ประโยคภาษาจีน- 当四十个严冬围攻你的眉梢中文句子 (485231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 sì shí 四十 gè 个 yán dōng 严冬 wéi gōng 围攻 nǐ de 你的 méi shāo 眉梢
When forty winters shall besiege thy brow

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huí dào 回到 shè huì 社会 guó jiā 国家 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， yí qiè 一切 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 zuò wéi 作为 bàn shì 办事 zhǔn shéng 准绳。 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng quán lì 公权力 wán quán 完全 huò dé 获得 shēn zhāng 伸张 de 的 qíng xing 情形 xià 下， shè huì 社会 cái 才 yǒu 有 gōng píng 公平 kě yán 可言， shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 cái néng 才能 dé yǐ 得以 cháng qī 长期 wéi chí 维持 xià qù 下去。
dāng 当 yīn 因 jiāo tōng 交通 fēn liú 分流 dǎo zhì 导致 dì miàn 地面 dào lù 道路 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 bù kě 不可 jiē shòu 接受 shí 时， cǎi qǔ 采取 xiū zhèng 修正 tiáo jié 调节 lǜ 率 huò zhě 或者 guān bì 关闭 zā dào 匝道 de 的 cuò shī 措施。
zhái yuàn 宅院 zhōng 中 jì yǒu 既有 shǎn běi 陕北 cháng jiàn 常见 de 的 yáo dòng 窑洞， yě 也 yǒu guān 有关 zhōng 中 nóng cūn 农村 de 的 wǎ fáng 瓦房。
yǔ zhòu 宇宙 jù yǒu 具有 yán zhěng 严整 de 的 zhì xù 秩序， yuán mǎn 圆满 de 的 hé xié 和谐。
zhè xiē 这些 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 mù qián 目前 kào 靠 Q4000 jí 集 yóu chuán 油船 shōu jí 收集 qīng lǐ 清理， ér 而 měi 每 sōu 艘 Q4000 de 的 jí 集 yóu 油 néng lì 能力 dà yuē 大约 wèi 为 378 , 000 jiā lún 加仑。
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 tiáo guī 条规 yǐ 以 shòu hài zhě 受害者 mìng míng 命名 shí 实 fēi 非 ǒu rán 偶然。
zuò pǐn 作品 céng 曾 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 duō cì 多次 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展 hé 和 qún 群 zhǎn 展。
qiú gòu 求购 bō lí mián 玻璃棉 gé rè cái liào 隔热材料， zuì hǎo 最好 yǒu 有 chū kǒu 出口 dào 到 Ào zhōu 澳洲 de 的 jīng yàn 经验。
yǔ zhòu 宇宙 cún zài 存在 yú 于 tài kōng 太空。
zhè xiē 这些 fàn 泛 wù lǐ 物理 zhǔ yì zhě 主义者 kě néng 可能 huì 会 chéng rèn 承认， rén hè 人和 wù lǐ 物理 duì xiàng 对象 zhì shǎo 至少 cún zài 存在 yí gè 一个 běn zhì shàng 本质上 de 的 qū bié 区别。
zuò pǐn 作品 de 的 tí mù 题目 shì 是 gè 个 xiàng shēng cí 象声词， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
dāng 当 guó wáng 国王 lí kāi 离开 dì 第 yí gè 一个 qī zǐ 妻子 hé 和 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yī nuò 伊诺 de 的 huài 坏 nǚ rén 女人 jié hūn 结婚 hòu 后 , liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shòu dào 受到 hòu mǔ 后母 cán rěn 残忍 nüè dài 虐待 , zhěng gè 整个 wáng guó 王国 yě 也 shòu dào 受到 huǐ miè xìng 毁灭性 wēn yì 瘟疫 de 的 qīn xí 侵袭。
yǔ zhòu 宇宙 shì jiè 视界 de 的 tóu shè 投射 fā shēng 发生 yú 于 pǔ lǎng kè 普朗克 chǐ dù 尺度， suǒ yǐ 所以 zài 在 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 shí kōng 时空 chǐ dù 尺度 shàng 上， zhè 这 yī 一 tóu shè 投射 fā shēng 发生 le 了 mó hu 模糊。
zhè xiē 这些 liú máng 流氓 yīn tè wǎng 因特网 yào diàn 药店 shì 是 guó jì xìng 国际性 jīng yíng 经营， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù cè 注册 yíng yè 营业 dì zhǐ 地址， chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 chǎn dì 产地 bù míng 不明 huò 或 bù qīng 不清。
