ประโยคภาษาจีน- 作品的内在情感尽管有忧伤嘲谑的成分但总体上是以欢乐为底色的中文句子 (485371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò pǐn 作品 de 的 nèi zài 内在 qíng gǎn 情感 jǐn guǎn 尽管 yǒu yōu 有忧 shāng 伤、 cháo xuè 嘲谑 de 的 chéng fèn 成分， dàn 但 zǒng tǐ 总体 shàng 上 shì yǐ 是以 huān lè 欢乐 wèi 为 dǐ sè 底色 de 的。
Although there are elements of grief and satire, happiness is the general theme of the innermost feelings of his novels.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn 作品 de 的 tí mù 题目 shì 是 gè 个 xiàng shēng cí 象声词， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zuò pǐn 作品 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬 le 了 lǐ líng 醴陵 chuán tǒng 传统 yòu 釉 xià 下 wǔ cǎi 五彩 gōng yì 工艺， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qīng yǎ 清雅、 xiù lì 秀丽、 juàn yǒng 隽永 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
qiú 求 cháng shòu 长寿 jí 及 yǐn yàn 饮宴， gòu chéng 构成 le 了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 jī chǔ 基础。
huì fēng 汇丰 de 的 lì shǐ 历史 wú yí 无疑 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 jiā 家 bǎo chí 保持 le 了 chāo guò 超过 yí gè 一个 shì jì 世纪 dú lì xìng 独立性 de 的 dà xíng 大型 yín háng 银行（ lìng 另 yì jiā 一家 shì 是 xī bān yá 西班牙 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行） zhī yī 之一， bì miǎn 避免 le 了 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 huò 或 zhuàn 转 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí chí 疾驰 ér 而 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 zǒng fēn 总分 sān dà 三大 céng cì 层次： qì 炁 mǔ 母、 qì 炁 tài 态 wù 物、 lì 粒 tài 态 wù 物， hòu zhě 后者 shì 是 yǐ zhī 已知 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 guàn gài 灌溉 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲， chén jī 沉积 xià 下 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 biǎo tǔ 表土， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼。
zhè xiē 这些 liú dòng 流动 jūn 均 yǐ 以 jì diàn 祭奠 shén fó 神佛、 jìng bài 敬拜 zǔ xiān 祖先、 sòng jiù yíng xīn 送旧迎新、 yíng 迎 xǐ 禧 jiē 接 fú 福、 qí qiú 祈求 kāng nián 康年 wèi 为 shǒu yào 首要 nèi róng 内容。
zuò jiā 作家 lì shā 丽莎 • sì 泗 zài 在 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说《 qiáo yī 乔伊 de 的 mèng xiǎng 梦想》 zhōng 中， dài lǐng 带领 dú zhě 读者 zuò 作 le 了 yí cì 一次 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 lǚ xíng 旅行。 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 sì 泗 2009 nián 年《 shàng hǎi 上海 nǚ hái 女孩》 de 的 yí gè 一个 xù piān 续篇。
huì fēng yín háng 汇丰银行 de 的 jīng jì xué zhě 经济学者 qǔ 曲 hóng 宏 bīn 斌 yù jì 预计 dì yī jì dù 第一季度 de 的 chū kǒu é 出口额 kě 可 néng bǐ 能比 qù nián 去年 tóng qī 同期 jiǎn shǎo 减少 19% 。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
dāng 当 zài 在 shěn jì 审计 qī jiān 期间 fā xiàn 发现 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù 不 yí zhì 一致 wèn tí 问题 shí 时， zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 shén me shì 什么是 bì xū 必需 de 的 hé 和 shén me 什么 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fāng zhēn 方针 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jù xíng 巨型 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 de 的 tóu rù 投入 chéng běn 成本。
