗斯人。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 huì yì 会议 yún jí 云集 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 fā míng jiā 发明家。
zuò pǐn 作品 yǐ 以 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yǔ 与 yī míng 一名 hēi rén 黑人 nán zǐ 男子 de 的 hūn yīn 婚姻， tóng shí 同时 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 fù yù 富裕 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hēi rén 黑人 pú yōng 仆佣 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活。
dāng lāng 当啷 yì shēng 一声， mǎ pì jīng 马屁精 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dǎ suì 打碎 le 了 gé ge 格格 zuò xiǎng 作响 de 的 wǎ tè 瓦特 biǎo 表。
yǔ zhòu 宇宙 xiàng 像 huái biǎo 怀表 ma 吗？
zuò pǐn 作品 duì 对 dǎo mín 岛民 jí qí 及其 chún pǔ 淳朴 hé xié 和谐 de 的 shēng huó 生活 dà jiā 大加 zàn yáng 赞扬， dàn 但 pēng jī 抨击 jī dū jiào 基督教 chuán jiào shì 传教士 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chuán jiào shì 传教士 jìng 竟 bù rú 不如 qián lái 前来 shì tú 试图 guī yī 皈依 de 的 rén men 人们 nà me 那么 wén míng 文明。
dāng 当 tuán duì 团队 yòng 用 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 shí 时， tā men 他们 fù 复 dé le 得了 guǎn lǐ 管理 luó pán 罗盘， bìng 并 néng gòu 能够 dài 带 zhuó shí 着实 xiàn 现 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 gèng 更 dà xìn 大信 xīn lái 心来 huì zhì 绘制 qián jìn 前进 de 的 háng xiàng 航向。
zhè xiē 这些 bō 波 bāo kuò 包括 guāng xiàn 光线 hé 和 shēng yīn 声音。 dāng rán 当然， zài 在 yà yuán zǐ 亚原子 shuǐ píng 水平 shàng 上， yě 也 bāo kuò 包括 wù zhì 物质 běn shēn 本身。
qiú 求， xuán wǔ 旋舞 duō kāi 多开 qì 器。 yào 要 méi yǒu 没有 dú 毒 de 的， gǎn xiè 感谢。
yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 lì liang 力量 mò guò yú 莫过于 fù lì 复利 “ — — Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦
zuò jiā 作家 wèi 为 lǎo tài tai 老太太 de 的 huí dá 回答 ér 而 gǎn dòng 感动， yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 jìng 竟 néng 能 zhè yàng 这样 sǎ tuō 洒脱 de 地 kàn dài 看待 rén shēng 人生， jìng 竟 néng 能 bǎ 把 rén shēng 人生 kàn 看 dé 得 rú cǐ 如此 tòu chè 透彻。
yǔ 宇 kē 科 tí gōng 提供 gé mó bèng 隔膜泵 jí 及 líng jiàn 零件， dān jià 单价 pián yi 便宜， yíng jiē 迎接 lái diàn 来电、 hè hán 贺函、 lái rén 来人 chuí xún 垂询、 dìng gòu 定购。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
huì piào 汇票 bì xū 必须 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 hé 和 xī bān yá 西班牙 hǎi jūn 海军 bú shi 不是 péng you 朋友。
zuò fèi 作废 jiē chù 接触 zhè 这 cān jù 餐具 chú 橱 yǐ 以 zhè 这 duǎn jiàn 短剑 shù qǐ 竖起 zhí dào 直到 nǐ 你 shǐ yòng 使用 hé yuē 合约 de 的 jiè zi 戒子（ huán 环） gù dìng 固定 zhè bu 这不 míng 明 de 的 lián jié 连结（！
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
dāng de rén 当地人 huì 会 zǔ zhuāng 组装 qiáng bǎn 墙板 — dào cǎo 稻草 bāo 包， dào cǎo 稻草 bāo 包 shì 是 yòng 用 xiàng 像 jiān ruì 尖锐 de 的 yá chǐ 牙齿 de 的 cháng gùn 长棍 hé 和 wài bāo 外包 de 的 mù tou 木头 kuàng jià 框架 gòu chéng 构成 de 的。
zhè xiē 这些 qīng dài 清代 huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǎn tái 展台 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正。 lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导。