dāng 当 zài 在 qiáng shàng 墙上 guān chá 观察 shí 时， gè guó 各国 de 的 míng zi 名字 hǎo xiàng 好像 shì 是 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 tóng méng guó 同盟国 zhàn 站 zài 在 qián xiàn 前线 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 hòu mian 后面。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
dāng 当 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yīng xióng 英雄 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到（ zhè yàng 这样 de 的 chǎng miàn 场面）， ér qiě 而且 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 jīng cǎi 精彩 zhī 之 jǔ 举， xiàng 像 jiù 救 xià 下 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng 想 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
zuò jiā 作家 shì tú 试图 mó xiě 摹写 luò rì 落日 de 的 guāng cǎi 光彩。
yǔ tōng 宇通 fān yì gōng sī 翻译公司 yǒu zhe 有着 yán gé 严格 kē xué 科学 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系、 guī fàn huà 规范化 de 的 cāo zuò 操作 liú chéng 流程、 zhuān yè 专业 ér 而 wán shàn 完善 de 的 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校 biāo zhǔn 标准。
zuò zhàn 作战 shèng lì 胜利 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng shǎng 奖赏， bāo kuò 包括 róng yù 荣誉 de 的 bān shòu 颁授 hé 和 cì yǔ 赐予 cǎi yì 采邑；
zhè xiē 这些 shè jí 涉及 dào 到 yòng lái 用来 biān jí 编辑 wén dàng 文档 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 wén dàng 文档 běn shēn 本身 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节。
hàn dài 汉代 wén xiàn xué 文献学 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 yǐ 以 jīng xué 经学 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tè diǎn 特点， qí 其 yǐng xiǎng 影响 yuǎn 远 zhì 至 yǐ hòu 以后 màn cháng 漫长 de 的 fēng jiàn shè huì 封建社会。
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
dāng de rén 当地人 de 的 zhǔ shí 主食 shì 是 nuò mǐ fàn 糯米饭， cóng 从 zhú lóng 竹笼 zhōng yòng 中用 shǒu 手 lāo 捞 chū 出， niē 捏 shí 实 le 了 zhàn jiàng 蘸酱 shí yòng 食用， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zàng zú 藏族 de 的 zān bā 糌粑。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 bú shi 不是 tǐ zhòng 体重 250 bàng 磅、 shēn cái 身材 jiàn shuò 健硕 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zuò zhě 作者 qiáo nà sēn 乔纳森 · fú lán 弗兰 cén 岑， yě xǔ 也许 qǐ chū 起初 nǐ 你 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书， yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， zài 在 gù yì 故意 cháo nòng 嘲弄 tā men 他们。
dāng dì 当地 nóng mín 农民 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府， dǎ kāi 打开 le 了 zhá mén 闸门， zhà huǐ 炸毁 le 了 dù cáo 渡槽。
zuò zhě 作者 men 们 zhōng guó rén 中国人， shì 是 yuàn yì 愿意 yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 fāng shì 方式 dǎ liang 打量 tā rén 他人 de 的， sì hū 似乎 yǎn zhōng 眼中， róu 揉 bù dé 不得 zá sè 杂色。