huì yuán 汇源 yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 rén men 人们 shì wéi 视为 shì 是 káng 扛 qǐ 起 le 了 mín zú 民族 chǎn yè 产业 pǐn pái 品牌 dà qí 大旗 zhě 者。
zuò jiā 作家 de 的 zhí yè 职业 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 nián yè 年夜 de 的 jiǎo jié 矫捷 xìng 性， zhè diǎn 这点 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zài jiā 在家 shì biàn 事变 zhě 者 zuì 最 bào fù 抱负 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 hǎi tún 海豚 yě 也 yào 要 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 yì xiē 一些 chéng rén 成人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shī qù 失去 shǒu bì 手臂 huò 或 tuǐ jiǎo 腿脚 de 的 lǎo bīng 老兵。
hàn zhōng 汉中、 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò shì 商洛市 de 的 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 ān quán 安全 chǔ yú 处于 yù jǐng 预警 zhuàng tài 状态；
dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hēi bǐ nuò 黑比诺， dàn 但 yě 也 shēng chǎn 生产 měi wèi 美味 de 的 huī 灰 bǐ nuò 比诺、 léi sī lìng 雷司令、 xiá duō lì 霞多丽 jí 及 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种。
zuò wén 作文 de 的 kāi shǒu 开首 jiù 就 shū fā 抒发 chū 出 běn shēn 本身 duì yú 对于 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 pàn 盼 yuàn 愿 de 的 biǎo qíng 表情， wèi 为 xià wén 下文 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 de 的 hǎo wán 好玩 fēi cháng 非常 cì jī 刺激 zuò hǎo 做好 le 了 pū diàn 铺垫。
dāng de rén 当地人 yǐ 以 yīn qín 殷勤 hào kè 好客 ér 而 wén míng 闻名。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 guì fù 贵妇 xǐ huan 喜欢 chuān zhù 穿著 shàng yī 上衣 xià 下 cháng 裳 xiāng lián 相连 de 的 shēn 深 yī 衣， yě jiù shì 也就是 xiàn zài 现在 suǒ wèi 所谓 de 的 lián yī qún 连衣裙。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 mǎn yì 满意， tā 他 zǒu jìn 走进 wū 屋 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 chén liè 陈列 chú 橱 biān 边。
hàn dài 汉代，《 shǐ jì 史记》 děng 等 shū 书 de 的 mín zú shǐ 民族史 chuán 传 gòu jiàn 构建 le 了 zǎo qī 早期 mín zú 民族 lì shǐ 历史 tǐ xì 体系。
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
ān quán 安全、 bǎo mì 保密 huò qǔ 获取 xiàn dài 现代 fāng fǎ 方法 bì yùn 避孕 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 zú gòu 足够 de 的 gān yù 干预 shì 是 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gèng jiā 更加 de 的 pǔ biàn 普遍。
zhè xiē 这些 bīn wēi 濒危 shān hú 珊瑚 zhòng 种 zài 在 yì xiē 一些 shì jiè 世界 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 qún 群 bèi 被 fā xiàn 发现， xiàng 像 dà bǎo jiāo 大堡礁 hé 和 chá gē sī qún dǎo 查戈斯群岛 zhōu wéi 周围 shuǐ yù 水域。
zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng Ān 中安 fàng 放 yí gè 一个 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” ， yǐ 以 gǎi jìn 改进 duì yú 对于 zhū rú 诸如 shāo shāng 烧伤 hé 和 tuǐ bù 腿部 kuì yáng 溃疡 zhī lèi 之类 shāng tòng 伤痛 de 的 de 的 zhì liáo 治疗。
hàn jiān 汉奸 kě wù 可恶， yǔ 与 gǒu 狗 hé gān 何干？
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， wēn zhōu 温州 de 的 mín qǐ 民企 lǎo bǎn 老板 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃 duǒ zhài 躲债， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน
zuò pǐn 作品 de 的 tí mù 题目 shì 是 gè 个 xiàng shēng cí 象声词， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hěn 很 yǒu yì si 有意思。