dāng dì 当地 chuán qí 传奇 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 suǒ fēi yà 索非亚 shì zhèng tīng 市政厅 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， dāng jú 当局 jiāng 将 jìn lì 尽力 zhǎo dào 找到 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 qīng xǐ 清洗 zhè ge 这个 jì niàn bēi 纪念碑， bú guò 不过 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 mǎ shàng 马上 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน
zuò chū 作出 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 jī chǔ 基础 shì 是 yù fáng 预防 hé 和 kòng zhì 控制 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 quán qiú 全球 zhàn lüè 战略 jí qí 及其 xíng dòng jì huà 行动计划。
zuò 作 qián qū 前驱 de 的 yē sū 耶稣 yǐ 已 wèi 为 wǒ men 我们 jìn rù 进入 le 了 nà 那 zhàng màn 帐幔 nèi bù 内部， àn zhào 按照 mò jī 默基 sè 瑟 dé 德 pǐn wèi 品位 zuò 做 le 了 yǒng yuǎn 永远 de 的 dà 大 sī jì 司祭。
tā 它 fēi guò 飞过 nà 那 páo xiào 咆哮 de 的 hǎi miàn 海面， shāng xīn 伤心 de 的 jiào 叫 zhe 着 " jīng wèi 精卫， jīng wèi 精卫 " de 的 shēng yīn 声音。
tā 它 shǒu xiān 首先 yòng 用 yí gè 一个 sōu suǒ 搜索 shū rù 输入 zì duàn 字段 hé 和 yí xì liè 一系列 GoogleBase tiáo mù 条目 lèi xíng 类型（ yǐ 已 shān jié 删节） shè zhì 设置 yí gè 一个 biǎo dān 表单。
dāng zhōu 当周 lì bō 立波 yòng 用 pǔ tōng huà 普通话 jiǎng 讲 tā 他 de 的 xiào huà 笑话 de shí hòu 的时候， dǒu 抖 bāo fu 包袱 de 的 dì fāng 地方 wǎng wǎng 往往 hái shi 还是 yòng shàng 用上 hǎi fāng 海方 yán 言。
dāng 当 zá 咱 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， yǐ jīng 已经 shì 是 bái tiān 白天 le 了。
zhè xiē 这些 hàn zì 汉字 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 bǐ huà 笔画， gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 tā men 它们 de 的 zǎo xiān 早先 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng tài 形态。
zuò pǐn 作品 yì shēng 一生 chǎn 产 chū lái 出来 jiù 就 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 jīng diǎn 经典， huò 或 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 dàng chéng 当成 jīng diǎn 经典 lái 来 chuàng zuò 创作 de 的， rú 如 yàng bǎn xì 样板戏。
qiú dé 求得 měi 每 yí gè 一个 kòng 空 de 的 xiū zhèng 修正 hè zhòng 荷重 hòu 后， jì suàn 计算 jí 即 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 zhù 柱 bǐ 比 fǎ 法 xiāng tóng 相同。
tā 它， zhuǎn ér 转而， jiāng 将 rán liào 燃料 yǐ 以 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的 shì chǎng jià 市场价 mài 卖 gěi 给 gōng yòng 公用 gōng sī 公司， zhè 这 yī 一 ān pái 安排 yí dù 一度 jī nù 激怒 É luó sī rén 俄罗斯人。
zhè xiē 这些 qì chē 汽车 huì yì 会议 yún jí 云集 le 了 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 fā míng jiā 发明家。
zuò pǐn 作品 yǐ 以 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 shǒu fǎ 手法 hé 和 shēng dòng 生动 de 的 qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 yī míng 一名 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 yǔ 与 yī míng 一名 hēi rén 黑人 nán zǐ 男子 de 的 hūn yīn 婚姻， tóng shí 同时 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 fù yù 富裕 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭 zhōng 中 hēi rén 黑人 pú yōng 仆佣 de 的 jiān nán 艰难 shēng huó 生活。
dāng lāng 当啷 yì shēng 一声， mǎ pì jīng 马屁精 zài 在 hùn luàn 混乱 zhōng 中 dǎ suì 打碎 le 了 gé ge 格格 zuò xiǎng 作响 de 的 wǎ tè 瓦特 biǎo 表。
yǔ zhòu 宇宙 xiàng 像 huái biǎo 怀表 ma 吗？
zuò pǐn 作品 duì 对 dǎo mín 岛民 jí qí 及其 chún pǔ 淳朴 hé xié 和谐 de 的 shēng huó 生活 dà jiā 大加 zàn yáng 赞扬， dàn 但 pēng jī 抨击 jī dū jiào 基督教 chuán jiào shì 传教士 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 chuán jiào shì 传教士 jìng 竟 bù rú 不如 qián lái 前来 shì tú 试图 guī yī 皈依 de 的 rén men 人们 nà me 那么 wén míng 文明。