ān quán 安全 de 地 guān cè 观测 rì shí 日食 xū yào 需要 tè zhì 特制 zài 在 bō li 玻璃、 àn xiāng 暗箱 huò 或 wàng yuǎn jìng 望远镜 shàng 上 de 的 guò lǜ 过滤 zhuāng zhì 装置， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 zhí shì 直视 tài yang 太阳 huì 会 dǎo zhì 导致 shì jué 视觉 chuāng shāng 创伤。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 huí dào 回到 shè huì 社会 guó jiā 国家 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， yí qiè 一切 hái shi 还是 yīng gāi 应该 yuē fǎ sān zhāng 约法三章， yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guī zé 规则 zuò wéi 作为 bàn shì 办事 zhǔn shéng 准绳。 zhǐ yǒu 只有 zài 在 gōng quán lì 公权力 wán quán 完全 huò dé 获得 shēn zhāng 伸张 de 的 qíng xing 情形 xià 下， shè huì 社会 cái 才 yǒu 有 gōng píng 公平 kě yán 可言， shè huì 社会 zhì xù 秩序 yě 也 cái néng 才能 dé yǐ 得以 cháng qī 长期 wéi chí 维持 xià qù 下去。
dāng 当 yīn 因 jiāo tōng 交通 fēn liú 分流 dǎo zhì 导致 dì miàn 地面 dào lù 道路 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 bù kě 不可 jiē shòu 接受 shí 时， cǎi qǔ 采取 xiū zhèng 修正 tiáo jié 调节 lǜ 率 huò zhě 或者 guān bì 关闭 zā dào 匝道 de 的 cuò shī 措施。
zhái yuàn 宅院 zhōng 中 jì yǒu 既有 shǎn běi 陕北 cháng jiàn 常见 de 的 yáo dòng 窑洞， yě 也 yǒu guān 有关 zhōng 中 nóng cūn 农村 de 的 wǎ fáng 瓦房。
yǔ zhòu 宇宙 jù yǒu 具有 yán zhěng 严整 de 的 zhì xù 秩序， yuán mǎn 圆满 de 的 hé xié 和谐。
zhè xiē 这些 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 mù qián 目前 kào 靠 Q4000 jí 集 yóu chuán 油船 shōu jí 收集 qīng lǐ 清理， ér 而 měi 每 sōu 艘 Q4000 de 的 jí 集 yóu 油 néng lì 能力 dà yuē 大约 wèi 为 378 , 000 jiā lún 加仑。
zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 tiáo guī 条规 yǐ 以 shòu hài zhě 受害者 mìng míng 命名 shí 实 fēi 非 ǒu rán 偶然。
zuò pǐn 作品 céng 曾 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 duō cì 多次 jǔ bàn 举办 gè zhǎn 个展 hé 和 qún 群 zhǎn 展。
qiú gòu 求购 bō lí mián 玻璃棉 gé rè cái liào 隔热材料， zuì hǎo 最好 yǒu 有 chū kǒu 出口 dào 到 Ào zhōu 澳洲 de 的 jīng yàn 经验。
yǔ zhòu 宇宙 cún zài 存在 yú 于 tài kōng 太空。
zhè xiē 这些 fàn 泛 wù lǐ 物理 zhǔ yì zhě 主义者 kě néng 可能 huì 会 chéng rèn 承认， rén hè 人和 wù lǐ 物理 duì xiàng 对象 zhì shǎo 至少 cún zài 存在 yí gè 一个 běn zhì shàng 本质上 de 的 qū bié 区别。
zuò pǐn 作品 de 的 tí mù 题目 shì 是 gè 个 xiàng shēng cí 象声词， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
dāng 当 guó wáng 国王 lí kāi 离开 dì 第 yí gè 一个 qī zǐ 妻子 hé 和 yí gè 一个 míng jiào 名叫 yī nuò 伊诺 de 的 huài 坏 nǚ rén 女人 jié hūn 结婚 hòu 后 , liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shòu dào 受到 hòu mǔ 后母 cán rěn 残忍 nüè dài 虐待 , zhěng gè 整个 wáng guó 王国 yě 也 shòu dào 受到 huǐ miè xìng 毁灭性 wēn yì 瘟疫 de 的 qīn xí 侵袭。
yǔ zhòu 宇宙 shì jiè 视界 de 的 tóu shè 投射 fā shēng 发生 yú 于 pǔ lǎng kè 普朗克 chǐ dù 尺度， suǒ yǐ 所以 zài 在 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 shí kōng 时空 chǐ dù 尺度 shàng 上， zhè 这 yī 一 tóu shè 投射 fā shēng 发生 le 了 mó hu 模糊。
zhè xiē 这些 liú máng 流氓 yīn tè wǎng 因特网 yào diàn 药店 shì 是 guó jì xìng 国际性 jīng yíng 经营， tā men 它们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhù cè 注册 yíng yè 营业 dì zhǐ 地址， chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 chǎn dì 产地 bù míng 不明 huò 或 bù qīng 不清。
dāng 当 zài 在 qiáng shàng 墙上 guān chá 观察 shí 时， gè guó 各国 de 的 míng zi 名字 hǎo xiàng 好像 shì 是 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 tóng méng guó 同盟国 zhàn 站 zài 在 qián xiàn 前线 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 hòu mian 后面。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