zuò pǐn 作品 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬 le 了 lǐ líng 醴陵 chuán tǒng 传统 yòu 釉 xià 下 wǔ cǎi 五彩 gōng yì 工艺， chōng fèn 充分 zhǎn xiàn 展现 chū 出 qīng yǎ 清雅、 xiù lì 秀丽、 juàn yǒng 隽永 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格。
qiú 求 cháng shòu 长寿 jí 及 yǐn yàn 饮宴， gòu chéng 构成 le 了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 jī chǔ 基础。
huì fēng 汇丰 de 的 lì shǐ 历史 wú yí 无疑 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， tā 它 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 liǎng 两 jiā 家 bǎo chí 保持 le 了 chāo guò 超过 yí gè 一个 shì jì 世纪 dú lì xìng 独立性 de 的 dà xíng 大型 yín háng 银行（ lìng 另 yì jiā 一家 shì 是 xī bān yá 西班牙 sāng tǎn dé 桑坦德 yín háng 银行） zhī yī 之一， bì miǎn 避免 le 了 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 huò 或 zhuàn 转 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
dāng 当 yuán quān 圆圈 yì shí 意识 dào 到 yīn 因 kuài 快 bēn 奔 jí chí 疾驰 ér 而 shī qù 失去 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 shì jiè 世界 shí 时， tā 它 bù jīn 不禁 tíng 停 le 了 xià lai 下来， jiāng 将 zhǎo dào 找到 de 的 pèi jiàn 配件 qì zhì 弃置 lù páng 路旁， yòu 又 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 地 gǔn dòng 滚动。
yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 zǒng fēn 总分 sān dà 三大 céng cì 层次： qì 炁 mǔ 母、 qì 炁 tài 态 wù 物、 lì 粒 tài 态 wù 物， hòu zhě 后者 shì 是 yǐ zhī 已知 wù zhì 物质。
zhè xiē 这些 hóng shuǐ 洪水 yì zhí 一直 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， yīn wèi 因为 tā men 它们 guàn gài 灌溉 zhe 着 ní luó hé 尼罗河 sān jiǎo zhōu 三角洲， chén jī 沉积 xià 下 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 biǎo tǔ 表土， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼。
zhè xiē 这些 liú dòng 流动 jūn 均 yǐ 以 jì diàn 祭奠 shén fó 神佛、 jìng bài 敬拜 zǔ xiān 祖先、 sòng jiù yíng xīn 送旧迎新、 yíng 迎 xǐ 禧 jiē 接 fú 福、 qí qiú 祈求 kāng nián 康年 wèi 为 shǒu yào 首要 nèi róng 内容。
zuò jiā 作家 lì shā 丽莎 • sì 泗 zài 在 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说《 qiáo yī 乔伊 de 的 mèng xiǎng 梦想》 zhōng 中， dài lǐng 带领 dú zhě 读者 zuò 作 le 了 yí cì 一次 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 lǚ xíng 旅行。 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 sì 泗 2009 nián 年《 shàng hǎi 上海 nǚ hái 女孩》 de 的 yí gè 一个 xù piān 续篇。
huì fēng yín háng 汇丰银行 de 的 jīng jì xué zhě 经济学者 qǔ 曲 hóng 宏 bīn 斌 yù jì 预计 dì yī jì dù 第一季度 de 的 chū kǒu é 出口额 kě 可 néng bǐ 能比 qù nián 去年 tóng qī 同期 jiǎn shǎo 减少 19% 。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
dāng 当 zài 在 shěn jì 审计 qī jiān 期间 fā xiàn 发现 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 bù 不 yí zhì 一致 wèn tí 问题 shí 时， zài 在 tiāo 挑 xuǎn chū 选出 shén me shì 什么是 bì xū 必需 de 的 hé 和 shén me 什么 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fāng zhēn 方针 shàng 上 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 kùn nan 困难。
zhè xiē 这些 cè shì 测试 kuàng jià 框架 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jù xíng 巨型 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 de 的 tóu rù 投入 chéng běn 成本。