dāng 当 tuán duì 团队 yòng 用 biāo zhǔn 标准 lái 来 píng gū 评估 fǎ guī 法规 zūn xún 遵循 shí 时， tā men 他们 fù 复 dé le 得了 guǎn lǐ 管理 luó pán 罗盘， bìng 并 néng gòu 能够 dài 带 zhuó shí 着实 xiàn 现 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果 de 的 gèng 更 dà xìn 大信 xīn lái 心来 huì zhì 绘制 qián jìn 前进 de 的 háng xiàng 航向。
zhè xiē 这些 bō 波 bāo kuò 包括 guāng xiàn 光线 hé 和 shēng yīn 声音。 dāng rán 当然， zài 在 yà yuán zǐ 亚原子 shuǐ píng 水平 shàng 上， yě 也 bāo kuò 包括 wù zhì 物质 běn shēn 本身。
qiú 求， xuán wǔ 旋舞 duō kāi 多开 qì 器。 yào 要 méi yǒu 没有 dú 毒 de 的， gǎn xiè 感谢。
yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 lì liang 力量 mò guò yú 莫过于 fù lì 复利 “ — — Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦
zuò jiā 作家 wèi 为 lǎo tài tai 老太太 de 的 huí dá 回答 ér 而 gǎn dòng 感动， yī 一 wèi 位 lǎo tài tai 老太太 jìng 竟 néng 能 zhè yàng 这样 sǎ tuō 洒脱 de 地 kàn dài 看待 rén shēng 人生， jìng 竟 néng 能 bǎ 把 rén shēng 人生 kàn 看 dé 得 rú cǐ 如此 tòu chè 透彻。
yǔ 宇 kē 科 tí gōng 提供 gé mó bèng 隔膜泵 jí 及 líng jiàn 零件， dān jià 单价 pián yi 便宜， yíng jiē 迎接 lái diàn 来电、 hè hán 贺函、 lái rén 来人 chuí xún 垂询、 dìng gòu 定购。
zhè xiē 这些 liú xíng 流行 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ shī zi zuò 狮子座 ” de 的 míng chēng 名称， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 它们 hǎo xiàng 好象 yǔ 与 shī zǐ 狮子 xīng zuò 星座 lái zì 来自 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向。
huì piào 汇票 bì xū 必须 fù yǒu 附有 quán tào 全套 yìn yǒu 印有 “ huò wù 货物 shōu qì 收讫 ” zì yàng 字样 de 的 zhèng běn 正本 hǎi yùn 海运 tí dān 提单， píng 凭 zhǐ shì 指示、 kòng bái 空白 bèi shū 背书， bìng 并 xiě míng 写明 “ yùn fèi 运费 yǐ 已 fù 付 ” 。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 hé 和 xī bān yá 西班牙 hǎi jūn 海军 bú shi 不是 péng you 朋友。
zuò fèi 作废 jiē chù 接触 zhè 这 cān jù 餐具 chú 橱 yǐ 以 zhè 这 duǎn jiàn 短剑 shù qǐ 竖起 zhí dào 直到 nǐ 你 shǐ yòng 使用 hé yuē 合约 de 的 jiè zi 戒子（ huán 环） gù dìng 固定 zhè bu 这不 míng 明 de 的 lián jié 连结（！
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 bèi 被 tiān jiā 添加 dào 到 cǐ shēng 此生 mìng 命 xiàn 线 de 的 dǐ bù 底部。
dāng de rén 当地人 huì 会 zǔ zhuāng 组装 qiáng bǎn 墙板 — dào cǎo 稻草 bāo 包， dào cǎo 稻草 bāo 包 shì 是 yòng 用 xiàng 像 jiān ruì 尖锐 de 的 yá chǐ 牙齿 de 的 cháng gùn 长棍 hé 和 wài bāo 外包 de 的 mù tou 木头 kuàng jià 框架 gòu chéng 构成 de 的。
zhè xiē 这些 qīng dài 清代 huā píng 花瓶 yǐ jīng 已经 zài 在 zhǎn tái 展台 shàng 上 zhǎn chū 展出 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
zuò 作 jiān dū 监督 de 的， bì xū 必须 wú kě zhǐ zé 无可指责， zhǐ 只 zuò 作 yí gè 一个 fù rén 妇人 de 的 zhàng fu 丈夫， yǒu jié zhì 有节制， zì 自 shǒu 守， duān zhèng 端正。 lè yì 乐意 jiē dài 接待 yuǎn rén 远人， shàn yú 善于 jiào dǎo 教导。
dāng dì 当地 chuán qí 传奇 rì bào 日报 yuán yǐn 援引 suǒ fēi yà 索非亚 shì zhèng tīng 市政厅 yī 一 wèi 位 bù 不 zhī míng 知名 guān yuán 官员 de 的 huà shuō 话说， dāng jú 当局 jiāng 将 jìn lì 尽力 zhǎo dào 找到 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首， bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 qīng xǐ 清洗 zhè ge 这个 jì niàn bēi 纪念碑， bú guò 不过 zhè bu 这不 tài 太 kě néng 可能 mǎ shàng 马上 zuò dào 做到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子