dāng 当 zài 在 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yīng xióng 英雄 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huì 会 kàn dào 看到（ zhè yàng 这样 de 的 chǎng miàn 场面）， ér qiě 而且 yīng xióng 英雄 zǒng shì 总是 huì 会 zuò 做 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 jīng cǎi 精彩 zhī 之 jǔ 举， xiàng 像 jiù 救 xià 下 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 xiǎng 想 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 jīng lì 经历 mào xiǎn 冒险 zhī lǚ 之旅。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
zuò jiā 作家 shì tú 试图 mó xiě 摹写 luò rì 落日 de 的 guāng cǎi 光彩。
yǔ tōng 宇通 fān yì gōng sī 翻译公司 yǒu zhe 有着 yán gé 严格 kē xué 科学 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系、 guī fàn huà 规范化 de 的 cāo zuò 操作 liú chéng 流程、 zhuān yè 专业 ér 而 wán shàn 完善 de 的 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校 biāo zhǔn 标准。
zuò zhàn 作战 shèng lì 胜利 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng shǎng 奖赏， bāo kuò 包括 róng yù 荣誉 de 的 bān shòu 颁授 hé 和 cì yǔ 赐予 cǎi yì 采邑；
zhè xiē 这些 shè jí 涉及 dào 到 yòng lái 用来 biān jí 编辑 wén dàng 文档 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 wén dàng 文档 běn shēn 本身 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节。
hàn dài 汉代 wén xiàn xué 文献学 zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 de 的 zhèng zhì 政治 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 yǐ 以 jīng xué 经学 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tè diǎn 特点， qí 其 yǐng xiǎng 影响 yuǎn 远 zhì 至 yǐ hòu 以后 màn cháng 漫长 de 的 fēng jiàn shè huì 封建社会。
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
dāng de rén 当地人 de 的 zhǔ shí 主食 shì 是 nuò mǐ fàn 糯米饭， cóng 从 zhú lóng 竹笼 zhōng yòng 中用 shǒu 手 lāo 捞 chū 出， niē 捏 shí 实 le 了 zhàn jiàng 蘸酱 shí yòng 食用， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zàng zú 藏族 de 的 zān bā 糌粑。
zhè xiē 这些 yóu xì 游戏 de 的 yīng xióng 英雄 men 们 bú shi 不是 tǐ zhòng 体重 250 bàng 磅、 shēn cái 身材 jiàn shuò 健硕 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
zuò zhě 作者 qiáo nà sēn 乔纳森 · fú lán 弗兰 cén 岑， yě xǔ 也许 qǐ chū 起初 nǐ 你 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书， yīn wèi 因为 zuò zhě 作者 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 xǐ huan 喜欢 zhǔ yào 主要 jué sè 角色， zài 在 gù yì 故意 cháo nòng 嘲弄 tā men 他们。
dāng dì 当地 nóng mín 农民 fǎn duì 反对 zhèng fǔ 政府， dǎ kāi 打开 le 了 zhá mén 闸门， zhà huǐ 炸毁 le 了 dù cáo 渡槽。
zuò zhě 作者 men 们 zhōng guó rén 中国人， shì 是 yuàn yì 愿意 yǐ 以 chún cuì 纯粹 de 的 fāng shì 方式 dǎ liang 打量 tā rén 他人 de 的， sì hū 似乎 yǎn zhōng 眼中， róu 揉 bù dé 不得 zá sè 杂色。
ān quán 安全 de 地 guān cè 观测 rì shí 日食 xū yào 需要 tè zhì 特制 zài 在 bō li 玻璃、 àn xiāng 暗箱 huò 或 wàng yuǎn jìng 望远镜 shàng 上 de 的 guò lǜ 过滤 zhuāng zhì 装置， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置 zhí shì 直视 tài yang 太阳 huì 会 dǎo zhì 导致 shì jué 视觉 chuāng shāng 创伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子