huì yuán 汇源 yì zhí yǐ lái 一直以来 bèi 被 rén men 人们 shì wéi 视为 shì 是 káng 扛 qǐ 起 le 了 mín zú 民族 chǎn yè 产业 pǐn pái 品牌 dà qí 大旗 zhě 者。
zuò jiā 作家 de 的 zhí yè 职业 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 nián yè 年夜 de 的 jiǎo jié 矫捷 xìng 性， zhè diǎn 这点 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 zài jiā 在家 shì biàn 事变 zhě 者 zuì 最 bào fù 抱负 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè xiē 这些 hǎi tún 海豚 yě 也 yào 要 bāng zhù 帮助 zhì liáo 治疗 yì xiē 一些 chéng rén 成人， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shī qù 失去 shǒu bì 手臂 huò 或 tuǐ jiǎo 腿脚 de 的 lǎo bīng 老兵。
hàn zhōng 汉中、 Ān kāng 安康 hé 和 shāng luò shì 商洛市 de 的 tǔ dì 土地 shēng tài 生态 ān quán 安全 chǔ yú 处于 yù jǐng 预警 zhuàng tài 状态；
dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hēi bǐ nuò 黑比诺， dàn 但 yě 也 shēng chǎn 生产 měi wèi 美味 de 的 huī 灰 bǐ nuò 比诺、 léi sī lìng 雷司令、 xiá duō lì 霞多丽 jí 及 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种。
zuò wén 作文 de 的 kāi shǒu 开首 jiù 就 shū fā 抒发 chū 出 běn shēn 本身 duì yú 对于 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 pàn 盼 yuàn 愿 de 的 biǎo qíng 表情， wèi 为 xià wén 下文 qiū yóu 秋游 huó dòng 活动 de 的 hǎo wán 好玩 fēi cháng 非常 cì jī 刺激 zuò hǎo 做好 le 了 pū diàn 铺垫。
dāng de rén 当地人 yǐ 以 yīn qín 殷勤 hào kè 好客 ér 而 wén míng 闻名。
安东• yī 伊 gǒu 苟： wǒ 我 xiǎng 想 jiāng 将 nǐ de 你的 xīn 心 yòng 用 kǒu shuǐ 口水 kǎo 烤 shú 熟 le 了 ná lái 拿来 chī 吃。
hàn dài 汉代 guì fù 贵妇 xǐ huan 喜欢 chuān zhù 穿著 shàng yī 上衣 xià 下 cháng 裳 xiāng lián 相连 de 的 shēn 深 yī 衣， yě jiù shì 也就是 xiàn zài 现在 suǒ wèi 所谓 de 的 lián yī qún 连衣裙。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥 zài 在 zhè 这 yī kè 一刻 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 mǎn yì 满意， tā 他 zǒu jìn 走进 wū 屋 zhōng 中， zhàn 站 zài 在 chén liè 陈列 chú 橱 biān 边。
hàn dài 汉代，《 shǐ jì 史记》 děng 等 shū 书 de 的 mín zú shǐ 民族史 chuán 传 gòu jiàn 构建 le 了 zǎo qī 早期 mín zú 民族 lì shǐ 历史 tǐ xì 体系。
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
ān quán 安全、 bǎo mì 保密 huò qǔ 获取 xiàn dài 现代 fāng fǎ 方法 bì yùn 避孕 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 shì 是 zhèng què 正确 de 的 — — tā 它 shì 是 yì zhǒng 一种 lián jià 廉价 de 的 zú gòu 足够 de 的 gān yù 干预 shì 是 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起 gèng jiā 更加 de 的 pǔ biàn 普遍。
zhè xiē 这些 bīn wēi 濒危 shān hú 珊瑚 zhòng 种 zài 在 yì xiē 一些 shì jiè 世界 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 qún 群 bèi 被 fā xiàn 发现， xiàng 像 dà bǎo jiāo 大堡礁 hé 和 chá gē sī qún dǎo 查戈斯群岛 zhōu wéi 周围 shuǐ yù 水域。
zuò zhě 作者 men 们 rèn wéi 认为 tā 它 kě néng 可能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng Ān 中安 fàng 放 yí gè 一个 “ chuán shēng tǒng 传声筒 ” ， yǐ 以 gǎi jìn 改进 duì yú 对于 zhū rú 诸如 shāo shāng 烧伤 hé 和 tuǐ bù 腿部 kuì yáng 溃疡 zhī lèi 之类 shāng tòng 伤痛 de 的 de 的 zhì liáo 治疗。
hàn jiān 汉奸 kě wù 可恶， yǔ 与 gǒu 狗 hé gān 何干？
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说， wēn zhōu 温州 de 的 mín qǐ 民企 lǎo bǎn 老板 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃 duǒ zhài 躲债， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 zì shā 自杀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子